「based on the」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A lottery game is executed based on the starting operation, and the control associated with the stop of the rotation display is executed based on the result of the lottery game.例文帳に追加

スタート操作に基づいて抽選ゲームが行われ、当該抽選ゲームの結果に基づいて回転表示の停止にかかる制御が行われる。 - 特許庁

A computing part of the control computation part 15 finds absorbance, based on the value corrected by the correction part, and finds the sugar content of the measured object 1, based on the found absorbance.例文帳に追加

制御演算部１５の演算部が、補正部により補正された値に基づいて吸光度を求め、求めた吸光度から被測定物１の糖度を求める。 - 特許庁

The image processing apparatus 510 produces an image of the surface of the earth, based on the reflected wave data and corrects the image based on the position data.例文帳に追加

画像処理装置５１０は、反射波データに基づいて地表の画像を生成し、位置データに基づいて当該画像を補正する。 - 特許庁

The processor individually outputs the first image signal based on the first electric signal and the second image signal based on the second electric signal into the computer.例文帳に追加

プロセッサは、第１電気信号に基づく第１画像信号と、第２電気信号に基づく第２画像信号を、別々に、コンピュータに出力する。 - 特許庁

The CPU61 computes the relative number of revolutions based on the random number value and computes the time to maintain the relative number of revolutions based on the random number value.例文帳に追加

ＣＰＵ６１は、乱数値に基づいて相対回転数を演算し、かつ乱数値に基づいて相対回転数を維持する時間を演算する。 - 特許庁

As for theft information on the vehicle 100 from a center facility 106, the use limit is updated based on a reception result by the communication device 105, and the use limit is updated based on an authentication result by an authentication device 107 for authenticating the authorized user based on input information from the user.例文帳に追加

さらに、ユーザからの入力情報に基づいて正当なユーザを認証する認証装置１０７による認証結果に基づいて、前記利用限度を更新することを特徴とする。 - 特許庁

Some schools conduct the service based on the date of Shinran's entering nirvana by the old calendar (November 28) and others do so by converting the date based on the solar calendar (January 16).例文帳に追加

宗派により、旧暦の日付のまま新暦の日付で行われる場合（11月28日）と新暦に換算した1月16日に営まれる場合があるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the scenes of 'Meiboku Sendai Hagi' performed today, 'Bamboo Room,' 'Mansion' and 'Under the Floor' are based on the former, and other scenes are based on the respective scenes of the latter. 例文帳に追加

現在「伽羅先代萩」の外題で上演される内容は、「竹の間」「御殿」「床下」は前者、その他は後者の各場面を原型としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a through-service train, running from the subway to the Kintetsu Line, departs from Platform 2, an announcement based on specifications of the subway is made but the buzzer used for the departure is made based on Kintetsu specifications. 例文帳に追加

また、2番線からの地下鉄→近鉄の直通列車発車時には、地下鉄仕様のアナウンスに近鉄仕様の発車ブザーである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relationship between the ujigami and ujiko (shrine parishioner) is based on a kin group, whereas the relationship with the Ubusunagami is based on the sense of faith in a territorial connection group. 例文帳に追加

氏神、氏子の関係が血縁集団を基にして成立しているのに対し、産土神は地縁集団としての信仰意識に基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over all, it was written based on the idea of Mitogaku based on Shushigaku which considered that retainers should revere the emperor, and the book greatly influenced thought during the end of the Edo period. 例文帳に追加

全体的に朱子学に基づいた水戸学＝大義名分論とする尊皇論で貫かれており、幕末の思想に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 kanmon = 2 koku (before the introduction of kokudaka system [tax and salary system based on the annual yield of rice by koku], the warload's territory was sometimes rated with kandaka system [a system to measure the amount of rice production based on the land size by sen]). 例文帳に追加

1貫文2石（武将の領地を、石高制になるまでは銭による貫高制で表すことがあった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) Clarification of Application of the Financial Instruments and Exchange Act to Partnerships based on the Civil Code Some partnerships based on the civil code differ in character from group investment schemes which are subject to the regulations of Financial Instruments and Exchange Act (FIEA), in that all the participating specialist businesses jointly invest capital and perform business aiming at secondary earnings deriving from business which partnerships perform in addition to dividends corresponding to shares of capital invested. 例文帳に追加

(5)民法上の任意組合に関する金商法の適用関係の明確化 - 金融庁

The controller (30) calculates engaged clutch pressure based on the value of the engaged torque and calculates disengaged clutch pressure based on the value of the disengaged torque.例文帳に追加

コントローラー（３０）は、係合トルク値に基づいて係合クラッチ圧を計算し、離脱トルク値に基づいて離脱クラッチ圧を計算する。 - 特許庁

The server device 23 computes the amount of position change based on those data, and calculates the current position based on the last position and the amount of position change.例文帳に追加

サーバ装置２３は、それらのデータに基づいて位置変化量を算出し、前回の位置とその位置変化量とから現在の位置を算出する。 - 特許庁

Based on the information, the direction of setting of the paper is recognized, and based on the recognized direction and the paper information, printing conditions are set.例文帳に追加

その情報に基づいて用紙のセットの向きを認識し、その向きと用紙情報に基づいてプリントの条件を設定する。 - 特許庁

The ferritic stainless steel sheet may have the oxide film consisting of the Cr-Mn-based oxide on the outer surface and that consisting of a Cr-based oxide on the inner surface.例文帳に追加

表面の酸化皮膜が、外側がＣｒ−Ｍｎ系酸化物で内側がＣｒ系酸化物からなるフェライト系ステンレス鋼板でもよい。 - 特許庁

The change of the hydrogenation equilibrium characteristics is estimated, based on this estimate formula, and the performance of the heat pump is evaluated, based on the estimate result.例文帳に追加

この予測式に基づいて、水素化平衡特性の変化を予測し、その予測結果に基づいてヒートポンプの性能を評価する。 - 特許庁

The device specifies the reference phase based on the relationship of these pulse intervals, and detects a crank phase based on the pulse signal and the reference phase.例文帳に追加

それらパルス間隔の関係に基づいて基準位相を特定するとともにパルス信号および基準位相に基づいてクランク位相を検出する。 - 特許庁

The fundamental signals have frequency based on the fundamental frequency, and the seed signals have subharmonic frequency based on the frequency of the fundamental signal.例文帳に追加

基本信号は基本周波数に基づく周波数を有しており、シード信号は基本信号の周波数に基づく低調波周波数を有している。 - 特許庁

Temperature of the tire 12 is detected based on the obtained thermal image, and the air pressure of the tire 12 is monitored based on the detected temperature.例文帳に追加

また、得られた熱画像に基づいてタイヤ１２の温度を検出し、その検出温度に基づいてタイヤ１２の空気圧を監視する。 - 特許庁

Based on this, the difference in the entropy value between a background and a hull is determined by binarization processing, and the sea level that is the background is removed, based on the result.例文帳に追加

これをもとに二値化処理により背景と船体のエントロピー値の差を求め、その結果に基づいて背景となる海面を除去する。 - 特許庁

A display part 10 displays the graphic charts or the like based on the display information based on the instruction of display switching or the like applied from a user.例文帳に追加

表示部１０は、ユーザから与えられる表示切り替えなどの指示に基づいて、表示情報に基づいた図表などの表示を行う。 - 特許庁

Preferably, the content of the Ni ingredient is 5-50 wt.%, based on the content of the metal oxide, and that of rare earth ingredients is 1-25 wt.%, based on the metal oxides.例文帳に追加

Ｎｉ成分は、金属酸化物に換算して５〜５０重量％、希土類成分は金属酸化物に換算して１〜２５重量％が望ましい。 - 特許庁

The control unit 107 performs the correction based on the DC value estimated based on the data included in the whole range of K-space to which each data belongs.例文帳に追加

制御部１０７は、この補正を、各データが属するＫ空間の全範囲に含まれるデータに基づいて推定したＤＣ値に基づいて行う。 - 特許庁

The CPU of an analyzer 100 calculates the variation period of resistance based on the data of the resistance and outputs a breathing value based on the result.例文帳に追加

解析装置１００のＣＰＵは、抵抗値のデータに基づいて抵抗の変動周期を算出し、その結果に基づいて呼吸値を出力する。 - 特許庁

An insulin dosage for the patient is determined based on element data and blood sugar management data in the blood sugar management server 10 and sent to the wearing system 20 which doses insulin to the patient based on the sent dose.例文帳に追加

すると、装着システム２０は、送信された投与量に基づいて、患者にインシュリンを投与する。 - 特許庁

The vehicular swept path is predicted based on the entrance lane and the exit lane, and the vehicle control is performed based on the vehicular swept path.例文帳に追加

進入レーン及び退出レーンに基づいて走行軌跡が予測され、走行軌跡に基づいて車両制御を行うことができる。 - 特許庁

A control part measures the humidity of the fuel cell based on the output of the displacement sensor 1, and controls a moisture balance based on the measured result.例文帳に追加

制御部は、燃料電池の湿潤度を変位センサ１の出力に基づき測定し、この測定結果に基づいて水分収支を制御する。 - 特許庁

The disagreements are counted based on the disagreement detection signal and quality of the decoded data or the reproduced signal is evaluated based on the counted value.例文帳に追加

不一致検出信号ＮＭに基づいて不一致の数を計数し、計数値に基づいて復号データまたは再生信号の品質の評価を行う。 - 特許庁

A threshold value is set based on the edge data, and the presence of the foreign matter is determined based on the first output data and the threshold.例文帳に追加

エッジデータに基づいて閾値を設定し、第一出力データと閾値とに基づいて異物の有無を判定する。 - 特許庁

A fail-safe mechanism is realized based on the clinical acceptability of the reference and the analyte data, and based on the quality of the sensor calibration.例文帳に追加

基準及びアナライトデータの臨床的受容性ならびにセンサ較正の品質に基づいてフェールセーフメカニズムが実現される。 - 特許庁

For generating the stream, based on the traffic distribution based on the parameter value, and through extraction of the value from the table, is generated.例文帳に追加

ストリームを生成するために、トラフィック分布は、パラメータの値に基づき、テーブルから値を取り出すことを通して、生成される。 - 特許庁

The nucleus 15 is determined quickly and exactly, based on the difference in the characteristics of the light reflectances, based on the reflected lights.例文帳に追加

そして、前記反射光に基づく光反射率の特性の相違によって、核１５を迅速且つ的確に判別することができる。 - 特許庁

In one implementation the importance is based on the e-mail sending user, while the importance is based on the content of the e-mail in an implementation.例文帳に追加

一実装形態では、重要度は送信元に基づき、一実装形態では、重要度は内容に基づく。 - 特許庁

Thus, the satisfaction level of the specified individual is evaluated based on the average value of evaluation to be formed based on the evaluation by the unspecified number of persons.例文帳に追加

こうして不特定多数の評価に基づき形成される評価の平均値に基づき特定個人の満足度は評価される。 - 特許庁

Priority of the visit is determined, based on the relation with the customer, and next destination of visit is selected, based on the priority when selecting the visiting destination.例文帳に追加

訪問先の選出の際は、顧客との関係に基づいて、訪問優先度を求め、優先度に応じて、次の訪問先を選出する。 - 特許庁

A control part reads the detection result from the recording part based on an instruction from the operation part, and drives the drive part based on the detection result.例文帳に追加

また制御部は、操作部からの指示に基づき、記録部から検出結果を読み出し、当該検出結果に基づいて駆動部を駆動させる。 - 特許庁

And then, the optical position detection device 10 detects a position of the target object Ob based on the large number of data, and detects a direction of the target object Ob based on the small number of data.例文帳に追加

そして、多数データに基づいて対象物体Ｏｂの位置を検出し、少数データに基づいて対象物体Ｏｂの向きを検出する。 - 特許庁

Especially, the control part 30 determines the encoding rate based on the delay characteristics and determines the modulation system based on the error vectors.例文帳に追加

特に、制御部３０は、遅延特性をもとに符号化率を決定し、エラーベクトルをもとに変調方式を決定する。 - 特許庁

Then, the CPU starts a processing for executing the putout processing based on 15 winning prizes upon the end of the putout processing based on the five winning prizes.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、５個の入賞にもとづく払出処理を終えると１５個の入賞にもとづく払出処理を実行させるための処理を開始する。 - 特許庁

the apportionment of seats in the House of Representatives is based on the relative population of each state 例文帳に追加

下院の議席の割当ては、各々の州の相対的な人口に基づく - 日本語WordNet

a meter in a taxi that registers the fare (based on the length of the ride) 例文帳に追加

料金を示すタクシーのメーター（ドライブの長さに基づく） - 日本語WordNet

a tax based on the cost of the item purchased and collected directly from the buyer 例文帳に追加

購入されて、買い手から直接集められる商品の費用に基づく税 - 日本語WordNet

a decimal system of weights and measures based on the meter and the kilogram and the second 例文帳に追加

メートルとキログラムと秒に基づく度量衡の十進法 - 日本語WordNet