「be fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper fitting part 16 is swelled to be formed on the cylindrical body, and an internal groove 17 is made to be a resinous fixture with having a partition lib 18 formed.例文帳に追加

筒状本体３にストッパー嵌挿部１６を膨出して形成し、内面の溝１７を仕切リブ１８を形成して、樹脂製の取付具２０とする。 - 特許庁

Two coating parts 3 adjacent to each other can be mutually supported against the pressure of a press by the fitting of the recessed groove 8 and the ridge 9 so as not to be shifted mutually.例文帳に追加

凹溝８と凸条９の嵌合によりプレスの圧力に対して隣接する二つの被覆部３を互いに支えてずれないようにすることができる。 - 特許庁

The fitting parts may be arranged around the circumference of a panel made on the substrate 10 or may be arranged around pixels comprising a plurality of organic luminescent elements.例文帳に追加

嵌合部は、基板１０に製作されるパネルの周囲に設置してもよいし、複数の有機発光素子からなるピクセルの周囲に設置してもよい。 - 特許庁

Consequently, the fitting property can be improved and the number of parts and manufacturing cost can be reduced owing to such an integrated configuration.例文帳に追加

このような一体化の構成により、組み付け性を向上することができると共に部品点数を抑制して製造コストを低減することができる。 - 特許庁

The connector is enabled to be aimed at a reduction of a manufacturing cost, and a length can be made shorter at the time of fitting of the connector in comparison with that of a conventional type, and a compact housing becomes possible.例文帳に追加

コネクタは製造原価の低減が図られるとともに、コネクタ嵌合時の長さが従来型に比べて短くでき、コンパクトな収納が可能となる。 - 特許庁

Lengths of a plurality of the rod members 71 are made to be such lengths that at least two rod member fitting parts 77 of the fence members 73 can be fitted.例文帳に追加

複数本のロッド部材７１の長さ寸法を、フェンス部材７３のロッド部材嵌合部７７が２つ以上嵌合可能な長さ寸法にする。 - 特許庁

The speaker system is fitted to the fitting part through two parts which are the step part and the part to be fitted excluding the step part among the plurality of parts to be fitted.例文帳に追加

スピーカー装置は、段部と、複数の被取付部のうち前記段部を除く被取付部との２つの部分を通じて取付部に取り付けられてなる。 - 特許庁

The rotor boss 2 and the mirror 3 both have a fitting interference, the mirror 3 is heated to be expanded and inserted into the rotor boss 2 to be shrink fitted.例文帳に追加

ロータボス２とミラー３は互いに嵌合締め代を有し、ミラー３を熱することによって膨張させ、ロータボス２に挿入して温嵌め締結させる。 - 特許庁

To provide a jaw crusher in which a drive pulley and a flywheel can be positioned surely without being affected so much by the machining errors of them and a fitting structure can be simplified.例文帳に追加

加工誤差の影響をさほど受けずに駆動プーリやフライホイールを確実に位置決めでき、取付構造を簡単にできるジョークラッシャを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid flow straightening device wherein a fluid flow straightening device can be fixed easily in the inlet of a flow path and a flow path structure can be simplified and fitting work can be made more efficient.例文帳に追加

流路の入口に簡易に流体整流器を固定することができ、流路構造を簡易化及び取付作業の効率化を図ることができる流体整流器を提供する。 - 特許庁

Also, the pipe members can be grouped, or the thermal conduction member can be provided as a component separate from the retaining member, and a heat transfer surface fitting outer circumferential faces of the straight portions of the pipe members can be provided.例文帳に追加

管部材を複数グループにしたり、熱伝導部材を保持部材とは別の部品として管部材の直線部分の外周面に合わせた熱伝達表面を持たせることもできる。 - 特許庁

The bathtub connection device comprises the water leakage inspecting tool 190 mountable on a cylindrical portion of an internal fitting member for inspecting water leakage between the internal fitting member to be fixed to the inside of a bathtub and an external fitting member to be fixed to the outside of the bathtub.例文帳に追加

浴槽連結装置は、浴槽の内側に固定される内嵌合部材と、浴槽の外側に固定される外嵌合部材との間における漏水や、外嵌合部材に繋がる配管における漏水を検知するために、内嵌合部材の筒状部に対して漏水検査冶具１９０を装着可能な構成とされている。 - 特許庁

To provide a practical pachinko machine with which a supply tray can be easily attached to a fitting plate at the time of production without lowering the attaching strength of the supply tray to the fitting plate even in the case of being used for a long time and further, the supply tray can be easily detached from the fitting plate when repairing the damaged supply tray.例文帳に追加

長期間使用された場合でも、供給皿のあて板への取付強度が低下したりせず、製造時における供給皿のあて板への取り付けが容易な上、損傷した供給皿を修理する場合には、供給皿をあて板から容易に取り外すことができる実用的なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A projecting portion 4a for fitting projecting along an axis L1 direction of a screw shaft 12 is formed on a brake caliper 4, and a recessed portion 23d for fitting to be fitted on the projecting portion 4a for fitting along the axis L1 direction is formed in a housing case 23 of an actuator 3 for a parking brake to be assembled with the caliper 4.例文帳に追加

ブレーキキャリパ４にはスクリューシャフト１２の軸線Ｌ１方向に沿って突出する嵌合凸部４ａが形成され、該キャリパ４に組み付けられる駐車ブレーキアクチュエータ３の収容ケース２３には該嵌合凸部４ａと軸線Ｌ１方向に沿って嵌合する嵌合凹部２３ｄが形成される。 - 特許庁

Before the fitting of the lock member 6, the supporting leg 5 is turned by fitting a turning implement into the hole 51c of the supporting leg 5 from above, so that the height can be easily adjusted; and after that, since the fitting of the locking member 6 inhibits the turning of the supporting leg 5, the double floor can be kept at the set height.例文帳に追加

ロック部材６を嵌挿する前に、回転治具を上方から支持脚５のロッド嵌挿孔５１ｃに嵌め込んで支持脚５を回転させることにより高さ調節を簡単に行うことができ、その後ロック部材６を嵌挿すると支持脚５の回転が阻止されるので、二重床は設定された高さに維持される。 - 特許庁

In addition, after the impeller 30 and a rotor 18 are detached from the can 14, the ion-exchange resin 40 can be attached to/detached from a first fitting groove 38 by detaching a first mesh cover 42 from the first fitting groove 38, and a mesh container 58 can be attached to/detached from a third fitting groove 56.例文帳に追加

さらに、インペラ３０及びロータ１８をキャン１４から離脱した後には、第１メッシュ蓋４２を第１装着溝３８から離脱することで第１装着溝３８に対してイオン交換樹脂４０を着脱可能になると共に、第３装着溝５６に対してメッシュ容器５８を着脱可能になる。 - 特許庁

Since the fitting parts can be fitted to the tip part of the core tube 11 by fitting the fitting parts 5 to the peripheral side of the tip part of the core tube 11 by, for example, a screw 10, the use of a pipe wrench is unnecessary in attachment/detachment, and attachment/detachment work can be carried out easily and safely irrespective of the narrow, the height, etc.例文帳に追加

複数の取付け部５をコアチューブ１１の先端部外周側に例えばねじ１０によって取り付けることにより、コアチューブ１１の先端部に取り付けることができるので、着脱の際にパイプレンチを使用する必要がなく、狭所や高所等に関わらず、着脱作業を容易にかつ安全に行うことができる。 - 特許庁

As a result, even if the component fitting head 1 is not moved to a fixed recognition camera position after the component is sucked by the suction nozzle 7, a component fitting error is recognized by the recognition apparatus 8, components can be sucked again on the spot, and the travel loss of the component fitting head 1 can be eliminated.例文帳に追加

これにより、吸着ノズル７で部品を吸着した後に部品装着ヘッド１を固定された認識カメラの位置まで移動させなくても認識装置８により部品吸着エラーを認識し、その場で部品を再吸着することができ、部品装着ヘッド１の移動ロスを解消させることができる。 - 特許庁

To provide a container having a polygonal outer shape whose fitting portion for stacking of its bottom part needs to be considerably smaller than the inner diameter of an upper opening, and which can be stacked without radial gaps when containers are stacked by fitting the fitting portion of an upper stage container into the upper opening of a lower stage container.例文帳に追加

外形が多角形の容器で、その底部の積み重ね用の嵌合部が上方開口部の内径よりもかなり小さくする必要がある容器であって、下段の容器の上方開口部に上段の容器の嵌合部を嵌合して積み重ねた場合に、直径方向のガタつきを防止して積み重ねができるようにする。 - 特許庁

The earthquake-resistant reinforcing metal fitting to be installed at a connection part of a frame structural member (9) constituting the frame of a wooden building is formed of a metallic metal fitting body (3) formed in an approximately L shape and elastic material sheath pipes (4) to be fitted to two mounting pieces (1) and (2) of the metallic metal fitting body respectively.例文帳に追加

木造建築物の骨組みを構成する骨組構造部材（９）の接合部に設置される耐震補強金具を、略Ｌ字型に形成した金属製金具本体（３）と、この金属製金具本体の二つの取付片（１）（２）にそれぞれ套嵌される弾性材製鞘管（４）とで構成する。 - 特許庁

The groove 4 close to a chip part 5 is provided in order to be engaged with and fix a fan fitting member.例文帳に追加

また、先端部５に近い側の溝４は、ファン取り付け部材と嵌合して固定されるために設けられたものである。 - 特許庁

Fitting position of the shelf plates 47 can be adjusted in the vertical direction and the right and left direction.例文帳に追加

棚板４７は、仕切面４６の上下方向及び左右方向に取り付け位置を調整可能に設けられている。 - 特許庁

Terminal fitting work can be performed in a state that the battery terminal connecting tool 1 is not mounted on a battery.例文帳に追加

これにより、バッテリー端子接続具１がバッテリーに装着されていない状態で、端子の取付作業を行える。 - 特許庁

The socket fixing rubber 9 supports the socket 6 while fitting to the socket so as to be movable back and forth by a given distance.例文帳に追加

コンセント取付ゴム９は、コンセント６を、前後方向に一定距離移動可能となるように嵌合支持している。 - 特許庁

To provide a waterproof connector having a waterproof member hard to be separated even in the state where a cover and a housing are at trial fitting positions.例文帳に追加

カバーとハウジングとが仮組位置にある状態でも、防水部材が外れにくい防水コネクタを提供すること。 - 特許庁

To improve a mounting property and a fitting and fixing property in a bearing seal to be suitably used for a miniature bearing, particularly.例文帳に追加

特にミニチュアベアリングに好適に利用できるベアリングシールにおいて、装着性及び嵌合固着性を向上せしめる。 - 特許庁

Therefore, there is no need of fitting opposing sliding contact points 23 independently, therefore the number of parts can be reduced.例文帳に追加

したがって、独立して対向摺動接点２３を設ける必要がなく、部品点数を減らすことが可能である。 - 特許庁

A fitting hole having the same shape as the invention is bored in the surface to be replanted and this invention is inserted therein.例文帳に追加

緑化対象面にあらかじめ本発明と同型のはめ込み用の穴を設け、前記穴に本発明を挿入する。 - 特許庁

A connection metal fitting 12 is placed on the coil terminals 3a and 4a to be fitted in an area 2b defined on the terminal table 2.例文帳に追加

コイル端末３ａ、４ａ上に接続金具１２を載せて端子台２に画成された領域２ｂ内に固定する。 - 特許庁

A female terminal fitting 30 can be inserted from the rear into a cavity 11 provided in a female housing 10.例文帳に追加

雌ハウジング１０に設けられたキャビティ１１内には、後方から雌端子金具３０が挿入可能とされている。 - 特許庁

A female terminal fitting 30 is to be insertable from behind into a cavity 11 fitted to a female housing 10.例文帳に追加

雌ハウジング１０に設けられたキャビティ１１内には、後方から雌端子金具３０が挿入可能とされている。 - 特許庁

Then, by the flow passage 7a of the nozzle fitting member 7, the variation of discharge amount per unit time can be reduced.例文帳に追加

すると、ノズル取付部材７の流路７ａにより単位時間当たりの吐出量のバラツキを小さくすることができる。 - 特許庁

The fitting stay 60 may be pinched by the terminal sections 7 and 8 of the city water pipe and the connecting pipes 50 and 50.例文帳に追加

更に、この取付ステー６０は、水道配管の端末部７、８と接続管５０、５０とで挟持されてもよい。 - 特許庁

The raw material ingredient may be stuck via thermally stuck food material when fitting the raw material ingredient into the fry coating.例文帳に追加

尚、原料種をフライ衣で挟み込む際には、加熱結着性食品材料を介して結着させることもできる。 - 特許庁

A fitting part of the nock 5 is a cylinder shape or a truncated cone shape such that it can be fit in the shaft 3.例文帳に追加

矢筈５の嵌入部は、箆３に嵌入することができるように、円柱形または円錐台形となっている。 - 特許庁

At this time, the lower surface 9a of the side ceiling joist 9 is set to be flush with or slightly higher than the lower surface 1a of the fitting 1.例文帳に追加

このとき、際野縁９の下面９ａを接続具１の下面１ａと等しいか僅かに低く設定する。 - 特許庁

The point ends 9a are structured to bite in the inner surface of the tube material 1 so as to be worn when press fitting the shaft member 2.例文帳に追加

前記軸部材２の圧入時、前記尖端部９ａを管材１内面に食い込ませて摩滅可能にする。 - 特許庁

An end of the fitting part 14 is formed to be in the length protruding downward more than a lower peripheral edge of the through hole Pc.例文帳に追加

嵌合部１４の先端は、貫通孔Ｐｃの下側周縁よりも下方に突出される長さで形成される。 - 特許庁

In this state, a terminal fitting can be easily and securely inserted into a wire insertion hole 23 of the mat seal 12.例文帳に追加

この状態で、マットシール１２の電線挿通孔２３へ端子金具を容易且つ確実に挿通することが可能となる。 - 特許庁

The terminal fitting 30 inserted into the cavity 13 from the rear is locked to an extension end part of the lance 14 to be prevented from falling off.例文帳に追加

後方からキャビティ１３に挿入された端子金具３０は、ランス１４の延出端部に係止して抜止めされる。 - 特許庁

To detect a risk of water infiltration in advance, by detecting a fit state between a portion to be fit and a fitting portion.例文帳に追加

被嵌合部と嵌合部との嵌合状態を検知することによって事前に水が浸入するおそれを検知する。 - 特許庁

The fitting-in parts 12 are moved close to each other by pressing the holding portion 15 from opposite sides and are fitted in the hole of the member to be attached with the object.例文帳に追加

把持部15を両側から押圧して、嵌入部12を近接させて被取付部材の穴部内に嵌入する。 - 特許庁

The washing liquid can be further cleaned by providing a replaceable filter unit between the fitting section and the nozzle.例文帳に追加

該装着部とノズルとの間に交換可能なろ過ユニットを設けて、洗浄液をさらに清浄にすることができる。 - 特許庁

The cutting blade 6 is fitted so as not to be projected from the cutting blade fitting piece 22b of the lid 22 of the casing 2.例文帳に追加

切断刃６は、ケーシング２の蓋部２２の切断刃取付片２２ｂから突出しないように取付けられている。 - 特許庁

The fitting part 5 of the protector 4 comprises a columnar part 51 and a claw 52 to be locked to an edge of the long hole 31.例文帳に追加

プロテクタ４の取付部５は、柱部５１と長孔３１の縁部に係止する爪５２とで構成されている。 - 特許庁