「be a slave to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A woman will be sentimental―a slave to sentiment. 例文帳に追加

女は感情に囚われやすい - 斎藤和英大辞典

The radio slave unit 106 issues a number necessary for communication to a radio slave unit 110 to be newly added.例文帳に追加

無線子機１０６は、新規に追加される無線子機１１０に通信に必要な番号を発行する。 - 特許庁

When a slave thread is already present, the input buffer is allocated to the slave thread and when the input buffer can not be allocated, the input buffer is allocated to the main thread for processing which is performed in parallel to a process performed by the slave thread.例文帳に追加

従スレッドが存在しない場合には、従スレッドを生成して、入力バッファを、処理のために従スレッドに割当てる。 - 特許庁

To solve the problem that data of a slave station cannot be collected when the slave station cannot receive polling from a master station.例文帳に追加

子局が親局からのポーリングを受けられなくなると子局のデータが収集できなくなる。 - 特許庁

I refuse to be treated like a slave by you.例文帳に追加

君に奴隷のような扱いをされるなんて、まっぴらだ。 - Tatoeba例文

I refuse to be treated like a slave by you.例文帳に追加

お前に隷従する気なんかないからな。 - Tatoeba例文

Won't you be a slave to them for the rest of your life?例文帳に追加

一生 飼い殺しに されちゃうんじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a slave machine 82 is being operated, the master machine 81 transmits image data to be transmitted to the slave machine 82 to a temporarily idle slave machine 83, and the image data are transferred from the slave machine 83 to the slave machine 82 upon completion of the operation of the slave machine 82.例文帳に追加

スレーブ機８２が動作中の場合には、マスタ機８１はスレーブ機８２へ送るべき画像データを一時的に動作していないスレーブ機８３に送り、スレーブ機８２の動作終了後にスレーブ機８３からスレーブ機８２へ画像データが転送される。 - 特許庁

To provide a TDMA transmission timing setting system by which the adjustment time for a slave unit, until it is ready for communication can be reduced by automatically and simply setting optimum transmission timing to the slave unit, without the need for the slave unit side to measure the distance between the slave unit and a base station.例文帳に追加

子機と基地局との距離を子機側で測定しなくても、最適な送信タイミングを自動的に簡略に設定することにより、子機が通信できるまでの調整時間を短縮する。 - 特許庁

When plural slave screens of the same size are displayed adjacently on a display screen, the display position of a slave picture to be next designated is determined by the result of calculation based on the display position of the slave screen designated at present and the size of the slave screen.例文帳に追加

表示画面に同一サイズの子画面を複数隣接させて表示するとき、次に指定すべき子画面の表示位置を、現在指定している子画面の表示位置と子画面のサイズに基づいて演算した結果により決める。 - 特許庁

To provide a communication system in which an e-mail received from a master set can be transferred to a slave set and the e-mail can be transmitted from the slave set.例文帳に追加

受信した電子メールを子機に転送したり、子機から電子メール送信をすることができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

In a terminal, a slave card number of a slave card to be issued from among the stored slave cards to which slave card numbers are assigned is read, a master card number and the slave card number are transmitted to a card issuing server and when usability notification of the slave card is received from the card issuing server, the slave card is issued.例文帳に追加

端末装置においては、収納された子カード番号が付与済みの子カードの中から発行する子カードの子カード番号を読取り、親カード番号と子カード番号とをカード発行サーバに送信し、子カードの使用可能通知をカード発行サーバから受信したときには子カードを発行する。 - 特許庁

Device information to be managed is acquired from a slave server (S2001).例文帳に追加

子サーバから管理対象となるデバイス情報を取得する（Ｓ２００１）。 - 特許庁

To provide a slave unit of a telephone set the speech speed of which can be selected without increasing the number of keys of the slave unit and the downsizing and the cost reduction of which can be attained.例文帳に追加

子機側のキーの増加なしに通話速度の切り替えができ、小型化、費用削減が可能な電話機の子機を提供することである。 - 特許庁

Besides, the slave devices 200 can be connected by insertion to respective slave device inserting holes, the master device 100 executes assignment only when the slave ones 200 are normally connected, and then initial setting is executed by a performer only by inserting the slave devices 200 to the slave device inserting holes of the master device 100.例文帳に追加

また、子機２００を親機１００の各子機差込穴に差し込むことによって接続することができ、親機１００は、子機２００が正常に接続されている場合に割り当てを行うので、演奏者は、子機２００を親機１００の子機差込穴に差し込むだけで、初期設定を行うことができるようになる。 - 特許庁

To automatically decide a physical antenna terminal of a master wireless unit to be used by each slave wireless unit in the case of transmitting a signal from the master wireless unit to a slave wireless unit.例文帳に追加

親無線機から子無線機へ信号を送信する場合、子無線機毎に利用すべき親無線機の物理アンテナ端子を、自動的に決定する。 - 特許庁

To reduce defects generated in signal waveform to be supplied to a slave device in an electronic circuit having a host device and the slave device.例文帳に追加

ホストデバイスとスレーブデバイスとを備えた電子回路において、スレーブデバイスに供給する信号波形に生じる欠陥を軽減する。 - 特許庁

A station address to be set is changed to change a target slave station, and hence there is no need to prepare areas for all slave stations.例文帳に追加

設定する局アドレスを変更することにより対象となるスレーブ局を変更できるので、全てのスレーブ局の領域を備える必要がない。 - 特許庁

When the communication is to be performed to an unspecified slave station, an upward optical signal from a slave station (such as an adjacent slave station) whose upward optical signal is strong can be correctly received since the photosensitivity of the light receiving element is to be set to a lower level at a time point before receiving the upward optical signal from the slave station (T1).例文帳に追加

不特定の子局と通信するときは、各子局からの上り光信号を受信する前の時点において、前記受光素子の受光感度を低いレベルに設定しておく（Ｔ１）ので、上り光信号の強い子局（例えば近くの子局）からの上り光信号は正常に受信できる。 - 特許庁

In the center station apparatus, a transmission means 1 transmits character message information to be worked by a slave station apparatus to the slave station apparatus by radio.例文帳に追加

センター局装置では、送信手段１が子局装置により加工すべき文字メッセージ情報を子局装置に対して無線により送信する。 - 特許庁

To enhance user-friendliness of the radio communication terminal that can be communicated with other slave sets by registering a slave set to a base station.例文帳に追加

基地局に子機登録することにより他の子機と通信が可能となる無線通信端末の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To improve image quality of video from an extra video signal source to be displayed as a slave picture, and to display the slave picture with an arbitrary layout.例文帳に追加

子画面に表示させる別の映像信号源からの映像の画質を改善すると共に、子画面を任意のレイアウトで表示する。 - 特許庁

To facilitate wiring work even when a large number of slave doors are provided; and to enable the slave door itself to be locked/unlocked even when one main piece of wiring is broken.例文帳に追加

子扉が多くても配線工事が非常に楽で在ると共に、メインの１本の配線が断線しても子扉自身は施・解錠可能とする。 - 特許庁

To provide a technology whereby when communication between a slave apparatus and a radio base station interconnected by a wired cable is disabled, the cause to the disabled communication can be discriminated, and when the slave apparatus is operative, the service by the slave apparatus can be continued.例文帳に追加

有線ケーブルで接続された子装置と無線基地局との間の通信不能時に、その原因を判定可能とするとともに、子装置が運用可能の時には子装置によるサービスを継続可能にする。 - 特許庁

Further, a band width required for communication between the slave station 3-k and plural slave stations 3-m to 3-n may be assigned.例文帳に追加

さらに子局３−ｋと複数の子局３−ｍないし３−ｎとの間に１対多の通信に必要とする帯域幅を割当てることもできる。 - 特許庁

A band width required for only one-way communication from the slave station 3-k to the slave station 3-m may be assigned.例文帳に追加

子局３−ｋから子局３−ｍのみへ片方向の通信に必要とする帯域幅を割当てることもできる。 - 特許庁

To provide a magnetic pattern transfer apparatus that brings a master medium with a magnetic pattern recorded thereon close to a slave medium, applies an external magnetic field to the slave medium to transfer the magnetic pattern to the slave medium and minimizes a decentering amount of the center of rotation between the slave medium and the magnetic pattern to be transferred.例文帳に追加

磁気パターンが記録されたマスタ媒体をスレーブ媒体に近接させて外部磁界を印加しスレーブ媒体に磁気パターンを転写する磁気転写装置において、スレーブ媒体の回転中心と転写される磁気パターンの回転中心との偏心量を最小化する装置を提供する。 - 特許庁

Then a transmission level control signal is transmitted to each slave station 14 in order to control a light transmission level in each slave station 14 to permit the reception level from each slave station 14 to be equal.例文帳に追加

そして、各子局１４からの受信レベルが等しくなるよう各子局１４における光送信レベルを制御するため、送信レベル制御信号を各子局１４に送信する。 - 特許庁

When the firmware of the slave unit needs to be updated, a master unit 10a transmits a firmware update program to the slave unit 10b, and the firmware of the slave unit 10b is updated according to the firmware update program.例文帳に追加

そして、子機のファームウェアの更新が必要な場合には、親機１０ａから子機１０ｂへとファームウェア更新プログラムが送信され、当該ファームウェア更新プログラムに従って子機１０ｂのファームウェアが更新される。 - 特許庁

A master/slave switching is conducted when the battery residual capacity of the master terminals reaches a setting value or below, the wireless communication terminal Pa being the master terminal sends a master/slave switching instruction to a slave terminal going to be the next master terminal to transfer the roll of the master/slave terminals.例文帳に追加

親機のバッテリ残量が設定値以下になったときなどを親／子機切り換え条件とし、親機である無線通信装置Ｐa から次の親機となる子機の端末に対して親／子機切換命令を発して、親／子機の役割を切り換える。 - 特許庁

To provide a communication system which can make a slave control means and an actuator commonly applied while suppressing a size increase of the slave control means and the actuator to be controlled by the slave control means.例文帳に追加

スレーブ制御手段およびこれが制御するアクチュエータの大型化を抑制しつつ、スレーブ制御手段およびアクチュエータを共通化することが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

The car proved to be a slave, so I will not be a master.例文帳に追加

その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。 - Tatoeba例文

The car proved to be a slave, so I will not be a master. 例文帳に追加

その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。 - Tanaka Corpus

A master station conducts polling sequentially in a normal state to confirm whether or not transmission data are in existence in slave stations 1, 2,..., N for each prescribed period and each slave station transmits data to the master station when the slave station have the data desired to be sent to the master station or other slave station.例文帳に追加

通常状態では、親局は一定周期毎に子局１、２、…Ｎに送信データがあるか否かを確かめるため、順次ポーリングを行い、各子局は親局又は他の子局に送信したいデータがある場合に親局に対して送信を行う。 - 特許庁

To provide a master-slave type endoscope enabling master-slave type endoscopic observation to be performed easily while preventing a slave scope from being swayed when a master scope is rotated, and allowing an operator to easily operate the master scope and the slave scope by himself when necessary.例文帳に追加

親スコープを回転させたときに子スコープが振り回されないようにして親子式内視鏡観察を容易に行うことができ、さらに必要に応じて術者が一人で親スコープと子スコープの操作を容易に行うことができる親子式内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A slave device registering part 48 completes the list by causing the slave devices selected according to a selecting operation on the list of slave devices to be inserted behind the corresponding master devices in the isolation list being edited.例文帳に追加

従機器登部４８は、従機器リストの選択操作に基づいて選択された従機器を編集中のアイソレーションリストの対応する主機器の後に挿入配置してリストを完成させる。 - 特許庁

The master and slave images are combined on the way of a slave image transmitting step, that is, if wide dynamic range processing by the slave image is determined to be unnecessary, the transmission of the slave image is stopped in response to a transmission stop request for transmitting from the receiving entity to the transmitting entity.例文帳に追加

従画象伝送工程の途中で、主従画像の合成、すなわち従画象による広ダイナミックレンジ処理が不要と判断した場合は、受信拠点から送信拠点へ送る伝送停止要求に応じて、従画象の伝送を停止する。 - 特許庁

To provide a network with which a multi-address packet can be transmitted to all slave nodes while holding the active/sleep state of each of slave nodes up to the moment even when the slave node in the active state and the slave node in the sleep state are mixed.例文帳に追加

アクティブ状態のスレーブノードとスリープ状態のスレーブノードとが混在しているときにも、各スレーブノードのそれまでのアクティブ／スリープの状態を保持させたまま同報パケットを全スレーブノードに送信することができるネットワークを提供する。 - 特許庁

A range of activity restricting system includes: one or more slave sets to be operated by occupants; a specifying machine for controlling the positions of the slave sets; and a positioning instrument for supplying position information of the slave sets and the specifying machine.例文帳に追加

本発明による行動範囲制限システムは、乗員によって運転可能な、１つ以上の子機と、前記子機の位置を制御する特定機と、前記子機及び特定機の位置情報を供給する位置測定装置とからなる。 - 特許庁

To provide a master/slave shield machine which can detachably connect the slave cutter face plate and the master cutter face plate even if the excavation area of the slave cutter face plate is small and a hydraulic pressure and a sludge addition material can be easily supplied from the slave cutter face plate side to the master cutter face plate side.例文帳に追加

子カッタ面板の掘削面積が小さくとも子カッタ面板と親カッタ面板とを脱着自在に連結でき、子カッタ面板側から親カッタ面板側へ容易に油圧及び加泥材の供給ができる親子シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

In this case of communication between one slave station and plural stations, a band width required for only one-way communication from the slave station 3-k to slave stations 3-m to 3-n may be assigned.例文帳に追加

１対多の通信の場合も子局３−ｋから子局３−ｍないし３−ｎのみへ片方向の通信に必要とする帯域幅を割当てることもできる。 - 特許庁

The data communication device 1 (master communication device) manages a priority of data being transmitted to the communication device 1 (slave communication device) by full-duplex communication and receives from the slave communication device a priority (slave priority) of data to be next transmitted by the slave communication device.例文帳に追加

データ通信装置１（マスター通信装置）は、通信相手の通信装置１（スレーブ通信装置）へ全二重通信で送信中のデータ優先度を管理するとともに、スレーブ通信装置が次に送信する予定のデータの優先度（スレーブ優先度）をスレーブ通信装置から受信する。 - 特許庁

To provide a multi-screen display device wherein the flexibility of the number of slave screens within a master screen, the size of each slave screen, an arrangement position of each slave screen, etc. can be made relatively high when an image is displayed on one master screen divided into a plurality of slave screens.例文帳に追加

複数の子画面に分割された一つの親画面を画像表示するにあたり、親画面内における子画面の個数，各子画面の大きさ，各子画面の配置位置等々についての自由度を比較的高くすることができるものとする。 - 特許庁

When the connection hold mechanism holds further one more slave substrate connected, the control IC31 of one more slave substrate receives a phase control signal CLK2 from the control IC21 of one slave substrate to be operated in six phases.例文帳に追加

また、接続保持機構にさらにもう１つのスレーブ基板を接続保持させたときには、もう１つのスレーブ基板の制御ＩＣ31は１つのスレーブ基板の制御ＩＣ21から相制御信号CLK2を受けて６相で動作を行う。 - 特許庁

Then, the slave units 31 can be prevented from performing outer area search even though the slave units 31 can not receive a synchronizing signal because the MFP 1 is shifted to the power-saving mode when the slave units 31 operate.例文帳に追加

よって、子機３１が動作している場合に、ＭＦＰ１が省電力モードに移行してしまい、子機３１が同期信号を受信できないにも関わらず、子機３１により圏外サーチが行われることを抑制することができる。 - 特許庁