「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Keiko Tomoyasu provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Keiko Tomoyasuは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Akira Koga provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Akira Kogaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Tarou Shiota provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Tarou Shiotaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

Tarou Shiota provided many hours of support in the development of the basic computer programs.例文帳に追加

Tarou Shiotaは，長時間を割き基礎的なコンピュータプログラムの作成を支援してくれた。 - 英語論文検索例文集

he light-heartedly overlooks some of the basic facts of life 例文帳に追加

彼は人生のいくつかの基本的事実に対してのんきに目をつぶっている - 日本語WordNet

a monetary standard under which the basic unit of currency is defined by a stated quantity of gold 例文帳に追加

通貨の基本単位が金の規定量で決められている貨幣本位制度 - 日本語WordNet

Each event data item relates either to an arriving basic event or to a combination of a plurality of basic information and includes event data that is indicative of the nature and time of occurrence of basic information.例文帳に追加

出力する事象データ項目は、到来した基礎事象それぞれに単独に関連づけされるものと、複数基礎情報の組合せに対応するものとがあり、それぞれ、基礎情報の特性と発生時点を示す事象データを含む。 - 特許庁

Whereas at updating of the file of a basic software, the service is degenerated and executed by pseudo basic software parts 4 and 6 of the first and second application software parts 3 and 5 and the APL and after the file is updated, processing is returned from the pseudo basic software parts 4 and 6 to the basic software part 2.例文帳に追加

一方、基本ソフトウェアのファィルの更新時は、第一又は第二の応用ソフトウェア部３，５の疑似基本ソフトウェア部４，６とＡＰＬでサービスを縮退して実施し、ファィル更新後は、疑似基本ソフトウェア部４，６から基本ソフトウェア部２へ処理を戻すようにする。 - 特許庁

A basic article correspondence number calculation part 164 divides the price per use by a price of a basic article predetermined correspondingly to the commodity to calculate a basic article correspondence number where the price per use is represented by the equivalent number of the basic articles.例文帳に追加

基礎物品相当数計算部１６４は、商品に対応して予め決められている基礎物品の価格で使用当たり価格を割り算して、使用当たり価格を基礎物品の相当する数で表す基礎物品相当数を算出する。 - 特許庁

This processor is also provided with a copy step for copying the basic gradation pattern from a k position formed by deviating the basic gradation pattern along the horizontal direction according to the position of the copy of the basic gradation pattern, when the basic gradation pattern is sequentially and repeatedly copied along the vertical direction.例文帳に追加

上記基本グラデーションパタンを垂直方向に沿って順次コピーを繰り返すとき、上記基本グラデーションパタンのコピー位置に応じて上記基本グラデーションパタンを水平方向に沿ってずらした（ｋ）位置からコピーするコピーステップを設ける。 - 特許庁

The basic policy and procedures pertaining to the SESC’s inspections are in the “Basic Inspection Guidelines” as well as the “Basic Inspection Policy and Inspection Program,” which are prepared each business year (http://www.fsa.go.jp/sesc/english/index.htm). While inspections of credit rating agencies, in principle, shall be conducted in accordance with these basic guidelines and other procedures, the SESC considers that the Inspection Manual, which describes inspection items tailored for each business category, is also practical as a “handbook for inspections” for verifying complex and diverse business operations since the categories of businesses inspected by the SESC vary widely. 例文帳に追加

そこで、金商法により新たに信用格付業者が証券監視委の検査対象に加わったことを踏まえ、ここに「信用格付業者検査マニュアル」を策定する。 - 金融庁

If the total special payments exceed 20% of the basic annual benefits amount (the amount equal to 365 times the basic daily benefits payment amount), the amount equivalent to 20% of the basic annual benefits amount will be used as the basic annual calculation amount.(the limit is 1,500,000 yen)例文帳に追加

なお、特別給与の総額が給付基礎年額（給付基礎日額の365倍に相当する額）の20％に相当する額を上回る場合には、給付基礎年額の20％に相当する額が算定基礎年額となります。（限度額150万円） - 厚生労働省

Maintenance boards 6 to 8 formed of parts having the same structure as those of basic boards of the electronic device are provided together with the basic boards 2 to 5 in the same enclosure.例文帳に追加

電子装置１の基本基板２〜５と同一構造の部品からなる保守基板６〜８を基本基板２〜５と共に同一筐体内に設ける。 - 特許庁

The plurality of units are each connected so that the basic potential of the controller 3B, 3C may be the same as the basic potential of the power conversion units 31, 32.例文帳に追加

複数組の各組について、コントローラ３Ｂ，３Ｃの基底電位と電力変換部３１，３２の基底電位とが同電位になるように接続する。 - 特許庁

In light of the matters discussed above, the Board shall determine its “Basic Policy for Examinations” and “Basic Policy for Inspections” with regard to the implementation of quality control review examinations and any on-site inspections, the details of which are given below. 例文帳に追加

審査会は、審査及び検査の実施に当たって、以上の観点を踏まえ、次のように「審査基本方針」及び「検査基本方針」を定める。 - 金融庁

After dividing a transmission stream of a plurality of hierarchies into basic streams of video and audio and decoding the basic streams, respective data are subdivided to detect errors.例文帳に追加

複数階層の伝送ストリームを映像及び音声の基本ストリームに分離し復号した後、それぞれデータを細分割して誤りの検出を行う。 - 特許庁

A basic article correspondence number calculation part 124 calculates the basic article correspondence number expressing the price of the target merchandise with the number corresponding to the basic article by dividing the price of the target merchandise by the price of the basic article being merchandise to be sold on a Web page on which the application of purchase is accepted.例文帳に追加

基礎物品相当数計算部１２４は、購入の申し込みを受け付けるウェブページで販売される商品である基礎物品の価格で、対象商品の価格を割り算することで、対象商品の価格を基礎物品の相当する数で表す基礎物品相当数を算出する。 - 特許庁

(b) A pulse width of each of the plurality of pulses is set to a basic pulse width, the basic pulse width is gradually changed from a first basic pulse width to an n-th (n is a natural number of 2 or more) basic pulse width, and first to n-th optimal recording powers are obtained.例文帳に追加

そして、［ｂ］複数のパルスの各々のパルス幅を基本パルス幅にし、その基本パルス幅を、第１基本パルス幅から第ｎ（ｎは２以上の自然数）基本パルス幅まで段階的に変更し、第１最適記録パワーから、第ｎ（ｎは２以上の自然数）最適記録パワーまでを求める。 - 特許庁

On the other hand, if the comparison is required, the game machine 2 generates simulated basic information corresponding to the generated basic information by using the result of simulation of the slot machine 1, and finds and displays the state of the slot machine 1 based on the result of comparison between the generated simulated basic information and the basic information.例文帳に追加

一方、比較する必要がある場合、ゲーム機２は、生成した基本情報に対応する模擬基本情報を、スロットマシン１をシミュレーションした結果を用いて生成し、生成した模擬基本情報と基本情報とを比較した結果に基づいて、スロットマシン１の状態を求めて表示する。 - 特許庁

Apart from in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field, the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the second most emphasized method after “interacting closely with clients and assessing their needs,” and even in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the third most emphasized method.例文帳に追加

「先行研究開発」以外の分野では、「顧客との交流を密接にし、顧客ニーズを把握する」に次いで、「技術・技能人材の確保、育成を積極的に行う」ことを重視している中小企業の割合が高く、「先行研究開発」の分野でも3番目に高い。 - 経済産業省

A ratio of mol equivalent of the acidic group against mol equivalent of the basic group is 1.2 to 10 or a ratio of mol equivalent of the basic group against mol equivalent of the acidic group is 1.2 to 10.例文帳に追加

塩基性基のモル当量に対する酸性基のモル当量の比が１．２〜１０であるか、又は酸性基のモル当量に対する塩基性基のモル当量の比が１．２〜１０である。 - 特許庁

DIRECTION BASED BASIC WIND SPEED MAP, METHOD OF CREATING IT, METHOD OF ESTIMATING BASIC WIND SPEED FOR EACH DIRECTION, METHOD OF CREATING CHART OF ISOGRAM OF PHYSICAL QUANTITY, AND METHOD OF ESTIMATING PHYSICAL QUANTITY例文帳に追加

風向別基本風速マップ及びその作成方法及び風向別基本風速の推定方法並びに物理量の等値線図の作成方法及び物理量の推定方法 - 特許庁

A basic character string importance calculation means 25 calculates importance for each of the extracted basic character strings by weighting according to the use type of the section in which the concerned basic character string appears.例文帳に追加

基本文字列重要度計算手段２５は、抽出された各基本文字列に対し、その基本文字列が出現するセクションの用途種別に応じた重み付けをして重要度を計算する。 - 特許庁

When the shared memory 61B of an expansion memory part (Option) storing the directory information D2A fails (S11), the directory information D2A is reconstructed in the shared memory 61A of a basic memory part (Basic).例文帳に追加

ディレクトリ情報Ｄ２Ａを記憶する増設メモリ部（Option）の共有メモリ６１Ｂに障害が発生した場合（Ｓ１１）、基本メモリ部（Basic）の共有メモリ６１Ａにディレクトリ情報Ｄ２Ａを再構築する。 - 特許庁

(2) The Basic Policy shall establish a guideline for the Prefectural Basic Plans set forth in paragraph 1 of the following Article and the Municipal Basic Plans set forth in paragraph 3 of the same Article with regard to the following: 例文帳に追加

２　基本方針においては、次に掲げる事項につき、次条第一項の都道府県基本計画及び同条第三項の市町村基本計画の指針となるべきものを定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide basic magnesium carbonate-covered composite particles having both the characteristics of basic magnesium carbonate and the characteristics of particles to be covered with basic magnesium carbonate; a production method therefor; and a composition containing the same.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウムの持つ特性と、他の粒子の特性とを併せ持つ塩基性炭酸マグネシウム被覆複合粒子、その製造方法及びそれを含有する用途付き組成物の提供。 - 特許庁

To provide a conveyance belt with a rail for preventing meandering capable of firmly joining the rail member and a belt basic cloth without deteriorating the belt basic cloth.例文帳に追加

ベルト基布を劣化させることなく桟材とベルト基布を強固に接合した蛇行防止用桟付き搬送ベルトを得る。 - 特許庁

The structure includes four identical basic elements, each basic element providing a conductive path for part of the coils.例文帳に追加

該構造は、４つの同じ基本エレメントを備え、各基本エレメントは、前記コイルの一部のための導電経路を提供するものである。 - 特許庁

The seal material 20 is formed of a velour material having a basic material 21 and a pile thread 22 napped on the basic material 21.例文帳に追加

同シール材２０は、基材２１と同基材２１上に起毛されたパイル糸２２とを備えるベロア材より形成されている。 - 特許庁

The amount of the bread crumb mixed is preferably 1-10 wt.% based on basic poultry feed and dried bread crumb is preferably used as the bread crumb and is uniformly kneaded with the basic feed just before feeding.例文帳に追加

パン粉は乾燥パン粉を用いることが望ましく、餌を与える直前に基本飼料にまんべんなく混練する。 - 特許庁

The EGR valve basic control quantity setting means 59 sets the basic control quantity of an EGR valve 38 according to a running mode.例文帳に追加

ＥＧＲ弁基本制御量設定手段５９は、ＥＧＲ弁３８の基本制御量を運転モード別に設定する。 - 特許庁

Important matters set forth in 3-1 (4) (a) of the Financial Inspection Basic Guidelines(hereinafter referred to as "the Basic Guidelines") shall refer to the following. 例文帳に追加

「金融検査に関する基本指針（以下「本基本指針」という）」の「３－１（４）イ」に定める重要事項を以下のとおり定める。 - 金融庁

To generate a model (discriminator) for performing behavior discrimination with high accuracy from a basic behavior amount vector comprising a plurality of basic behavior amounts.例文帳に追加

複数の基本行動量からなる基本行動量ベクトルから行動判別を高精度に行うモデル（識別器）を生成する。 - 特許庁

"Basic Guidelines for vaccination of the novel influenza（A ／H1N1）", which represents basic ideas about vaccination, was formulated.(October 1)例文帳に追加

・ワクチンの接種等に関する基本的な考え方を示した「新型インフルエンザ(A/H1N1)ワクチ ン接種の基本方針」を策定（10月1日） - 厚生労働省

Visual Basic was one of the first products to provide a graphical programming environment and a paint metaphor for developing user interfaces. 例文帳に追加

Visual Basicは, グラフィカルなプログラミング環境と, ユーザ・インタフェースを開発するためのペイント・メタファを提供する最初の製品の一つであった. - コンピューター用語辞典

For each luminance value, the difference of the basic tone characteristic from the cumulative frequency is multiplied by the first weight before added to the basic tone characteristic to produce a corrected value of output luminance to each input luminance value of the basic tone characteristic.例文帳に追加

各輝度値について、基本階調特性と累積頻度の差分に、第１の重みを乗じてに加算して、基本階調特性の各入力輝度値に対する出力輝度値の補正値を演算する。 - 特許庁

As a result of this determination, when the basic weight of the set paper is the basic weight D_M or less, the CPU selects an amplification degree to a value n_2 (S25).例文帳に追加

この判定結果、設定された用紙の坪量が坪量Ｄ_Ｍ以下である場合、ＣＰＵは、増幅度を値ｎ_２に選択する（Ｓ２５）。 - 特許庁

A second unit 84 provides a basic function and a basic action for visually expressing the interaction between a plurality of agents at a level of a character.例文帳に追加

第２ユニット８４は、複数エージェント間の相互作用をキャラクタのレベルで可視的に表現するための基本機能と基本動作を提供する。 - 特許庁

The winding of each phase U, V, W is fed with a basic sinusoidal current superimposed with a current having the frequency equal to three times as high as that of a basic sinusoidal current.例文帳に追加

Ｕ，Ｖ，Ｗの各相の巻線に基本正弦波電流にその３倍の周波数の電流を重畳した電流を流す。 - 特許庁

The contacting position h1 of the pin 14A having a greater basic circle radius is made lower than the contacting position h2 of the pin 14B having a smaller basic circle radius.例文帳に追加

基礎円半径が大きいピン14Aの接触位置ｈ１は、基礎円半径が小さいピン14Bの接触位置ｈ２よりも低くなされている。 - 特許庁

Thereafter, the fuzziness degree of the image of the image data is calculated from the basic fuzziness degree corresponding to the selected basic pattern data (S30 to S70).例文帳に追加

その後、選択基本パターンデータに対応づけられた基本ぼやけ度に基づいて、画像データの画像のぼやけ度を計算する（Ｓ３０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

The antiskid member 14 has an elastic basic body 41 and hard particles 42 of ceramics applied on a surface of the elastic basic body 41.例文帳に追加

滑り止め部材１４は、弾性基体４１と、弾性基体４１の表面部分に担時されたセラミックからなる硬質粒子４２を有する。 - 特許庁

A distance CL of the primarily processed surface C is calculated by the predetermined angle from a sum of the displaced quantity Δ and the basic radius R or a difference between the displaced quantity Δ and the basic radius R.例文帳に追加

変位量Δと基準半径Ｒとの和または差より、一次加工面Ｃの距離ＣＬを所定角度毎に算出する。 - 特許庁

A manufacturing method of an amorphous basic water-absorbing resin is the one which performs subdivision of reaction products as well as progress of a crosslinking reaction when obtaining a basic water-soluble resin by reacting a basic resin with a crosslinking agent.例文帳に追加

不定形状の塩基性吸水性樹脂の製法は、塩基性樹脂と架橋剤を反応させて塩基性吸水性樹脂を得る際に、架橋反応の進行と同時に反応物の細分化を行なう製法である。 - 特許庁

The basic color of the real cursor 303 is preset based on the user's instruction, and the color of the dummy cursor is differed from the basic color.例文帳に追加

このとき、本物のカーソル303の基本色は予めユーザ指示に基づいて設定されており、ダミーカーソルの色は該基本色とは異ならせる。 - 特許庁