「basic basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The STA and a target AP communicate high throughput related information and the STA performs basic service set (BSS) transition to the target AP on the basis of the communicated high throughput related information.例文帳に追加

ＳＴＡとターゲットＡＰは高スループット関連情報を通信し、ＳＴＡは、通信された高スループット関連情報に基づいてターゲットＡＰへの基本サービスセット（ＢＳＳ）遷移を実施する。 - 特許庁

A system composed of manors and government territories as basic units of administration and taxation, known as the manorial public territory system (called shoen koryo sei in Japanese), was established during this period, with myoshu farmers forming the basis of the system. 例文帳に追加

この時期、荘園や公領を支配・収取の単位とする体制、すなわち荘園公領制が確立したが、名主は荘園公領制の基盤を支える階層といえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the terminal apparatus, the basic input/output system controls electric power supply from the power supply to the drive unit on the basis of an instruction from the operation system.例文帳に追加

そして、本発明の端末装置によれば、基本入出力システムがオペレーションシステムからの指示に基づいて電源からドライブ装置への電力供給の制御を行うことに特徴がある。 - 特許庁

To provide an adjustment method of an output color for providing an output on the basis of a combination of output strengths of basic colors to match the output color with a target output color.例文帳に追加

目標とする出力色に合わせるための基本色の出力強度の組み合わせに基づいて出力を行う出力色の調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To make transmission efficient by transmitting only basic pieces of image data among the whole pieces of image data and reproducing the image from the basis data at a receiving side about a multi-spot image data transmission communication system.例文帳に追加

多地点画像データ伝送通信システムに関し、全画像データのうち基本画像データのみを送信し、受信側で、基本データから画像を再生することにより伝送を効率化する。 - 特許庁

In Japan, it is clearly stated in the Atomic Energy Basic Act that use of nuclear power shall be conducted in autonomic manner, and this principle serves as the basis for providing for responsibility of the licensee.The safety regulations are established as a mechanism to ensure this principle.例文帳に追加

我が国では、原子力の利用は自主的に行うことが原子力基本法に明記されており、許可を受けた者の責務を規定する根拠となっている。 - 経済産業省

Its educational method is to have all new recruits, regardless of academic background, immediately spend time as a worker on the factory floor and acquire basic techniques. Mitsu Seiki then performs job rotations on a regular basis.例文帳に追加

教育方法としては、入社直後は学歴に拘らず、必ず工場の現場で職人としての基礎的な技術を身につけさせ、計画的にジョブローテーションを実施している。 - 経済産業省

The image control board is provided with a display pattern selection means for dividing basic fluctuation patterns to two or more display patterns and the images are fluctuation- displayed corresponding to the display pattern divided on the basis of an image display command including the basic fluctuation pattern received from the main control board.例文帳に追加

画像制御基板には基本的変動パターンを２つ以上の表示パターンに振り分ける表示パターン選択手段を備え、主制御基板から受信した基本的変動パターンを含む画像表示コマンドに基づいて振り分けられた表示パターンに従って画像を変動表示する。 - 特許庁

Article 8-2 (1) The basic daily benefit amount used as the basis for calculating temporary absence from work compensation benefits or temporary absence from work benefits (hereinafter referred to as the "temporary absence from work compensation benefits, etc." in this Article) (this amount shall hereinafter be referred to as "basic daily temporary absence from work benefit amount" in this Article) shall be provided as follows: 例文帳に追加

第八条の二　休業補償給付又は休業給付（以下この条において「休業補償給付等」という。）の額の算定の基礎として用いる給付基礎日額（以下この条において「休業給付基礎日額」という。）については、次に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For those welfare recipients who have difficulty landing on jobs immediately through ordinary employment support, support for improving the basic daily lifestyle, support for obtaining the basic skills and abilities that help them gain employment, and exploration of job openings on a case-by-case basis are implemented in a comprehensive manner.例文帳に追加

生活保護受給者等のうち、通常の就労支援では直ちに就職には結びつきにくい方を対象に、基本的な日常生活習慣の改善支援、就職に結びつきやすい基礎技能などの習得支援、個別求人開拓等の取組を総合的に実施 - 厚生労働省

When applicants make a phone application, application information is received sequentially using the guide of a voice guidance, on the basis of the application scenario and a planning information DB 8 stores application data, resulting from summing the received application information and the basic information of the applicants in the basic information DB (8).例文帳に追加

応募者が電話によって応募した場合に、応答シナリオに基づく音声案内によって応募者から順次応募情報を受信し、受信した応募情報に基本情報ＤＢ内のその応募者の基本情報を加えて応募データとし、企画情報ＤＢ８内に記憶させる。 - 特許庁

A basic data calculation part 111 calculates various basic data of at least the discharge side pressure of a refrigerating machine, the pull-down time of the regulated temperature of a showcase 1 and the difference in the pull-down time between the interior temperature and the regulated temperature of the showcase 1 on the basis of the state data of various apparatuses collected on occasions.例文帳に追加

基本データ算出部１１１は、随時収集する各種機器の状態データに基づいて、少なくとも、冷凍機の吐出側圧力と、ショーケース１の温調温度のプルダウン時間と、ショーケース１の庫内温度と温調温度のプルダウン時間の差という各種基本データを算出する。 - 特許庁

The CPU 10 acquires basic sound data of the object, the collision of which is detected by the physical engine 18 from a basic sound data base 16a, generates waveform data corresponding to the strength of collision and the site of collision on the basis of the basic sound data and outputs sounds corresponding to the generated sound waveform data from a speaker 24 by a sound processor 22.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、物理エンジン１８により衝突が検出されたオブジェクトの基本音声データを基本音声データベース１６ａから取得し、この基本音声データをもとに衝突した時の強さと衝突した場所に応じた音波形データを生成し、この生成された音声波形データに応じた音声をサウンドプロセッサ２２によってスピーカ２４から出力させる。 - 特許庁

In this ignition timing control device, by performing an ignition timing control process, basic timing calculated on the basis of an engine operating state in S120 is corrected by using correction amount calculated on the basis of a detection result of detonation in S170 or S180 (S200).例文帳に追加

実施例の点火時期制御装置は、点火時期制御処理を実行することで、Ｓ１２０にてエンジンの運転状態に基づき算出した基本点火時期を、Ｓ１７０またはＳ１８０にてデトネーションの検出結果に基づき算出した補正量を用いて補正している（Ｓ２００）。 - 特許庁

In the system where a position is detected on the basis of a radio wave strength from base stations at a measurement point of a service area, in the case that the electric field strength cannot be detected at the same point on the basis of the basic data in an electric field strength data storage section, the position detection precision can be improved by supplementing the data.例文帳に追加

サービスエリアの測定地点における複数の基地局からの無線電波強度を基に位置検出するシステムにおいて、電界強度データ記憶部の基礎データのうち同一地点で捕捉できなかった場合、データを補完することにより位置検出精度を向上することができる。 - 特許庁

The image processor calculates the amount of the raster data in the unit band that is a basic unit of the drawing band on the basis of the drawing instruction of the object in creating the raster data, and determines the number of unit bands included in the drawing band on the basis of the calculated data amount.例文帳に追加

この画像処理装置は、ラスターデータの作成に際して、オブジェクトの描画命令に基づいて、描画バンドの基本単位である単位バンド内のラスターデータのデータ量を算出し、算出されたデータ量に基づいて、描画バンドに含まれる単位バンドの数を決定する。 - 特許庁

A host server 1 calculates a standard calorie which the user is required to take in based on the individual condition of the user inputted from terminal 3 and the food service menus on a daily basis to cover one year matching to this basic calorie are displayed on this user terminal by segmenting them on a weekly basis.例文帳に追加

ホストサーバ１は、ユーザの端末３から入力された個人条件に基づきそのユーザが摂取すべき基準エネルギを算出し、この基準エネルギに見合う１年間分の日々の食事メニューを、１週間分毎に区分けしてこのユーザの端末に提示する。 - 特許庁

In an independent medium interface part 32, the pulse width of the received local information is counted with the basic clock, the frequency is decided on the basis of predetermined decision conditions, and the local information is identified.例文帳に追加

メディア独立インタフェース部３２は、受信されたローカル情報のパルス幅を基本クロックでカウントし、予め定められた判定条件に基づいて周波数を判定してローカル情報を識別する。 - 特許庁

Based on the calculated output primary color CMY values, the CPU 21 generates a calibration curve 234 to obtain output CMY values by correcting the input CMY values on each basic color basis.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１は、算出した１次色の出力ＣＭＹ値に基づいて、入力ＣＭＹ値に対し、基本色毎に補正して出力ＣＭＹ値を得るためのキャリブレーションカーブ２３４を生成する。 - 特許庁

A scalability control section 140 controls a basic layer encoding section 100, a first extended layer encoding section 110, and a second extended layer encoding section 120 on the basis of the established tree structure.例文帳に追加

スケーラビリティ制御部１４０は、設定されたツリー構造にもとづいて基本レイヤ符号化部１００、第１拡張レイヤ符号化部１１０および第２拡張レイヤ符号化部１２０を制御する。 - 特許庁

The basic processor 410 judges that the data transfer fails and executes suitable transfer interrupting processing on the basis of the transfer direction information and address information of data stored in a buffer 510.例文帳に追加

基本処理装置４１０は、データ転送が失敗と判断して、バッファ５１０に格納されているデータの転送方向情報と、アドレス情報とに基づいて適宜の転送中断処理を実行する。 - 特許庁

The control part displays the setting contents of the basic function picture W1 in the non-display region T13 by reduced collective display in which the contents are reduced and collected on the basis of the calculated display position.例文帳に追加

そして、算出した表示位置をもとに、制御部は未表示領域Ｔ１３に基本機能画面Ｗ１の設定内容を縮小かつ集約させた縮小集約表示にて表示させる。 - 特許庁

Thus the quartz oscillator capable of generating an output signal of the basic wave mode frequency on the basis of relation between the amplification factor of an amplifier circuit and the feedback ratio of a feedback circuit can be highly accurately realized.例文帳に追加

と同時に、更に、増幅回路の増幅率と帰還回路の帰還率との関係により、出力信号が基本波モードの周波数である水晶発振器が高精度で実現できる。 - 特許庁

(vi) Determining or altering the Bank of Japan's view on currency and monetary control, including its basic view on economic and monetary conditions which provides the basis for matters listed in the preceding items. 例文帳に追加

六　前各号に掲げる事項の基礎となる経済及び金融の情勢に関する基本的見解その他通貨及び金融の調節に関する日本銀行としての見解の決定又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is an essential basic control method in cases when the robot autonomously executes the continuous motion, executes a series of continuous motion, executes the motion while changing the motion on the basis of the command.例文帳に追加

ロボットが自律的に連続した動作を実行する、一連の連続した動作を実行させる、あるいは指令により動作を変更しながら動作を実行する場合、不可欠となる基本制御方式である。 - 特許庁

This is constituted of a series of inventions on the basis of making the gas containing active oxygen into contact with a strongly basic resin having an OH type quaternary amine or a resin of its reaction product with a hydrogen donor.例文帳に追加

活性酸素を含有する気体を、ＯＨ型四級アミンを有する強塩基性樹脂またはそれとハイドロジェンドナーとの反応生成物樹脂と接触せしめることを基本とする一連の発明。 - 特許庁

A baseband determining part 207 determines a modulation method, an error correcting method, etc., being processing contents in a transmission baseband part 209 on the basis of communication quality information and basic performance information.例文帳に追加

ベースバンド決定部２０７では、通信品質情報及び基本性能情報に基づいて、送信ベースバンド部２０９における処理内容である変調方式や誤り訂正方式等が決定される。 - 特許庁

In the face image memory 36, in addition to 64 types of face images, a basic face image representing a normal face showing almost no emotion and used as a basis for the plurality of face images is stored also.例文帳に追加

フェイス画像メモリ３６には６４種類のフェイス画像の他、感情がほとんど表れていない普通の顔を表して複数のフェイス画像の基本となる基本フェイス画像も記憶されている。 - 特許庁

Results of measurement corresponding to each of the plurality of different basic control operations are compared, and components of the time series data of the synchronization error are extracted on the basis of a result of comparison between both the stages during the synchronization moving control operation due to each basic control operation before starting the synchronization moving control operation (steps 603-609).例文帳に追加

複数の異なる基本制御動作それぞれに対応する計測の結果を比較し、その比較結果に基づいて、同期移動制御動作開始前の各基本制御動作に起因する、同期移動制御動作中における両ステージ間の同期誤差の時系列データの成分を抽出する（ステップ６０３〜ステップ６０９）。 - 特許庁

When the EPG data included in a transmitted broadcast signal and the stored reservation basic information are compared with each other to detect a program congruent with the reservation basic information, the EPG data of the program is stored as reservation information in the reservation information storage part 25, and the broadcast program is watched or recorded on the basis of the reservation information.例文帳に追加

放送信号に含まれて伝送されるＥＰＧデータと、記憶した予約基礎情報を比較して、合致する番組が検出されたら、その番組のＥＰＧデータを予約情報として予約情報記憶部２５に記憶させ、その予約情報に基づいて放送番組の視聴あるいは録画を実行させる。 - 特許庁

An advertisement distribution server 5 sorts the promotional advertising sent from an advertiser terminal into basic information related to an outline and detailed information related to details to register it and an advertisement broadcasting server 6 sorts it into the basic information and the detailed information on the basis of the registration and broadcasts it to displays 7a to 7c and 13.例文帳に追加

広告配信サーバ５は、広告主端末から送られてきた宣伝広告を、概要に関する基本情報と、詳細に関する詳細情報とに区分して登録を行い、広告放映サーバ６もこの登録に基づき基本情報と詳細情報とに区分して表示装置７ａ〜７ｃ，１３による放映を行う。 - 特許庁

While, the newest value and the last time value of the data on the suction air volume are simply averaged in a 4ms period, and a basic fuel injection quantity Tp is arithmetically operated on the basis of a simple average value, and a phase delay corresponding to a filling delay to an intake manifold is also imparted by weightedly averaging the basic fuel injection quantity Tp.例文帳に追加

一方、前記吸入空気量のデータの最新値と前回値とを、４ｍｓ周期で単純平均し、該単純平均値に基づいて基本燃料噴射量Ｔｐを演算し、更に、該基本燃料噴射量Ｔｐを加重平均して吸気マニホールドに対する充填遅れに対応する位相遅れを与える。 - 特許庁

A temporarily arranged installation place is corrected when necessary, the installation place is temporarily determined, a cross-sectional drawing and a totalization table of basic data are made on the basis of basic data on the underground structure, and are corrected to an optional point from the cross-sectional drawing and the totalization table when necessary, and a work cost and a process are calculated from the totalization table.例文帳に追加

仮配置した設置場所を必要に応じて修正し、設置場所の仮決定し、地下構造物の基礎データを基に断面図及び基礎データの集計表を作成し、必要に応じて断面図及び集計表から最適な地点へ修正し、集計表から工事費及び工程を算出する。 - 特許庁

This numerical controller is provided with an analytic processing part for analyzing a working program, an executing part for calculating each axis moving amount per basic sampling time as interrupting processing on the basis of the analyzed result of this analytic processing part, a setting means 150 for setting the basic sampling time and an interrupting means 110 for performing interrupting processing at every basic sampling time set by the setting means.例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラムを解析する解析処理部（２０）と、この解析処理部による解析結果にもとづいて、割り込み処理として基本サンプリング時間当たりの各軸移動量を計算する実行部（６０）と、基本サンプリング時間を設定する設定手段（１５０）と、前記設定手段で設定された基本サンプリング時間ごとに割り込み処理を行う割り込み手段（１１０）とを備える。 - 特許庁

Fuel injecting time in the engine start is calculated by multiplying start basic fuel injecting time calculated on the basis of engine cooling water temperature by an opening correction factor in addition to various correction factors.例文帳に追加

機関始動時における燃料噴射時間を、機関冷却水温に基づいて算出される始動時基本燃料噴射時間に、各種補正係数のほか、開度補正係数を乗算することにより算出する。 - 特許庁

On the basis of the instruction of a basic program stored beforehand in a flash ROM 12, a CPU 11 checks an optical disk inserted to an optical disk driving part 14 and the fixed disk of an HDD 15 at all times.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ１２に予め格納された基本プログラムの命令に基づいて、ＣＰＵ１１は、光ディスク駆動部１４に挿入された光ディスク、およびＨＤＤ１５の固定ディスクを常にチェックする。 - 特許庁

To provide an agriculture implement that is attached to a tractor and has an operation part to be properly controlled on the basis of basic information of the tractor and state information of the tractor.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑みて、トラクタに装着され、トラクタの基本情報及びトラクタの状態情報に基いて適切に制御可能な動作部を有する農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When abnormality of the torque sensor is detected, the current instruction value operation part 45 switches a control signal made as a basis of the current instruction value Iq* from a basic assist control amount Ias* to a steering angle control amount Ipo*.例文帳に追加

そして、トルクセンサの異常が検出された場合、電流指令値演算部４５は、その電流指令値Ｉq*の基礎とする制御信号を基本アシスト制御量Ｉas*から舵角制御量Ｉpo*に切り替える。 - 特許庁

A coordinate conversion means 152 converts the coordinate data of each pixel in basic image data into new coordinate data on the basis of output aspect ratio conversion data, and outputs the data as aspect converted coordinate data.例文帳に追加

座標変換手段１５２は、出力された縦横比変換データに基づいて、基画像データ内の各画素の座標データを新たな座標データに変換して、縦横変換後座標データとして出力する。 - 特許庁

A clock frequency changing means changes the clock frequency on the basis of the frequency of the AC power supply detected by the power supply frequency detection means and changes the basic unit of picture storage time of the camera.例文帳に追加

クロック周波数変更手段により、電源周波数検知手段で検知した交流電源の周波数に基づいてクロック周波数を変更して、カメラにおける映像の蓄積時間の基本単位を変更する。 - 特許庁

As stated above, since first being issued in 1992, this Report has been advocating the basic policies of examining each country's international trade policies by setting internationally agreed upon rules (such as WTO Agreements) as a basis for analysis.例文帳に追加

冒頭に述べたとおり、本報告書は、1992年の刊行以来、WTO協定等国際的に合意されたルールを分析基準として各国の貿易・通商政策を検討するという基本方針を貫いてきた。 - 経済産業省

In the case of changing the design for the semiconductor integrated circuit, the basic cells in the arranging area and the non-arranging area are wired corresponding to the functions after changing the design on the basis of design change data.例文帳に追加

半導体集積回路に対して設計変更を行う場合は、設計変更データに基づいて、配置領域および非配置領域のベーシックセルを設計変更後の機能に対応して配線するようになっている。 - 特許庁

The additional information, which is generated on the basis of the basic information using the moving image or the still image, is synthesized with the video reproduced by a video/voice control block 1 at the point in time of being related to the photographing.例文帳に追加

そして、この動画像または静止画像を用いた基礎情報に基づいて生成された付加情報を、映像・音声制御ブロック１により再生される映像に対して撮影に関係する時点で合成する。 - 特許庁

In order to provide effective support to small businesses, which have been serving as a basis of Japan’s manufacturing and other industries, the government will submit a basic bill for the promotion of small businesses at the next ordinary Diet session.例文帳に追加

ものづくりをはじめとした我が国産業の基盤である小規模事業者に対する効果的な支援を実施するため、次期通常国会に小規模事業者の振興のための基本法案を提出する。 - 経済産業省

A color conversion table forming part 130 calculates an evaluation value corresponding to colorimetric color reproduction on the basis of the basic stimulus value, and calculates an evaluation value corresponding to spectrum color reproduction on the basis of the spectrum auxiliary coefficient, and sets a weighting coefficient in accordance with the color characteristics of color materials provided in an image forming part 150.例文帳に追加

色変換テーブル作成部１３０では、基本刺激値に基づき測色的色再現に係る評価値を算出し、分光補助係数に基づき分光的色再現に係る評価値を算出し、また、画像形成部１５０に具備される色材の色特性に応じて重み係数を設定する。 - 特許庁