| 例文 |
be functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13133件
The resin band is exposed to heat history to be hardened, and integrally engaged with the groove for air vent or the keyway so that the function for creep prevention is fulfilled securely.例文帳に追加
樹脂帯は、熱履歴を受けると硬くなり、空気抜き用の溝またはキー溝と係合一体化して確実なクリープ防止機能を発揮する。 - 特許庁
To provide a program analysis device for detecting a variable inside a program affected by the execution of a function to be analyzed without causing an error.例文帳に追加
解析対象機能の実行により影響を受けるプログラム内部の変数を誤りなく検出することができるプログラム解析装置を提供する。 - 特許庁
Thereby a function corresponding to the specifications can be exhibited for the processing of escrow coins when powered up in accordance with the presence or nonpresence of the resistor R2.例文帳に追加
このため、抵抗R2を実装又は未実装により、電源投入時におけるエスクロ硬貨の処理について、仕様に応じた機能を発揮することができる。 - 特許庁
To provide a switch operation panel in which the number of components of a switch operation panel is reduced and a light emitting display and an automatic aligning function can be obtained easily without adding other members.例文帳に追加
スイッチ操作盤の部品数を低減すると共に、他の部材を追加することなく容易に発光性の表示や自動整列機能を得る。 - 特許庁
In a function F1, a common operation procedure table, where equipment and facilities to be operated are expressed by relative addresses from reference equipment and facilities, is created.例文帳に追加
機能F1では操作対象となる機器・設備を、基準とした機器・設備からの相対的なアドレスとして表現した共通操作手順表を作成する。 - 特許庁
Furthermore, the band and the shell can be formed in a bright contrasting color which serves to achieve a function to indicate whether the loadbreak connector is improperly assembled or not.例文帳に追加
さらに、上記バンドおよびシェルは、負荷遮断コネクタの組立てが不適切であるかどうかを示す機能を果たす際立った鮮やかな色で形成され得る。 - 特許庁
A desk top type charger 1 on which a cellular phone 50 (portable terminal with TV function) is mounted to be charged, is provided with a base part 2 mounted on a desk.例文帳に追加
携帯電話機50(TV機能付携帯端末)を装着して充電する卓上式充電器1に、卓上に載置されるベース部2を設ける。 - 特許庁
To be easily attached to an existing steering wheel, and to appropriately measure a rotation operating force, without damaging the existing steering wheel and the function that accompany it.例文帳に追加
既存のステアリングホイールに容易に取り付け、既存のステアリングホイールおよびそれに付随する機能を阻害することなく、回転操作力を適切に計測する。 - 特許庁
To constantly stabilize a communication function and to operate a camera part so as to be without trouble while minimizing the influence of a noise of the camera part.例文帳に追加
カメラ部のノイズの影響を最小限に抑えながらも通信機能を常に安定させることができ、かつ、カメラ部を支障の無いように動作させる。 - 特許庁
To provide a docking type function providing device which can be docked with any of two or more types of portable apparatuses via a common device side connector without inconvenience.例文帳に追加
複数機種のポータブル機器に対し、共通の装置側コネクタを介して不都合なくドッキングできるドッキング型機能提供装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for extracting a common data flow determining automatically a function of a data path circuit to be prepared taking a plurality of applications into consideration.例文帳に追加
複数アプリケーションを考慮した用意すべきデータパス回路の機能を自動的に決定することのできる共通データフロー抽出システムを得る。 - 特許庁
To provide a video data reproducing method having editing function by which reproducing based on the program chain information of an arbitrary play list can be made smooth.例文帳に追加
任意のプレイリストのプログラムチェーン情報に基づく再生をスムーズにすることが可能な編集機能を有する映像データ再生方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a multilayered olefin pipe which has a sufficient dew condensation-preventing function, can be manufactured easily, and does not necessitate large-sizing of a diameter of a pipe line.例文帳に追加
本発明は、結露防止機能を十分に有し、製造が容易で管路の径の大径化を招くことのない多層オレフィン管を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can be made compact in such a state that superiority of a performance and a function is secured and incorporated in a portable electronic device, etc.例文帳に追加
性能、機能の優位性を確保した状態で小型化が可能であり、携帯型電子機器等に組み込むことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the band and the shell can be formed in a bright contrasting color which serves to achieve a function to indicate whether a load break connector is improperly assembled.例文帳に追加
さらに、上記バンドおよびシェルは、負荷遮断コネクタの組立てが不適切であるかどうかを示す機能を果たす際立った鮮やかな色で形成され得る。 - 特許庁
term The term= form may be used to include terminal-specific key bindings, perhaps to bind the key sequences output by the terminal's function keys. 例文帳に追加
termterm= 形式を使うと、端末固有のキー割り当てを入れることができます。 これは端末のファンクションキーが出力するキーシーケンスを割り当てる場合などに使えます。 - JM
Since key/data pairs may be cached in memory, failing to sync the file with a close or sync function may result in inconsistent or lost information. 例文帳に追加
キー/データ対がメモリにキャッシュされている場合、closeやsync関数での同期に失敗すると、情報に矛盾が生じるか情報を失う可能性がある。 - JM
This format is employed in cases where only a single feature test macro can be used to expose the function declaration, and that macro is not defined by default. 例文帳に追加
関数定義の公開に使える機能検査マクロが一つだけで、デフォルトではそのマクロが定義されない場合に、この形式の表現を利用する。 - JM
to set errno if the call encounters an error, but does not specify what value should be returned as the function result in the event of an error. 例文帳に追加
がエラーに遭遇した場合にerrnoをセットすることを認めているが、エラー発生時に関数の結果としてどんな値を返すべきかを規定してない。 - JM
Otherwise, it must be one of 'snapshot', 'devel', 'alpha', 'beta', or 'stable', and the function should return the newest release that is more stable than state. 例文帳に追加
それ以外の場合は'snapshot'、'devel'、'alpha'、'beta' あるいは 'stable' のいずれかを指定する必要があり、この関数は state よりも安定しているリリースの中で最新のものを返します。 - PEAR
Callback to notity, may either be a string containing the name of a global function or an array containing class or object and the name of the method to call. 例文帳に追加
通知のためのコールバックで、グローバル関数名を含むを文字列、もしくはクラスやオブジェクトとコールするメソッド名を含む配列のいずれかを指定します。 - PEAR
If you use the CacheLiteFunction decorator, you may want to invalidate the cache after a change in the data base.NoteThis function can not be called statically.例文帳に追加
CacheLiteFunction デコレータを使用する場合は、データベースを変更したときにキャッシュを無効化したくなることでしょう。 注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
Reasons for this may be that your FTP-server does not support the used command or that you gave the function a non existent file as reference. 例文帳に追加
理由として考えられるのは、FTP サーバがそのコマンドをサポートしていないこと、あるいは存在しないファイルの情報を取得しようとしたことです。 - PEAR
Reasons for this might be that your FTP-server does not support the used command or that you gave the function a non existent file as reference. 例文帳に追加
理由として考えられるのは、FTP サーバがそのコマンドをサポートしていないこと、あるいは存在しないファイルの情報を取得しようとしたことです。 - PEAR
Note since0.4.0a1 This function can not be calledstatically.Return value boolean - TRUE if all the preferences were set properly, FALSE otherwise.例文帳に追加
注意 since0.4.0a1この関数は、スタティックにコールすることはできません。 返り値 boolean - すべての項目が正しく設定できた場合に TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR
When the function executes a return statement or falls off the end, a StopIteration exception is raised and the iterator will have reached the end of the set of values to be returned.例文帳に追加
関数が return 文を実行するか、関数を最後まで実行し終えると、StopIteration 例外が送出され、イテレータが返す値の集合はそこで終わります。 - Python
Note that the integer returned does not have to be in ASCII range: function keys, keypad keys and so on return numbershigher than 256.例文帳に追加
返される整数は ASCII の範囲の値となるわけではない ので注意してください: ファンクションキー、キーパッド上のキー等は 256 よりも大きな数字を返します。 - Python
This utility function creates and returns a new exception object.The name argument must be the name of the new exception, a Cstring of the form module.class. 例文帳に追加
このユーティリティ関数は新しい例外オブジェクトを作成して返します。 name引数は新しい例外の名前、module.class形式のC文字列でなければならない。 - Python
Thisfunction object contains a reference to the current global namespace as the global namespace to be used when the function is called.例文帳に追加
この関数オブジェクトには、関数が呼び出された際に使われるグローバルな名前空間として、現在のグローバルな名前空間への参照が入っています。 - Python
= expression, the function is said to have ``defaultparameter values.'' For a parameter with a default value, the corresponding argument may be omitted from a call,in which case the parameter's default value is substituted.例文帳に追加
デフォルト値を伴うパラメタに対しては、関数呼び出しの際に対応するパラメタが省略されると、パラメタの値はデフォルト値で置き換えられます。 - Python
Return a list of source lines and starting line number for an object.The argument may be a module, class, method, function, traceback, frame,or code object. 例文帳に追加
オブジェクトのソース行のリストと開始行番号を返します。 引数にはモジュール・クラス・メソッド・関数・トレースバック・フレーム・コードオブジェクトを指定する事ができます。 - Python
Before the first line has been read, this function has no effect; it cannot be used to skip the first file.例文帳に追加
最初の行の読み込みが行われるまでは、この関数は呼び出されても何もしませんので、最初のファイルをスキップするために利用することはできません。 - Python
Each call to the function should return one line of input as a string. The second parameter, tokeneater, must also be a callable object.例文帳に追加
この関数は呼び出しのたびに入力内の一行を文字列で返さなければなりません。 二番目のパラメータtokeneaterも呼び出し可能オブジェクトでなければなりません。 - Python
Such a place could be another object, or a global (or static) C variable, or a local variable in some C function. 例文帳に追加
参照を行っている場所とは、別のオブジェクトであったり、グローバルな (あるいは静的な) C 変数であったり、何らかの C 関数内にあるローカルな変数だったりします。 - Python
This function should be called for an internal connection only after an operating systemfacility (for example, select or poll) has indicated that input is available; otherwise, the effect is not defined.例文帳に追加
この関数はOSの入力監視機能(例えばselectやpoll)によって入力が可能であることが示されるまでは、内部接続に対して呼び出すべきではない。 - XFree86
The history of Uchiwa fan can mainly be categorized into five periods according to its design (shape, material, and structure), function and purpose, meaning and significance, background and period it existed. 例文帳に追加
団扇の歴史は、その意匠(形状、材質、構造)ならびに機能・用途、意味・意義、背景・時代の特徴からみて、主に5つの時代に分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He preached that Shikan (Tendai meditation) should work not only for stopping mental function but also for 'viewing;' in other words, there must be shoken (the right view) of Hasshodo (the Noble Eightfold Path). 例文帳に追加
止観は精神の止息状態だけでなく、「観」となって働かなければならない、すなわち八正道の正見がなくてはならない、と説明している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, whether or not the call order from the high order function F is valid can be judged based on whether or not the variable Yi is equal to 'j-1'.例文帳に追加
したがって、上位関数Fからのコール順序が正当なものであるか否かは、変数Yiが「j−1」に等しいか否かで判断する(S230)。 - 特許庁
A moving body communication system 10 mounted with a GPS function detects the present position by a GPS satellite 20 to be transmitted to a system control communication device 40.例文帳に追加
GPS機能を搭載した移動体通信装置10は、GPS衛星20より現在位置を検出してシステム制御通信装置40に送信する。 - 特許庁
To avoid such a situation that an abnormal resource state causes abnormality conditions of transmission output level to be satisfied, whereby a wireless transmission/reception function part (A card) is put in a faulty condition.例文帳に追加
リソースの状態が異常であると、送信出力レベルの異常条件を満たし、無線送受信機能部(Aカード)が故障状態に陥ってしまう。 - 特許庁
To provide a greening system for a folded plate roof which is very simply and can be quickly constructed without impairing any function such as a drainage or the like of a folded plate roof.例文帳に追加
折板屋根の排水等の機能を損なうことなく、極めて簡単、迅速に施工できる折板屋根用緑化システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a low-cost, easy-maintenance, information providing type sightseeing telescope where a position detection function can be connected to the main body as necessary.例文帳に追加
位置検出機能を必要な時にのみ本体に接続できる低コストでメンテナンスも容易な情報提供型の観光望遠鏡を提供する。 - 特許庁
To provide an interchangeable image storage device corresponding to a stamp function which can be used in common with all colors, and to provide a color image forming apparatus corresponding to the same.例文帳に追加
すべての色で共通使用できるスタンプ機能対応の交換用画像保存装置およびこれに対応したカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the variation in the axial position of the rotating member can be restrained within a range to make the device set in the rotating member normally function.例文帳に追加
この結果、回転部材の軸方向位置の変動を回転部材に設置された機器が正常に機能する範囲内に抑えることができる。 - 特許庁
To provide a contents management device with a security function for preventing browsing of multiple contents from analogy of a file name of contents required to be restricted from browsing.例文帳に追加
閲覧を制限したいコンテンツのファイル名の類推による多数のコンテンツの閲覧を防止するセキュリティ機能付きコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of driving a CCD color image sensor whereby an electron shutter function showing signal charge accumulation times differing from color to color can be achieved by a simple constitution.例文帳に追加
信号電荷の蓄積時間が色毎に異なる電子シャッタ機能を簡易な構造で実現するCCDカラーイメージセンサの駆動方法を提供する。 - 特許庁
By virtue of the constant- voltage function of the device, bonding by stable induction heating is carried out, and therefore the waterproof sheet 5 is uniformly fixed to the surface 1 to be waterproofed.例文帳に追加
その定電圧機能により、安定した誘導加熱による接着固定が行われて防水シート5を施工面1に均一に固定できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|