「basic positions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The peaks in the resulting image correspond with the positions in which the basic pattern has been detected in the watermarked image.例文帳に追加

結果画像のピークは、基底パターンが電子透かし入り画像において検出された位置と一致する。 - 特許庁

Hypothetical offset zones are defined at positions where basic and offset polarity zones that have opposite polarities overlap.例文帳に追加

仮想オフセットゾーンは、反対極性の重なりを持つ基本及びオフセット極性ゾーンの位置で定義される。 - 特許庁

The device is provided with basic display positions of 3 rows×3 columns (each position of [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9]) and an additional display position [a] adjacent to the upper side of the basic display position [1].例文帳に追加

３行×３列の行列状の基本表示位置（［１］、［２］、［３］、［４］、［５］、［６］、［７］、［８］、［９］の各位置）及び基本表示位置［１］の上側に隣接する付加表示位置［ａ］を設ける。 - 特許庁

This game device is provided with basic display positions ([1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8] and [9]) of matrix form of 3 rows × 3 columns, and an added display position [a] adjacent to the upper side of the basic display position [1].例文帳に追加

３行×３列の行列状の基本表示位置（［１］、［２］、［３］、［４］、［５］、［６］、［７］、［８］、［９］の各位置）及び基本表示位置［１］の上側に隣接する付加表示位置［ａ］を設ける。 - 特許庁

A basic face data generation part 6, on the other hand, generates basic face data showing sizes, positions, etc., of respective parts of the face, such as the outline, eyes, and mouth, according to operation at a user operation input part 5.例文帳に追加

一方、基本顔データ生成部６はユーザー操作入力部５の操作により、輪郭、目、口などの顔の各部分のサイズや位置などを示す基本顔データを生成する。 - 特許庁

To synthesize face images which are similar in basic designs of a face, such as contour of the face and positions of eyes, nose and mouth, which are different in apparent age.例文帳に追加

顔の輪郭や、目、鼻、口の位置等の顔の基本設計は共通だが、見た目年齢が異なる顔画像を合成する。 - 特許庁

In principle, basic positions are selected from the finite difference of the latest and preceding player images within the range of selection corresponding to the previous recognized position (S207), and exceptionally by changing the range of selection, basic positions are reselected (S210) from the finite difference.例文帳に追加

このとき、原則として前回認識位置に対応する選出範囲内で最新及び直前のプレイヤ画像の差分から基礎位置群を選出するようにして（Ｓ２０７）、例外的に選出範囲を変更して前記差分から基礎位置群を再選出する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The road basic point indicating devices, which are installed in the start and the termination of a section where communication is possible with the beacon, in which installed positions show basic point positions on the road on service information that the beacons provide and which have beacon-identifying means for selecting the beacons supplying the service, are arranged.例文帳に追加

ビーコンとの通信可能区間の起点と終点に設置され、設置された位置がビーコンが提供するサービス情報について道路上での基点位置を示すとともに、該サービスを提供するビーコンを選択するためのビーコン識別手段を有する路上基点指示装置。 - 特許庁

A second basic body includes a second substrate 51 and second joint members 59, 61 provided at positions corresponding to the first joint members 25, 27.例文帳に追加

第２の基体は、第２の基板５１と第１の接合部材２５、２７と対応する位置に設けられた第２の接合部材５９、６１を含む。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit for measuring positions, reducing installation regions of basic labels as compared with the case where the number of basic labels disposed in an object is not less than four, and also to provide a position measurement system and a position measurement program.例文帳に追加

対象物に配置する基本標識の数が４つ以上の場合に比べ基本標識の設置領域を小さくすることができる位置計測用演算装置、位置計測システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

Four omnidirectional sensors, placed at positions corresponding to apexes of nearly a rectangle, are configured to be a basic building block, and a sensor group with directivity is obtained by combining a plurality of the basic building blocks.例文帳に追加

略々長方形状の図形の頂点に対応する位置に配置された４つの無指向性センサ１を基本構成とし、複数の基本構成を組み合わせることにより指向性を有するセンサ群を得る。 - 特許庁

A characteristic point position calculation part 40 calculates a plurality of calculated characteristic point positions on the basis of the relation of the received visual line direction data with each of the basic visual line direction relation data, and a positional relation between corresponding basic characteristic points based on two or more of the basic characteristic point group position data.例文帳に追加

特徴点位置算出部４０が、受付視線方向データと各基礎視線方向関係データとの関係、及び、基礎特徴点群位置データのうちの複数に基づく、互いに対応する基礎特徴点同士の位置関係に基づいて、複数の算出特徴点の位置を算出する。 - 特許庁

This instrument panel consists of a panel basic member which is molded into a required shape and is made of a synthetic resin and a rear basic member 12 having a shape mountable substantially on a whole face of a rear surface of the panel basic member 11 and formed of recessed parts 30, 31, 32, 33, 34, 35, 66, 67 in required positions.例文帳に追加

インストルメントパネルは、所要形状に成形された合成樹脂製のパネル基材１１と、このパネル基材１１の裏面に略全面的に装着し得る形状を有し、所要位置に凹部３０,３１,３２,３３,３４,３５,６６,６７が形成された裏基材１２とからなる。 - 特許庁

The grinding devices 10A-10C are made common in the basic constitution and constituted so that the relative position relation between the workpiece carry-in positions and workpiece carry-out positions of the respective grinding devices 10A-10C is the same.例文帳に追加

研削装置１０Ａ〜１０Ｃは基本構成が共通化され、各研削装置１０Ａ〜１０Ｃのワーク搬入位置とワーク搬出位置との相対的な位置関係が同一となるように構成されている。 - 特許庁

Receiving grooves 3 are formed in positions which are closer to both ends of the arclike board and oppose on a line in parallel with the diameter of the basic circle of the arc.例文帳に追加

その円弧状の板の両端寄りの、円弧の基本円の直径に平行な線上で対向する位置に、受け溝３を形成しておく。 - 特許庁

Thus, by attaining the structure of tightly adhering many tunnel type optical paths and photodetectors of the basic units, only the light emitted from respectively corresponding specified positions on the object is projected to the photodetectors of the respective basic units.例文帳に追加

よって、その基本単位のトンネル型光路と光検出器を多数密着させる構造にすることにより、対象物上のそれぞれに対応した特定位置から発射される光のみ各基本単位の光検出器に投射される。 - 特許庁

A display control means has coordinate systems of the basic image data and handwriting data, exchanges positions that the handwriting data indicate between the terminal devices, and scrolls the basic image data and handwriting data so that they are displayed by a display means.例文帳に追加

表示制御手段では、該基本となる画像データと手書きデータの座標系を揃え、手書きデータの指す位置を端末装置間で交換し、該基本となる画像データと手書きデータが表示手段に表示されるようにスクロールして表示する。 - 特許庁

Scale holes 12 are formed at the cross points of the vertical scale lines 10 to plural waist-surrounding lines 11, and bust point scale holes 13 are disposed at plural positions in the front body basic pattern 1.例文帳に追加

縦目盛線１０と複数の腰回り線１１との交差点に目盛孔１２をあけ、かつ、前身頃原型１では複数位置にバストポイント目盛孔１３を設ける。 - 特許庁

To provide a combine harvester in whose machine frame the outer shapes and arrangement positions of exhausted gas-treating devices are contrived to mount the exhausted gas-treating devices without changing the basic structure of the combine harvester.例文帳に追加

コンバインの基本構成を変更することなく、排気処理装置を、その外形形状や配置位置を工夫することによって、コンバインの機体に装着する。 - 特許庁

In this way, the changing member 25 in the discharge mode can be located at the extreme position which can be predetermined independently from the adjustable basic positions at all times.例文帳に追加

それにより、切換部材２５が排出モードのとき、調節可能な基本位置から常に無関係な、予め設定可能な極限位置を占めることが達成される。 - 特許庁

A classifying program section medical treatment data at principal part positions of the human body, and disease names 41 of the respective positions 32, medical treatments and medicines corresponding to the diseases, and their effects are edited and stored as a basic medical treatment database 30 in a storage device 18.例文帳に追加

分類プログラムが医療データを人体の主要部位置で区分し、各部位３２の病症名４１とその病症と対応する治療処置と薬４５とその効果とを編集し基本の医療データベース３０として記憶装置１８に記憶する。 - 特許庁

The basic dye-constituting material is a salt of dodecylbenzene sulfonic acid with a diaminotriphenylmethane-based dye which is a triphenylcarbinol having amino groups at the p-positions of two of the phenyl groups, respectively.例文帳に追加

塩基性染料構成材は、その中の二つのフェニル基のそれぞれｐ位にアミノ基を有するトリフェニルカルビノールであるジアミノトリフェニルメタン系染料と、ドデシルベンゼンスルホン酸との塩である。 - 特許庁

The porphine additive is included with the basic skeleton of four pyrrole nuclei bonded generally by four methane groups in their α positions and forms a polycyclic structure expressed by chemical formula of Fig.例文帳に追加

ポルフィン添加剤は、一般に４個のメチン基によってそのα位で結合された４個のピロール核の基本骨格が含まれていて、下記に示す多環構造を形成している。 - 特許庁

A base rail 1 of channel steel fixed to a basic floor is so constituted that first fixed slots are bored in one flange 3 and that second fixed slots 7 and 7 are bored in the other flange 4 by slipping positions from pass slots 6 and 6 in the positions corresponding to the first fixed slots 5 and 5.例文帳に追加

基床に固定される溝形材のベースレール１は、一方のフランジ３に第一固定溝孔５，５が穿設され、他方のフランジ４には第一固定溝孔の対応位置の通過溝孔６，６と位置をずらした第二固定溝孔７，７が穿設されている。 - 特許庁

The belt-like projections 41, 43, the projections 44, 45, 51, 55 and the box-like projection 53 are formed, at positions where the user of the portable phone 1 cannot see in all of the basic state P, the usage state, and a state between the basic state P and the usage state that excludes the belt-like projection 41.例文帳に追加

これら帯状突起４１、４３、突起４４、４５、５１、５５、箱状突起５３は、帯状突起４１を除き、基本状態Ｐ、使用状態、基本状態Ｐと使用状態の途中の状態のいずれにおいても、携帯電話機１のユーザからは見えない位置に形成する。 - 特許庁

In a device recording and reproducing a disc that records a basic pattern having a regular and fixed size in a data area, the serve error in the recording reproducing device is detected by comparing the size of a reproduction signal suitable for the basic pattern recorded in two positions that at least segregates from each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

This device is provided with a function that learns basic patterns constituting a repeated pattern and a function which automatically counts the number of the basic patterns and also locates and positions the object pattern in order to facilitate to locate and position the object pattern existing in the repeated pattern group of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の繰返しパターン群中に存在する対象パターンの位置出し・位置決めを容易にするため、繰返しパターンを構成する基本パターンを学習する機能と、この基本パターンの数を自動計数するとともに、対象パターンを位置出し・位置決めする機能を持たせる。 - 特許庁

To provide quantity, density and speed of traveling vehicles with high accuracy from images of television cameras on an express highway and to provide a basic technique capable of obtaining relative movements and positions between vehicles from images photographed from traveling vehicles and utilizing the movements and positions for a collision prevention.例文帳に追加

高速道路上のテレビカメラの画像から、走行中の車両の量、密度、速度を精度高く得るほか、走行中の車両から撮影した画像から車両間の相対的動きや位置を得て衝突防止の装置に利用することのできる基本技術を提供する。 - 特許庁

The conversion parameters are calculated from the relations between the reference points A-D and the positions A'-D', corresponding to each other on the image on the object map S2 to superimpose the object map on the basic map.例文帳に追加

基準点Ａ〜Ｄの位置と、これらに対応する対象地図Ｓ２の画像上の位置Ａ’〜Ｄ’との関係から、対象地図の画像を基本地図へ重ね合わせるための変換式のパラメータを算出する。 - 特許庁

A random noise generation part 21c generates random noise (a random coefficient) having an amplitude smaller than the maximum amplitude value of the basic signal and having no relation to relative positions of a plurality of ultrasonic transducers.例文帳に追加

ランダムノイズ発生部２１ｃは、基本信号の最大振幅値よりも小さいとともに複数の超音波振動子の相対的な位置に応じた相関の無いランダムノイズ（ランダム係数）を発生する。 - 特許庁

To provide a design data structure or the like capable of designing, when designing an article such as furniture so that a basic figure can be resized, detail working not included in the basic figure, easily resizing other member figures after including the detail working design, without causing displacement of positions or shapes.例文帳に追加

基本図形をサイズ変更可能に家具等の物品を設計する場合に、基本図形に含まれない細部加工設計が行えて、細部加工設計を含めたあとの部材図形に対して容易にサイズ変更等が行え、その際、位置や形状のズレなどの問題が生じない設計データ構造等を提供する。 - 特許庁

Receiving holes 49, 50 having receiving sides 51 are formed is a region of the basic end side of the paper delivering stacker 6, and holding parts 53 having holding receiving parts 59 free to receive the receiving sides 51 are provided in correspondence with positions of the receiving holes in the neighbourhood of a front end of a holder 19 to support a basic end of the paper delivering receiver surface 37.例文帳に追加

排紙スタッカ６の基端側の領域に受入辺５１を有する受入孔４９、５０が形成されており、排紙受け面３７の基端を支持するホルダ１９の前端付近に、受入孔の位置に対応して、受入辺５１を受入可能な保持受入部５９を有する保持部５３が設けられている。 - 特許庁

The image generation program 204 generates a basic image that emphasizes appearance including information of the sizes and positions of characters and diagrams, and the address of display data is the address of a receiving buffer memory 105.例文帳に追加

画面生成プログラム２０４は、文字・図形の大きさ・位置等の情報を含んだ見栄えが重視される基礎画面を生成するものであって、表示データのアドレスは受信バッファメモリ１０５のアドレスとなっている。 - 特許庁

The invention relates, in an embodiment, to the human glycoprotein hormone having at least three basic amino acids in α-subunits on a position selected from a group of positions 11, 13, 14, 16, 17 and 20.例文帳に追加

本発明は、一態様では、位置１１、１３、１４、１６、１７および２０からなる群から選択される位置でα−サブユニット中に少なくとも３つの塩基性アミノ酸を有するヒト糖タンパク質ホルモンを提供する。 - 特許庁

The means 20 for creating an image for output superimposes the ball object and the bat object on a basic background image for output according to the determined positions of the character and the bat object to create an image for output (S7).例文帳に追加

さらに、出力用画像作成手段２０は、決定したキャラクタおよびバットオブジェクトの位置に従い、出力用基礎背景画像に、ボールオブジェクトおよびバットオブジェクトを合成し、出力用画像を作成する（Ｓ７）。 - 特許庁

Since the other routes are set and drawn in the positions relative to the basic position in the image plane display range, the arrival time to the destination when each candidate route is used, can be easily recognized.例文帳に追加

画面表示範囲における基本の位置に対して相対的な位置に他ルートが設定され、描画されるので、各候補経路を利用した場合に目的地にいつごろ到着するかを容易に認識することができる。 - 特許庁

The lens holder incorporates a first cylinder 90 including a plurality of helicoid grooves 92 formed in rotation symmetrical positions and extended from a basic part to an end part and a second cylinder including a plurality of projections to be fitted into a plurality of the helicoid grooves 92, respectively.例文帳に追加

回転対称な位置に基部から端部に延びた複数のヘリコイド溝９２が形成されている第１の筒９０と、複数のヘリコイド溝９２にそれぞれ嵌る複数の突起が形成されている第２の筒とを有する。 - 特許庁

The layout for representing the sizes and positions of the plurality of partial areas in a page is adjusted on the basis of a relationship between the calculated size of each partial area and the links set to the plurality of partial areas by a basic layout.例文帳に追加

次いで、算出された各部分領域のサイズと基本レイアウトで複数の部分領域に設定されているリンクの関係とに基づいて、ページ内の複数の部分領域のサイズと位置を表すレイアウトを調整する。 - 特許庁

The chemical amplification type photoresist comprises a base resin having such characteristic that the resin becomes insoluble in a basic developing liquid when the specific positions of the resin are linked with protective groups and the resin becomes soluble in the basic developing liquid when the protective groups of the resin are eliminated, a photo-acid generating agent which generates hydrogen ion when it is exposed to light and an agent inhibiting reverse reaction.例文帳に追加

開示される化学増幅系フォトレジストは、所定の部位に保護基が結合した状態では塩基性現像液に不溶化となり、保護基が離脱した状態では塩基性現像液に可溶化となるベース樹脂と、光が当たると、水素イオンを発生する光酸発生剤とを逆反応抑制剤とからなっている。 - 特許庁

In the microlens array in which several microlenses ML are irregularly formed so as to be different from a basic pattern by which each of the apex intervals of microlenses adjacent with each other is the same interval L or are formed to have regularity in terms of probability distribution, the apex positions T of all microlenses are within a circle having the radius of ≤0.3L by centering the apex position in the basic pattern.例文帳に追加

複数のマイクロレンズＭＬが、相互に隣接するマイクロレンズの頂点間隔を全て等間隔Ｌとした基本パターンとは異なるように不規則に又は確率分布的な規則性をもって形成されたマイクロレンズアレイにおいて、全てのマイクロレンズの頂点位置Ｔが、上記基本パターンにおける頂点位置を中心とした０．３Ｌ以下の半径を有する円内に位置するようにする。 - 特許庁

When another position is touched while the touch on the soft numeric key is maintained, a character of an array order corresponding to the number of other touch positions is selected among respective characters arrayed following the basic character, and switched and displayed as an undetermined character.例文帳に追加

また、そのソフト数字キーへのタッチが維持されている状態で、他の位置がタッチされた時、基底文字に続いて配列されている各文字の中から、他のタッチ位置の数に応じた配列順番の文字が選出されて未確定文字として切り替え表示される。 - 特許庁

Five electrodes the positions of which are fixed are brought into contact with a forehead part of the human, the biological signals to be generated by vertical and horizontal eye movement are detected and four kinds of basic signals due to the vertical and horizontal movement are specified by analyzing frequencies of the signals.例文帳に追加

位置が固定された５個の電極をヒトのヒタイ部分に接触させて、上下左右の眼球運動により生じる生体信号を検出し、この信号を周波数解析する事により上下左右運動による４種類の基本信号を特定する。 - 特許庁

After Osei Fukko, three official positions (President, Legislators, and Councilors) were newly established, and some Councilors such as Kosei YURI, Takachika FUKUOKA and Takayoshi KIDO itemized a basic policy of the new government, based on esteem for parliamentary regime and opening of the country, into five articles. 例文帳に追加

王政復古によって設置された三職（総裁、議定、参与）のうち、実務を担う参与の一員となった由利公正、福岡孝悌、木戸孝允らは、公議政体論の尊重と開国和親を基調とした新政府の基本方針を5ヶ条にまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part reads the number of setting items displayed on the basic function picture W1 from a setting picture information table, and calculates respective setting item display positions for reducing, collecting, and displaying them in a non-display region T13 of the application function picture W3.例文帳に追加

このとき、制御部は基本機能画面Ｗ１に表示させていた設定項目数を設定画面情報テーブルから読み出し、応用機能画面Ｗ３の未表示領域Ｔ１３に縮小かつ集約して表示させるための各設定項目表示位置を算出する。 - 特許庁

To provide an elevator device for base isolation building in which a guide rail is elastically deformed in a section where both of a basic part building body and a base isolation building body oppose and relative positions of mutual guide rails are maintained when both of them are relatively displaced in the horizontal direction due to earthquake.例文帳に追加

基部建築体及び免震建築体の両者が地震等によって水平方向に相対変位したときに上記両者の対向箇所において案内レールが弾性変形すると共に、案内レール相互の相対位置が維持される免震建築用エレベーター装置を得る。 - 特許庁