「be altered」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If any of the buttons to be altered are logically in the down state, XSetPointerMapping returns MappingBusy, and the mapping is not changed.例文帳に追加

設定を変えようとしているボタンのいずれかが論理的に押された状態にあった場合、XSetPointerMappingはMappingBusyを返し、マッピングは変化しない。 - XFree86

At the same time, a small part of the buses operating on Route 76 had their routes altered and extended to Ikejima as Route 76B, to be operated during the rush hour (Keihan Yawata - Ikejima). 例文帳に追加

又同時に76系統のごく一部がラッシュ時に池嶋まで延長され76B系統となった（京阪八幡～池嶋）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of Ogura-ike Pond can be broken down into several phases by the projects that significantly altered the shape of that pond. 例文帳に追加

巨椋池の形態に大きな変化を与えた事業によって、いくつかの段階に分けて考えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A design may not be altered without the designer’s consent, unless otherwise provided for in the contract.例文帳に追加

意匠は，意匠創作者の承諾を得ずに変更することはできない。ただし，契約に別段の定めがある場合はこの限りでない。 - 特許庁

The Register shall, where appropriate, be rectified or altered by the Registrar accordingly.例文帳に追加

かかる提出を受けた登録官は，適切と認める場合は，命令の内容に従い登録簿の記載を修正若しくは変更するものとする。 - 特許庁

If the regulations are subsequently substantially altered, the amended text shall immediately be submitted to the Norwegian Industrial Property Office for registration and publishing.例文帳に追加

規約が爾後実質上変更された場合は，登録及び公告のために修正版を直ちにノルウェー工業所有権庁に提出するものとする。 - 特許庁

Information published on the following web sites usually indicates points of contact clearly and thus are hardly considered to be altered. 例文帳に追加

以下のようなホームページに掲載されている情報は、通常、問い合わせ先が明らかであり、当該疑義も極めて低いと考えられる。 - 特許庁

(2) Upon a filing under paragraph (1), the specification shall be amended or the register rectified or altered, as the case may require.例文帳に追加

(2) (1)に基づく提出があった場合は，必要に応じて当該明細書が補正されるか又は登録簿が更正若しくは変更される。 - 特許庁

(1) Subject to subsection (2), a registered trade mark shall not be altered in the register, either during the period of registration or on renewal.例文帳に追加

(1)(2)に従うことを条件として，登録期間中又は更新時に登録商標は登録簿において変更してはならない。 - 特許庁

If the Controller allows a request made under sub-rule (1), he shall cause the entries in the register to be altered accordingly. 例文帳に追加

長官が(1)に基づいてされた請求を認めるときは，長官は，特許登録簿の記入をそれに応じて変更させなければならない。 - 特許庁

Publication of an amendment to an application for registration or a statement of the effect of the amendment, or publication of a registered trade mark that is proposed to be altered 33. 例文帳に追加

登録出願の改正又はその改正が及ぼす影響についての陳述の公告、若しくは変更するつもりの登録商標の公告 - 特許庁

(3) The regulations so deposited may on the application of the registered proprietor be altered by the Register with the consent of the Government. 例文帳に追加

(3)そのように付託される規約は、登録所有者の請求により、政府の同意を得て登録簿〔登記官〕により変更することができる。 - 特許庁

The resolving power of a pixel can be altered by altering this value during the synthetic video clock cycle (402).例文帳に追加

合成ビデオクロックサイクル(402)間でこの値を変更することにより、画素の解像度を変更することができる。 - 特許庁

For annealing and doping, the magnetic field may be altered to provide more uniform equivalent annealing or doping across the wafer.例文帳に追加

アニール処理とドーピングに関して、磁場はウェハ全域にわたってより均一で同等のアニール処理またはドーピングを供給するように変える。 - 特許庁

Inductance of the coil 11 can be altered by altering the mounting position of the switching elements 13 and 15.例文帳に追加

また、スイッチング素子１３，１５の実装位置を変更することにより、コイル１１のインダクタンスが変更可能である。 - 特許庁

In imaging MRA, the imaging condition of the imaging MRA can be altered while a change in signal intensity is monitored in a real time.例文帳に追加

造影ＭＲＡにおいて、リアルタイムで信号強度変化をモニターしながら、造影ＭＲＡの撮像条件の変更などを行うことができる。 - 特許庁

As a result, wavelength gain characteristics of the EDF can be altered to relatively increase an gain of signal wavelength, thereby improving the signal-to-noise ratio.例文帳に追加

これにより、ＥＤＦの波長利得特性を変化させて信号波長の利得を相対的に大きくし、信号対雑音比を向上させることができる。 - 特許庁

As a result, the waveform of the signal to be measured is displayed on the oscilloscope screen in the altered time base range.例文帳に追加

この結果、変更された時間軸レンジで、オシロスコープ画面上に被測定信号の波形が表示される。 - 特許庁

The in-receiver sound can be added, altered, and deleted via an engineering slot in digital broadcasting or a telephone circuit.例文帳に追加

デジタル放送のエンジニアリングスロットや電話回線経由で、受信機内蔵音を追加、変更、削除することができる。 - 特許庁

This assembled torque shaft of bolted integral type allows a vane set plan to be altered with the minimum cost of hardware.例文帳に追加

ボルト止め一体型設計を特徴とし、最小限のハードウェア費用で羽根設定計画の変更を可能にする組立てトルクシャフトを提供する。 - 特許庁

To enable a molding die for a resin-made container to quickly meet the change in the container shape through enabling the die face to be altered easily.例文帳に追加

樹脂製容器用の成形型について、型面を容易に変更することができて、容器の形状の変更に迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing wherein location of a superconductor can be altered from a refrigeration position to an action position.例文帳に追加

超伝導体の位置を、冷却位置から動作位置へ変更することのできる磁気ベアリングを提供する。 - 特許庁

Positions of the electrodes may be altered by a user during a treatment procedure involving the impartation of therapeutic doses to the living tissue.例文帳に追加

電極の位置は、生体組織に治療線量を付与する段階を含む治療手順の間に、使用者が変更することができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer whose patterns of electrodes are not required to be altered even when it is used in one mode selected from among a plurality of vibration modes.例文帳に追加

複数の振動モード間で選択使用される場合でも電極パターンの変更の必要がない圧電トランスを提供すること。 - 特許庁

The device 100 corresponds to delay of radioactivity measuring time, and governs so that time of day which performs subsequent measurement may be altered.例文帳に追加

また、放射能測定管理装置１００は、放射能測定時間の遅れに応じて、以降の測定を行う時刻を変更するように制御する。 - 特許庁

To provide an image output apparatus and a method in which output conditions can be altered during the execution of output processing.例文帳に追加

出力処理の実行中に出力条件を変更することができる画像出力装置及び画像出力方法の提供。 - 特許庁

To provide an information processing method in which the priority of communication frame can be altered without altering the information for identifying a unit.例文帳に追加

ユニットを特定するための識別情報を変更することなく、通信フレームの優先度を変更可能にした情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the method for mutually changing the effectiveness and invalidity of the connecting terminal can be altered according to the connected equipment.例文帳に追加

従って、接続した機器に応じて、接続端子の有効と無効との切り替え方法を変更することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the contour correction amount can be altered automatically depending on an object being imaged without requiring any switch operation.例文帳に追加

スイッチ操作等をすることなく、撮像する被写体によって自動的に輪郭補正量を変更することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The parameter of the process module may be altered in response to at least the one measured property of the resist (16).例文帳に追加

プロセス・モジュールのパラメータは、レジスト（１６）の少なくともその１つの測定された特性に応答して変更することができる。 - 特許庁

Since extending direction of the guide rod is altered, the optical pickup can be moved in a desired direction.例文帳に追加

その結果、ガイドロッドの延在方向が変わり、所望の方向に光ピックアップを移動させることが可能になる。 - 特許庁

The altered layer has a higher coefficient of light absorption than single-crystal silicon and is thereby fused by light heating before the wafer is fused to be changed into an epitaxial film.例文帳に追加

変質層は、単結晶シリコンより吸光係数が高いので、光加熱でウェーハが溶ける前に溶融し、エピタキシャル膜に改質できる。 - 特許庁

In a simulator 20, the constitutions of engineering works, a machine, instrumentation and operation can be easily altered and the optimum design is searched from a viewpoint of water quality.例文帳に追加

シミュレータ２０では、土木、機械、計装、運転の構成を容易に変更でき、水質の観点から最適設計を探索する。 - 特許庁

To provide a storage furniture of which the degree of freedom of the layout is improved and the layout can be easily altered.例文帳に追加

レイアウトの自由度を向上させるとともに、容易にレイアウトの変更を行うことのできる収納家具を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the time period until a criminal, who put the forged or altered ticket, knows its disclosure and then escapes can be assured.例文帳に追加

これにより、偽造または変造した偽造券を投入した犯人が、そのことが発覚していることに感づいて逃げ出すまでの時間を稼ぐことができる。 - 特許庁

To obtain a client server system in LAN system in which an address can be altered at one point when the server is switched.例文帳に追加

ＬＡＮシステムにおけるクライアント・サーバシステムにおいて、サーバが切り替えられたときのアドレスの変更をワンポイントで実施できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor in which the degradation of image quality can be prevented even if the system clock frequency is altered, and to provide its processing method.例文帳に追加

システムクロック周波数を変更しても、画質の劣化を防ぐことができる画像処理装置及びその処理方法を提供すること。 - 特許庁

The routing of data transmissions may be altered to a different data center or by assigning a different routing.例文帳に追加

データ送信のルーティングを異なるデータセンタに変更でき、または異なるルーティングを割り当てることにより変更できる。 - 特許庁

A write control circuit 13 can be altered from the outside on a programmable logic circuit.例文帳に追加

また、書込制限回路１３は、プログラム可能な論理回路上において外部から変更できるように構成されている。 - 特許庁

By utilizing this fact, the proportion of mineral components in the obtained fresh water or concentrated deep water can be altered.例文帳に追加

このことを利用して、得られる淡水や濃縮深層水のミネラル成分の割合を変えることができる。 - 特許庁

To provide a printing method in which print information can be altered easily without deteriorating production efficiency.例文帳に追加

製造効率を低下させることなく、容易に印刷情報を変えることができる印刷方法を提供する。 - 特許庁

Under this condition, the alteration of the inclination of the guiding inclined surface 38 thereby enables the lifting quantity of a lift lever 22 to be altered even if lifting is being continued.例文帳に追加

この構成では、リフト動作中であっても、案内斜面３８の傾斜を変えることにより、リフトレバー２２のリフト量を変えることができる。 - 特許庁

The speed browsing mechanism provides for the speed of the browsing or scrolling function can be altered depending on the desire of the user.例文帳に追加

スピードブラウジングメカニズムは、ブラウジング又はスクローリングファンクションのスピードをユーザの希望に基づき変更できる。 - 特許庁

To provide a support assembly in which the height of shelf boards can be easily altered to the desired heights and securely fixed with a simple structure and which is excellent in usability and functionality.例文帳に追加

簡易な構造で、棚板を好みの高さに容易に変更でき且つ確実に固定でき、使用性と機能性に優れた支持装置を提供すること。 - 特許庁

The shot direction and the golf club automatically set by an automatic decision means 53 can be altered by a manual alteration means 55.例文帳に追加

自動決定手段５３が自動設定したショット方向及びクラブは、マニュアル変更手段５５により変更することが可能である。 - 特許庁