「basic period」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The tuning machine includes a basic period detection unit, a pitch deviation detection unit, a display unit, and a pitch deviation display control unit.例文帳に追加

本発明の調律器は、基本周期検出部、ピッチ偏差検出部、表示部、ピッチ偏差表示制御部を備える。 - 特許庁

A rise edge of a drive pulse for driving a power switching element is repetitively shifted for a basic period T1 based on a basic pattern comprising three different shifts ϕ0-ϕ2.例文帳に追加

パワースイッチング素子を駆動する駆動パルスの立ち上がりエッジを、基本となる周期Ｔ１に対し、互いに異なる３つのシフト量φ０〜φ２からなる基本パターンによって繰り返しシフトさせる。 - 特許庁

Handen Shuju-sei was one of the basic systems of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan, adopted from the late Asuka period; when the Ritsuryo system was established, through the early Heian period. 例文帳に追加

班田収授制は、日本の律令制の根幹制度の一つであり、律令が整備された飛鳥時代後期から平安時代前期にかけて行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic lifestyle of "lepers" in the Edo Period seems to be "work as long as possible at home"; this is considered similar to that in such certain period of Modern times as prior to the development of compulsory segregation.例文帳に追加

江戸時代の「癩者」の基本的生活形態は、強制隔離が進む以前の近代と同様に、在宅で働ける限り働くという形だったと考えられる。 - 厚生労働省

Processing schedule is set so as to execute area, where start point of operation period comes to in an interval, until next boot order in short order of operation period when a boot order is given for each basic period.例文帳に追加

基本周期毎に起動指令が与えられたときに、次の起動指令までの間に演算周期の開始点が来るようなエリアを演算周期が短い順に実行するように処理スケジュールを設定する。 - 特許庁

A spread frequency as an inverse of the repetitive period T of the basic pattern is set to an audible frequency or more.例文帳に追加

更に、この基本パターンの繰り返しの周期Ｔの逆数である拡散周波数を可聴周波数以上に設定する。 - 特許庁

In the Kamakura period, Shugo was only assigned the right of Taibon sankajo (three basic rights of shugo, the provincial constable) and the right to supervise as part of Obanyaku (a job to guard Kyoto). 例文帳に追加

鎌倉期の守護には大犯三ヶ条の検断権と大番役の指揮監督権しか与えられていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A period of a data strobe signal (DQS) is made to be 4n times (n is an integer equal to or more than 1) periods of a basic clock.例文帳に追加

データストローブ信号（ＤＱＳ）の周期が基本クロックの周期の４ｎ倍（ｎは１以上の整数）になるようにする。 - 特許庁

This basic classification had been generally adopted until Meiji Period, but came to be forgotten by many archers over a long time. 例文帳に追加

この基本的な分類は明治期まで一般的であったが、時代が経つにつれて射手の多くからは忘れられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A staple product is a basic item which has a long life span cycle where it is sold over a long period of time.例文帳に追加

ステープル商品とは、定番商品の事で、長い期間にわたって販売されるサイクル寿命の長い商品をいいます。 - Weblio英語基本例文集

(e) a final decision is made to revoke or declare invalid the registration resulting from the basic application or the basic registration, as a result of proceedings begun before the expiry of the period of 5 years from the date of the international registration;例文帳に追加

(e)国際登録日から5年の期間の満了前に開始された手続の結果，基礎出願又は基礎登録に由来する登録を取り消す又は無効を宣言する最終決定がなされたこと - 特許庁

(f) the registration resulting from the basic application or the basic registration is cancelled as a result of a request by the proprietor made before the expiry of the period of 5 years from the date of the international registration, or made subsequently where, at the time of the request例文帳に追加

(f)基礎出願若しくは基礎登録に由来する登録が，国際登録日から5年の期間の満了前になされた所有者による請求の結果，又は請求の時点で， - 特許庁

The frequency identification circuit 2 counts a period (pulse) of the basic clock signal for a prescribed period of the external clock signal extCLK, and a digital controlled oscillator(DCO) 4 is oscillated on the basic of a count DCOIN and an internal clock signal ICLK is generated.例文帳に追加

周波数同定回路２は、外部クロック信号ｅｘｔＣＬＫの所定期間、基本クロック信号の周期（パルス）を計数し、かかる計数ＤＣＯＩＮに基づき、デジタル制御型発振器（ＤＣＯ）５は発振し内部クロック信号ＩＣＬＫを形成する。 - 特許庁

The micro vibration pressurization pulse is arranged between adjacent basic ejection pulses in the first half of recording period T and the micro vibration pressure reduction pulse is arranged in the second half of recording period T.例文帳に追加

微振動加圧パルスは記録周期Ｔの前半であって隣り合う基本吐出パルス同士の間に配置され、微振動減圧パルスは記録周期Ｔの後半に配置される。 - 特許庁

To stably conclude an agreement of a basic contract of the next period in a system for purchasing materials or the like via a network on the basis of a contract wherein a period is limited.例文帳に追加

期間を限定した契約に基づいて、ネットワークを介して資材等の購買を行うシステムにおいて、次回期間の基本契約の取決めを安定して行えるシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, T×2^n(n is an integer) can be set as an oscillation basic period, and also the oscillation period can be set in the range of T×2^n to T×(2^n+1-1).例文帳に追加

このため、この発明では、発振基本周期としてＴ×２ｎ （ｎは整数）が設定でき、かつ、Ｔ×２ｎ 〜Ｔ×（２ｎ＋１ −１）の範囲で発振周期を設定できる。 - 特許庁

In his "A basic research on the Hojo clan in the Kamakura period" as well as "The rise and fall of the Hojo clan in the Kamakura period," Takayuki OKUDOMI explains the incident based on descriptions in "Horyakukanki," although he withholds the judgment of whether the descriptions were true or not. 例文帳に追加

奥富敬之の『鎌倉北条氏の基礎的研究』でも『鎌倉北条氏の興亡』でも真偽のほどは保留しながらも、事件は『保暦間記』に沿って説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reisha (礼射) thought originates from "Jarai (ceremonial shooting)" in culture and seems to have been created sometime in between the Asuka Period and the Nara Period, when basic policies of state were implemented, following China as a model. 例文帳に追加

礼射思想については大陸文化の『射禮』を取り入れたものであり、大陸に習って国家としての基本を作り上げて行った飛鳥時代～奈良時代にその起源があると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The maximum lag amount akmax from the basic ignition period absef is calculated on the basis of a formula: akmax= akmf-absef+akmftha.例文帳に追加

そして、基本点火時期ａｂｓｅｆからの最大遅角量ａｋｍａｘを式ａｋｍａｘ＝ａｋｍｆ−ａｂｓｅｆ＋ａｋｍｆｔｈａに基づいて算出する。 - 特許庁

To eliminate mixing of bubbles at the time of laminating a metal foil and a transparent basic material film, and to eliminate prolongation of evacuating time period at mesh machining.例文帳に追加

金属箔と透明基材フィルムとを積層する際に気泡が混入するのを解消することを課題とするものである。 - 特許庁

The basic framework of the shogunate and domain system in the Edo period was created under the rule of Ieyasu and Hidetada - as a shogun or an "ogosho" (a title of honor given to the former shogun). 例文帳に追加

家康・秀忠の2代において（大御所時代も含む）、江戸時代幕藩体制の基本的骨格が創作されていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unagi-meshi is an abbreviation for "unagi donburi meshi (a bowl of boiled rice topped with broiled eel)," according to Morisada Manko (a kind of encyclopedia of folkways and other affairs in the Edo period, written by Morisada KITAGAWA), which is regarded as a basic document on the history of early modern folkways. 例文帳に追加

近世風俗史の基本文献とされている守貞謾稿によると、鰻飯は「鰻丼飯」の略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A threshold value determination part 112 accumulates various basic data calculated by the basic data calculation part 111 within a predetermined learning period, and determines various threshold values for predicting the occurrence of various faults for each of the various apparatuses by using the various basic data accumulated.例文帳に追加

閾値決定部１１２は、所定の学習期間内において上記基本データ算出部１１１により算出された各種基本データを蓄積し、この蓄積した各種基本データを用いて各種機器毎にその各種故障発生を予測する為の各種閾値を決定する。 - 特許庁

The basic documents in another application will be novelty-defeating in accordance with section 2, second paragraph, second period, of the Patents Act from the filing date or from the priority date to the extent to which there is conformity between the basic documents and the priority document.例文帳に追加

他の出願の基礎書類は，特許法第2条第2段落第2文に従って出願日から又は基礎書類と優先権書類の間に一致がある範囲において優先日から新規性を無効にする。 - 特許庁

This calendar kit is structured of a recording medium (1) in which basic information of a calendar for a specified period of time is recorded, and calendar sheets (2) in which basic information recorded in the recording medium (1) and private information entered in the medium (1) are printed.例文帳に追加

所定期間に亘るカレンダーの基本情報が記録された記録媒体（１）と、記録媒体に記録された基本情報と入力された個人情報とを印刷するためのカレンダーシート（２）とを備えている。 - 特許庁

In the third step S3, the power consumption of the basic information in the specified period is compared with the power consumption of the facility information meeting the specified requirements in the same period to evaluate the performance deterioration.例文帳に追加

第３ステップＳ３では、特定期間の基本情報の消費電力量と、同時期の特定条件を満たす設備情報の消費電力量とを比較して性能劣化を評価する。 - 特許庁

A one-bit counter circuit 42 generates a short-period square wave signal u, and a square wave generating circuit 43 generates basic-period square wave signals w1, w2, w3, w4 phase-shifted in 90 degrees at 25% duty.例文帳に追加

１ビットカウンタ回路４２は短周期の矩形波信号uを発生し、矩形波発生回路４３は、２５％デューティで９０度ずつ位相がずれた基本周期の矩形波信号w1,w2,w3,w4を発生する。 - 特許庁

A user inputs the basic data of a vehicle, e.g. the type, grade, color, model year, mileage, and remaining automobile inspection period of the vehicle, from an input part 10c.例文帳に追加

ユーザは入力部１０ｃから車両の基本データ、たとえば車種やグレード、色、年式、走行距離、車検残存期間を入力する。 - 特許庁

Along with "iekazu jinba aratame-cho" (the survey register made per village in the Edo period on the number of houses, people, horses, and others), kenchi-cho functioned as the basic register for the feudal lord to rule the land and the people. 例文帳に追加

家数人馬改帳とともに封建領主が土地・人民を支配するための基本台帳としての役目を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaihakugoshi shinrei (also called Shotoku shinrei and Nagasaki shinrei) was implemented in 1708 and its basic policy was observed until the end of the Edo period. 例文帳に追加

これが海舶互市新例（正徳新令、長崎新令とも呼ばれる）で宝永5年（1708年）に施行され、基本政策は幕末まで踏襲される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They made it possible to produce copied goods during the middle of the Meiji period, but it was not until the end of the Meiji when they gained confidence in basic technology. 例文帳に追加

コピーそのものは明治半ばには可能であったが、基礎技術について自信を深めるには明治の末まで待たねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then injection period TQM is calculated from a basic TQ map 200 taking the target injection quantity QMAIN2 and common rail pressure NPC as parameters.例文帳に追加

目標噴射量ＱＭＡＩＮ２とコモンレール圧ＮＰＣをパラメータとして基本ＴＱマップ２００から噴射期間ＴＱＭを算出する。 - 特許庁

All other manuscripts belong to the Urabe-bon group, and the basic book of the popular edition was written by Kanenaga Urabe in his own handwriting (composed of Volume1, 2, and 3. copied during the latter half of the Muromachi period). 例文帳に追加

その他の写本はすべて卜部本系統に属し、祖本は卜部兼永自筆本（上中下3巻。室町後期写）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An iodized strongly basic anion-exchange resin is dispersed in an ointment substrate to utilize the bacteriocidal activities of iodine and to allow the activities to be sustained for a long period.例文帳に追加

軟膏基剤にヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂を分散させ、ヨウ素の殺菌効力を利用しつつ、その性能を長期に持続させた。 - 特許庁

The maximum page number to be read out from the first memory during the basic reproduction period is taken as the whole bandwidth, and a bandwidth of each channel ch is assigned from that.例文帳に追加

基本再生期間のうちに第１メモリから読出し可能な最大ページ数を全帯域幅とし、そこから各ｃｈの帯域幅を割り当てる。 - 特許庁

A basic display period wherein multi-gradation data are displayed consists of a series of subordinate display periods each having a predetermined unit time width.例文帳に追加

多階調データを表示する基本表示期間は、各々が予め定められた単位時間幅を有する一連のサブ表示期間で構成される。 - 特許庁

I worked with Sadakazu Tanigaki (who is now the LDP president) to establish the basic pension system in the major pension system reform of the Showa Period. It was a drastic reform. 例文帳に追加

谷垣禎一、彼と一緒に、昭和の年金（制度改革）で基礎年金（制度）を作ったわけですから、５万円の、大改革だったんですね。 - 金融庁

The lifting schedule per unit basic period is preferably prepared by the backward scheduling method, and the actual working schedule is preferably prepared by the forward scheduling method.例文帳に追加

また、基本期間単位の揚重スケジュールは、バックワードスケジューリング手法、また、実働スケジュールは、フォワードスケジューリング手法でスケジュールを作成するのがよい。 - 特許庁

In the second step S2, only basic information which is the facility information in a specified period among the facility information and in which the load conditions meet the specified requirements is accumulated.例文帳に追加

第２ステップＳ２では、設備情報のうち特定期間の設備情報であって、負荷条件が特定条件を満たす基本情報のみを蓄積する。 - 特許庁

For the purposes of section 94 of the Act, the period of 12 months from the day on which a basic application is first made in a Convention country in respect of the invention is prescribed. 例文帳に追加

法律第94条の適用上，所定の期間は，条約国においてその発明に関する基礎出願が最初にされた日から12月である。 - 特許庁

A numerical value R of a basic risk is determined by an operation of a formula: R=m/L (m= present stock amount of money + expected amount of money at the period, L= box life of the stock).例文帳に追加

基本リスクの数値Ｒを、Ｒ＝ｍ／Ｌ（Ｍ＝現実の在庫金額＋期限時予想金額、Ｌ＝当該在庫の箱寿命）の演算によって求める。 - 特許庁

When Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) was establshed during the Kamakura period, it was explicitly written in Taibon sankajo (three basic rights of shugo, provincial constable) that obanyaku was a post to be assumed by gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods). 例文帳に追加

鎌倉時代の武家法である御成敗式目が制定されると、大犯三ヶ条において御家人の職務として明文化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing means performs processing of deleting an end of the signal waveform so that the length is integer times the basic period of the signal waveform of the repetition section.例文帳に追加

加工手段は、繰り返し区間の信号波形の基本周期の整数倍の長さとなるように、当該信号波形の端部を削除する加工を行う。 - 特許庁

Engikyaku, a collection of amendments to and enforcement regulations for Ritsuryo (basic national laws), was completed in November 907 (old calendar) during the Heian period and put into force by a senji (written order of the Emperor) in December of the following year (old calendar). 例文帳に追加

延喜格（えんぎきゃく）は、平安時代の延喜7年（907年）11月_(旧暦)に完成し、翌年12月の宣旨によって施行された格式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By doing this, a period for which the data strobe signal (DQS) is at high-level or low-level matches 2n periods of the basic clock.例文帳に追加

このようにすることにより、データストローブ信号（ＤＱＳ）がハイレベルの期間又はローレベルの期間は、基本クロックの２ｎ周期分の期間と一致する。 - 特許庁