「become fat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of something, to become big and fat 例文帳に追加

見るからに太くなる - EDR日英対訳辞書

to become fat 例文帳に追加

肉付きがよくふっくらする - EDR日英対訳辞書

Don't allow yourself to become fat.例文帳に追加

太らないようにしなさいね。 - Tatoeba例文

to become fat and large 例文帳に追加

(物事や体格が)太って大きくなる - EDR日英対訳辞書

a person whose body has become fat and flabby 例文帳に追加

体がしまりなく太った人 - EDR日英対訳辞書

of one's body, to become fat and flabby 例文帳に追加

(身体が)しまりなく太る - EDR日英対訳辞書

Don't allow yourself to become fat. 例文帳に追加

太らないようにしなさいね。 - Tanaka Corpus

of a body, to become fat 例文帳に追加

体に脂肪やよけいな肉が付いて,丸みを帯びて厚くなる - EDR日英対訳辞書

Avoiding fat had become almost an obsession for Betty.例文帳に追加

脂肪を避けることはベティにとってほとんど脅迫観念になっていた - Eゲイト英和辞典

The fine particle dispersed into the oil become a large amount of crystalline nucleuses and the crystallinity of the fat and oil in an industrialized level is improved to allow obtaining the stable and good-quality fat and oil composition by using the fat and oil composition.例文帳に追加

本発明の油脂組成物を利用することにより、油中に分散した粉体が多量の結晶核となり、工業化レベルにおける油脂の結晶性が改善され、安定して良好な油脂組成物が得られる。 - 特許庁

As the orange coloring matter carotenoid dyes fat, skin will become yellowish when mikan is eaten too much. 例文帳に追加

オレンジ色の色素であるカロチノイドは脂肪につくため、ミカンを大量に食べると皮膚が黄色くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will, Elizabeth, and Captain Barbossa become allies to save Jack and head for Singapore to meet Sao Feng (Chow Yun-Fat). 例文帳に追加

ウィル，エリザベスとキャプテン・バルボッサは，ジャックを救うために仲間となり，サオ・フェン(チョウ・ユンファ)に会うためにシンガポールへ向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The field echo signal EC3a is obtained by the time interval T of the multiple of a time till fat and water signals become the same phase.例文帳に追加

フィールドエコー信号(EC3a)は、脂肪と水信号が同位相になるのにかかる時間の倍数の時間間隔(T)で、取得される。 - 特許庁

Later on he had become the partner of a very fat, short gentleman, Mr. Goldberg, in the Liffey Loan Bank. 例文帳に追加

後に彼は、非常に太った、背の低い紳士、リフィーローンバンクのゴールドバーグ氏の共同経営者になった。 - James Joyce『恩寵』

To provide a brassiere enabling a wearer's bust silhouette to become shapely immediately after being worn by making fat caused around the breast of a wearer to be put together into a bust cup while reducing an oppressive feeling, and enabling the shape of the fat put together into the bust cup to be retained for a long time.例文帳に追加

圧迫感を減らしながら、バストカップ内に乳房周辺の脂肪を集め、長時間集めた脂肪の形態を保持し、着用瞬時から美しいバストシルエットを可能とするブラジャーを提供する。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion contains vegetable fat, has 10-20 wt.% of a nonfat solid content, and 5-30 wt.% of an oil-and-fat content, and is fermented by lactic acid to become 5.5-6.4 pH at 20°C.例文帳に追加

植物性油脂を含有し、無脂乳固形分が１０〜２０重量％及び油脂分が５〜３０重量％であり、２０℃におけるｐＨが５．５〜６．４となるように乳酸発酵された水中油型乳化物。 - 特許庁

Specifically, the method comprises using raw material milk prepared through subjecting only the cream to homogenization to make fat globules have ≤2.5 μm and mixing the cream with non-homogenized defatted milk to produce Camembert cheese whose fat globules become ≤2.5 μm even when subjected to retort sterilization.例文帳に追加

すなわち上記の課題は、クリームのみを均質化処理して、脂肪球径を2.5μm以下にし、均質化処理していない脱脂乳と混合・調製した原料乳を使用して、カマンベールチーズを製造し、レトルト殺菌処理をしても脂肪球径が25μm以下となるカマンベールチーズの製造方法などにより解決される。 - 特許庁

a procedure to enlarge the opening in a blood vessel that has become narrowed or blocked by plaque (a buildup of fat and cholesterol on the inner wall of the blood vessel). 例文帳に追加

プラーク（血管の内壁に沈着した脂肪やコレステロールの塊）によって狭くなったり血流の妨げられたりした血管の内腔を拡げる手術手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

These days, however, due to the wide acceptance of animal fat as delicious food and improvement in preservation and transportation technologies, fresh and delicious Toro has become available, and people consider Toro as luxury food. 例文帳に追加

今日では動物性脂肪の旨みが広く知られるようになったことと、保存・輸送技術が向上したため新鮮でおいしいトロが食べられるようになり、トロといえば高級品といったイメージがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a torso dimension-measuring device that does not become large-size, has simple structure and further has configuration enabling the cost rise thereof to be suppressed, and to provide a body fat-measuring device employing the torso dimension-measuring device.例文帳に追加

大型化することなく、また、簡素な構造を有し、さらに、コストの上昇を抑えることが可能な構成を備える、胴部幅測定装置およびこの胴部幅測定装置を用いた体脂肪測定装置を提供する。 - 特許庁

On the branches in which shoot growth is stopped by the self topping, leaves become large, axillary buds grow fat and solid, and floral differentiation of the cells proceeds, and thus the yield increase is expected by the bursting of flower buds and fruitage.例文帳に追加

自己摘心して伸長を停止した枝では葉が拡大し、えき芽が肥えて充実し細胞が花芽分化するので、その花芽の開花、結実による収量増を期待できる。 - 特許庁

To prepare an oil in water emulsion composition such as white sauce, having freezing resistance and microwave heating resistance and capable of retaining the flavor of an ingredient having pungency even when heated, by making fat including a specific quantity of triglyceride and an allyl isocyanate become an oil phase.例文帳に追加

耐冷凍性及び耐マイクロ波加熱性を有しながら、加熱しても辛味成分の風味が維持される水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

The proportion of the total amount (A) of a palmitic acid and a stearic acid to the total amount of a fatty acid in milk fat is adjusted to become 34% (wt.%) or less.例文帳に追加

乳脂肪中の脂肪酸総量に対するパルミチン酸及びステアリン酸の総量（Ａ）の割合が、３４％（重量％）以下となるように調整する。 - 特許庁

The objective composition such as brown sauce, mayonnaise, tartar sauce and emulsified dressing is prepared by making fat including (A)≥1.5 wt.% triglyceride comprising one residue of ≥20C saturated fatty acid and two residues of unsaturated fatty acid and (B) (preferably 0.01-0.4 wt.%) allyl isocyanate become an oil phase.例文帳に追加

水中油型乳化組成物の油相として、炭素数２０以上の飽和脂肪酸１残基と不飽和脂肪酸２残基からなるトリグリセリドを１．５重量％以上とアリルイソチアネートを含有する油脂を用いる。 - 特許庁

To provide an edible oil and fat composition containing 1,2-diacylglycero-3-acetate of Akebia quinata oil as a main ingredient, being difficult to become a substrate for hydrolysis reaction by a lipase which is a lipid digestive enzyme, suppressing increase of blood triacylglycelol (neutral fat) after intake, having less accumulation to bodies and having good storage stability and flavor.例文帳に追加

本発明は、脂質消化酵素であるリパーゼによる加水分解反応の基質となりにくく、摂取後の血中トリアシルグリセロール（中性脂肪）の増加が抑制され、体への蓄積性が少ない、かつ保存安定性及び風味が良好である、アケビ油の1,2-ジアシルグリセロ-3-アセテートを主成分とする食用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The hair follicle stem cells have a pluripotent ability to differentiate to the other cell types containing neuron, astroglia, smooth muscle fiber, keratin generation cells and fat cells, and become the source of supply of adult stem cells for the self or interspecies stem cell treatment.例文帳に追加

この毛包幹細胞は、ニューロン、星状膠細胞、平滑筋細胞、ケラチン生成細胞および脂肪細胞を含む他の細胞型への多能性分化能を有し、自己もしくは異種幹細胞治療のための成体幹細胞の供給源となる。 - 特許庁

Therefore, although a user may need a little time as needed, either of 'partial erasure' that does not become a complete security management but requires short period of time can be selected by setting 'all erasure' for transferring and erasing the data or the transfer erasure of only the FAT.例文帳に追加

このため、ユーザーは必要に応じて少し時間がかかるがすべてのデータを転送消去する「全消去」か、ＦＡＴのみを転送消去することで、完全な機密管理とはならないが時間が短い「部分消去」のどちらかを選択できる。 - 特許庁

To provide a health-retaining preparation and a food/drink maximally taking nutrients other than energy through removing surplus energy while making an ordinary diet pattern, in view of the fact that while there is a need for taking preventive measures not to become visceral fat obesity, eating decreasing habit by changing liking can hardly be continued with mental pain.例文帳に追加

内臓脂肪型肥満にならないように予防する必要があるが、嗜好を変えて摂食を減らすのは精神的に苦痛を感じてなかなか続かないので、通常の食事形態をとりながら余剰エネルギーを除いてエネルギー以外の栄養素はできるかぎり摂取できる健康保持剤及び食品を提供する。 - 特許庁

When the cooker is operated, the surface temperature of the lower heater 25 is kept to be the one capable of preventing the fat of the food material from firing even when dripped down and allowing the food material to become burn mark as much as possible.例文帳に追加

下ヒーター２５の発熱部の一部を筐体２１の外部に出し、下ヒーター２５の発熱部の一部に温度センサー２９を設けた構成とすることにより、運転時、下ヒーター２５の表面温度を食材の脂が滴下しても発火しなく、しかもできるだけ食材に焦げ目が付くような温度に保つ加熱調理器を提供することができる。 - 特許庁

To provide a correcting method by which a deposition layer where both an opening end part and a top end part are formed generates no thickness difference, top realize correction of white deface by which a local part does not become very fat and further to provide a correcting method by which a long beam-shaped body can be formed in correction of white defect in a silicon stencil by deposition using focusing ion beams.例文帳に追加

本発明の課題は、シリコンステンシルの白欠陥を集束イオンビームを用いたデポジションによって修正するものにおいて、開口端部も先端部も形成されるデポ層に厚さの差がでない修正方法を提供し、局部がむやみに厚くならない白欠陥を修正を実現すること、また、長い梁状体を形成できる修正方法を提供することにある。 - 特許庁

As an improving therapy for a fat or the like to become a cause of many lifestyle related illnesses while learning correct knowledge of the lifestyle related illnesses or the like by daily and periodically using a broadcasting medium such as a TV, a BS(broadcasting satellite) or the like, a suitable device is given by a medical attendant, a specialist or the like.例文帳に追加

毎日及び定期的にＴＶやＢＳ等の放送媒体を使い 生活習慣病等の正しい知識を学びながら、多数の生活習慣病の原因となる肥満等に対する改善療法として 各自の身長・体重・体脂肪率等のデータから、医療従事者及び専門家等により適切なアドバイスを与える。 - 特許庁