「be out of work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

With an adequate size, the fixing and take-out work of the wire ends can be easily made and a large amount of information about the wound wire 2 can be indicated.例文帳に追加

適度な大きさとしてワイヤ端部の止着、引出し作業を容易に行うことができ、巻き付けたワイヤ２に関する情報を多く表示できる。 - 特許庁

To provide a pipe joint wherein the number of parts can be reduced and a connection work of a fluid pipe can be easily carried out.例文帳に追加

部品点数を少なくできると共に流体管の接続作業を容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Selection of maintenance stations, classification of maintenance work carried out at said maintenance station and facilities and equipments necessary for maintenance work at said maintenance stations, shall be appropriate for the quality and quantity of aircraft maintenance work. 例文帳に追加

整備基地の選定及び当該基地で実施する整備の区分並びに当該基地における整備作業に必要な設備及び器具が航空機の整備作業の質及び量に適応したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for painting the inside surface of a steel pipe with which surface treatment work, cleaning work and painting work of the interior of the steel pipe by inserting respective tools from small holes can be efficiently carried out.例文帳に追加

小孔から各治具を挿入して鋼管内部の下地処理作業，清掃作業および塗装作業を効率的に行うことができる鋼管内面塗装工法を提供する。 - 特許庁

To provide a press brake with which a work is uniformly pressurized over the entire length of the bending part of the work and, in the case that the bending angle is insufficient, additional bending can be worked when the bending of the work is carried out by the press brake.例文帳に追加

プレスブレーキによってワークの折曲げ加工を行う際に、ワークの折曲げ部の全長に亘って均等に加圧でき、かつ折曲げ角度が不足する場合には追い曲げ加工を行うことのできるプレスブレーキを提供する。 - 特許庁

(2) The work pursuant to the provision of the preceding paragraph (hereinafter referred to as "outside work with commute travels") shall be carried out either by engaging in a work of an outside business establishment or by undergoing a vocational training given by an outside business establishment. 例文帳に追加

２　前項の規定による作業（以下「外部通勤作業」という。）は、外部事業所の業務に従事し、又は外部事業所が行う職業訓練を受けることによって行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This invention is applicable to such a photo sticker preparing apparatus that includes a photographing work and an editing work as a part of a series of work until receiving the photo sticker, and constituted so that respective works may be carried out in different spaces.例文帳に追加

本発明は、写真シール紙を受け取るまでの一連の作業の一部として撮影作業と編集作業を含み、それぞれの作業を異なる空間で行うようになされている写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

In the cleaning of the work 6 by the pulse spray part 9, the work 6 is taken out from the cleaning liquid to be cleaned so that re-adhesion of the contaminant remaining in the cleaning liquid to the work 6 is prevented.例文帳に追加

パルス噴射部９によるワーク６の洗浄時には、ワーク６を洗浄液から取り出して洗浄を行い、洗浄液中に残留するコンタミがワーク６に再付着することを防止する。 - 特許庁

To provide a hand for a high temperature furnace, with which a work can be prevented from being damaged by thermal impulse, by reducing a temperature difference from the work when putting in and putting out the work of a high temperature furnace in the production process of a semiconductor or the like.例文帳に追加

半導体の製造プロセス等において、高温炉にワークを出し入れする際にワークとの温度差を小さくして熱衝撃によるワークの破損を防止できる高温炉用ハンドを提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel construction method capable of easily carrying out joint fixing work of a wall panel by alone and carrying out work by alone even if the wall panel can't be moved in the vertical direction or there is a warp in the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの接合固定を一人で容易に作業できるようにし、且つ、壁パネルを上下方向に移動できない場合や壁パネルに反りがある場合においても一人作業を可能ならしめる壁パネル施工方法を提供する。 - 特許庁

To easily carry out work to lay a conical lip down to the side of a body panel by solving a problem that the work to lay the conical lip down to the side of the body panel is difficult to be carried out.例文帳に追加

円錐状リップ部をボディパネル側に倒す作業が行い難い点を解決することで、円錐状リップ部をボディパネル側に倒す作業を容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

Since manual work is carried out by sliding the base plate to a position where the X-direction rails 7 and a safety cover are not present, the hand of a worker can reach the hole area of the base plate 2 so that the manual work can rapidly be carried out.例文帳に追加

Ｘ方向レール７や安全カバーのない位置にスライドさせて手作業を行うので、作業者の手が台板２の全域に届き、手作業を手際よく行える。 - 特許庁

To provide a jig for mounting a workpiece, by which mounting and dismounting work can easily be carried out and the mounting accuracy of the workpiece can be improved.例文帳に追加

工作物の着脱作業を容易に行いうるとともに、工作物の取付精度を高めることができる工作物取付治具を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack which can be easily assembled and of which a wiring work can be safely carried out.例文帳に追加

効率的に組み立てることができ、かつ、安全に配線作業を行うことができる組電池を提供する。 - 特許庁

Thus, the works of one cable 21, starting from processing to wiring and inspection, can be carried out continuously, and the work time can be shortened.例文帳に追加

これにより、１本の電線２１を加工から配線、検査まで連続的に作業できるため、作業時間を短縮することができる。 - 特許庁

Therefore, the bag-like body 10 can be easily attached and detached so that the replacement work of the bag-like body 10 can be easily carried out.例文帳に追加

従って、袋状体１０を簡単に着脱でき、袋状体の交換作業を簡単に行うことができる。 - 特許庁

Thus, the transmission route can be smoothly changed and the adjusting work of light level in the hindrance migration can be easily and surely carried out.例文帳に追加

これにより、スムーズな経路変更が可能となり、支障移転時での光レベル調整も容易で確実にできる。 - 特許庁

To provide an agriculture product harvester with which agriculture products can be easily carried out and translocated, and transshipment work of these agriculture products can be easily performed.例文帳に追加

農産物の運び出し移動及びこれら農産物の積み替え作業が容易な農産物収穫機を提供する。 - 特許庁

Thus, the scope of work for the addition or remodeling can be restricted to a minimum and the addition and the remodeling can be easily carried out.例文帳に追加

従って、増改築する際の工事範囲を最小限にすることができ、容易に増改築を行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, the execution can be easily carried out only by outdoor side work, and the outdoor space can be ensured without increasing the thickness of the wall.例文帳に追加

したがって、屋外側作業のみで施工が容易であり、かつ壁厚さを増加させないで屋外スペースが確保できる。 - 特許庁

To provide a tank of which assembly work can easily be carried out and sealing properties can be ensured.例文帳に追加

組み付け作業を容易に行うことができるとともに、シール性を確保することができるタンクを提供する。 - 特許庁

Moreover, by the stable rotation of the bit 1, the drilling work can be carried out smoothly and a higher speed can be realized.例文帳に追加

しかも、ビット１が安定した回転を得ることにより、穴あけ作業がスムースに行われ、高速化を実現することができる。 - 特許庁

As a result, inspection and testing work can be simplified without necessity of finding out a communication cable to be connected with the inspection target device for inspection and testing.例文帳に追加

よって、検査試験において検査対象装置に接続される通信ケーブルを探し出す必要がなく、検査試験の作業が簡素化される。 - 特許庁

To prevent the scattering of dust generated in a carrying-out process by a carrying-out conveyor and a process for dropping an object to be carried out from a carrying-out terminal part of the carrying-out conveyor and discharging it to the outside of a work machine provided with the carrying-out conveyor into the surroundings.例文帳に追加

搬出コンベヤーを備えた作業機において、搬出コンベヤーによる搬出過程や、搬出コンベヤーの搬出終端部から搬出物を落下させて機外に排出する過程において発生する粉塵が周囲に飛散してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a wire with an earth wire allowing work for branching the earth wire at a required length and work for connecting it to an earthing part to be simply and easily carried out and of improving work efficiency.例文帳に追加

アース線を必要な長さに分岐する作業及びアース箇所に接続する作業が簡単且つ容易に容易に行え、作業性の向上を図ることができるアース線付き電線を提供する。 - 特許庁

As a result, installation work can be carried out by indirect live-line work without service interruption, which leads to effective installation work and reduction of working cost.例文帳に追加

したがって、停電させなくても、間接活線工事により、取付工事を行なうことができ、取付作業の効率化および作業コストの低減化を図ることができる。 - 特許庁

The work unit carrying device 140 takes out one work from the warehouse 131 or stores one work in the warehouse 131 on the basis of working schedule which is scheduled to be performed in the working equipment.例文帳に追加

そして、ワーク単位搬送装置１４０は、加工設備で実行予定の加工スケジュールに基づいて、保管設備１３１からのワークの１枚取り出しまたは当該保管設備１３１へのワークの１枚格納を行なう。 - 特許庁

To provide a handle lift truck in which an assembly work, maintenance work, or replacement work around its pumping handle can be easily carried out and a rapid descending of its cargo table hardly occurs.例文帳に追加

ポンピングハンドル周辺の組立やメンテナンスや交換が容易であり、荷台の急降下が起こり難いハンドリフトトラックを提供する。 - 特許庁

Based on this design, it will be possible to surely and easily fit the work carrying in/out means 6, the work transport means 7, and the work posture alteration means 8 to machine tools 2, 3, and 4, irrespective of their models.例文帳に追加

工作機械２、３、４の機種を問わず、ワーク搬入出手段６、ワーク搬送手段７、ワークの姿勢変換手段８の、工作機械への取付けを確実かつ容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

Since the ground improvement body 4 has a hollow conical shape opened at the lower end, the work is carried out at the apex and hence, the work can be effectively carried out like less movement of working machines.例文帳に追加

また、地盤改良体４は下端を開口した中空円錐状であるため、その頂点部分での作業となり、施工機械の移動量が少ない等効率的な施工を行える。 - 特許庁

When a state comes into a carry-out priority state where article carry-in work has precedence over article carry-out work, the carry-in number as the number of articles to be carried in from the carry-in opening 13 is previously set.例文帳に追加

物品を搬入する作業よりも搬出する作業が優先される搬出優先状態になったときに搬入口１３から搬入される予定の物品の数である搬入個数を予め設定する。 - 特許庁

To provide a setting structure of an attractive partition wall between a floor and a ceiling even if remodeling work is carried out so that the partition wall can be set easily between the floor and the ceiling and that the remodeling work is carried out easily.例文帳に追加

床と天井との間に間仕切り壁を容易に設置することができ、また、容易に模様替えを行い、模様替えを行っても床と天井の見栄えの良い間仕切り壁の設置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a counter for bathroom which can be installed easily and readily even when the counter body is a deep type, which can be installed without being influenced by the piping work, which can be removed without taking out the piping at the time of maintenance, reform and the like, and whose installation work can be carried out easily from the front face of the bathroom wall face.例文帳に追加

カウンター本体が深型の場合でも簡単且つ楽に設置でき、配管作業に左右されることなく設置でき、またメンテナンス時やリフォーム時等に配管を撤去することなく取り外すことができ、更には設置作業を浴室壁面の正面から楽にできるようにする。 - 特許庁

To omit work for drawing out a large quantity of test oil or the time required in the lowering of oil temperature to a degree capable of performing work because the work outside an oil tank can be processed, and to markedly improve safety and workability because cleaning work can be performed at a place easy to perform work to enhance work efficiency.例文帳に追加

オイルタンク外部での作業で良いため、大量の試験油を抜く作業やオイル温度を作業ができる程度の温度まで下げる時間を省略でき、また作業し易い場所で清掃作業を行うことが出来るので、安全でしかも作業性を著しく改善でき、作業能率を向上させることが出来る油圧衝撃試験装置における試験油の異物除去装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gazette bag with a fastener, in which content-filling work and content-taking-out work can be performed thanks to that opening/closing of an opening of the gazette bag can be easily performed without loss of an opening area of the gazette bag.例文帳に追加

ガゼット袋の開口面積を損なわずにこの開口部を開閉することが可能になり、収納物の充填作業や収納物の取り出し作業を容易に行うことができるファスナー付きガゼット袋を提供する。 - 特許庁

Accordingly, there is no need to start boring from a different spot of the ground, the work can be carried out even in the small work space, and the weakness of the ground as well as the diffusion of the polluted water by a backflow of the ground water can be controlled.例文帳に追加

これにより地面の異なる場所から掘進し始める必要がなく小さな作業スペースでも実施でき、地下水逆流による汚染水の拡散や地盤弱化も抑制できる。 - 特許庁

Moreover, during the punching and boring work and the lamination work, the work to push out boring refuse made in the punching and boring work through the hollow portion of the cylinder of the cylindrical punch pin 2 is conducted and thereby the boring refuse can be discharged through the cylinder of the punch pin 2.例文帳に追加

また、打ち抜き穿孔作業と積層作業の合間に、打ち抜き穿孔作業で生じた穿孔カスを筒状のパンチピン２の筒内中空部分に押し入れる作業を行わせ、穿孔カスをパンチピン２の筒内を通して排出する。 - 特許庁

Since the diameter of the core contracts by elongating the core 1 by tension 1, the core can be easily pulled out of the bending work part of the plastic pipe.例文帳に追加

中子１を引張って伸ばすと、その径が縮小するので、プラスチックパイプの曲げ加工部から容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

To provide a connector supporting mechanism capable of realizing reduction of the number of component items and miniaturization, and enabling assembly work to be carried out easily and surely.例文帳に追加

部品点数の削減および小型化が図れ、組み付け作業が容易かつ確実に行えるコネクタ支持機構を提供する。 - 特許庁

Both ends of the header are of a blind-plate structure to enable an inspection of the water contact surface to be carried out and no trouble is generated at its maintenance and inspection work.例文帳に追加

ヘッダーの両端を盲板構造にして、触水面の点検ができるようにし、保守点検に支障のないようにする。 - 特許庁

To provide a carry-out device structured so that a member to receive a work can be moved between the standby position and the receiving position following such a locus as avoiding the work held by a member to hold work in a processing machine, capable of carrying out works having various diameters and lengths.例文帳に追加

ワークを受け取る部材を加工機のワークを保持する部材に保持したワークを避ける動作軌跡で待機位置と受け取り位置間で動作可能かつ様々の直径と長さのワークを搬出可能とした搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LCD device in which assembling work and reparing work are made easy and also the wirings can be constituted compact in size without being swallen out from the external form of the device to the outside of the device and also the lengths of the wirings can be shortened.例文帳に追加

組み立ておよび修理作業が容易となり、かつ配線が装置の外形から外側にはみ出さずコンパクトに構成できるとともに配線の長さを短くし得るＬＣＤ表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fallboard device for a keyboard instrument with which the work to attach and detach a fallboard and the work to regulate the length of the revolving shaft of the fallboard may be easily carried out and the degree of freedom in design may be improved.例文帳に追加

鍵盤蓋の着脱作業および鍵盤蓋の回転軸の長さ調整作業を容易に行うことができるとともに、設計の自由度を向上させることができる鍵盤楽器の鍵盤蓋装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, during a period until mounting work of the hoop reinforcement is finished, falling and positional deviation of the hoop reinforcement can be positively prevented, and the mounting work of the hoop reinforcement can be easily carried out.例文帳に追加

従って、フープ筋の取付作業が完了するまでの間、フープ筋が落下したり、位置ずれするのを確実に防止することができ、フープ筋の取付作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a work person in charge support method for supporting a designated work required to be carried out on the spot by a person in charge of work going to the place for performing repairs or maintenance for an apparatus by a terminal used by the person in charge of work through a network.例文帳に追加

機器の修理又はメンテナンス等のため現地に出向いた作業担当者が現地でする必要がある所定作業を、作業担当者が用いる端末を介してネットワークを通じて支援する作業担当者支援方法を提供する。 - 特許庁