「ball race」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylindrical rolling bearing 33 and the angular ball bearing 36 are integrated with each other with inner rings 33a and 36a as a race 38, and are positioned and fixed to the housing by regulating the back side end face differential width δ3 when the external load Fa in the axial direction is applied to the integrated angular ball bearing 36.例文帳に追加

円筒ころ軸受33とアンギュラ玉軸受36とは、内輪33a,36a が軌道輪38として一体化されると共に、一体化されたアンギュラ玉軸受36に外部軸方向荷重Faを作用させた時の背面側端面差幅δ３を規制することにより、ハウジングに位置決め固定される。 - 特許庁

During engine operation, the ball 90 can rotate inside the race 82 to correspond to the rotational movement of the nozzle 38 around lateral and axial axes.例文帳に追加

エンジン運転中、ボール９０は、横方向および軸方向の軸を中心としたノズル３８の回転運動に対応するようにレース８２内で回転することができる。 - 特許庁

The coupling for this mounting is generated by fastening the lock nut 5, whereby the inner race 4a is pinched tightly by the lock nut 5 and a flange 2f on the ball nut 2.例文帳に追加

そして、その取付けのための結合は、ロックナット５の締付けによりなされ、この締付けによりロックナット５とボールナット２のフランジ部２ｆにより前記インナレース４ａが挟圧されることでなされる。 - 特許庁

In this constitution, even when this constant speed joint takes a wide angle, groove depth of the inner ball groove 16 on the outer race base end side can be secured.例文帳に追加

こうした構成により、当該等速ジョイントが広角をとった場合にも、アウタレース基端側の内球ボール溝１６の溝深さを確保することができる。 - 特許庁

A rotary solenoid operated valve assembly 10 is provided with a rotor 44 born on a ball race 55 provided on one end of a cylindrical pole piece 40 extending and penetrating through a coil 36.例文帳に追加

回転ソレノイド作動式弁アセンブリ10は、コイル36を貫通して伸びる筒状磁極片40の一端に設けたボールレース55に軸受されたロータ44を有する。 - 特許庁

The angle of inclination βof a portion corresponding to each inner spherical part N of the inner race W formed on a tip surface of the punch 4 is set to be larger than the angle of inclination α of a portion corresponding to each ball groove M.例文帳に追加

パンチ４の先端面の、成形されるインナレースＷの各内球部Ｎと対応する部分の傾斜角度βは、各ボール溝Ｍと対応する部分の傾斜角度αよりも大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The primary assembly 32 includes a primary fixed outer lace 34, a primary double inner lace 40 having a first primary inner lace element 42 and a second primary inner race element, and a plurality of primary ball elements 48 arranged between the inner and outer laces.例文帳に追加

一次組立体３２は、一次固定外レース３４と、第１の一次内レース素子４２及び第２の一次内レース素子を有する一次二重内レース４０と、該内外レース間に配置された複数の一次ボール素子４８とを含む。 - 特許庁

The end part of the cylindrical pole piece on the opposite side to the ball race is entered into an opening provided at the bottom of a cap-like stator 56, and the stator forms radial air gaps between plural pole parts formed on the rotor.例文帳に追加

ボールレースと反対側の筒状磁極片の端部がカップ形状のステータ56の底部に設けた開口に受け入れられ、ステータは、ロータに形成された複数の磁極部分との間に半径方向のエアギャップを形成する。 - 特許庁

The under-race lubrication ball bearing is configured to feed lubricant into a bearing space through a radially extending through-hole 12b formed in an inner ring 12.例文帳に追加

アンダーレース潤滑用玉軸受は、内輪１２に形成された径方向に貫通する貫通孔１２ｂを介して軸受空間内に潤滑剤を供給する。 - 特許庁

Thus, the fixing side race 12 and the ball unit 13 can be handled without coming apart, and in the case of conveyance or fitting to the scroll compressor, the working property is improved.例文帳に追加

これによって、固定側レース１２やボールユニット１３をばらけずに取り扱うことができ、スクロール圧縮機への搬送や組み付けの作業性が改善される。 - 特許庁

Thus, a load from the eccentric part of the eccentric shaft part 17 does not continuously act only on the partial area becoming the same position to the peripheral direction among the inner race 19a of the ball bearing 19.例文帳に追加

これにより、偏心軸部１７の偏心部分からの荷重が、玉軸受１９の内輪１９ａのうち周方向に対して同じ位置となる一部領域にのみ作用し続けることがない。 - 特許庁

To provide a one-piece type thrust bearing capable of securely having a ball race and a cage non-separable when the bearing inner clearance in the radial direction is large.例文帳に追加

ラジアル方向の軸受内部隙間を大きくしても、確実に軌道輪と保持器とを非分離とすることができる一体型のスラスト軸受を提供することである。 - 特許庁

A grounded electromagnetic noise guard 9 and a bearing holder 3 to which an outer race 5a of the ball bearing 5 is connected are electrically connected by an electrically conducting path member 17 provided in the fan housing 1 by means of insert molding.例文帳に追加

接地された電磁ノイズガード９とボールベアリング５の外輪５ａが接続されたベアリングホルダ３とをファンハウジング１にインサート成形された導電路部材１７により電気的に接続する。 - 特許庁

A wave washer 184 biases an outer race 182a of the ball bearing 182 in the reaction force direction to the caliper 131, and brings a load sensor 17 into contact with the brake housing 13.例文帳に追加

ウェイブワッシャ１８４は、ボールベアリング１８２のアウタレース１８２ａをキャリパ１３１に対し反力方向に付勢して、荷重センサ１７をブレーキハウジング１３に当接させている。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a clutch release bearing device capable of surely preventing the intrusion of muddy water in a bearing even if an outer race rotates.例文帳に追加

外輪が回転した際にも、軸受内部へ泥水が侵入するのを確実に防止することができるクラッチレリーズ軸受装置用玉軸受を提供する。 - 特許庁

A cylindrical space 67 is formed between an outer circumferential surface of an outer race 50 of the fourth ball bearing 30 and an inner circumferential surface of an elastic ring 66 internally fitted to a holder 36 fixed to a gear housing 14.例文帳に追加

この第四の玉軸受３０の外輪５０の外周面と、ギヤハウジング１４に固定のホルダ３６に内嵌した弾性リング６６の内周面との間に、円筒状隙間６７を設ける。 - 特許庁

As a first race 31 to be fixed to a movable scroll member 5, an item formed out of at least three ball rolling grooves 34 is used, each of which is made out of one ring shaped sheet having balls rolling over it.例文帳に追加

可動スクロール部材５に固定される第１のレース３１として、リング状の一枚板から作られボール３３が転走する少なくとも３個のボール転走溝３４を形成したものを用いる。 - 特許庁

This race game is developed and displayed while being divided into plural stages from start to end and each time a start condition is established by winning a prize with a ball in a start prize winning hole 60, the game is executed and progressed step by step.例文帳に追加

このレース遊技は、開始から終了までを複数段階に分けて展開表示されるものであり、始動入賞口６０へ球が入賞するなど始動条件が成立するごとに、一段階ずつ実行されて進展する。 - 特許庁

The outer race 10 comprises an inner circumferential part 11 to get in contact with each bearing ball line 30, and an outer circumferential part 12 disposed on the outer circumferential side of the inner circumferential part 11 to elastically hold the inner circumferential part 11.例文帳に追加

アウターレース１０は，各ベアリングボール列３０に接触する内周部１１と，該内周部１１の外周側に配置されると共に，該内周部１１を弾性的に保持する外周部１２とを有している。 - 特許庁

If the rod 14 is abutted on the way when the rod 14 is projected, its reaction force is operated at a stopper 58 via a ball 50, an outer race 52 and a collar 54.例文帳に追加

ロッド１４の突出時にストローク途中で当て止めした場合、反力は、ボール５０、外輪５２、カラー５４を介してストッパ５８に作用する。 - 特許庁

For shim plates 63 and 63 to be held between the race rings 61a and 61a of the thrust angular ball bearings 43a and 43b and the support ring parts 47a and 47b, those having a proper thickness T are selected.例文帳に追加

これら各スラストアンギュラ玉軸受４３ａ、４３ｂの軌道輪６１ａ、６１ａと上記各支持環部４７ａ、４７ｂとの間に挟持するシム板６３、６３として、厚さＴが適切なものを選択する。 - 特許庁

In a bearing inspection device 10, plural herringbone grooves 14 as recessed parts are arranged on an outer peripheral surface 13 of a rotary shaft 11, and an inner race 141 of a ball bearing 140 is installed on the rotary shaft 11 in a rotating state.例文帳に追加

軸受検査装置10は、回転軸11の外周面13に凹部として複数のヘリングボーン溝14を設け、回転させた状態の回転軸11に玉軸受 140の内輪 141を取り付ける。 - 特許庁

A scraper 50, which contacts the ball rolling race 11 of the screw shaft 10 in the direction of intersecting the lead direction of the screw shaft 10 perpendicularly, is provided being fitted in the radial direction of the seal 40.例文帳に追加

ねじ軸１０のリード方向に直交する方向にねじ軸１０のボール転動溝１１に接触するスクレーパ５０が、シール４０の径方向に嵌入して設けられている。 - 特許庁

Rotation is prevented by being pressed to the rotary shaft S by screwing the set screw 30 in an installation hole 21b formed in an inner race extension part 21a of a ball bearing 20 incorporated into a bearing box 10.例文帳に追加

軸受箱１０に組み込まれた玉軸受２０の内輪延長部２１ａに形成された取り付け孔２１ｂに、止めねじ３０をねじ込んで回転軸Ｓに押し付けることで回り止めする。 - 特許庁

Among an external diameter surface of an end of an inner race 10b for making up the ball bearing, a portion for sliding a point edge of a seal lip 17a that makes up a seal ring 12a is formed into a taper surface 21.例文帳に追加

上記玉軸受を構成する内輪１０ｂの端部外径面のうち、シールリング１２ａを構成するシールリップ１７ａの先端縁を摺接させる部分を、テーパ面２１とする。 - 特許庁

Since the ball 32 is not excessively pressed to the rotary shaft S by cushioning of the plate spring 33, when fastening the set screw 30, generation of excessive fastening torque in an inner race 21 is restrained.例文帳に追加

板ばね３３の緩衝作用でボール３２が回転軸Ｓに過剰に押し付けられることがないため、止めねじ３０の締め付け時に内輪２１に過大な締め付けトルクが発生するのが抑制される。 - 特許庁

To provide an under-race lubrication ball bearing, which can exhibit a sufficient cooling effect not only in a case with a large feed quantity of lubricating oil, but also when the feed quantity is reduced to reduce agitation resistance.例文帳に追加

潤滑油の給油量が多い場合に限らず、攪拌抵抗を低減するために給油量を減らした場合にも十分な冷却効果を発揮することができるアンダーレース潤滑用玉軸受を提供する。 - 特許庁

If the rod 14 is abutted on the way of its stroke when the rod 14 is contracted, its reaction force is operated at a stopper 60 via the ball 50, the outer race 52 and the collar 56.例文帳に追加

ロッド１４の収縮時にストローク途中で当て止めした場合、反力は、ボール５０、外輪５２、カラー５６を介してストッパ６０に作用する。 - 特許庁

In the inner race 4, an outer diameter of a part corresponding to the one-way clutch 12, an outer diameter of an inner race part 14a of the ball bearing 14 and an outer diameter of a part corresponding to the inner seal member 16 are formed so as to become larger as being disposed closer to the outside of the internal combustion engine body EB in an axial direction C of the crankshaft 2.例文帳に追加

インナーレース４は、ワンウェイクラッチ１２に対応する部分の外径、ボールベアリング１４のインナーレース部１４ａの外径、及び内側シール部材１６に対応する部分の外径が、クランクシャフト２の軸方向Ｃにおいて内燃機関本体ＥＢの外側寄りに配置されるものほど大きくなるように形成される。 - 特許庁

The ball bearing 1 for the strut is structured so that a plurality of balls 4 are interposed between two races 2 and 3, wherein at least one race 3 is yielded as a press working product, and a double folded part 34 is provided on the race 3, and one surface of the double folded part 34 is allowed to serve as raceway surface for the balls 4.例文帳に追加

二つのレース２，３の間に複数個の玉４を介装してなるストラット用玉軸受１であって、少なくともいずれか一方のレース３をプレス成形品とするとともに、一方のレース３に二重に折り重ねた折り重ね部３４を設け、この折り重ね部３４の片面を玉４の軌道面とした。 - 特許庁

Among the inner race 11, the outer race 13 and the ball 16, at least one is constituted of alloy steel including carbon by 0.35 mass% to 1.2 mass%, chrome by 1 mass% to 5.5 mass%, manganese by 0.1 mass% to 2 mass% and silicon by 0.5 mass% to 2 mass%.例文帳に追加

また、内輪１１，外輪１３，及び玉１６のうち少なくとも一つは、炭素を０．３５質量％以上１．２質量％以下、クロムを１質量％以上５．５質量％以下、マンガンを０．１質量％以上２質量％以下、ケイ素を０．５質量％以上２質量％以下含有する合金鋼で構成されている。 - 特許庁

An inner race 1, an outer race 2, and rolling elements 3 of a four point contact ball bearing are made of the steel containing 0.8 to 1.2 mass% C, 0.7 to 1.2 mass% Si, 0.1 to 2 mass% Mn, and 1 to 2.5 mass% Cr.例文帳に追加

４点接触玉軸受の内輪１，外輪２，及び転動体３は、炭素を０．８質量％以上１．２質量％以下、ケイ素を０．７質量％以上１．２質量％以下、マンガンを０．１質量％以上２質量％以下、クロムを１質量％以上２．５質量％以下含有する鋼で構成されている。 - 特許庁

An overhang part 160 larger than a flange part 114 is formed on the upper race 156, a heat radiation mechanism is formed, heat radiation efficiency of the upper race 156 is enhanced, the heat of the retainer 154 is taken through a steel ball 152, and the temperature of the retainer 154 is restrained low, and elution of the oligomer from the retainer 154 is suppressed.例文帳に追加

上レース１５６に、ツバ部１１４より大きいオーバーハング部１６０を形成することで放熱機構を形成し、上レース１５６の放熱性を高めることで、鋼球１５２を介して保持器１５４の熱を奪い、保持器１５４の温度が低く抑えられ、保持器１５４からのオリゴマの溶出が抑制される。 - 特許庁

In a vertical scroll type compressor with a fixed scroll 23 arranged on the lower side and with a turning scroll 26 and an electric motor 13 arranged on the upper side, the turning scroll 26 is supported to a crankshaft 7 through a double row angular contact ball bearing 27 with a plurality of balls 32 arranged in double rows between an outer race 30 and an inner race 31.例文帳に追加

固定スクロール２３が下側に、旋回スクロール２６及び電動モータ１３が上側にそれぞれ配置された立型のスクロール型圧縮機において、外レース３０と内レース３１との間に複数個の玉３２が２列に配列された複列アンギュラ玉軸受２７を介して旋回スクロール２６をクランク軸７に支持する。 - 特許庁

This thrust ball bearing comprises a first race 12 having a first raceway surface 11, a second race 14 having a second raceway surface 13, a plurality of balls 15 rollingly disposed between the first raceway surface 11 and the second raceway surface 13, and a retainer 16 for holding the balls 15 at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

スラスト玉軸受は、第１の軌道面１１を有する第１の軌道輪１２と、第２の軌道面１３を有する第２の軌道輪１４と、第１の軌道面１１及び第２の軌道面１３間に転動自在に配置された複数の玉１５と、複数の玉１５を円周方向に亘って等間隔に保持する保持器１６とを備える。 - 特許庁

The ball-and-roller bearing for HDD, which has a plurality of rolling elements with the aid of retainers between the inner race and the outer race and is sealed with a grease, is characterized in that the above grease is such one that a base oil comprising a fluorine-based lubricating oil is blended in a ratio thereto with 5-20 wt.% of a poly(tetrafluoroethylene).例文帳に追加

内・外輪の間に保持器を介して複数個の転動体を保持し、グリースを封止してなるハードディスクドライブ用転がり軸受において、前記グリースが、フッ素系潤滑油からなる基油に、ポリテトラフルオロエチレンを５〜２０重量％の割合で配合してなることを特徴とするハードディスクドライブ用転がり軸受。 - 特許庁

To provide a turning frame for dividing the turning frame into a plurality of blocks because the machining of the attaching face of a ball race is facilitated and requiring no high precision for the dimensional tolerance of a hole diameter for each block connection and a distance between holes.例文帳に追加

ボールレース取付面の機械加工を容易にするために、旋回フレームを複数のブロックに分割するとともに、各ブロック結合用の孔径及び孔間距離の寸法公差に高い精度を必要としない旋回フレームの提供を目的とする。 - 特許庁

The secondary assembly 50 includes a secondary floating outer lace 52 having a single secondary lace element, a secondary double inner race 54 having a first secondary inner lace element 56 and a second secondary lace element 58, and a plurality of secondary ball elements 62 arranged between the inner and outer laces.例文帳に追加

二次組立体５０は、単一の二次レース素子を有する二次浮動外レース５２と、第１の二次内レース素子５６及び第２の二次レース素子５８を有する二次二重内レース５４と、該内外レース間に配置された複数の二次ボール素子６２とを含む。 - 特許庁

The ball bearing 50 is assembled to the outer race 20 by a snap ring 70, and the snap ring 70 is provided with a circulation part 71 that constitutes a part of an exhaust passage 90 for discharging the oil in the oil chamber S toward an engine body EB side.例文帳に追加

ボールベアリング５０はスナップリング７０によりアウターレース２０に組み付けられ、スナップリング７０にはオイル室Ｓのオイルを機関本体ＥＢ側に向けて排出する排出通路９０の一部を構成する流通部７１が形成されてなる。 - 特許庁

Outer diameters of the inner race 20 get smaller in the order of a first outer peripheral surface 21a corresponding to the one-way clutch 40, a second outer peripheral surface 21b corresponding to the ball bearing 50, and a third outer peripheral surface 21c corresponding to the inner seal member 60.例文帳に追加

インナーレース２０の外径は、ワンウェイクラッチ４０に対応する第１外周面２１ａ、ボールベアリング５０に対応する第２外周面２１ｂ及び内側シール部材６０に対応する第３外周面２１ｃの順に小さくされる。 - 特許庁

Inner diameters of the outer race 30 get larger in the order of a first inner peripheral surface 31a corresponding to the one-way clutch 40, a second inner peripheral surface 31b corresponding to the ball bearing 50, and a third inner peripheral surface 31c corresponding to the inner seal member 60.例文帳に追加

アウターレース３０の内径は、ワンウェイクラッチ４０に対応する第１内周面３１ａ、ボールベアリング５０に対応する第２内周面３１ｂ及び内側シール部材６０に対応する第３内周面３１ｃの順に大きくされる。 - 特許庁

The outside diameter side of the outer race 22a of a ball bearing 22 is formed with an axial oil passage a_1 extending in an axial direction, and a radial oil passage extending to an outside diameter side is formed from the end of the axial oil passage a_1 on the side of the oil pump gear 20.例文帳に追加

ボールベアリング２２のアウターレース２２ａの外径側には、軸方向に延設された軸方向油路ａ_１が形成されており、軸方向油路ａ_１のオイルポンプギヤ２０側の端部からは、外径側に延設された径方向油路が形成されている。 - 特許庁

When rotating the input shaft 12, the ball bearing 19 relatively rotates to the eccentric shaft part 17 by the roller bearing 18, and a partial area in the peripheral direction of an inner race 19a positioned outside in the radial direction of an eccentric part of the eccentric shaft part 17 is displaced in the peripheral direction without being fixed to a fixed position.例文帳に追加

入力軸１２の回転時、ころ軸受１８により玉軸受１９は、偏心軸部１７に対して相対回転し、偏心軸部１７の偏心部分の径方向外側に位置する内輪１９ａの周方向の一部領域が、定位置に固定されず周方向に変位する。 - 特許庁

An annular groove 7 is provided for the inner surface of an outer race 1 at a position coming in contact with a bearing ball or roller 4, a grease feeding port 8 and a discharging port 9, communicated with the annular groove, are provided so as to allow a lubricant to be fed to a bearing chamber through the grease feeding port.例文帳に追加

ベアリングボール又はローラ（４）と接する位置で、外輪（１）の内面に環状溝（７）を設け、該環状溝と連通する給脂口（８）及び排出口（9）を前記外輪（１）に設け、潤滑剤を前記給脂口からベアリング室に給脂できるようにした潤滑剤給脂式軸受。 - 特許庁

Even when ball races 16f, 16g are subjected to force F so as to be bent, the retainer 16h holds arcuate shape in both side cross section in the axial direction so that the edge of the retainer 16h does not contact the race 16f or the 16g to avoid wear and damage.例文帳に追加

レース１６ｆ、１６ｇが撓むように力Ｆを受けた場合でも、保持器１６ｈが軸線方向両側断面が円弧形状を有しているので、保持器１６ｈのエッジがレース１６ｆまたは１６ｇに接触することがなく、その摩耗や損傷を回避することができる。 - 特許庁