「be in store」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a broadcast receiving system capable of easily acquiring merchandise information to be utilized in a portable terminal and promoting the service utilizing the merchandise information at a store, etc.例文帳に追加

携帯端末において利用される商品情報を容易に取得することが可能であり、店舗等において当該商品情報を利用するサービスの促進を図る放送受信システムを提供する。 - 特許庁

A multiplexer 7 and a latch circuit 6 store and hold the output signals of an AND circuit 2 as the internal circuit to be a diagnostic object in the state before diagnosing.例文帳に追加

マルチプレクサ７とラッチ回路６は診断対象となる内部回路としてのＡＮＤ回路２の出力信号を診断前の状態に記憶保持しておく。 - 特許庁

V-grooves 30 arranged to be comformed with arrangement for electrodes of the substrate and having a depth shallower than a diameter of the probe needle are formed in an upper face of the lower clamping plate to store the probe needles.例文帳に追加

下部挟持板の上面には、基板の電極の配置に合わせて配列され、かつ深さがプローブ針の直径より浅いＶ溝３０が形成され、プローブ針を収容する。 - 特許庁

In this way, the position of the paper can be identified by making the resist part 100 store only the number of the notches of the encoder sheet, which is read by the encoder sensor when the density is changed.例文帳に追加

このように、濃度が変化したときのエンコーダセンサによって読み取ったエンコーダシートの切り欠き部の数のみをレジスト部１００に記憶するだけで、用紙の位置を特定することができる。 - 特許庁

To provide a game characteristic of obtaining a new game element from a plurality of game elements that can be involved in the variation of game values owned by a player while ensuring the stable profit of a store.例文帳に追加

店舗の安定した収益を確保しつつ、プレイヤーの所有するゲーム価値の変動に関与し得る複数のゲーム要素から、新たなゲーム要素を得るというゲーム性を提供することである。 - 特許庁

When a robot gathers contents information, the data retrieving device calculates feature values of respective contents data to be gathered and store them in a database together with contents information on addresses.例文帳に追加

データ検索装置において、ロボットによるコンテンツ情報の収集時、収集する各コンテンツデータの特徴値を計算し、アドレス等のコンテンツ情報と同時にデータベースに保存する。 - 特許庁

To provide a spacer tape to be used while wound together with a circuit tape so as to manufacture and store the circuit tape, the spacer tape never damaging the circuit tape and being easy to manufacture and superior in productivity.例文帳に追加

本発明の目的は、回路テープの製造や保管のための共巻き用に使用されるスペーサテープであって、回路テープを損傷することがなく、製造が容易で生産性に優れるスペーサテープを提供することにある。 - 特許庁

In this case, the correction data (Te×cosθ) are data with linearity for the boom derricking angle θ, and therefore, it is not necessary to store data by each boom derricking angle θand the data storage capacity can be saved.例文帳に追加

ここで、補正データ（Ｔe×cosθ）は、ブーム起伏角θに対して直線性のあるデータであり、ブーム起伏角θごとにデータを記憶する必要がなく、データ記憶容量を節約することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized retail terminal which can be installed in various places of a retail store and is provided with an electronic module which a user can operate.例文帳に追加

小型で、小売商店の様々な場所に設置することができるユーザーが操作可能な電子モヂュールを備えたリテール・ターミナルを提供する。 - 特許庁

To store image data corresponding to an acquired point in a server and to provide design data based on the stored image data by presentation of point information to be outputted from game software, etc.例文帳に追加

サーバに獲得ポイントに対応する画像データを記憶し、ゲームソフト等から出力されるポイント情報の提示により、記憶された画像データに基づいて図案データを提供する。 - 特許庁

Thus, even in a moving vehicle or a noisy store, the incoming call vibration of the mobile phone 2 can be discriminated from vibrations from the surroundings and the user can surely recognize an incoming call.例文帳に追加

したがって、走行中の車両や騒々しい店内に居ても、携帯電話機２の着信振動と周囲からの振動とを区別でき、自己への着信を確実に認識することができる。 - 特許庁

Since the commodity introduced in the broadcasting program is extracted by the analysis of the program data prior to the broadcasting of the program, and ordered before the broadcasting, the commodity can be sufficiently provided from the store after the broadcasting of the program.例文帳に追加

放送番組で紹介される商品を、その番組の放送前に、番組データの分析で抽出し、放送前に、発注処理するため、その番組の放送後に、その商品を店舗から充分に提供できる。 - 特許庁

A substrate can be inserted into a processing chamber by a robot head, and a measuring device can transmit conditions in real time or store the conditions for subsequent analysis.例文帳に追加

基板は、ロボットヘッドによって処理チャンバ内に挿入でき、測定デバイスは、条件をリアルタイムで伝送することができ、またはその後の分析用に条件を格納することができる。 - 特許庁

When an employee who comes to the store lets his/her fingerprint be read by the attendance fingerprint reader, the fingerprint data are sent to a server machine 101 in a management department via a communication network.例文帳に追加

店舗に出勤したきた従業員が勤怠用指紋読取装置に自身の指紋を読み取らせると、その指紋データは通信ネットワークを介して管理部門のサーバマシン１０１へ送信される。 - 特許庁

A message to be sent from the name of the specified favorite service staff to the non-login customer's name and showing that the login customer is in the store is created (S270).例文帳に追加

この特定されたお気に入り接客スタッフの名前が差出人であり、かつ当該非ログイン顧客の名前が宛先であり、かつ当該ログイン顧客が来店中である旨を告げる内容を含む文面のメッセージを作成する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

A hose storage part 28 to store the fuel hose 31 and a nozzle 32 to be used in supplying fuel to this fuel tank 16 is provided inside of the revolving frame 14.例文帳に追加

この燃料タンク16に燃料補給する際に使用する燃料ホース31およびノズル32を収納するホース収納部28を、旋回フレーム14内に設ける。 - 特許庁

Time until the showcase results in failure can thereby be extended to secure time until a serviceman arrives at the store and carries out maintenance after receiving a failure prediction warning.例文帳に追加

このため、故障予測の警報を受けてからサービスマンが店舗に到着してメンテナンスを施すまでの時間を確保できるように、ショーケースが故障に至るまでの時間を引き延ばすことができる。 - 特許庁

Therefore, a variety of drive signals can be applied only by switching the switch in accordance with increase and decrease of the reference voltage waveform, and there is no need to store a plurality of types of drive signals.例文帳に追加

従って、基準電圧波形の増減に合わせてスイッチを切り換えるだけで種々の駆動信号を印加可能となり、複数種類の駆動信号を記憶しておく必要がない。 - 特許庁

The store server 14 is provided with a member file 18 in which the card number and merchandise information transmitted from the WEB server 17 are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

店舗サーバ１４は、ＷＥＢサーバ１７から送信されたカード番号と該当商品情報とを対応して格納する会員ファイル１８を備えた。 - 特許庁

An automobile unit 7 reads merchandise information of store information held in the house unit 1 and previously inputs an ordering list which indicates the merchandise to be purchased based on the merchandise information.例文帳に追加

自動車用装置７は、家屋用装置１に保持されている店情報の商品情報を読み出し、該商品情報に基づいて、予め、購入しようとする商品を示す注文リストを入力しておく。 - 特許庁

The system and method can be provided to enable users to store, retrieve and manipulate the on-demand media content and the data stored on the remote server network in the on-demand media delivery system.例文帳に追加

オン−デマンドメディア送達システムにおける遠隔サーバネットワークに格納されたオン−デマンドメディアの内容およびデータをユーザに格納、検索および操作可能するシステム、ならびに、方法を提供し得る。 - 特許庁

Thus, a data storing part seems to store data in a ladder format from the viewpoint of a ladder program side, and a series of processing can be carried out by plural programs.例文帳に追加

これにより、ラダープログラム側から見ると、データ記憶部はラダーの形式で記憶されているように見え、複数のプログラムで一連の処理が実行できる。 - 特許庁

Only a file can strictly be made an object for enciphering, and the receiving side can select only the needed data from the data transmitted in Carousel and store the data.例文帳に追加

厳密にファイルだけを暗号化の対象とすることができ、また、受信側では、カルーセルで伝送されるデータから、必要なデータだけを選択して蓄積することができる。 - 特許庁

The effective compact regeneration means can be provided by automatically creating the regeneration script from the regeneration history of the receiving terminal device 200 to store the regeneration scripts in the server distribution device 100.例文帳に追加

受信端末装置２００の再生履歴から再生スクリプトを自動作成することにより、サーバー配信装置１００に再生スクリプトを蓄積することで、効果的な短縮再生手段を提供することができる。 - 特許庁

Since the photographing and the input of handwriting image are thus performed in different places, a customer never feels any irritation by being kept unnecessarily waiting, and the rotation rate of customers can be significantly improved on the store side.例文帳に追加

このように、撮影と手書き画像の入力を異なる場所で行うことから、顧客は不必要に待たされることによるイライラ感を抱かなくなり、店舗にとっては顧客の回転率が大幅に向上する。 - 特許庁

Thus, the customer does not have to move together with the commodities in the store, accounting processing is also quickly performed, and purchasing procedures by the customer can be simplified.例文帳に追加

これにより、顧客は商品とともに店舗内を移動する必要はなく、会計処理も迅速に行うことができ、顧客による購入手続を簡素化することができる。 - 特許庁

Further, the system is constituted so that a merchandise sales program 9 developing a virtual store, which enumerates the information on the specifically selected car on an Internet N, can be stored in the server device 40.例文帳に追加

また、特選車情報を列挙した仮想店舗をインターネットＮ上に展開させる商品販売プログラム９がサーバー装置４０に格納されるように、システムを構成する。 - 特許庁

To provide a multistage transmission which can compactly store a lost motion mechanism of a gear shift drive mechanism in a hollow of a gear shaft, and whose size can be reduced.例文帳に追加

変速駆動機構のロストモーション機構を歯車軸の中空内にコンパクトに収容して、かつ多段変速機自体の小型化を図ることができる多段変速機を供する。 - 特許庁

To provide a device capable of preparing the movement data of customers in a store and analyzing the movement data to be made correspond to purchase data or personal data.例文帳に追加

店内の客の移動データを作成することができ、さらに、移動データを購買データやパーソナルデータと合わせて分析することができる装置が望まれる。 - 特許庁

To detect information related to ink in an ink tank by a simple constitution so that it can be applied also to a compact ink tank, and moreover to simply and surely store detected information.例文帳に追加

小型のインクタンクにも適用できるよう簡便な構成でインクタンク内のインクに関する情報を検出することができ、しかも検出した情報を簡便割確実に格納可能とする。 - 特許庁

Further, the access relay apparatus is configured so as to store the electronic certificate of each user to thereby be able to adopt authentication using the electronic certificate even in access from the portable terminal.例文帳に追加

また、アクセス中継装置にユーザ各々の電子証明書を格納するよう構成することによって、携帯端末からのアクセスにも電子証明書を用いた認証の採用を可能にする。 - 特許庁

Afterwards, when the coupon is actually used through the store terminal 103, the attributes of the coupon stored in a storage device 133 are changed so that the coupon can be distributed from the portable terminal 104 to the other portable terminal 104.例文帳に追加

この後、店舗端末１０３を通じてクーポンを実際に使用すると、ストレージ装置１３３に格納されたクーポンの属性を変更して、携帯端末１０４はクーポンを他の携帯端末１０４に配布することができる。 - 特許庁

Thus, while the points stored by each store are still held, the points stored in the IC card can be used as a riding fare value.例文帳に追加

このようにして、各商店が蓄積しているポイントを保持したままＩＣカードに蓄積したポイントを乗車料金バリューとして使用することができる。 - 特許庁

To provide a ticketing machine to enable processing with a customer and service to be provided with minimal involvement of a salesclerk in a store which uses the food ticket issued by the ticketing machine.例文帳に追加

発券機にて発行した食券を利用するような店舗にて、極力店員を介さずに客との処理やサービスの提供することを可能にする発券機を提供する。 - 特許庁

A bag body to seal and store a material to be dried and a port which is fitted to the bag body in an airtight and liquid-tight manner and selects at least two modes of a half-plugged condition and a completely plugged condition.例文帳に追加

被乾燥材料を密封して収容するための袋体と、前記袋体に気密及び液密に取り付けられ、少なくとも半打栓状態及び完全打栓状態の二状態を採り得るポ−トとを備える。 - 特許庁

When the user reads the card 3 by use of a user PC 1, a program recorded in the card 3 is automatically executed, and simulation or the like of the site of the store or a hairstyle can be executed.例文帳に追加

ユーザがユーザＰＣ１を用いてカード３を読込むと、自動的にカード３に記録されているプログラムが実行され、店舗のサイトや、ヘアスタイルのシミュレーションなどを行なうことができる。 - 特許庁

To store all the pieces of information to be stored in a server device at encrypted states to synchronize information on multiple information terminal devices, and to prevent a server device administrator from accessing the information.例文帳に追加

複数の情報端末装置の情報を同期するためにサーバ装置に保存する全ての情報を暗号化した状態で保存し、サーバ装置管理者がその情報にアクセスできないようにする。 - 特許庁

In this wireless access system, a store which manages a parking lot or a drive-through provides an access line through a base station device 1 so that the Internet access from a user terminal can be executed.例文帳に追加

本発明による無線アクセスシステムでは、駐車場やドライブスルーを運営する店舗が基地局装置１を通してアクセス回線を提供することにより利用者端末からのインターネットアクセスを可能とする。 - 特許庁

Warp image circuitry configured to store offsets to be applied to image data to generate the distorted representation provided to the image rendering device is included in the heads up display system.例文帳に追加

ヘッドアップ・ディスプレイシステムには、画像レンダリングデバイスに供給される歪んだ表示を生成するために画像データへと適用すべきオフセット値を記憶するワープ画像回路が含まれる。 - 特許庁

Since silicon carbide has a relatively large electrical conductivity in ceramics, it can suppress electron emission and does not store the electric charge, making silicon carbide to be regarded as an ideal material.例文帳に追加

炭化珪素はセラミクスの中では比較的大きな電気伝導性を有するため、電子のエミッションを抑えながら、電荷の蓄積もなく、理想的な材料である。 - 特許庁

A terminal 10 to be installed in store judges whether or not a customer radio terminal 20 exists within a radio reachable area based on the field strength of the customer radio terminal 20 (step S3).例文帳に追加

店舗設置用端末１０は顧客無線端末２０が無線到達エリア内に存在するかを、顧客無線端末２０の電波強度に基づいて判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Customer terminals 10 carried by customers visiting a store record shopping process behavior (merchandise to be purchased and position), and a sales support server 30 collects the information in real time.例文帳に追加

顧客が来店中に持ち歩く顧客端末１０によって買物経過行動（購入希望商品や位置）を記録し，それらの情報をリアルタイムに販売支援サーバ３０でまとめる。 - 特許庁

A management server 20 in an integrated management center 2 is provided with a commodity master 21 to store commodity information on commodities including their ID information for all items of commodities to be managed.例文帳に追加

統合管理センタ２の管理サーバ２０は、管理対象のすべての商品について、商品の識別情報を含む当該商品に関する商品情報を記憶する商品マスタ２１を備える。 - 特許庁

The system is operable to store the processor tasks in a shared memory that can be accessed by a plurality of sub-processing units constituting the multiprocessor system.例文帳に追加

本システムは、マルチプロセッサシステムを構成する複数のサブ処理ユニットによってアクセス可能な共有メモリにプロセッサタスクを格納するよう動作する。 - 特許庁

To associate user information of an authenticated user with data to store them by performing user authentication by a device such as a camera for transmitting the data to be stored without inputting the user information in a data management device.例文帳に追加

データ管理装置において、格納対象のデータを送信するカメラ等の装置でユーザ情報を入力することなくユーザ認証を行って、認証が行われたユーザのユーザ情報とデータとを関連付けて格納する。 - 特許庁