「be recorded」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chemical storage and management system allowing the types and numbers of chemicals to be discriminated and recorded only by picking the chemicals out of a chemical storage, reducing burden on the storage and management of the chemicals and serving checking function for preventing errors in medication as well.例文帳に追加

薬品保管庫から薬品を取り出すだけで薬品の種別および数量を判別・記録可能とし薬品の保管管理の負担を軽減し、さらに誤投薬の防止チェック機能を兼ね備えた薬品保管管理システムを提供する。 - 特許庁

In the second installation onward, the application program of the recording medium 10 is installed only when the personal computer is determined to be the same as the personal computer of the first time based on the authentication data recorded in the write-once region of the recording medium 10.例文帳に追加

２度目以降のインストールでは、記録媒体１０のライトワンス領域に記録されている認証データに基づいて、当該ＰＣが１度目のＰＣと同一であると判定された場合のみ、記録媒体１０のアプリケーションプログラムをインストールする。 - 特許庁

The control part 7 decides whether or not the MD recording and reproduction part 2 is in the inhibition state wherein the data can not be recorded at the high speed and obtains the remaining time up to the cancel of the inhibition state when deciding that the MD recording and reproduction part 2 is in the inhibition state.例文帳に追加

制御部７は、ＭＤ記録再生部２がデータを高速度で記録できない禁止状態であるか否かを判別し、禁止状態であると判別した場合に、禁止状態が解除されるまでの残り時間を取得する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing sound information by which audible monitoring sound can be outputted while recording the sound information even when the sound information is recorded at a speed faster than a normal reproducing speed of the sound information.例文帳に追加

音声情報の記録が、音声情報の通常の再生よりも速い速度で行われる場合にも、音声情報の記録中に聴取可能なモニタ音を出力することが可能な音声情報処理装置及び方法を提供する - 特許庁

When a user commands a selection and an extraction of a moving image file to be reproduced to the filing device 100, the filing device 100 searches and extracts the moving image file recorded in a storage device 120 based on the input subject ID and the examination ID.例文帳に追加

ユーザが再生すべき動画ファイルの選択・抽出をファイリング装置１００に指示すると、ファイリング装置１００が入力された被験者ＩＤと検査ＩＤとから記憶装置１２０に記録されている動画ファイルを検索し、抽出する。 - 特許庁

After the point of time of finishing recording the streams to the recording medium 104a, the streams are transferred to a recording medium 104b to be recorded from the streams stored in the buffer memory 106b at the point of time while continuously storing streams in the buffer memory 106b.例文帳に追加

記録媒体１０４ａへの記録終了時点以降、バッファメモリ１０６ｂへのストリーム蓄積を継続しつつ、ストリーム該時点においてバッファメモリ１０６ｂに蓄積されているストリームから記録媒体１０４ｂに転送し、記録する。 - 特許庁

In the case where the connection with the second base station can not be performed, on the basis of the number of times of the connection requests, recorded in the history recording unit, to the second base station, the connection request unit sets whether to continue the connection request to the second base station.例文帳に追加

接続要求部は、第２の基地局との接続ができなかった場合に、履歴記録部に記録された第２の基地局に対する接続要求の回数に基づいて、第２の基地局への接続要求を継続するかどうかを設定する。 - 特許庁

To solve a problem in which when a local program video recorder uses, for example, a hard disk drive as a recording medium, its recording capacity is limited and a specified program is only erased and can not be stored since the capacity is too small to record it when the program is continuously recorded.例文帳に追加

ローカル番組録画器が例えばハードディスクドライブを記録媒体とすると、その記録容量は限られていて番組を記録し続けると容量不足で記録不可となるため所定の番組は消去するしかなく保存できない。 - 特許庁

To realize a preliminary separating mechanism capable of stably performing preliminary separation in an automatic feeder for automatically feeding members to be recorded by the rotation of a feed roller while separating one by one these members by a separating means toward a recording means of a recording device.例文帳に追加

給送用ローラの回転により被記録材を記録装置の記録実行手段へ向けて分離手段で一ずつ分離しながら自動給送する自動給送装置において、安定した予備分離が可能な予備分離機構を低コストに実現する。 - 特許庁

Acquisition of RAI (Recorded Area Indicator) information is tried in an unreserved fragment and when the RAI information can not be acquired in the unreserved fragment, a recording end position (a last write address) is searched by binary tree search and the like in the whole fragment.例文帳に追加

未予約のフラグメントにおいてＲＡＩ情報の取得を試み、未予約のフラグメントにおいてＲＡＩ情報を取得できないときには、当該フラグメント全体を検索範囲として２分木探索などにより記録終了位置の検索を行なう。 - 特許庁

A threshold is derived after an image is re-sized to a predetermined sized image, so that the same algorism is applicable, irrespective of the size of the recorded image to be selected, thus making it possible to keep constant the processing time required for deriving a threshold.例文帳に追加

予め決まったサイズの画像にリサイズしてからしきい値を導出するので、選択される記録画像のサイズにかかわらず、常に同じアルゴリズムを適用することができ、しきい値の導出に要する処理時間も一定とすることができる。 - 特許庁

This navigation device has the most important characteristic wherein character recognition is performed to images photographed continuously by a camera provided on the moving body, and when a significant character string can be extracted, position information at a photographing time is added and recorded automatically.例文帳に追加

ナビゲーション装置は移動体が備えるカメラから連続撮影された画像に対して文字認識を行い、有意な文字列を引き出せた場合は撮影時の位置情報を付加して自動的に記録する事を最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To enable external content related to content recorded on a recording medium to be downloaded from a network and controlled for appropriate reproduction intended by the content creator, and effectively use a memory space of storage means of a reproduction apparatus.例文帳に追加

記録媒体上に記録されたコンテンツに関連する外部コンテンツを、ネットワーク上からダウンロードして、コンテンツ作成者が意図した適切な再生制御ができるようにし、また再生装置の記憶手段のメモリ空間を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a pigment type oily ink for a piezo-type inkjet printer, which has no clogging of ink in a printer nozzle during printing, an excellent ink discharging property and discharge recoverability and excellent fixing properties to a material to be recorded and drying properties.例文帳に追加

顔料タイプのピエゾ式インクジェットプリンター用油性インクにおいて、印字中にプリンターノズルにインク詰まりがなく、インクの吐出性と吐出回復性が優れ、また、被記録材料に対する定着性および乾燥性が優れたインクを提供すること。 - 特許庁

Data to be recorded in a data area is stored in a memory 108 while test writing for a test writing area of an optical disk is performed, recording of data for the data area and test writing for the test writing area are performed alternately.例文帳に追加

光ディスクの試し書き領域へ試し書きが行われている間にメモリ１０８にデータ領域へ記録するデータを記憶させ、データ領域へのデータの記録と試し書き領域への試し書きとを交互に行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the step S8, inter-event times needed during the manufacture of the semiconductor device with respect to inter-event times to be managed are recorded among various inter-event times included in manufacturing processes from feeding of a semiconductor wafer to completion of the semiconductor device.例文帳に追加

ステップＳ８では、半導体ウェハの投入から半導体デバイスの完成に至る製造工程に含まれる各種のイベント間時間のうち、管理対象のイベント間時間について半導体デバイスの製造時に要したイベント間時間を記録する。 - 特許庁

Then, the control means 20 determines that the intercepted power is restored, and reopens starting of the air compressor 1 when the information indicating that starting of the air compressor 1 is to be reopened is recorded in the nonvolatile recording means 30.例文帳に追加

そして、制御手段２０は遮断されていた電力が復旧されたものと判断し、かつ、不揮発性記録手段３０にエアコンプレッサ１の起動を再開させる旨の情報が記録されている場合に、エアコンプレッサ１の起動を再開させる。 - 特許庁

A block extraction unit 14 extracts a block from the acquired content on the basis of a profile, which is recorded into a profile recording unit 11 and includes at least one of position information and identification information for the block to be extracted.例文帳に追加

取得したＷＥＢコンテンツに対して、ブロック抽出部１４は、プロファイル記録部１１に記録されている、抽出すべきブロックに位置情報と識別情報との少なくとも一方を含むプロファイルに基づいて、ブロックを抽出する。 - 特許庁

To provide a technique for sequentially updating a recording medium as if a sub-content related to a video image as a main content recorded in the recording medium were stored in the recording medium and so that the sub-content can be played back.例文帳に追加

記録媒体に記録された主コンテンツである映像に関連した副コンテンツが、あたかもその記録媒体に格納されているかの如く、且つ、それら副コンテンツが再生できるように記録媒体を順次更新する技術を提供する。 - 特許庁

The information amount of information input from the outside is changed by a multiplexor 14 and a compressor 18 to be less than the amount of information set in advance in the HDD 31, and recorded on the nonvolatile memory 23.例文帳に追加

このとき、外部から入力される情報の情報量を、マルチプレクサ１４および圧縮器１８によって、ＨＤＤ３１用に予め設定された情報量よりも小さい情報量に変更した上で、不揮発性メモリ２３に記録する。 - 特許庁

To perform recording with high image quality regardless of characteristics of an image by controlling the amount of overlapping dots in accordance with the characteristics of the image to be recorded in image processing and appropriately balancing between suppressing density unevenness and suppressing graininess.例文帳に追加

画像処理において、記録する画像の特性に応じてドットの重なり量を制御し上述した濃度ムラ抑制と粒状性抑制とのバランスを適切にとることにより画像の特性にかかわらず高画質の記録を行うことを可能とする。 - 特許庁

When determined in the step S106, that an automatic magnification setting mode is specified, the magnification specifying part specifies as the magnification of the image to be recorded on the recording paper, a reversible magnification (first magnification) to reversibly expand or reduce (S107).例文帳に追加

ステップＳ１０６において、自動倍率設定モードが指定されていると判断される場合、倍率指定部は、可逆的に拡大または縮小する可逆倍率（第１倍率）を、記録紙に記録する画像の倍率として指定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A conference material management server apparatus 10 includes a table in which conference material data, information concerned with conference participants and a security code for controlling access to the conference material data are associated with one another to be recorded to control access to the conference material data.例文帳に追加

会議資料管理サーバ装置１０は、会議資料データと会議参加者に関連する情報と会議資料データに対するアクセス制御用のセキュリティコードとを対応付けて記録するテーブルを備え、会議資料データのアクセス制御を行う。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which suppresses time-dependent aggregation of silver particles as well as time-dependent pH change, and which enables an image having good metallic glossiness when printed on a recording medium to be always recorded.例文帳に追加

経時的なｐＨ変化を抑制すると共に、経時的な銀粒子の凝集を抑制し、さらには記録媒体上に印刷されたときに良好な金属光沢度を有する画像をいつでも記録することが可能な水系インク組成物を提供する。 - 特許庁

This impact recorder to measure and record the acceleration to be received by various operation of articles is provided with a function to detect the added acceleration and a function to record the detected acceleration and transmission of recorded data is performed by radio communication.例文帳に追加

品物の様々な操作により受ける加速度を測定、記録する衝撃記録器において、加えられた加速度を検出する機能と、検出された加速度を記録する機能を有し、記録されたデータの送出を無線通信で行なう。 - 特許庁

The inkjet recording method includes a step of ejecting the ink composition onto a recording medium to be recorded with an inkjet recording apparatus and a step of curing the ink composition by irradiating the ejected ink composition with active radiation rays.例文帳に追加

被記録媒体上に、前記インク組成物をインクジェット記録装置により吐出する工程と、吐出されたインク組成物に、活性放射線を照射してインク組成物を硬化する工程と、を含むことを特徴とするインクジェット記録方法である。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded by jetting an ink, which has a high pigment ink absorbency, is excellent in the frictional resistance of a pigment ink and has a wide color reproducing range in order to record with the pigment ink.例文帳に追加

本発明の目的は、顔料インクを用いて記録するインクジェット被記録媒体において、高い顔料インク吸収性を有し、顔料インクの耐摩擦性に優れ、色再現範囲の広いインクジェット被記録媒体を提供するものである。 - 特許庁

Associated broadcast program information is previously grouped and the priority level of recording and the number of programs to be recorded among the groups are designated to reserve and record not only one specified program but alternative broadcast programs among a plurality of associated programs.例文帳に追加

予め関連のある放送番組情報をグループ化し、グループの中で録画する優先順位、録画数を指定することにより、特定の１番組に限らず、関連のある複数の番組の中から代替放送番組を含む予約録画を行う。 - 特許庁

To provide a voice recording apparatus, a data processing method thereof, and a program capable of solving a problem of a large burden imposed on a user previously creating sentences to be recorded when inputting voice signals to obtain the content information.例文帳に追加

音声信号を入力し、その内容情報を取得する際に、あらかじめ記録する文を作成するという使用者にかかる負担が大きいこと、を解決することが可能な音声記録装置、そのデータ処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Meta-information, corresponding to the image signals, can be specified and selected from among a plurality of meta-information 102 recorded in a meta-information storage 104, on the basis of a channel and on a time shown by a clock 106 received by an image receiving unit 103.例文帳に追加

映像受信部１０３で受信しているチャンネルや、時計１０６の時刻などを元に、メタ情報記憶部１０４に記録された複数のメタ情報１０２の中から、映像信号に対応するメタ情報を特定することが出来る。 - 特許庁

To provide communication equipment and a recording medium with recorded communication processing program, with which voices are used as input or output, and communication with a server for providing communication services can be performed using a storage device of small memory capacity.例文帳に追加

入力または出力として音声を用いるとともに記憶容量の小さい記憶装置を使用して、通信サービスを行うサーバと通信することができる通信装置および通信処理プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To select arbitrary video and audio among a plurality of MPEG transport streams recorded at different times in a storage medium, to re-multiplex them into one MPEG transport stream to be reproduced.例文帳に追加

蓄積媒体に対し、異なった時間に記録された複数のＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍから任意の映像、音声を選択し、一つのＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍに再多重化して再生する。 - 特許庁

An interference object map and an interference object LUT are generated as interference object information having identification information of CG data for drawing a pixel to be drawn recorded for each pixel while performing drawing processing of CG data of an interference object group.例文帳に追加

干渉対象群ＣＧデータの描画処理を行ないながら、描画される画素毎に、その画素を描画するＣＧデータの識別情報を記録した干渉対象情報として、干渉対象マップ及び干渉対象ＬＵＴを生成する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal, directivity control method, directivity control program, and recording medium with the program recorded thereon in which stable communication can be efficiently performed even in a wireless communication environment including a communication between movable wireless communication devices.例文帳に追加

移動可能な無線通信装置同士の通信を含む無線通信環境においても、効率よく安定した通信を行える無線通信端末、指向性制御方法、指向性制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To exactly detect functional information of a function sheet to be executed among plural function sheets in an information equipment to perform a processing based on the functional information recorded in plural functional sheets via electromagnetic coupling.例文帳に追加

複数の機能シートに記録された機能情報に基づいた処理を電磁結合を介して行う情報機器において、これら複数の機能シートの内、実行される機能シートの機能情報を的確に検出することができる情報機器を提供する。 - 特許庁

If re-retrieval designation information is included in the displayed information, the device reads the information recorded in the database so as to be associated with the re-retrieval designation information to re-display the read information in succession to the already retrieved information.例文帳に追加

また表示された情報中に再検索指定情報が含まれる場合には、当該再検索指定情報に対応して検索用データベースに記録されている情報を読み取って既に検索された情報に続けて再表示を行う。 - 特許庁

Also, as the recorded read-out data is absolute minimum and recording may not be performed with read-out data over the whole unrecorded region, it does not require much time to take out a disk after recording the user data.例文帳に追加

しかも、記録されるリードアウトデータは最小限であることから（（ｂ−２）のＸ−Ｅ参照）、未記録領域の全てに渡りリードアウトデータで記録しないで良いため（（ｂ−１）のＸ−Ｄ参照）、ユーザデータ記録後のディスク取り出しに時間がかからない。 - 特許庁

To obtain a recorder recording digital signals in which digital signals in the recorder can be stored while sustaining the amount of information as it is even when digital signals recorded in the recorder are written on an external recording medium while reducing the amount of information.例文帳に追加

デジタル信号を記録する記録装置において、装置内部に記録されたデジタル信号を情報量を低下させて外部記録媒体に書き出す場合にも、装置内部のデジタル信号をそのままの情報量で保存しておくことを可能とする。 - 特許庁

To prevent a load increase when deleting data in a batch and prevent wrong operations on data requested to be deleted, in a data management system including a management terminal operable to issue a command to delete data recorded in recording devices.例文帳に追加

記録装置に記録されているデータの削除を指示する操作を行うための管理端末を含んだデータ管理システムにおいて、データをまとめて削除する際の負荷の上昇を防ぐとともに、削除を指示したデータに対する誤操作も防止する。 - 特許庁

The insurance rate of an insurance is calculated at its contract time on condition that photographing means such as a CCD camera are installed in the automobile, indoors, and in a city to photograph the insurant 200 to be insured and the video is recorded.例文帳に追加

自動車内、屋内、及び市中等の各所にＣＣＤカメラ等の撮影手段を設置し、保険対象となる被保険者２００を撮影して、その映像を記録することを保険契約の条件として、契約時の保険料率を算出する。 - 特許庁

By respectively rewriting the plurality of recorded communication control programs, and additionally recording a new communication control program corresponding to a new communication protocol, the communication control program of the new communication protocol can be introduced.例文帳に追加

そして、記録された複数の通信制御プログラムを各々書き換えること、および、新たな通信プロトコルに対応する新たな通信制御プログラムを追加して記録することで、新たな通信プロトコルの通信制御プログラムを導入することを可能とする。 - 特許庁

Address information is recorded by depending on which part of the wall surfaces the protrusion parts 202 are formed on, and the cycle signal for clock generation can be simultaneously held by arranging the formation place of the protrusion part at a prescribed cycle.例文帳に追加

かかる突出部２０２を何れの壁面部分に形成するかによってアドレス情報を記録すると共に、当該突出部の形成箇所を所定の周期にて配置することによって、クロック生成用の周期信号をも同時に保持せしめる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for enabling program information, responding to each program to be recorded in a program information recording area, even if a plurality of programs exist within the recording time period, when recording to a digital recording device.例文帳に追加

デジタル録画機器に録画する場合に、その録画時間内に複数の番組が存在していても、それぞれの番組に対応する番組情報を番組情報記録領域に記録することを可能とするデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The transmissivity component in the same compressed form as the image components and the pseudo components of two channels are recorded in the same data structure as the image region, the image components and the transmissivity component can be expanded in the same processing system.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

To enable a video recorder connected to an IEEE1394 serial bus to record a program to be recorded even in the case that the present recorder does not incorporate a tuner adapatable to a frequency band of a channel of the program.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続される録画装置において、自装置が録画対象となる番組のチャンネルの周波数帯域に対応可能なチューナーを内蔵していない場合でも、その番組を録画することができるようにする。 - 特許庁