「basic points」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This Article provides for basic rules on contact points.例文帳に追加

本条は連絡部局に関する基本的な規則を規定する。 - 経済産業省

Then the timing points are added to basic points calculated based upon accuracy of an interval to calculate final points.例文帳に追加

そして、このタイミングポイントを音程の正確さに基づいて算出した基礎点に加算して最終得点を算出する。 - 特許庁

As the activated carbon, a basic activated carbon of which the sum of acidic points and basic points is 0.52 mmol/g or more is preferably used.例文帳に追加

この活性炭としては、酸点と塩基点の合計が０．５２ｍｍｏｌ／ｇ以上の塩基性活性炭を採用することが好ましい。 - 特許庁

A Karaoke machine scores the frequency of a singing to calculate basic points, calculates similar additional points according to difficulty data, and increases or decreases the additional points according to the basic points.例文帳に追加

カラオケ装置では、歌唱の周波数を採点して基本得点を算出するとともに、難易度データに基づいて同様の付加ポイントを算出し、基本得点に基づいてこの付加ポイントを増減する。 - 特許庁

(In the "Nihonshoki," it says that this episode occurred in Suruga Province, but the basic points are overall the same.) 例文帳に追加

（『日本書紀』では駿河国のこととなっているが大筋はほぼ同じ。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dehydrohalogenation catalyst is made of a carbon material having an iron content of 1,000 ppmw or less, wherein, as the carbon material, a carbon material having both of hydrogen chloride adsorption points (basic points) and sodium hydroxide adsorption points (acidic points), an amount of adsorption points of fewer one between the basic points and acidic points being 0.26 mmol/g or more is used.例文帳に追加

鉄含有量が１０００ｐｐｍｗ以下の炭素材からなる触媒とし、該炭素材としては塩化水素吸着点（塩基点）及び水酸化ナトリウム吸着点（酸点）の双方を有し、かつ該塩基点と酸点の少ない方の吸着点量が０．２６ｍｍｏｌ／ｇ以上の炭素材を採用する。 - 特許庁

use a given size in points as the basic font size for the IDE user interface. 例文帳に追加

IDE のユーザーインタフェース用の基本フォントサイズとして、指定されたポイント数を使用します。 - NetBeans

Japan's basic attitude towards negotiations was based on a combination of these two points. 例文帳に追加

以上をまとめると日本側の交渉の基本姿勢は、以下の二点に集約される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basic data storage part 32 stores two or more basic data including basic characteristic point group position data showing each position of a plurality of basic characteristic points, and basic visual line direction relation data showing a relation of each basic characteristic point group position data with the visual line direction in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

基礎データ記憶部３２が、複数の基礎特徴点それぞれの位置を示す基礎特徴点群位置データと、当該基礎特徴点群位置データと仮想三次元空間内における視線方向との関係を示す基礎視線方向関係データと、を含む基礎データを複数記憶する。 - 特許庁

The reference points A-D set in the basic map S1 are calculated by the Mercator method.例文帳に追加

基本地図Ｓ１に設定された基準点Ａ〜Ｄの経緯度をメルカトル法に基づいて算出する。 - 特許庁

In this case, the factor (1) which is a factor for showing coincidence of this electron diffraction pattern becomes the maximum value when basic reflection points agree completely, and becomes the minimum value when all the basic reflection points disagree.例文帳に追加

ここに、因子▲１▼は、電子回折パターンの一致度を示す因子であって、基本反射の点が完全一致であれば最大値をとり、基本反射の点がすべて不一致であれば最小値をとる。 - 特許庁

Next, the condensing points of YAG laser beams 4b are coincided with the basic modified layers 55, and modified layers 56, 57 are formed so as to be superimposed on the basic modified layers 55.例文帳に追加

次に、基礎改質層５５にＹＡＧレーザ光４ｂの集光点を合わせて、基礎改質層５５に重なるように改質層５６，５７を形成する。 - 特許庁

(1) A method of solving nonlinear simultaneous equations of four points is to calculate the solar cell basic characteristic values (IL, Co, n, Rsh, Rs).例文帳に追加

（１）太陽電池基本特性値（ＩＬ，Ｃｏ，ｎ，Ｒｓｈ，Ｒｓ）の算出に、４点の非線形連立方程式を解く方法。 - 特許庁

In this wavelet transform device, points for executing wavelet transform are extracted in every predetermined number of points smaller than the number of points of a basic wavelet, wavelet transform is executed for the extracted points to calculate their correlation values.例文帳に追加

本発明のウェーブレット変換装置においては、ウェーブレット変換するポイントを、基本ウェーブレットのポイント数よりも小さな所定ポイント置きに抽出し、このとき抽出されたポイントに対してウェーブレット変換してその相関値を演算する。 - 特許庁

Period points are given to the point card 6 of customers according to lapse time from the contract of basic services, and the period points are made effective until the completion data of the contract.例文帳に追加

基本サービス契約時から経過期間に応じて顧客のポイントカード６に期間ポイントを与え、この期間ポイントは契約の終了日まで有効とした。 - 特許庁

A basic polygonal line coefficient calculation part 12 calculates the coefficient C1 of a straight line passing through two points O and P and the coefficient C2 of a straight line passing through two points P and P'.例文帳に追加

基本折れ線係数算出部１２は、２点Ｏ、Ｐを通る直線の係数Ｃ１と、２点Ｐ、Ｐ’を通る直線の係数Ｃ２を算出する。 - 特許庁

Basic data Bi which are the data for the coordinate points of machining points and for the direction of a nozzle NZ are extracted from a three-dimensional shape MD which is drawn by CAD.例文帳に追加

ＣＡＤにより作図された立体形状ＭＤから各加工点の座標値とノズルＮＺの向きのデータである基本データＢｉを抽出する。 - 特許庁

The lattice points regarding the engine speed in the basic injection time calculating map are set to at least maximum and minimum points of intake efficiency.例文帳に追加

この基本噴射時間算出マップは、エンジン回転速度に関する格子点を少なくとも吸気効率の極大点と極小点に設定するようにすると良い。 - 特許庁

Four or more of reference points corresponding to a basic pattern are detected from a distortion detecting image obtained by the TV camera (S4).例文帳に追加

ＴＶカメラで得られた歪み検出画像から基本図形に対応した４個以上の基準点を検出する（Ｓ４）。 - 特許庁

A connection position of the connection points 2a and 2b is set at one point in the longitudinal middle part in the case of a basic resonance mode.例文帳に追加

また、接続点２ａ，２ｂの接続位置は、基本共振モードの場合長手方向の中心部分１点とする。 - 特許庁

Basic texture coordinates are calculated based on the position coordinate components of the grid points, and the basic texture coordinates are displaced based on the coordinate components of the normal vectors so that the texture coordinates can be calculated.例文帳に追加

格子点の位置座標成分に基づき基準テクスチャ座標を求め、基準テクスチャ座標を、法線ベクトルの座標成分に基づいて変位させることで、テクスチャ座標を求める。 - 特許庁

Basic points are calculated by scoring the frequency of a singing, and additional points are also calculated by scoring other singing elements such as vibratos, intonation, voice quality, timing, and bending, of the singing.例文帳に追加

歌唱の周波数を採点して基本得点を算出するとともに、歌唱のビブラート、抑揚、声質、タイミング、しゃくりなど他の歌唱要素を採点して付加ポイントを算出する。 - 特許庁

To provide the optimal price pattern at a plurality of points of time under the consideration of price elasticity or factors affecting basic demands across a plurality of points of time(plurality of time buckets) at present and in the future.例文帳に追加

現在及び将来の複数時点（複数タイムバケット）に亘る価格弾力性や基礎需要へ影響を及ぼす要因を考慮した、複数時点の最適な価格パターンを得る。 - 特許庁

From the viewpoint of maintaining fiscal discipline, we are continuing reforms based on the “Basic Policies 2006.” Moreover, in line with the points suggested by the Council for Comprehensive Review of Administrative Expenditures, a thorough reduction in unnecessary spending will be carried out by strictly reviewing the necessity of respective policies. 例文帳に追加

また、財政規律を維持する観点から、「基本方針二〇〇六」等に基づく改革を継続しております。 - 金融庁

To improve function graph analysis capability to perform various analyses for two points on a graph, thus allowing a user to gain a better understanding of a basic structure of the graph.例文帳に追加

関数グラフの解析能力を向上し、グラフ上の２点間の各種解析を実施して、グラフの基本的な構造の理解を深める。 - 特許庁

An extraction part 12 extracts attention points supposed which are probably necessary for preparatory knowledge on the drive from among each guide point transmitted from a basic prior part 11, for instance, the attention points such as a plurality of continuous intersection points in a prescribed time interval or distance by guidance guide, confluent points, branched points, and lane modification and stores information such as coordinates of each attention point to DB 13.例文帳に追加

抽出部１２は、基本機能部１１から送られてくる各案内ポイントのうち、運転上予備知識が必要そうな注意ポイント、例えば誘導案内が所定の時間又は距離内に複数連続する交差点、合流点、分岐点、車線変更などの注意ポイントを抽出し、各注意ポイントの座標などの情報をＤＢ１３に保存する。 - 特許庁

A characteristic point position calculation part 40 calculates a plurality of calculated characteristic point positions on the basis of the relation of the received visual line direction data with each of the basic visual line direction relation data, and a positional relation between corresponding basic characteristic points based on two or more of the basic characteristic point group position data.例文帳に追加

特徴点位置算出部４０が、受付視線方向データと各基礎視線方向関係データとの関係、及び、基礎特徴点群位置データのうちの複数に基づく、互いに対応する基礎特徴点同士の位置関係に基づいて、複数の算出特徴点の位置を算出する。 - 特許庁

In a means to detect the sight line by measuring the face image using the camera etc., a middle point of eyeballs is presumed through acquisition of feature points, basic reference points, etc. of the face from the face images, trace of feature points of the face in consideration of direction or rotation of the face, and detection of blink, etc.例文帳に追加

カメラ等を用いて顔画像を計測し、視線を検出する手段においては、顔画像から顔の特徴点や基本参照点などを取得し、顔の向きや回転を考慮して顔の特徴点の追跡や瞬きの検出などを経て左右眼球中心の中点を推定する。 - 特許庁

A filter processing part 241a filters points of the basic navigation information 233 for a program on the basis of constraints to generate personalized navigation information.例文帳に追加

フィルタ処理部２４１ａは、番組向け基本ナビ情報２３３のポイントを制約条件に基づいてフィルタリングして、パーソナライズナビ情報を生成する。 - 特許庁

When the condition is satisfied after the completion of the point scoring object operation, only the basic points according to the condition are added to the total scores.例文帳に追加

加点対象動作の完了後において当該条件が満たされたとき、当該条件に応じた基本得点のみが累計得点に加算される。 - 特許庁

Adjusting taste by activated charcoal filtration and making it drier by alcohol addition were off from the basic points 'to create taste by brewing.' 例文帳に追加

炭で味を削り、アルコール添加で味を辛くて出荷するのであれば、本来の「醸造によって味を造る」という原点からは外れていくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A common determination section 78 extracts point data having basic data similar to those inputted from a library 72a stored at a storage section 72, when the basic data of inspection points are inputted while creating the inspection data.例文帳に追加

共用判定部７８は、検査データの作成時に、検査ポイントの基本データが入力されると、記憶部７２に格納されているライブラリ７２ａの中から入力された基本データに類似する基本データを有するポイントデータを抽出する。 - 特許庁

An address generating unit 10 activates two memory circuits, from which basic data of four lattice points required for interpolation calculation are extracted out of three memory circuits, and direct the memory circuits to output all of basic data for the relevant address to a data selecting unit 16.例文帳に追加

アドレス生成部１０は、３つのメモリ回路の中から、補間演算に必要となる４格子点の基礎データを抽出すべき２つのメモリ回路をアクティブにして、該当アドレスの全基礎データをデータ選択部１６に出力させる。 - 特許庁

Source for location points data are microdata from “Basic Survey on Overseas Business Activities” and “Survey of Factory Location,” and for the financial condition of investing companies at that time, microdata from “Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities.例文帳に追加

データについては、立地地点に関しては、「海外事業活動基本調査」、「工場立地調査」の個票データを利用し、その時点での投資企業の財務状況等に関しては「企業活動基本調査」の個票データを使った。 - 経済産業省

The channel allocation device creates a basic graph BG3 showing edge weight based on new topologies of the access points 10-13 and terminals accessing the access points 10-13 every time the channel allocation device acquires the new topologies.例文帳に追加

更に、チャネル割当装置は、アクセスポイント１０〜１３およびアクセスポイント１０〜１３にアクセスする端末装置の新しいトポロジーを取得する毎に、その新しいトポロジーに基づいてエッジ重みを示す基本グラフＢＧ３を作成する。 - 特許庁

When the condition is satisfied before the point scoring object operation is completed, the scoring object points when the condition is satisfied and basic points are added to total scores according to the condition.例文帳に追加

加点対象動作が完了するまでの間において当該条件が満たされたとき、当該条件に応じた基本得点とともに当該条件が満たされた時点における加算対象得点が累計得点に加算される。 - 特許庁

The storage part 15 of an examination server 10 is provided with: an application information DB100 for making application classifications for designating application classifications as the classifications of qualification and one or more pieces of personal basic information as basic information of applicants; points associated with the application classifications and the personal basic information and matter sorting reference information for associating the total value of the points with the difficulty of examination.例文帳に追加

審査サーバ１０の記憶部１５は、資格の種類である申請種類を指定する申請種別および申請者の基本的な情報である１以上の個人基本情報を対応させた申請情報ＤＢ１００と、申請種別および個人基本情報に対応付けられたポイントと、ポイントの合計値および審査の難易度を対応させた案件振り分け基準情報とを格納する。 - 特許庁

Since the basic units 10 are vertically piled up, a compound-eye digital camera 1 can be made smaller and narrower, and principal points of the respective imaging means can be closer to one another.例文帳に追加

また、基本ユニット１０を縦積みするため、複眼デジタルカメラ１の狭小化を実現すると共に、各撮像手段の主点を接近させることができる。 - 特許庁

Scale holes 12 are formed at the cross points of the vertical scale lines 10 to plural waist-surrounding lines 11, and bust point scale holes 13 are disposed at plural positions in the front body basic pattern 1.例文帳に追加

縦目盛線１０と複数の腰回り線１１との交差点に目盛孔１２をあけ、かつ、前身頃原型１では複数位置にバストポイント目盛孔１３を設ける。 - 特許庁

First, a basic table showing correspondence to CMYK values of a specific lattice point among the lattice points in the RGB color space is produced (S101 to S108).例文帳に追加

まず、ＲＧＢ色空間における格子点のうち特定格子点について、ＣＭＹＫ値との対応関係を表す基本テーブルを作成する（Ｓ１０１〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

'Expression data' are given by natural and efficient prescribed procedures to a specified note among a number of basic notes N1, N2,... specified by beat points and pitches.例文帳に追加

この発明では、打点とピッチで規定される多数の基本ノート（Ｎ１，Ｎ２，…）の内の所定のノートに対して、「表情データ」を自然且つ効率的な所定の手順により付与する。 - 特許庁

The switch 3 for each EL element is controlled in the basic periods to synchronized with the zero-crossing points of the AC drive signal and the drive signal is supplied to each EL element.例文帳に追加

交流駆動信号のゼロクロス点に同期させて各ＥＬ素子に対応したスイッチ３を基本周期単位で開閉制御し、駆動信号を各ＥＬ素子に供給する。 - 特許庁

2. In order to conduct appropriate inspections based on the basic concepts of financial inspections shown in the Basic Guidelines, when inspectors conduct inspections of deposit-taking financial institutions (hereinafter referred to as “financial institutions”), they must pay particular attention to the following points. 例文帳に追加

（２） 当該基本指針において示された金融検査の基本的考え方を踏まえた適切な検査を実施するため、検査官は、預金等受入金融機関 （以下「金融機関」という。）に対する検査の実施にあたり、特に以下の点に配意する必要がある。 - 金融庁

At this occasion, because the basic keyword is produced based on the retrieval information that has been set by the operator, and the point is retrieved based on the basic keyword, it is unnecessary to narrow down points based on the keyword that has been preset for each layer of a genre.例文帳に追加

この場合、操作者によって設定された検索情報に基づいて基本キーワードが作成され、該基本キーワードに基づいて地点が検索されるので、ジャンルの階層ごとにあらかじめ設定されたキーワードに基づいて地点を絞り込む必要がない。 - 特許庁

A free curved surface shape is defined with dot array data of what is called a spline obtained by prescribing the angles of a reflecting surface at the individual coordinate points of a reflector being a basic constitution element.例文帳に追加

基本構成要素であるリフレクタの各座標点での反射面の角度をそれぞれ規定したいわゆるスプラインの点列データにより定義した自由曲面形状とした。 - 特許庁