「barrier function」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

After the Onin War, however, most of the kuge-ryo turned to 'fuchigyo' which ceased to function properly due to the unlawful seizure of land and land rights by the local warriors ('bushi'), and the confused status of economy and social security made it difficult to maintain the income of barrier fees. 例文帳に追加

しかし、応仁の乱以後は現地の武士達に対する押領によってほとんどの公家領は「不知行」となり、経済・治安の混乱は関銭収入の維持も困難とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second compound semiconductor layer 103 has its band gap shifted by n-type doping relatively in a valence-band direction to effectively function as a diffusion barrier for the thermally excited hole.例文帳に追加

第２の化合物半導体層１０３は、ｎ型ドーピングによりそのバンドギャップが相対的に価電子帯方向へシフトしており、熱励起された正孔の拡散障壁としてより効果的に機能する。 - 特許庁

To apply an effective oxygen scavenging function even to a container made of a single PET resin layer without adding a component such as a metal complex to the resin, and thus provide a container which is equipped with the oxygen scavenging function and made of a PET resin with improved oxygen barrier properties.例文帳に追加

樹脂に金属錯体等の成分を添加させることなく、またＰＥＴ樹脂単層の容器にても可能に、効果的な酸素捕捉機能を付与することを課題とし、もって酸素の捕捉機能を付与され、酸素バリヤ性が向上したＰＥＴ系樹脂製容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter of high power generation efficiency by improving light transmittance to a photoelectric conversion layer by inserting a single layer of transparent thin film, having both of a reflection prevention function and an alkali-barrier function, between a translucent substrate and a transparent electrode layer.例文帳に追加

反射防止機能とアルカリバリア機能を兼ね備えた単層の透明薄膜を、透光性基板と透明電極層との間に挿入することによって、光電変換層への光透過率を向上させ、発電効率の高い光電変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical agent container having a shielding function represented by a barrier property and a light shielding property in at least one chamber of the medical agent container and having visibility at a shielding portion, and to provide a method for easily producing the medical agent container having the shielding function and visibility.例文帳に追加

薬剤容器の少なくとも一室が、バリア性、遮光性に代表される遮蔽機能を有し、かつ遮蔽部において視認性も有する薬剤容器を提供すること、そして、遮蔽機能と視認性を有した薬剤容器を簡便に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed are: improved culture conditions for improving barrier function, especially organotypic culture in the presence of linoleic acid and/or linoleic acid at about 75% humidity; suitable genetic modifications for improving barrier function, especially transfection resulted by a DNA construct capable of expressing GKLF; and a method for identifying new irritant responsive genes by using such skin substitutes in the screening of compounds for irritancy activity.例文帳に追加

バリアー機能を改良するための改良された培養条件、特にリノール酸および／またはリノール酸の存在下における湿度約75％での器官培養、バリアー機能を改良するために適した遺伝子改変、特にGKLFを発現しうるDNA構築物によるトランスフェクション、この種の代用皮膚を、刺激活性に関する化合物のスクリーニングに用い、新規な刺激物応答性遺伝子を同定する方法。 - 特許庁

To improve hygroscopicity while raising a mechanical strength in a barrier insulating film or a main insulating film on it, and to further reduce a dielectric constant, and particularly to provide a film depositing method and a semiconductor device which can further reduce a specific dielectric constant while especially maintaining a copper diffusion preventing function in the barrier insulating film.例文帳に追加

バリア絶縁膜やその上の主絶縁膜において機械的強度を高めるとともに、吸湿性を改善し、かつ、更なる低誘電率化を図ること、特にバリア絶縁膜では銅拡散防止機能を維持しつつ、比誘電率を更に低減させることができる成膜方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated material preventing the generation of a crack in a membrane of inorg. oxide having barrier function, having high barrier properties to oxygen gas or steam and useful for packaging, for example, food and drink, medicines, cosmetics, chemicals and other various articles, especially, confectionery, snack food or the like.例文帳に追加

バリア性機能を有する無機酸化物の薄膜に対しクラック等の発生を防止し、酸素ガスあるいは水蒸気等に対するハイバリア性を有し、例えば、飲食品、医薬品、化粧品、化学品、その他等の種々の物品、特に、菓子、スナック食品等に対する充填包装に有用な積層材を提供することである。 - 特許庁

A light shielding barrier unit 10 is configured by laminating at least four light shielding barriers formed in positions where openings are overlapped on pixels, the openings are horizontally deviated, the openings are vertically deviated, and the openings are obliquely deviated, and the light shielding barrier unit 10 is installed on the front face of a liquid crystal display monitor 1 with an ordinary flat display function.例文帳に追加

遮光バリアユニット１０は、開口部が画素に対して重なる位置、左右にずれた位置、上下にずれた位置、斜めにずれた位置に形成された少なくとも４つの遮光バリアを積層して構成され、遮光バリアユニット１０を通常の平面表示機能の液晶表示モニタ１の前面に設置する。 - 特許庁

In this method for differentiating a skin barrier function, a Transepidermal Water Loss (TEWL) is estimated on the basis of the shape and/or a distribution of cells of a collected horny layer.例文帳に追加

皮膚のバリア機能の鑑別法であって、採取された角層細胞の形状及び／又はその分布より、経皮的散逸水分量（ＴＥＷＬ）を推定し、これを指標として、皮膚のバリア機能を鑑別する。 - 特許庁

An adjustment of water-barrier performance of the elastic body ring and installation and recovery of the screw type water stop packer can be performed by using a right-handed screw and a left-handed screw and also combining a locking pin having the overload rupture function.例文帳に追加

そして、右ねじと左ねじを使用し、さらに過負荷破断機能を有する回り止めピンを組み合わせることで、弾性体リングの遮水性の調節、スクリュー式止水パッカの設置及び回収を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, provided with a sealing ring having a function as a barrier against moisture infiltration from the cut plane of dicing and against crack extensions by optimizing a seal-ring structure.例文帳に追加

シールリングの構造を最適化して、ダイシング部の切断面からの水分の侵入やクラックの伸展に対する障壁としての機能を確保したシールリングを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new lipid composition used in cosmetics for protection of skin and improvement of chapped skin by improving water retaining ability or increasing water barrier function of a horny layer and cosmetics and medicines or the like using the composition.例文帳に追加

角質層の水分保持能力又はバリアー機能を高め、皮膚の保護及び肌荒れの改善を目的とした化粧料に用いる新規な脂質組成物及びこれを用いた化粧料や医薬品等を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material enabling clear laser printing by irradiating a laser beam, causing no discoloration of a base material such as whitening, having good dimensional stability, maintaining a function such as a gas barrier property, and showing little change of an appearance image.例文帳に追加

レーザ照射によって、明瞭なレーザ印字ができ、基材が白化するなど変色せず、寸法安定性がよく、かつバリア性などの機能性が維持され、外観イメージに変化の少ない包装材料を提供する。 - 特許庁

Further, barrier layers 27, 31 are provided for covering a whole surface of the substrate 11 at lower layers of organic function layers 33r, 33g, 33b constituting the organic electroluminescent elements EL on the protective layer 21.例文帳に追加

さらに保護層２１の上で、かつ有機電界発光素子ＥＬを構成する有機発光機能層３３ｒ，３３ｇ，３３ｂの下層において基板１１上の全面を覆うバリア層２７，３１が設けられている。 - 特許庁

To provide a resin sheet with attached color filter which is thin and light in weight, has a high gas barrier function and has low variation of yellow chromaticity, and to provide a liquid crystal display device using the resin sheet with attached color filter.例文帳に追加

本発明は薄型、軽量で高いガスバリア機能を有し黄色度変化率が小さいカラーフィルター付き樹脂シート、および上記カラーフィルター付き樹脂シートを用いた液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating sensitive skin by carrying out in vivo and non-invasive measurement of percutaneous absorbency (skin barrier function) of a substance from the external world in the sensitive skin, and to further provide a method for screening a drug for the sensitive skin.例文帳に追加

敏感肌において外界からの物質の経皮吸収性（皮膚バリア機能）をin vivo で非侵襲で測定することにより、敏感肌評価法を提供し、さらに敏感肌用薬剤スクリーニング法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic element panel sealing method capable of sufficiently sealing a gas barrier film to an electronic element and demonstrating excellent electronic element function after the sealing while accelerating the adhesive hardening process during the sealing.例文帳に追加

封止の際の接着剤硬化プロセスを迅速化しつつ、ガスバリアフィルムと電子素子を十分に接着することができ、封止後の電子素子機能が良好である電子素子パネルの封止方法を提供する。 - 特許庁

The ceramide synthesis promoter, the skin barrier function-ameliorating agent, and the agent for preventing and treating the disease caused by the ceramide synthesis trouble contain an extract from a leaf part of a licorice as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のセラミド合成促進剤、皮膚バリア機能改善剤、及びセラミド合成障害に起因する疾患の予防又は治療剤は、甘草の葉部からの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

Alternatively, in the evaluation method of the skin barrier function, pyrrolidone carboxylic acid is extracted from the skin by using water or surfactant aqueous solution, and the ratio of the extraction amount by water and the surfactant is calculated.例文帳に追加

あるいは、皮膚から水又は界面活性剤水溶液を用いてピロリドンカルボン酸を抽出し、水と界面活性剤による抽出量の比を算出することを特徴とする皮膚バリア機能の評価方法。 - 特許庁

This invention provides an agent for inhibiting disorder of epidermis barrier function, including extracts of one or more kinds of plants selected from Cimicifugae rhizoma, root bark of Paeoniasuffruticosa, bark of Magnolia obovata and fruit of Terminalia chebula.例文帳に追加

本発明は、升麻・牡丹皮・厚朴・訶子から選ばれる１種または２種以上からなる植物抽出エキスを含有することを特徴とする表皮バリア機能障害抑制剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide an L-shaped ditch which can be easily gotten over without hindering the function of guiding rainwater, and which contributes to a barrier-free society by realizing the safe and easy passage of particularly a disabled person.例文帳に追加

雨水を導く機能を損なうことなく、Ｌ型溝を乗り越えることが容易であり、特に身障者にとっても安全かつ容易な通行が実現できてバリアフリー社会に大いに資するＬ型溝を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramide production promoter capable of recovering ceramide metabolism in a horny cell layer decreased by aging, ultraviolet light exposure, dried skin, chapped skin, atopic dermatitis, senile xerosis, psoriasis, etc. and increasing the ceramide amount by returning a ceramide production function which an organism itself has to healthy state and as a result, capable of restoring the skin having excellent moisturizing function and barrier function.例文帳に追加

生体自体が有するセラミド産生機能を健常に戻すことにより、加齢、紫外線曝露、乾燥肌、荒れ肌、アトピー性皮膚炎、老人性乾皮症、乾癬などによって減少した角層中のセラミド代謝を回復させて、セラミド量を増加させ、その結果、優れた、保湿機能およびバリア機能を有する皮膚を取り戻すことができるセラミド産生促進剤を提供すること。 - 特許庁

The hologram recording medium 10 is constituted so that the barrier layers 12, 13 which have a function of avoiding chemical reaction by a photopolymer layer 11 and are optically transparent are disposed on both of the main surface sides of the photopolymer layer 11 and a substrate 15 which is optically transparent, isotropic and amorphous is disposed on at least either side of the barrier layer sides.例文帳に追加

フォトポリマー層１１の両主面側に、このフォトポリマー層１１による化学反応を回避する機能を有し、かつ光学的に透明なバリア層１２、１３を具備し、少なくともいずれか一のバリア層側に、光学的に透明で等方な非晶性の支持体１５が配されてなる構成を有するホログラム記録媒体１０を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can ensure sufficient adhesive properties of a wiring member, and can prevent a separation of the wiring member for a period during which a barrier layer having a function of increasing adhesive properties together is formed.例文帳に追加

密着性を高める機能を併せ持つバリア層が形成されるまでの期間に、配線部材の十分な密着性を確保し、配線部材の剥離を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a seal ring whose structure is optimized and in which a function is secured as a barrier to ingress of moisture from a cutting face of a dicing part and expansion of a crack, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

シールリングの構造を最適化して、ダイシング部の切断面からの水分の侵入やクラックの伸展に対する障壁としての機能を確保したシールリングを備えた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Before starting the growth of the quantum well layer, for example, Sb is supplied during the growth of a barrier layer 104 so that an amount of Sb on a growth surface in the time of the growth origination of the quantum well layer is enough to function as a surfactant.例文帳に追加

量子井戸層の成長開始時での成長表面のＳｂ量がサーファクタントとして機能するに十分なように、量子井戸層の成長を開始する前、たとえば障壁層１０４の成長中にＳｂを供給する。 - 特許庁

A water-adhesion display function changing its appearance by adhesion of water is imparted to a barrier 11 fitted to an opening part 10 for arc-gas discharge of the case 1 of the breaker for wiring, so that a trace of water infiltrating into it remains.例文帳に追加

配線用遮断器の筺体１のアークガス放出用の開口部１０に取付けられるバリヤ１１に、水の付着により外観が変化する水付着表示機能を与え、水が進入した場合には、その痕跡が残るようにする。 - 特許庁

The method uses an increasing action of increasing a layering degree of a horny layer cell of a substance to be examined, and/or an increasing action of increasing an appearance degree of subcorneal desmosome structure, as an index for evaluating a skin barrier function increasing action of the substance.例文帳に追加

被験物質の角層細胞の重層度合いの増大作用及び／又は角層におけるデスモソーム構造の出現度合いの増大作用を、該被験物質の皮膚バリア機能向上作用を評価するための指標とする。 - 特許庁

The skin epidermal ceramide synthesis accelerators includes, as an active ingredient, hydroxyproline, its N-acylated derivative or a salt thereof, and the agent for improving skin barrier function, and a preventive or remedy for improving atopic dermatitis are also provided.例文帳に追加

ヒドロキシプロリンもしくはヒドロキシプロリンのＮ−アシル化誘導体またはその塩を有効成分として含有する皮膚表皮セラミド合成促進剤、皮膚表皮バリアー機能改善剤およびアトピー性皮膚炎の予防または改善剤。 - 特許庁

To provide a method for easily and safely constructing a waste disposal plant having a water leak preventing function of leached water and easy to perform ex post facto control with respect to the damage to a water barrier layer.例文帳に追加

容易、且つ安全に施工でき、これにより得られる廃棄物処分場が、浸出水の漏水防止機能を有し、且つ遮水層の破損についての事後的な管理が楽なものになる廃棄物処分場の構築方法を提供する。 - 特許庁

The pressure regulation tube has a function of preventing passage of pressure variation to a pressure cap side by causing no obstacle to flow of the cooling liquid and providing a barrier when an excessive pressure variation arises in the cooling liquid.例文帳に追加

圧力調整筒は、冷却液の流通に支障は生じず、かつ冷却液に過大な圧力変動が生じたときには障壁となり、加圧キャップ側へ圧力変動が通過するのを防止する機能を有している。 - 特許庁

This skin care composition which is used for external use and promotes the formation and/or maturity of cornified envelope to improve troubles such as skin parakeratosis and/or horny layer barrier function deterioration contains an amidinosulfonic acid of formula (1) [A is sulfur atom or oxygen atom; (n) is an integer of 1 to 5] and/or its salt.例文帳に追加

下記一般式（１）のアミジノスルホン酸及び／またはその塩を含有する、コーニファイドエンベロープの形成及び／または成熟化を促進し、皮膚の不全角化及び／または皮膚バリアー機能を改善する皮膚外用組成物。 - 特許庁

The organic electroluminescent device 1 is provided with light-emitting elements 200 having an organic function layer 40 formed between an anode 41 and a cathode 54 inside an opening 51 zoned by a barrier-rib structure fitted on a substrate P.例文帳に追加

基板Ｐ上に設けられた隔壁構造５０で区画された開口部５１内に、陽極４１と陰極５４との間に有機機能層４０が設けられてなる発光素子２００を備える有機エレクトロルミネッセンス装置１である。 - 特許庁

The cosmetic having extremely excellent ameliorating effect on epidermal permeation barrier function is obtained by formulating plankton essence with one or more kinds selected from a meadowfoam oil, a jojoba oil, a safflower oil and an almond oil.例文帳に追加

プランクトンエキスとメドウフォーム油、ホホバ油、サフラワー油、及びアルモンド油から選ばれる１種又は２種以上の植物油を配合することにより、表皮透過バリア機能改善効果に極めて優れた化粧料の提供を可能とした。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article allowing the free end part of a leakage prevention cuff around the waist to function as a barrier to prevent the leakage of excrement without forming a part falling down onto the surface sheet side in the free end part.例文帳に追加

胴周り用防漏カフの自由端部に表面シートの側へ倒伏する部分が形成されることはなく、自由端部が障壁として機能し、排泄物の漏れを防ぐことができる使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

The ribosome solution can be produced by drying and solidifying a film-forming solution comprising a phospholipid solution for forming a film, and adding a buffer solution to this film, prior to the addition of the compound that serves as the candidate for the skin barrier function restoring agent.例文帳に追加

リポソーム溶液は、リン脂質溶液からなるフィルム形成溶液を乾固させてフィルムを作成し、このフィルムに緩衝液を加えた後、皮膚バリア機能回復剤の候補となる化合物を添加して作成することができる。 - 特許庁

To provide a method for shielding an electromagnetic wave for substantially shielding a jamming electromagnetic wave without impairing the function of a device such as an illuminator or the like attached to a room and to provide a barrier for shielding the electromagnetic wave used for the same.例文帳に追加

部屋に付随する照明器具などの機器の機能を損なうことなく、妨害電磁波を実質的に遮蔽する電磁波遮蔽方法及び上記電磁波遮蔽方法に使用する電磁波遮蔽用衝立を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device for sufficiently securing adhesion properties of a wiring member and prevent it from being peeled off during the time period until a barrier layer is formed that has a function of enhancing adhesion properties.例文帳に追加

密着性を高める機能を併せ持つバリア層が形成されるまでの期間に、配線部材の十分な密着性を確保し、配線部材の剥離を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a claudin production promoter having an excellent claudin production-promoting activity and an occludin production promoter having an excellent occludin production-promoting activity, and a skin barrier function-improving agent capable of efficiently performing the prevention and improvement of skin symptoms such as dry skin, skin roughness, atopic dermatitis, various infectious diseases, etc., by the normalization of epidermis barrir function.例文帳に追加

優れたクローディン産生促進作用を有するクローディン産生促進剤、及び優れたオクルディン産生促進作用を有するオクルディン産生促進剤、並びに、表皮バリア機能の正常化による乾燥肌、荒れ肌、アトピー性皮膚炎や各種感染症などの皮膚症状の予防・改善を効果的に行うことができる皮膚バリア機能改善剤の提供。 - 特許庁

An insulator dash 10 mounted on the cabin surface side of a dash panel 1 comprises a surface skin layer 11 formed of a high density material with a noise-insulating function, and a noise-absorbing layer 12 with a porous noise-absorbing function, and suppress the volatilization of a VOC in a cabin by adhesion-coating an odor barrier layer 13 on the face side of the surface skin layer 11.例文帳に追加

ダッシュパネル１の室内面側に取り付けられるインシュレータダッシュ１０は、遮音機能をもつ高密度材料からなる表皮層１１と、多孔質吸音機能をもつ吸音層１２から構成され、表皮層１１の表面側に臭気バリア層１３を付着コートさせることにより、車室内へのＶＯＣの揮発を抑える。 - 特許庁

To realize compatibility of a head matching function with a barrier function by making a protective layer contain a disk-like stearic acid metal salt as a slip additive, in a thermal recording material constituted by sequentially providing on a substrate an undercoat layer, a thermal development layer developing color with heat and the protective layer constituted mainly of a resin and a pigment.例文帳に追加

感熱記録材料において、支持体上にアンダーコート層と、熱により発色する感熱発色層と、樹脂と顔料を主成分とする保護層を順次設けた感熱記録材料の、前記保護層が滑剤として、ディスク状のステアリン酸金属塩を含有させて、ヘッドマッチング性機能とバリアー性機能の両立を実現すること。 - 特許庁

To provide a surface treatment technique capable of imparting surface function of hydrogen barrier properties to the inside and outside faces of a stainless steel pipe and the inside and outside faces of a stainless steel vessel without damaging the mechanical properties, thermal properties, workability or the like of the structural material itself characteristic of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼の持つ構造材料自体の機械的特性、熱的特性、加工性等を損なわず、ステンレスパイプの内外面、ステンレス容器の内外面に水素バリヤ性の表面機能を付与できる表面処理技術を提供する。 - 特許庁

This skin care composition for external use, extremely improving the objective horny cell layer barrier function, is characterized by using the skin care composition for external use containing vesicles consisting of (9:1) to (8:2) mass ratio of the mannosyl erythritol lipid to a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

マンノシルエリスリトールリピッドとショ糖脂肪酸エステルの質量比が９：１〜８：２からなるベシクルを含有することを特徴とする皮膚外用組成物により、目的とする角層バリア機能をきわめて向上させる皮膚外用組成物が提供された。 - 特許庁

To provide a hyaluronic-acid accumulation accelerating agent having moisturizing effect of skin, preventing/improvement effect of rough dry skin, improvement effect of skin barrier function, improvement effect of skin wrinkle, and improvement/therapeutic effect of dry eye, and to provide a hyaluronic-acid accumulation accelerating composition containing thereof.例文帳に追加

皮膚の保湿効果、肌荒れ予防・改善効果、皮膚バリア機能の改善効果、皮膚しわ改善効果、ドライアイの改善・治療効果を有するヒアルロン酸蓄積促進剤及びこれを含有したヒアルロン酸蓄積促進用組成物を提供すること。 - 特許庁