background levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 251件
Thus, even when the close timing is changed, since a background level including seating noise all the time is calculated, determination failure of knocking occurrence by the seating noise can be prevented.例文帳に追加
これによって、閉タイミングが変化しても常に着座ノイズを含むバックグラウンドレベルが演算されることになり、着座ノイズによってノッキング発生を誤判定することがない。 - 特許庁
On the VCS 2, the pictures sent from the recognition part 15 are allocated to a plurality of VCD's 4 which are graded in accordance with the background level beforehand.例文帳に追加
VCS2では、背景レベルに応じて予め格付けされた複数台のVCD4に対し、認識部15から送られた画像を背景レベルに応じて振り分ける。 - 特許庁
An internal combustion engine controller 1 includes a CPU 3, a peak hold circuit 5 and a device for detecting background level 11, and carries out the detection of knocking.例文帳に追加
内燃機関制御装置1は、中央演算処理装置(CPU)3とピークホールド回路5とバックグランドレベル検出装置11とを備えてノッキング検出を行う。 - 特許庁
To execute the correction of fluctuating components when in-picture level distribution is different between a background picture and picture data including a subject inputted in a subject extraction mode.例文帳に追加
背景画像と、被写体抽出モードにおいて入力された被写体を含む画像データとで、画像内のレベルの分布が異なる場合の変動成分の補正を実行する。 - 特許庁
A limiter processing section 103 limits the luminance signal Y depending on a background gray level after the edge emphasis processing only when a signal from a switch 105 is active.例文帳に追加
リミッター処理部103は、スイッチ105からの信号がONの場合に限り、エッジ強調処理後の輝度信号Yに対して、地肌濃度に応じたリミッターをかける。 - 特許庁
The image processing apparatus searches a peak of the frequency of occurrence of the generated histograms from the average luminance toward the lower luminance and the higher luminance and sets a block background level by using the peak of each block.例文帳に追加
生成したヒストグラムにおいて、平均輝度から低輝度側及び高輝度側に度数のピークを探索し、このピークを用いてブロック下地レベルを設定する。 - 特許庁
To provide an image processing method for operating suitable image processing to a line drawing character object such as line drawing, a multi-level image object such as a background part, and an individual image object.例文帳に追加
RIP処理をするFEPを備えた画像形成システムにおいて、オンデマンド印刷として要求される高度な画像品質を得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a photometric device and a camera which are capable of obtaining proper exposure, regardless of the level relation of the brightness between an object and a background.例文帳に追加
本発明の目的は、被写体と背景との輝度の大小関係によらずに適正な露出を得ることのできる測光装置およびカメラを提供することである。 - 特許庁
By changing the genetic background of the cells, specific metabolic pathways enabling the control of glycolic acid comonomer level in the PHA polymers can be regulated.例文帳に追加
該細胞の遺伝的バックグラウンドを変化させることによって、そのPHAポリマー中のグリコール酸co−モノマーのレベルの制御を可能にする特定の代謝経路を制御する。 - 特許庁
Also, when the control section generates the screen data, it enlarges or reduces the test pattern to change the size so that the size of the test pattern to be displayed on each the changeover screen has a ratio of 10% to the size of the display screen and sets the driving level of a background region to make the background region of the test pattern have the intensity level corresponding to the test pattern.例文帳に追加
また、画面データを生成する際には、各切替画面において表示するテストパターンのサイズが表示画面のサイズに対して10%の比率となるように、テストパターンを拡大又は縮小してサイズ変更するとともに、テストパターンの背景領域がそのテストパターンに対応する輝度レベルとなるように背景領域の駆動レベルを設定する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element capable of holding the same background color, especially a blue background color in a wide temperature region, performing a multi-level halftone display with the same color and different luminosity and obtaining satisfactory visibility.例文帳に追加
広温度域において同一の背景色、特に、青色の背景色を保持し、多階調の中間調表示時においては同系色で明るさを異ならせた表示を可能とし、良好な視認性を得ることができる液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁
To provide a background detection process for analyzing luminous intensity information acquired from many regions extending to a default document area in order to restrict the influence of the luminous intensity information acquired from a non-document area, when determining a background level of a scanning document.例文帳に追加
走査文書の背景レベルを決定する際に、非文書区域から得られる光度情報の影響力を制限するために、デフォルト文書区域に亘る多数の領域から得られる光度情報を分析する背景検出プロセスを提供すること等。 - 特許庁
Thus, the set value of the transfer current is increased or decreased to lower the memory image level (afterimage level) which may occur when the set value of the background potential of the photoreceptor drum 10 and that of the developing bias potential are reduced for instance.例文帳に追加
このように転写電流の設定値を増減させることにより、例えば、感光体ドラム10の背景電位および現像バイアス電位の設定値を低下させた場合に起こり得るメモリ画像レベル(残像画像レベル)を低く抑えることができる。 - 特許庁
Based on the temperature level detected by the temperature sensor 24 and the predicted background noise level obtained from vehicle speed, the rotational speed of the combustion engine 11, and the like, the electronic controller 19 outputs a command value to the fan 23 to control its rotational speed.例文帳に追加
電子制御装置19は、温度センサ24から検出される温度レベルと、車速や内燃機関11の回転速度等から求められる暗騒音予測レベルとに基づきファン23に対する指令値を出力して、その回転速度を制御する。 - 特許庁
Adopting a value based on a difference between an input level obtained from a detecting section 2 detecting temperature of a monitoring sector A on a road R and a background level based on the temperature level of the road R as a comparative value, the vehicle sensing system is composed which is equipped with a discriminating section 32 comparing the comparative value with a threshold to discriminate existence or nonexistence of vehicles.例文帳に追加
道路R上の監視領域Aの温度を検出する検出部2から得られた入力レベルと、道路Rの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部32とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁
A vehicle sensing system includes a determination section 32 for determining the presence/absence of a vehicle by defining a value based on a difference between an input level obtained from a detection section 2 for detecting a temperature in a monitoring area A on a road R and a background level based on a temperature level of the road R as a comparison value and comparing the comparison value with a threshold value.例文帳に追加
道路R上の監視領域Aの温度を検出する検出部2から得られた入力レベルと、道路Rの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部32とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁
A follow-up pattern generation part 7 follows a minimum value of the noise signal measured by the noise measurement part 6 to determine background noise, and determines a plurality of follow-up patterns for determining a response time constant of an increase and decrease in following control value from a change in the sound pressure level of the background noise.例文帳に追加
追従パターン生成部7は騒音計測部6で計測した騒音信号の最小値を追跡して暗騒音を求め、暗騒音の音圧レベルの変化から追従制御値の増加と減少の応答時定数を定める複数の追従パターンを決定する。 - 特許庁
Upon receipt of a signal from a reception filter 14, a background noise level detector 15 of an ADSL(Asynchronous Digital Subscriber Line) reception circuit 13 of a CO(Central Office) MODEM 1 measures a background noise of an ADSL band when the CO MODEM 1 and a CPE(Customer Premise Equipment) MODEM 2 are in an idle state, and stores the result of measurement.例文帳に追加
COモデム1のADSL受信回路13の背景雑音レベル検出器15は受信フィルタ14からの信号を受けると、COモデム1及びCPEモデム2がアイドル状態の時のADSL帯域の背景雑音を測定し、その測定結果を保持する。 - 特許庁
An image when the background model 3 is viewed from a viewpoint 4 in the upper direction of the sea level model 2 is plotted with the gradation to change in the approximately vertical direction to a prescribed range 3a on the lower side of the intersection A with the sea surface model 2 on the surface of the background model 3.例文帳に追加
海面モデル2よりも上方の視点4から背景モデル3を見たときの画像を、背景モデル3の表面の海面モデル2との交差位置Aよりも下側の所定範囲3aに略鉛直方向に沿って階調が変化するグラデーションを付加しながら描画する。 - 特許庁
Thus, it is possible to achieve high image quality according to the gradation characteristics or screen of the character/line drawing and the background part, and to obtain high level image quality required as on-demand printing.例文帳に追加
これにより、文字・線画と背景部の階調特性やスクリーンによる高画質が達成可能となり、オンデマンドプリンティングとして要求される高度な画像品質を得ることが可能となる。 - 特許庁
A digital processing section 15 of the copying machine 10 applies image correction such as black level adjustment, gain/original background elimination and low gradation processing.例文帳に追加
複写装置10は、ノイズ除去した後のデジタル画像データに対して、デジタル処理部15で黒レベル調整処理、ゲイン/原稿地肌除去処理及び低階調化処理等の画像補正処理を行う。 - 特許庁
To provide an infrared detection method capable of reducing the possibility of erroneous detection as low as possible even when a background noise of a high level exceeding a threshold value is generated.例文帳に追加
簡単な構成で、閾値を超えるようなレベルの高い背景ノイズが発生した場合にも誤検出の可能性を可及的に低くできる赤外線検出方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an image reader that can normally correct shading in the case of eliminating a background of an image by using a peak level of read data from an original for a reference voltage of an A/D converter.例文帳に追加
原稿の読み取りデータのピーク値をA/D変換器のリファレンス電圧として用いることにより画像の地肌を除去する場合にシェーディング補正を正常に行う。 - 特許庁
The bird's-eye view map is divided into three parts in the height direction of a display screen, and in the uppermost screen, the height above sea level information is used intact to display bird's-eye view of mountains in the background by plotting.例文帳に追加
俯瞰地図を、表示画面の高さ方向に3分割し、一番上の画面では標高情報をそのまま用いて遠景の山並みの俯瞰地図を描画し表示する。 - 特許庁
When the background potential of the photoreceptor drum and the set value of the developing bias potential are returned also, the transfer current is returned, so that the memory image level can be excellently kept.例文帳に追加
感光体ドラムの背景電位および現像バイアス電位の設定値を元に戻す場合にも、転写電流を元に戻すので、メモリ画像レベルを良好なレベルに保つことができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which appropriately captures a high dynamic range image with an unsaturated blue sky background even when imaging a person's face with an appropriate luminance level against the sun.例文帳に追加
青空を背景にした逆光の人物の顔を適切な明るさで撮影した場合においても背景の空が飽和しないような高Dレンジの撮影が出来る撮像装置を実現する。 - 特許庁
A background noise interpolation device is equipped with: a noise level estimation section; a complex plane area judgment section; a noise signal generation section; a loss compensation coefficient calculation section; a multiplication section; and an addition section.例文帳に追加
本発明の背景雑音補間装置は、雑音レベル推定部、複素平面領域判定部、雑音信号生成部、損失補償係数算出部、乗算部、加算部を備える。 - 特許庁
As regards a partial display area 10P, a partial display area control signal ENBSC is set to a low level and SC inverse driving is made, but the partial display area control signal ENBSC is set to a high level for the background display area, and SC inversion control units corresponding to the background display area 10P all stop operating.例文帳に追加
そして、パーシャル表示領域10Pについては、パーシャル表示領域制御信号ENBSCはロウレベルに設定され、上述したSC反転駆動が行われるが、背景表示領域については、パーシャル表示領域制御信号ENBSCはハイレベルに固定され、この背景表示領域10Pに対応したSC反転制御ユニットはすべて動作を停止する。 - 特許庁
The device for identifying system is provided with a background noise level estimating circuit 106 and a near-end voice level estimating circuit 107 as noise power estimating means, and uses the means for the decision of the step size 105 decided by a step size deciding circuit 104 for correcting the filter factor of the adaptive filter 101.例文帳に追加
雑音パワー推定手段として背景雑音レベル推定回路106および近端音声レベル推定回路107を設け、ステップサイズ決定回路104による適応フィルタ101のフィルタ係数修正のステップサイズ105の決定に使用する。 - 特許庁
Specifically, the analysis on the corporate level looks at the effect of IT (amount spent on procurement of computers), human capital (degree of proficiency and educational background of workers) and organizational capital (the level of decentralization in decision-making in corporate structure)8 on productivity increase.例文帳に追加
具体的には、企業レベルで見た場合に、IT(コンピュータの調達額)、人的資本(労働者の熟練度、高学歴)及び組織資本(企業組織での意思決定の分権度)8とが、生産性の上昇にどのように影響を与えているのかを分析している。 - 経済産業省
In an image processing method of the present invention, regarding pixels within a region designated inside a rectangular image at four corners, a gradation level (for a color component corresponding to a complementary color of yellow) is changed so as to maximize, around a pixel to be processed, a difference between the gradation level of the pixel to be processed and a gradation level of a pixel in a background region.例文帳に追加
本発明の画像処理方法では、矩形画像中の四隅の画像内側に指定された領域内の画素について、処理対象とする画素の階調レベルと背景領域の画素の階調レベルとの差分が、処理対象とする画素の周辺では、最も大きくなるように(黄色の補色に対応する色成分)階調レベルを変更している。 - 特許庁
When the judgment result is at the level or lower (S4), the drawing data are written in a foreground picture storage part 65 (S11), and further, the data showing that the battery residual capacity has decreased are written in a background picture storage part 62.例文帳に追加
この判定結果によってレベル以下のときに(S4)前景画記憶部65に描画データを書き込み(S11)、さらに電池残量が低下したことを示すデータを背景画記憶部62に書き込む。 - 特許庁
To avoid causing a difference of image data between image apparatus transferring the image data therebetween at the background density level of an original, if the density values of the γ-conversion are made common between the image apparatuses.例文帳に追加
画像データをやり取りする画像機器間でγ変換の濃度値の共通化を行っても、原稿の地肌濃度レベルにおいて各機器について画像データに差異が生じるのを防止する。 - 特許庁
To provide a harmonic structure section estimating method for properly estimating a harmonic structure section even if an input sound signal does not have a constant level or includes intense background noise.例文帳に追加
入力音響信号のレベルが一定ではない、あるいは強い背景雑音が含まれる場合においても調波構造区間を適切に推定できる調波構造区間推定方法を提供する。 - 特許庁
Sound pressure is increased by about 25-30dB, by using the sound collecting horns 70, compared when not using the sound collecting horns 70, so as to effectively detect the in-vehicle strange noise of a low energy level compared with a background noise.例文帳に追加
集音ホーン70を用いることで、用いないときに比べ、およそ25−30dB音圧が増加し、暗騒音に比べエネルギ量が小さい車両内異音を効率よく検出できる。 - 特許庁
To provide a pattern matching method, a pattern matching device and an electronic component mounting method for detecting accurate recognition positions even when a background presenting non-uniform and partial luminance level change is overlapped.例文帳に追加
一様でなく部分的な輝度レベル変化を呈する背景が重なっていても、正確な認識位置を検出できるパターンマッチング方法、パターンマッチング装置、および電子部品実装方法を提供する。 - 特許庁
A comparator of the flash ADC is calibrated in the background by switching the comparator to a feedback loop, determining the comparator's current reference level, and adjusting the comparator's reference level to a target reference voltage by charging a reference capacitor coupled to the comparator.例文帳に追加
フラッシュADCのコンパレータは、バックグラウンドにおいて、コンパレータをフィードバックループへ切り替え、コンパレータの現在の基準レベルを決定し、コンパレータの基準レベルを目標基準電圧へと調整するようコンパレータに結合されている基準キャパシタを充電することによって、較正される。 - 特許庁
When the battery output is normal ("YES" in Step S21), the clock frequency is not raised, and when the battery output is less than the normal level ("NO" in Step S21), the screen background image is limited to a low brightness once.例文帳に追加
電池出力が通常のときは(ステップS21の“YES”)クロック周波数を高めることはせず、電池出力が通常に満たないときは(ステップS21の“NO”)画面背景をいったん低輝度に抑える。 - 特許庁
Whether or not an original is likely to cause show-through is discriminated by comparing reading results of particular parts of the original at two sensing points of time, and the show-through is prevented by adjusting a gradation level of a background.例文帳に追加
2つの検出時点における原稿の特定部位の読み取り結果が比較されることで裏写りしやすい原稿であるかを判別し、下地の階調レベルを調整することで裏写りを防止する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of obtaining thickness of a character distinctly recognized even if the character is printed and eroded by the background color, performing expansion processing at an appropriate level, and suppressing excessive expansion.例文帳に追加
印字して背景色に侵食されてもはっきりと確認できる文字の太さが得られ、適切なレベルの膨張処理を行うことができ、過度の膨張を抑えることができる画像処理装置の提供。 - 特許庁
Under the condition, under which the silencing effect of some extent is obtained, the level of the identification sound is relatively smaller than the background of the silencer itself as a reference and the signal-to-noise ratio of the identification sounds is degraded.例文帳に追加
ここで、或る程度の消音効果が得られている状況下では、上記同定音のレベルが、消音装置自体の背景雑音を基準として相対的に小さくなり、同定音のS/N比が悪化する。 - 特許庁
To provide a vehicle-sensing system capable of suppressing the influence of a temporal change of the temperature of a road caused on the learning processing of a background level, when a vehicle remains in a monitored area for a long time.例文帳に追加
車両が監視領域に長い時間存在することによる一時的な道路の温度の変化が、背景レベルの学習処理に与える影響を、抑制することができる車両感知システムを提供する。 - 特許庁
When a battery output is not at a low voltage ("NO" in Step S5) but at a sufficient level ("YES" in Step S7), a clock frequency is raised and a screen background image is increased in brightness to a normal brightness, and startup sound is generated after the completion of the loading.例文帳に追加
電池出力が低電圧でなく(ステップS5の“NO”)十分なレベルのとき(ステップS7の“YES”)、クロック周波数を高めて画面背景を普通輝度に上げ、ローディング終了後に起動音を発生する。 - 特許庁
When a background noise level included in a transmission signal exceeds a threshold value, an operating mode of a voice switch 10 is set to a fixed mode, the sensitivity of the voice switch 10 is corrected and a sound volume of a speaker 2 is increased.例文帳に追加
送話信号に含まれる背景騒音レベルが閾値を超えるとき、音声スイッチ10の動作モードを固定モードに設定するとともに音声スイッチ10の感度を補正し、さらにスピーカ2の音量を増大させる。 - 特許庁
To perform high-speed switching within a range free from blocking and to realize the switching processing with a small amount of arithmetic operations and without being affected by a change in user volume or a fluctuation in a background noise level.例文帳に追加
ブロッキングを起こさない範囲で高速な切り替えを可能にし、しかもこの切り替え処理を少量の演算量でかつユーザボリュームの変化或いは背景雑音レベルの変動の影響を受けることなく実現する。 - 特許庁
This indicates that background kosa is slightly mixed with SO42- (sulfide ion) included in air pollutants exhausted on the ground level and that this type of kosa is generated through paths different from those through which ordinary kosa is generated. 例文帳に追加
これは、バックグラウンド黄砂が、地上から排出される大気汚染物質に含まれているSO42-(硫酸イオン)とほとんど混ざっていないことを意味し、普通の黄砂とは異なる経路を通ってきていることを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an organism related material microarray having hollow fiber on which the specific combination of low level can be detected without being covered by background intensity, and an organism related material probe fixed to the fiber.例文帳に追加
低レベルの特異的結合の検出もバックグラウンド強度に覆い隠されることなく検出できる中空繊維と該繊維に固定された生体関連物質プローブを有する生体関連物質マイクロアレイの提供。 - 特許庁
A system controller 7 calculates the background level of image data stored in a memory 9 in the main and sub scanning directions, after storing all of the read image data to the memory 9 according to a predetermined arithmetic expression.例文帳に追加
システムコントローラ7は、読み取った画像データの全てがメモリ9に蓄積された後に、メモリ9に蓄積された画像データの主走査方向と副走査方向の地肌レベルをあらかじめ定めた演算式で演算する。 - 特許庁
The “movement of natural persons” was included in GATS during the Uruguay Round. However, as was detailed in “1. Background to Negotiations at the Uruguay Round” above, the actual level of recognition is determined by each Member individually in its Schedule of Commitments.例文帳に追加
ウルグアイ・ラウンドの結果、「人の移動」をGATS の規律の対象に含めることとなったものの、上記1で述べたとおり、実際にどの程度まで認めるかは、各加盟国が約束表の中で各々決めることとされた。 - 経済産業省
The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加
送話信号のレベルをAD変換器3の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音,環境音のレベルをレベル検出器17で検出し、制御器18は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器15に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|