「be of the same type」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consequently, the extinction ratio of the respective polarization maintaining type optical fibers after the bundling can be nearly the same as the extinction ratio (about -10 to -50 dB) of the respective polarization maintaining type optical fiber before the bundling.例文帳に追加

その結果、バンドル化後の消光比が、バンドル化前の各偏波保持型光ファイバの消光比（−10dB〜−50dB程度）と、ほぼ同じであり得る。 - 特許庁

a type of hepatitis virus that may be present in the body at the same time as the hepatitis b virus. 例文帳に追加

肝炎ウイルスの一種で、体内においてb型肝炎ウイルスと同時に認められることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of hepatitis virus that may be present in the body at the same time as the hepatitis b virus. 例文帳に追加

肝炎ウイルスの一種で、b型肝炎ウイルスと体内で共存する場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Accordingly, the same type 103 cars were judged to be able to sufficiently cope with the demand of the Keihanshin Local Line. 例文帳に追加

このことから、京阪神緩行線に導入しても充分対応できると判断されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each volume of a multivolume component must be on the same type of device 例文帳に追加

構成要素が複数個のボリュームにある場合,各ボリュームは同じタイプの装置でなければならない - コンピューター用語辞典

The assigned object should be a sequence object of the same type.例文帳に追加

被代入オブジェクトは同じ型を持ったシーケンスオブジェクトでなければなりません。 - Python

This enables the same type of trouble to be outside a trouble occurrence notice, for example, from the next time.例文帳に追加

これによって、例えば次回から同種のトラブルをトラブル発生通知の対象外とする。 - 特許庁

To provide a breaker unit of two circuits mounting type, which can be mounted on mounting rails of the same width as that of a breaker unit of one circuit mounting type.例文帳に追加

１回路搭載式のブレーカユニットと同一幅の取付レールに取り付け可能な、２回路搭載式のブレーカユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable type foaming device capable of foaming a substance to be foamed by stirring the same.例文帳に追加

被泡立て物を撹拌して泡立て可能な携帯型泡立て装置を提供すること。 - 特許庁

Then, different types of remote devices and the same type of a plurality of remote devices can be controlled by the same remote controller.例文帳に追加

したがって、異なる種類のリモート装置と同一種類の複数のリモート装置は同一のリモートコントローラによって制御されることができる。 - 特許庁

Since the suction pipe 3 is in the container body on normal use of the pump type product, management for the same is not needed and there is no possibility for the same to be lost.例文帳に追加

ポンプ式製品の通常の使用時にはパイプ３は容器本体の中にあって管理不要であり紛失することもない。 - 特許庁

To simplify a device and to perform marking at the same position of the same type of tires while switching tapes to be used.例文帳に追加

装置を簡素化するとともに、使用するテープを切り換えながら同種のタイヤの同一位置にマーキングを施すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of freely selecting and setting an information type to be displayed as calling/incoming call history and retrieving the information type with the same operation.例文帳に追加

発／着信履歴として表示させる情報種別を自由に選択して設定し、同一操作により検索することの出来る電話機を提供する。 - 特許庁

In consideration of variety of valve types, the same inside composition enabled by use of the same magnet armature and the same magnetic coil makes it possible for the cartridge-type solenoid valve to be so formed that it has the same outside dimensions.例文帳に追加

種々の弁タイプのために同様な磁石接極子及び同様な磁石コイルの利用によって可能になる同様な内部構成によって、パトローネ電磁弁は、同一の外側寸法を有するように形成することができる。 - 特許庁

To provide the type of a holder, which can be manufactured by a cost lower than the bondingly fixing type of the conventional plastic holder, the caulkingly working type of the conventional metal holder or the like and, at the same time, which accelerates the improvement of its productivity.例文帳に追加

従来のプラスチック製ホルダーの接着固定タイプ、金属製ホルダーのカシメ加工タイプ等に比べて安価に製作でき、且つ生産性の向上を促進させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element, where both of an n-type cladding layer and a p-type one are mainly made of the same kind of mixed crystal, resistance can be reduced, and type I junction with an active layer can be achieved.例文帳に追加

ｎ型クラッド層およびｐ型クラッド層が共に主として同種の混晶からなり、かつ低抵抗化可能であって活性層とタイプＩ接合し得る半導体素子を提供する。 - 特許庁

Thus, the periphery of the roof can be enclosed with the rain gutters of the same type, and the appearance of the periphery of the roof can bring continuity.例文帳に追加

これにより、同種類の雨樋によって屋根の周囲を囲むことができるとともに、屋根の周囲の外観に連続性を生じさせることができる。 - 特許庁

Not including, in principle, parts, components and accessories of vehicles which can be placed in another class; these parts, components and accessories are to be placed in the same class as articles of the same type, in other words, having the same function. 例文帳に追加

原則として，他のクラスに入れることができる輸送手段の部品，構成部分及び付属品は含まない。これらの部品，構成部分及び付属品は，同種の，すなわち，同一機能を有する物品と同一クラスに入れなければならない。 - 特許庁

(a) The interval to be the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of steel pipe scaffolding listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ　間隔は、次の表の上欄に掲げる鋼管足場の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although one type of a memory module supports both an ECC system and a non-ECC system and uses an ECC for the same data, the one type of a memory module can not be used for another data of the same system.例文帳に追加

１つのタイプのメモリ・モジュールがECCシステムも非ECCシステムもサポートし、同じデータにECCを用いるが、同じシステムの別のデータには用いないことを可能にする。 - 特許庁

Skipping in a transfer mode is also inhibited between pieces of data of the same type so that buffers 431 can be overwritten only by the latest data of the same type.例文帳に追加

バッファ４３１が同じ種類の最新のデータによってのみ上書きされるように、かつ、同一種類のデータ間で転送時の飛び越しを禁止する。 - 特許庁

To provide a light source unit that allows light emitted from a phosphor to be efficiently taken in and can be mounted on a projection-type display apparatus of 3-plate type which employs a phosphor as a light source, and a projection-type display apparatus employing the same.例文帳に追加

蛍光体の射出する光を効率よく取り込むことができるとともに、光源として蛍光体を用いた３板式の投射型表示装置に搭載可能な光源装置、およびそれを用いた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

The battery case has the dimensions approximately the same as those of the battery of the size AA type and can therefore be mounted at the conventional film unit with the lens.例文帳に追加

電池ケースは単３型の電池と略同寸法なので従来のレンズ付きフイルムユニットに取り付けることができる。 - 特許庁

By using the same holding member and heat deterioration type adhesive or heat deterioration type adhesive material, a fitting part can be fitted to the substrate easily and securely in the same manner even if the size of part and interval between the parts are the maximum.例文帳に追加

同様の保持用部材と熱劣化型接着剤または熱劣化型粘着材を用いて、同様に部品サイズおよび部品間隔が極小の場合でも、取り付け部品を容易かつ確実に基板上に取り付けることができる。 - 特許庁

Thus, the same optical efficiency can be obtained in the reflection part and the transmission part, and the degree of color purity can be made identical at the same time, therefore, a reflection-transmission type liquid crystal display device of high brightness and high picture quality can be manufactured.例文帳に追加

このようにすることで、反射部と透過部に同一の光学的効率を得ることができ、同時に色純度を同一にすることができるので、高輝度と高画質の反射透過型液晶表示装置を製作することができる。 - 特許庁

This type of query can be useful when querying complex joins, where some field names may be the same. 例文帳に追加

この型のクエリが有用なのは、たとえば複雑な結合を行っており、同名のフィールドが複数ある場合などです。 - PEAR

To provide an optical waveguide type polarization separation element which can be easily manufactured and a rise of a manufacturing cost can be suppressed, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

容易に製造でき、製造コストの上昇を抑えることができる光導波路型偏波分離素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A p-type MOS transistor 22a and a p-type MOS transistor 22b are constituted so that the rate of the channel length to the width can be the same, and drain currents approximating to the same gate voltage are allowed to run.例文帳に追加

ｐ型ＭＯＳトランジスタ２２ａおよびｐ型ＭＯＳトランジスタ２２ｂはチャンネル長と幅の比が同一のトランジスタであり、同一のゲート電圧に対して近似したドレイン電流を流す。 - 特許庁

(iii) In the case where an evening undergraduate course uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type, the area shall be the one specified in this table for the larger admission capacity for either of the evening undergraduate course or the daytime undergraduate course (the same shall apply in table (c)). 例文帳に追加

三　夜間学部が同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用する場合は、夜間学部又は昼間学部の収容定員のいずれか多い数によりこの表に定める面積とする（ハの表において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The diameters of the holes of the respective screens are usually at least larger compared with a case that the same granulometric spectrum is to be obtained under the same condition using only one sheet of the same type screen.例文帳に追加

各スクリーンの穴径は、少なくとも、同じタイプのスクリーンを１枚だけ使用して同一の条件下で同一の粒度分布スペクトルを得ようとする場合にくらべ、常に大きい。 - 特許庁

To provide a peripheral device and a device descriptor setting method for the same, with which the peripheral devices of the same type can be easily distinguished from each other in the case of displaying a peripheral device name on a host PC when the peripheral devices of the same type are connected to the host PC.例文帳に追加

本発明は、ホストＰＣに同一機種の周辺装置が接続されている場合、ホストＰＣ上の周辺装置名表示の際に、同一機種の周辺装置の区別を容易にできる周辺装置および周辺装置におけるデバイス記述子設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 19 Format of type certificate under paragraph (3) of Article 12 of the Act shall be the same format as Form No.10. 例文帳に追加

第十九条　法第十二条第三項の型式証明書の様式は、第十号様式の通りとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By the hot wire type airflow meter 4, the fed air is heated and, at the same time, the gas quantity of the air can be measured.例文帳に追加

この熱線式風量計４により、給気される空気が加熱されるとともに、空気の風量が求められる。 - 特許庁

The + (addition) operator yields the sum of its arguments.The arguments must either both be numbers or both sequences of the same type.例文帳に追加

+ (加算) 演算は、引数を加算した値を返します。 引数は双方とも数値型か、双方とも同じ型のシーケンスでなければなりません。 - Python

Thus, different WI gases can be burned at the same input by adjusting a flow rate of a supply gas depending on the type of the gas.例文帳に追加

このように、ガス種に応じて供給ガス流量を調整することで、ＷＩの異なるガスでも同一インプットで燃焼させることができる。 - 特許庁

Thus a hoistway upper side machine room type elevator can be easily modified into a machine room-less type elevator having the car 9 of the same size as the car 9 of the hoistway upper side machine room type in the same hoistway to reduce a construction cost.例文帳に追加

このため、昇降路上方機械室形式エレベーターを、同じ昇降路１に昇降路上方機械室形式のかご９と同サイズのかご９を有する機械室無し形式エレベーターに容易に改修でき工事費を低減する。 - 特許庁

On the other hand, instruments with the neck and the body united in a single body or something close to it, like biwa (Japanese lute) or lute, are considered to be of a different type, even within the same lute family. 例文帳に追加

いっぽう同じリュート属でも琵琶やリュートなど棹と胴が一体化もしくはそれに近いものとは別の系統とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participant's terminal executes the match-type game in the same algorithm to that of a game mode to be executed locally based on the downloaded data.例文帳に追加

参加者の端末は、ダウンロードしたデータに基づいて、ローカルで実行されるゲームモードと同じアルゴリズムで対戦ゲームを実行する。 - 特許庁

Further, since the offset circuit and the logic circuit are formed using the transistors of the same conductivity type, a display device can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

また、オフセット回路と論理回路は単一の導電型のトランジスタで構成されているため、表示装置を低コストで製造することができる。 - 特許庁

The metaphyseal sleeve has a threaded bore so that the stem extension part of the same type can be threaded onto the metaphyseal sleeve.例文帳に追加

骨幹端スリーブは、同じタイプのステム延長部を前記骨幹端スリーブにねじ込むことができるようにねじ孔を有する。 - 特許庁

(ii) With regard to the area for an evening undergraduate course (excluding such course that uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type), the provision for faculties listed in this table shall be applicable (the same shall apply in table (c)). 例文帳に追加

二　夜間学部（同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用するものを除く。）における面積については、この表に掲げる学部の例によるものとする（ハの表において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a semiconductor device which can be formed while suppressing damages to the gate electrode of a p-type transistor, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ｐ型トランジスタのゲート電極へのダメージを抑えつつ形成することのできる半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like which can be operated from a plurality of input interfaces of the same type.例文帳に追加

複数の同種の入力インタフェースから操作することができる情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁

Thus, any type of the roof tile base W is loaded and the roof tile bases each having a different shape are capable of being placed to be mixed on a same shelf board.例文帳に追加

よって、どの様な瓦素地Ｗであっても積載可能で、同一の棚板に異なる形状の瓦素地Ｗを混載することも可能になる。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging system capable of reproducing the type of an assisting tool and its disposing condition when a person to be tested is positioned using the assisting tool and the same site of the same person to be tested is photographed again.例文帳に追加

補助具を用いて被検者を位置決めし、同一被検者の同一部位を再撮影する場合に、補助具の種類とその配置状態を再現できるＸ線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁