「avoid to」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1869, to avoid confusion with Kameyama City, Mie Prefecture, the name was changed from Kameyama to Kameoka. 例文帳に追加

明治2年、三重県亀山市と混同するので、亀山から亀岡へと改称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 856, it was relocated to its current location at the foot of Matsuo-yama Mountain to avoid water damage. 例文帳に追加

斉衡3年（856年）、水害の危険を避けるために、現在地の松尾山麓に遷座された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid hindering driving of a vehicle, and to improve the recognition degree of a vehicle driver.例文帳に追加

車両運転を妨げないようにしつつ、車両運転者の認識度を向上させる。 - 特許庁

To offer an axial gap motor which is advantageous to avoid the damage of winding and the slack of the winding.例文帳に追加

巻線の損傷、巻線の緩みを避けるのに有利なアキシャルギャップモータを提供する。 - 特許庁

To avoid danger to a car posed by a counterweight during emergency operation of an elevator when earthquake occurs.例文帳に追加

エレベータの地震時管制運転中のカウンタウェイトによる乗りかごへの危険を回避する。 - 特許庁

To prevent a defect of the magnetostrictive film of a magnetostrictive torque sensor to avoid a decrease in the sensitivity.例文帳に追加

磁歪式トルクセンサの磁歪膜の損傷を防止して感度の低下を回避する。 - 特許庁

To avoid breaking of an optical fiber at a fixing/coupling part for fixing an optical fiber to a unit part.例文帳に追加

光ファイバをユニット部へ固定する固定結合部での光ファイバの折損を回避する。 - 特許庁

To avoid the growth of a slag metal ingot by preventing adhesion of slag metal to a carrying roll 11.例文帳に追加

搬送ロール１１へのノロ地金の付着を防止し、ノロ地金塊の成長を回避する。 - 特許庁

To avoid overshooting of a rotation phase due to renewal delay of a detection value of the rotation phase.例文帳に追加

回転位相の検出値の更新遅れによる回転位相のオーバーシュートを回避する。 - 特許庁

The time constants of the tow loops may be so separated from each other as to avoid to make them unstable.例文帳に追加

上記２つのループの時定数は、不安定化を避けるために分離してもよい。 - 特許庁

To avoid interferences in cooling, even if a battery is mounted to a portable computer.例文帳に追加

携帯型コンピュータにバッテリを取り付けても、その冷却が妨げられないようにする。 - 特許庁

To smoothly operate a joint, and to reliably avoid danger of dropout of a ball.例文帳に追加

継手をスムーズに作動させると共に、ボールの脱落の危険性を確実に回避する - 特許庁

To improve the efficiency of a practice and to avoid repeating a monotonous practice.例文帳に追加

練習の効率を向上させるとともに単調な練習の繰り返しを回避する。 - 特許庁

To suppress contact heat and to avoid the problem of mutual influence of coil heat and contact heat.例文帳に追加

接点熱を抑制し且つコイル熱と接点熱との相互影響問題も回避する。 - 特許庁

To surely eliminate or avoid knocking while suppressing the lowering of thermal efficiency to the minimum.例文帳に追加

熱効率の低下を最小限に抑制しつつノッキングを確実に解消又は回避する。 - 特許庁

To provide an endoluminal prosthesis to avoid problems and disadvantages of conventional technologies.例文帳に追加

従来技術の問題及び不利点を回避する管腔内人工器官を提供する。 - 特許庁

To avoid an annoyance to neighbors when an earthquake early warning is made in the middle of the night.例文帳に追加

深夜に緊急地震速報の報知が行われ近所迷惑になることを回避する。 - 特許庁

To avoid reduction in power generation efficiency caused by taking heat through a support body to support a cell stack.例文帳に追加

セルスタックを支持する支持体を介した奪熱による発電効率の低下を回避する。 - 特許庁

To avoid continuous interruption and unnecessary slowdown in constant vehicle-to- vehicle distance travel.例文帳に追加

定車間走行において連続した割り込みおよび不必要な減速を回避する。 - 特許庁

To avoid interference to access control information and the like from outside by strengthening OS security.例文帳に追加

ＯＳのセキュリティを強化し、アクセス制御情報等への外部からの干渉を回避する。 - 特許庁

To avoid use of a rare element and to improve cycle characteristics and conservative characteristics at a high temperature.例文帳に追加

稀少元素の使用を回避し、且つ高温でのサイクル特性、保存特性を改善する。 - 特許庁

To avoid sticking state while reducing load on manufacture to a fitting part.例文帳に追加

合わせ部に対する製作上の負担を軽減しながら、固着状態を回避できる。 - 特許庁

throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage 例文帳に追加

プレーを止めて、スクリメージラインの後ろでタックルされるのを避けるために地面に放り投げる - 日本語WordNet

a detailed script used in making a film in order to avoid discontinuities from shot to shot 例文帳に追加

映画制作で、撮影中の非連続性を避ける目的で使われる詳しい原稿 - 日本語WordNet

To provide a heald having such excellent mechanical properties as to avoid harness vibration.例文帳に追加

ハーネスの振動を回避する優れた機械的特性を有するヘルドを提供することである。 - 特許庁

I said I would meet him anywhere to find a way to avoid a conflict.例文帳に追加

私は大統領に衝突を回避するために どこでも、お会いしたいと 申し上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only for the peace we seek to achieve, but the conflagration we seek to avoid.例文帳に追加

我々が成し遂げようとする 平和のためにだけでなく 回避しようとする猛火以外の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third, I swear never to be greedy in order to keep a well-balanced mind and avoid wrongdoings. 例文帳に追加

三には心を防ぎ過（とが）を離るることは貪等（とんとう）を宗（しゅう）とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it. 例文帳に追加

伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。 - Tanaka Corpus

Although the team was able to avoid finishing in last place, the season left behind more regrets to the team than the ranking implied. 例文帳に追加

最下位こそまぬがれたものの順位以上に寂しさの残るシーズンとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the case of difficult new compositions, it is desirable to indicate actual sounds in order to avoid mistakes. 例文帳に追加

しかし、難解な新作曲の場合は誤解を避けるために実音表記が望ましい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily 例文帳に追加

一方のボクサーが、打たれるのを避け、一時的に休むために他のボクサーに寄りかかる行為 - 日本語WordNet

According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.例文帳に追加

伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。 - Tatoeba例文

According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.例文帳に追加

伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。 - Tatoeba例文

They are very used to groupthink and as a result, they try hard to avoid any kind of conflict. 例文帳に追加

彼らは集団思考に慣れきっていて、その結果どんな衝突も避けようと努める。 - Weblio英語基本例文集

Upgrade requirement to PHP 4.3.0 and PEAR 1.5.4 (to avoid security vulnerability)例文帳に追加

必須バージョンを更新し、PHP 4.3.0 および PEAR 1.5.4 以降としました(セキュリティ脆弱性を回避するためです)。 - PEAR

This is to avoid trying to connect on the wrong interface which might be down at this time.例文帳に追加

これは接続時にダウンするような不正なインターフェースでの接続の試みを回避する。 - XFree86

To provide solder paste to avoid generation of solder balls, and a soldering method using the solder paste.例文帳に追加

はんだボールの発生を回避し得るはんだペースト及びはんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

To avoid poor connection by eliminating stress applied to the soldered part of a lead cable.例文帳に追加

引き出しケーブルの半田付け部に加わるストレスを解消し、接続不良を回避する。 - 特許庁

To avoid unnecessary hydraulic system abnormality warning from being issued due to exchange of brake pads.例文帳に追加

ブレーキパッドの交換に起因して不要な液圧系異常が報知されることを回避する。 - 特許庁

To avoid deteriorating the picture quality due to wrong detection in back search when an analog interface is selected.例文帳に追加

アナログＩ／Ｆの選択時にバックサーチの誤検出による画質の劣化を回避する。 - 特許庁

To avoid an erroneous configuration to a field programmable gate array (FPGA) of the same kind in the same device.例文帳に追加

同一装置内の同一品種のＦＰＧＡへの誤コンフィギュレーションを回避する。 - 特許庁

To reduce the width and the height of an apparatus main body and to avoid contamination in an exposure means.例文帳に追加

装置本体の幅および高さを小型化し、かつ露光手段の汚染を回避すること。 - 特許庁

To avoid this, runners speed up to reach the finish before the cut-off time.例文帳に追加

これを避けるため，ランナーは制限時間内にゴールに到達しようと速度を上げます。 - 浜島書店 Catch a Wave

to avoid providing any predictable headers that can be used to crack the outer DES encryption. 例文帳に追加

外のDES暗号をクラックするのに使われそうな、わかりやすいヘッダをさけなくてはならない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』