「be fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A hose fitting recessed channel 16 is formed along the right-side face 13D of a fuel tank 13, and the suction hose 18 used for refuelling is fitted into the hose fitting recessed channel 16 to be stored.例文帳に追加

燃料タンク１３の右側面部１３Ｄに沿ってホース嵌合凹溝１６を設け、このホース嵌合凹溝１６に給油作業に用いる吸込ホース１８を嵌合して格納する構成とする。 - 特許庁

To provide a rotary electric component with a connector which can reinforce a fitting strength, can enhance the operating sensitivity of a rotational shaft, and can be mounted to a board without a fitting reinforcing member equipped.例文帳に追加

取付強度を補強し、回転軸の操作感を向上させることができ、また取付補強具を装備しなくても基板に実装することができるコネクタ付回転型電気部品を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the end of a second flexible portion 82 of the second cushioning member 80 is fitted into a fitting groove 64 in a waterproof member 60 and is pressed to be deformed in the fitting groove 64 to become a second waterproof seal.例文帳に追加

さらに、第二緩衝部材８０の第二撓み部８２の先端部が防水部材６０の嵌合溝６４に嵌合して、押圧されて、嵌合溝６４の内部で撓んで第二の防水シールとなる。 - 特許庁

To provide an eyeglass fitting simulation system, along with an eyeglass fitting simulation method and a program, capable of simulating operation for adjusting an eyeglass frame so as to be fitted to an individual face.例文帳に追加

眼鏡フレームが個人の顔にフィットするように調整する作業をシミュレートすることが可能な眼鏡のフィッティングシミュレーションシステム、眼鏡のフィッティングシミュレーション方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The binding member 40 is attached to the base material 20 so as to be able to rotate by fitting a locking claw 106 of the locking member 90 to fitting parts 48, 70 of side wall members 44, 66 of the binding member 40.例文帳に追加

係止部材９０の係止爪１０６を綴じ部材４０の側壁部材４４，６６の係合部４８，７０に嵌め込むことにより、綴じ部材４０が基材２０に取り付けられる。 - 特許庁

A back cover 20 of the lamp 10 for a vehicle includes: a circular body part 21 covering a bulb insertion hole 16; an outside fitting part 22 and an inside fitting part 23 to be engaged with the bulb insertion hole 16.例文帳に追加

車両用灯具１０のバックカバー２０は、バルブ挿着孔１６を覆う円形の本体部２１と、バルブ挿着孔１６に係合される外側嵌合部２２及び内側嵌合部２３とから構成されている。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the pressing body 103a is radially formed with fitting protrusions 103b fitted to recessed fitting grooves 101b provided in the outer case 101, so as to be engaged with the outer case 101.例文帳に追加

押圧体１０３ａの外周面には、アウターケース１０１に設けられた凹状の嵌合溝１０１ｂに嵌合してアウターケース１０１と噛合うための嵌合凸部１０３ｂが放射状に形成されている。 - 特許庁

To provide a groove pattern formation method in a base layer which enables two groove patterns to be formed in the base layer in fitting state without generating retreat of a fitting part in the base layer or the like.例文帳に追加

下地層等において突合せ部の後退が生じること無く、下地層に突合せ状態で二つの溝パターンを形成することができる、下地層における溝パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, the step part of the frame is fitted to the fitting part based upon the step part and then the speaker system differing in diameter can easily and stably be fitted to the fitting part.例文帳に追加

かかる構造によれば、フレームの段部を基準として当該段部を取付部に取り付けることにより、口径の異なるスピーカー装置を取付部に容易且つ安定的に取り付けることができる。 - 特許庁

A substrate 23, having a conductor 22 printed thereon, is arranged on a circumference edge part of the fitting hole 19 on a cylinder heat 11 and the print part of the conductor 22 is extended into the fitting hole to be another terminal 24.例文帳に追加

シリンダヘッド１１の嵌着口１９周縁部に導体２２がプリントされた基板２３を配置し、その導体２２のプリント部分を嵌着口１９内方に延長して他方の端子２４とする。 - 特許庁

The vibration isolation tie metal fitting is so constituted that rapid external force can be relaxed by expansion of rubber even if the abrupt external force (earthquake and gust) occurs in a building by using a rubber attached washer 1 when each metal fitting tie is mounted.例文帳に追加

各金具継ぎ手の取り付け時に、ゴム付き座金１を使用する事により、建物に急激な外力（地震、突風）が発生した時でも、ゴムの伸縮により急激な外力を緩和する。 - 特許庁

In the case where piles are driven into ground having soil texture which relatively resists press-fitting of the piles and allows press-fitting together with steel pipe sheet pile installation by inner excavation, piles A are precedently driven at intervals so as to be sufficient for driving of another pile.例文帳に追加

圧入施工が比較的困難であって、鋼管矢板中掘り併用圧入が可能な土質から成る地盤に打設する場合には、まずＡ杭を１本置きに先行打設する。 - 特許庁

The runner fixing bracket 10 comprises a clip-like engaging fitting 11 which can be attached to a flange 41 of the beam material 40, and supporting bodies 12 and 13 which are integrated with the engaging fitting 11.例文帳に追加

ランナ固定金物１０は、梁材４０のフランジ４１に対して取着可能なクリップ状の係合金具１１と、この係合金具１１に一体化された支持体１２，１３とを有する構成となっている。 - 特許庁

To provide a fixing metal fitting that can surely fix an article to a pipe, and a fixing metal fitting that can be adapted to a baseboard with a large width and can quickly and surely attach/detach the baseboard.例文帳に追加

パイプへ確実に物品を固定できる固定金具と、幅の広い巾木にも適応でき、巾木の取り付け取り外しが迅速確実にできる固定金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a header for displaying a fabric sample in which it is absolutely unnecessary to fitting a cardboard to the fabric sample or to process perforation, and fitting of the fabric sample can be simply performed by one touch.例文帳に追加

布地サンプルに対する厚紙の取り付けや孔あけ処理が全く不要であり、しかも布地サンプルの取り付けがワンタッチで簡単にできるような布地サンプル陳列用ヘッダーを提供する。 - 特許庁

By detaching a casing 24 from a can 14 and detaching a second mesh cover 50 from a second fitting groove 48, the ion-exchange resin 40 can be attached to/detached from the second fitting groove 48.例文帳に追加

ここで、ケーシング２４をキャン１４から離脱して第２メッシュ蓋５０を第２装着溝４８から離脱することで、第２装着溝４８に対してイオン交換樹脂４０を着脱可能になる。 - 特許庁

Since a pressing force can be relieved by a plurality of relief grooves 56 formed on the fitting part 55 with depth larger than a press fitting allowance, such deformation as to expand the raceway track rail is prevented from occurring.例文帳に追加

圧入の力は嵌合部５５に嵌合圧入代よりも大きな深さに形成された複数の逃げ溝５６に逃げることができるので、軌道レールを膨らませるような変形を及ぼすこともない。 - 特許庁

The fixing board 11 is provided with a fixing board protrusion 11c, which can be inserted into a flange fitting groove 5c to project between the periphery of the shaft abutting surface 3a and the flange fitting groove 5c.例文帳に追加

また、固定板１１には、フランジ嵌合溝５ｃに挿入可能な固定板突起（凸溝）１１ｃが、軸当接面３ａの周縁部とフランジ嵌合溝５ｃとの間で突出するように設けられている。 - 特許庁

In the door sill cover 5, the side ends of the door sill cover 5 are projected from the side ends of the door sill base 2 by fitting of the first base engagement piece 3A to be fitted to the first cover fitting piece 4A.例文帳に追加

前記敷居カバー５は、第１のベース嵌合片３Ａが第１のカバー嵌着片４Ａと嵌合する向きの取付けにより、敷居カバー５の各側端は、敷居ベース２の各側端から突出する。 - 特許庁

The fitting end 4a to be fitted to a muffler housing 2 in at least one of the lead gas pipes 4 is formed greater than the parts other than the fitting end 4a.例文帳に追加

前記両導ガスパイプ４，１１の少なくとも一方の導ガスパイプ４における消音器のハウジング２と嵌合する嵌合端部４ａを、該嵌合端部４ａ以外の部分よりも大径に形成する。 - 特許庁

To provide the binding strength of a filing binder and a binding metal fitting sufficient to file paper pieces to be filed and to easily separate both of the binder and the binding metal fitting mutually when disposal is required.例文帳に追加

ファイル対象紙片のファイリング用として充分なファイル用バインダと綴金具との結合強度を持つとともに、廃棄の必要が生じた場合には、容易に相互の分離ができるようにする。 - 特許庁

The semiconductor element 10 for formation of an electrode 11 and the fitting recess 12 thereon is positioned to be opposed to the wiring circuit board 13 for formation of the bump 14 and the fitting projection 15 ((b) in the drawing).例文帳に追加

表面に電極１１と嵌合用凹部１２を形成の半導体素子１０と、バンプ１４と嵌合用凸部１５を形成の配線基板１３を相対させて位置合せをする(図２(ｂ))。 - 特許庁

The locking metal fitting 10 is supported rotatably around a pivot pin 13 between the side plate 8a side of the lever 8 and the lock metal fitting so as to be rotated between the position of locking and the position of releasing, and turned and urged in the locking direction.例文帳に追加

ロック金具１０は、鎖錠位置と解錠位置との間を回動するようにレバー８の側板８ａ間に枢ピン１３周りに回動可能に支持し、鎖錠方向に回転付勢する。 - 特許庁

A mounting fastener c installs a bracket 3' and a support fitting 4 on the existing exterior wall 2, while installing an ejector bolt 6 to be inserted through the U-shaped notch 4a of the support fitting 4 on the rear face of the PC board 1.例文帳に追加

取付けファスナーｃは、既存外壁２に受け金具３’と支持金具４を設け、ＰＣ板１の裏面に支持金具４のＵ字形切り欠き部４ａへ通す突き出しボルト６を設ける。 - 特許庁

The external surface-corrosionproof pipe fitting can be obtained by coating it with the above resin composition for the external surface- corrosionproof pipe fitting.例文帳に追加

（Ａ）ポリオレフィン系樹脂 （Ｂ）ポリフェニレンエーテル系樹脂 また、本発明のうち第二の発明は、上記の外面防食管継手用樹脂組成物を被覆して得られる外面防食管継手に係るものである。 - 特許庁

A plurality of air-conditioning units 20, 40 can be easily coupled with each other and retained only by the work of fitting the fitting parts 21a, 41a while hooking the locking parts 31a, 32.例文帳に追加

これによれば、係止部３１ａ・３２を掛けながら嵌合部２１ａ・４１ａを嵌合させるという作業だけで、容易に複数の空調ユニット２０・４０を結合させて保持させることができる。 - 特許庁

A fastening member 29 is to be inserted in and removed from the fastening groove 15 by emerging from and sinking in an opposite surface 21b opposed to the fastening groove 15 with the fitting part 21 fitted in the connecting groove 12, and the fastening member 29 is mounted to the fitting part 21.例文帳に追加

嵌合部21が連結溝12に嵌合された状態で係止溝15に向かい合う対向面21bから出没して係止溝15に挿脱される係止部材29を嵌合部21に取付ける。 - 特許庁

By inserting the mounting fitting 3 into the square hole 6 and rotating the suspension fixture with ballast 2, the mounting fitting 3 is guided to the slit 7 and stops at the designated position, and enabled to be fixed by a tightening screw 13.例文帳に追加

取付金具３を角穴６に差込み、安定器付吊具２を回転させることにより取付金具３がスリット７に誘導されて定位置で止まり、止めネジ１３で固定できるようにした。 - 特許庁

This seating detecting sensor is arranged in a seat, for detecting pressing force by seating of a person, and has a fitting part fitted to a fitting corresponding part on the seat side to be arranged in the seat.例文帳に追加

座席に配置されて人の着座による押圧力を検知する着座検知センサであって、座席へ配置するために座席側の嵌合対応部位と嵌合する嵌合部を備える着座検知センサとする。 - 特許庁

After the outer ring 2 is assembled in the fitting portion 1A, a preload can be applied to the bearing 10 to expand the outer ring 2 radially and develop an interference fit of the outer ring 2 in the fitting portion 1A.例文帳に追加

一方、外輪２を嵌合部１Ａに組み込んだ状態では、軸受１０に予圧を付与することで、外輪２を径方向に膨張させて、外輪２を嵌合部１Ａに締り嵌めとすることができる。 - 特許庁

To provide a fitting device for a sheetlike material in a printing installation, in which the sheetlike material equipped with the plate of a magnetic material can be easily fitted and removed to/from a member for fitting such as a drum.例文帳に追加

磁性材のプレートを備えたシート状物をドラム等の取付用部材に容易に取り付け、取り外しができる印刷設備におけるシート状物装着装置を提供することである。 - 特許庁

A fitting protruded part 25 installed at a reinforcing tab 21 composed of a metal plate to be fixed to a housing 3 of a first electric connector 1 is fitted into a fitting groove 26 of a housing 30 of a second electric connector 2.例文帳に追加

第１の電気コネクタ１のハウジング３に固定される金属板からなる補強タブ２１に設けた嵌合突部２５が、第２の電気コネクタ２のハウジング３０の嵌合溝２６に嵌合する。 - 特許庁

The outer ring 4 press-fitted to the press-fitting face 11a is held by the step 11b and a stop ring 15 inserted in an annular groove 13 formed at the press-fitting face 11a so as to be positioned in the axial direction.例文帳に追加

圧入面部１１ａに圧入された外輪４を、段差部１１ｂと、圧入面部１１ａに形成された環状溝１３に装入した止め輪１５とで挟んで軸方向の位置決めをする。 - 特許庁

To provide a press-fitting device which can surely press fit a part to be press-fitted without subjecting a worker a burden even though the press- fitting is manually made.例文帳に追加

圧入部品を確実に圧入することができ、手作業で圧入する場合でも作業者に対して負担をかけることなく圧入部品を圧入することのできる圧入装置を提供する。 - 特許庁

Due to this, even when the housing hole 34 is deeply installed in the axial direction and the terminal fitting 6 is installed in the long plate shape, the insertion and penetration of the terminal fitting 6 can be carried out easily.例文帳に追加

このため、収容孔３４が軸方向に深く、端子金具６が長尺板状に設けられている場合でも、端子金具６の差し込みおよび貫通を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a component press-fitting structure which can ensure adhesion between a component and a substrate even if waste scrapes of a pres- fitting pin are generated and enables the component to be fixed on a board accurately.例文帳に追加

圧入ピンの削りかすが生じても部品と基板との密着性を確保でき、その部品を精度よく基板上に取り付けることができるようにした部品圧入構造を提供する。 - 特許庁

In this case, the locking parts 71 are arranged partially in the circumference around each of the projection and recess fitting parts 70, so that the size of the connector can be reduced as against a conventional one provided with a sleeve surrounding the whole circumference of a projection-recess fitting part.例文帳に追加

ここで、ロック部７１は、凹凸嵌合部７０の周りに部分的に設けてあるから、従来の凹凸嵌合部の全周を取り囲むスリーブを設けたものよりもコネクタを小型にできる。 - 特許庁

The wire cover 20 is slid toward a proper fitting position along a rear face of the first housing 10, and when it reaches the proper fitting position, the lock part 22 is flexibly returned to be locked to a lock rest part 26.例文帳に追加

電線カバー２０は、第１ハウジング１０の後面に沿って正規組付け位置へ向かってスライドされ、正規組付け位置に至ると、ロック部２２が弾性復帰してロック受け部２６に係止される。 - 特許庁

When fitting the electrode 40 which is a roughly U-shaped metal fitting to the flange part 11, a gap for the conductive paste P to be interposed between a facing surface 41B and a facing surface 11H is formed.例文帳に追加

略コ字形状の金具である電極４０を鍔部１１に嵌合した際には、対向面４１Ｂと対向面１１Ｈとの間に導電性ペーストＰが介在するための隙間が形成される。 - 特許庁

An airbag cover 46 of the airbag device for knee protection is provided with an assembly piece 49 having a fitting hole 49a into which the fitting protrusion 22 arranged on a lower side of a case peripheral wall 18 can be inserted.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置のエアバッグカバー４６が、ケース周壁部１８の下部側に配設される係止突起２２を挿通可能な係止穴部４９ａを有した組付片４９を備える。 - 特許庁

As described above, since the spring conductor 6 is held and fixed with the fitting portion 34 other than the electric connection portion, the stress acting on the electrode connection portion can be dispersed to the fitting portion 34.例文帳に追加

このように、スプリング導電体６は、電極接続部のほかに、嵌合部３４で把持・固定されるため、電極接続部に作用する応力を嵌合部３４に分散することができる。 - 特許庁

Correspondence to plural types of fitting recessed parts 11A and 11B with different patterns of the erroneous fitting regulating parts can be provided just by changing the elastically warped lance 27 in one type of connector housing 20.例文帳に追加

１種類のコネクタハウジング２０において弾性撓みさせるランス２７を変更するだけで、誤嵌合規制部のパターンが異なる複数種類の嵌合凹部１１Ａ，１１Ｂに対応させることができる。 - 特許庁

And as the lighting fitting 1 is formed into a sheet, blind spots are eliminated in the storage compartments, and power consumption can be reduced as the lighting fitting 1 is formed of EL light emitting element.例文帳に追加

また、照明装置１を面状に構成すると収納部内において死角が生じにくくなり、又、照明装置１をＥＬ発光素子で構成することで低消費電力化が可能となる。 - 特許庁

For a conventional protective clothing, a fitting bands such as a safety belt and a harness have to be fitted from the top of the clothing, and for the fitting, a long period of time has been required.例文帳に追加

また、緊急時や災害非難時に使用する場合には、安全ベルトやハーネスなどの装帯は、取り扱い方法が複雑であり、幼児や高齢者が着用するには非常に困難であった。 - 特許庁

To provide a technique by which the original condition of a standard model before fitting action can be more effectively adjusted when applying a model fitting method on a plurality of objects.例文帳に追加

複数の対象物についてモデルフィッティング手法を適用する場合において、フィッテイング動作前の標準モデルの初期状態の調整を、より効率的に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁