「before edit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The image processing system stores in advance optional edit positional information on the image, and displays a state before and after the edit as a magnified comparison image list.例文帳に追加

画像上の任意の編集位置情報を予め記憶し、編集前後の状態を、拡大比較画像リストとして表示する。 - 特許庁

There is only one configuration file you will have to edit before starting the DHCP server: /etc/dhcp/dhcpd.conf.例文帳に追加

DHCPサーバーを起動する前に編集しなければならないファイルは一つだけです:/etc/dhcp/dhcpd.conf。 - Gentoo Linux

Before you start the dhcp initialisation script edit the/etc/conf.d/dhcp file so that it looks something like this: 例文帳に追加

DHCP初期化スクリプトを起動する前に、/etc/conf.d/dhcpファイルを編集します。 次のような感じです: - Gentoo Linux

Although conventionally only "item designing before data input" or "item edit inhibited parallel edit" is possible, this method enables parallel edit of items even after data input.例文帳に追加

従来は「データ入力前の項目設計」又は「並行編集を禁止した項目編集」のみ可能であったが、本発明により、データ入力後であっても、項目の並行編集が可能となった。 - 特許庁

To record data of a plurality of kinds before and after edit processing required by revision of normalized information.例文帳に追加

正規化情報の変更による編集処理の前後等の、複数種類のデータを記録する。 - 特許庁

For security reasons, suidperl is not installed by default. If you want suidperl to be built during upgrades from source, edit /etc/make.conf and add ENABLE_SUIDPERL=true before you build perl. 例文帳に追加

ただし応答制限を無効化するのは、上記の理由からおすすめしません。 - FreeBSD

The proxy video data and the metadata recorded on the HDD 46 are used for a simple edit before the main edit for editing the principal video data.例文帳に追加

ＨＤＤ４６に記録されたプロキシビデオデータやメタデータは、本線ビデオデータの編集である本編集前の、簡易な編集において用いられる。 - 特許庁

An image in the edit window is scrolled so that the position of a subject to be edited within the edit window shifts before and after the music in response to the scrolling operation.例文帳に追加

スクロール操作に応答してエディットウインドウ内に設定された編集対象位置が曲の前後に移動するようエディットウインドウ内の画像をスクロールする。 - 特許庁

Before moving on, we need to edit the JLabels' name so that we'll be able to see the effect of the alignments we'll set later.例文帳に追加

ここで、このあとで設定する位置揃えの結果を確認できるように、JLabel の名前を編集します。 - NetBeans

Once the installation is done, edit your PATH variable to include your planned new PEAR directory before the old one.例文帳に追加

インストールが完了したら、PATH 環境変数に、新しい PEAR のディレクトリを既存の PATH の 前に追加してください。 - PEAR

The text that the Genji Shaku quotes from is one from before the Aobyoshi-bon and Kawachi-bon manuscripts (two 13th-century attempts to edit and revise the various versions). 例文帳に追加

源氏釈に引用されている本文は青表紙本や河内本が成立する以前の本文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a user to visually recognize an image of a document input to a printer in detail before printing and easily edit and print it.例文帳に追加

印刷装置に入力されたドキュメントの画像を印刷前に詳細に視認し、容易に編集して印刷する。 - 特許庁

To provide a previewing device which enables a user to visually confirm data immediately before print and to optionally edit the data.例文帳に追加

ユーザが印刷直前のデータを視覚的に確認して任意に編集することができるプレビュー装置を提供する。 - 特許庁

HTML Form for Logon on index.phpIn the index.php file, enter the following code before the closing /body tag:form name="logon" action="index.php" method="POST" >Username: input type="text" name="user"/>Password input type="password" name="userpassword"/>input type="submit" value="Edit My Wish List"/>/form> 例文帳に追加

index.php 上のログオン用の HTML フォーム index.php ファイルで、次のコードを終了 /body タグの前に入力します。 - NetBeans

To provide an image recording apparatus for relieving a load imposed by image file division before an edit job and to provide a control apparatus thereof.例文帳に追加

編集作業前の画像ファイル分割の負担を軽減する画像記録装置及びその制御装置を提供すること。 - 特許庁

# modprobe dm-mod Before scanning and activating LVM, you might want to edit/etc/lvm/lvm.conf to exclude some devices. 例文帳に追加

物理ボリュームの走査とLVMの有効化を行う前に、いくつかのデバイスを除外するために/etc/lvm/lvm.confを編集したいかもしれません。 - Gentoo Linux

Simply copy them (devices can be copied with cp-a) to the chrooted environment, edit the init script to use chroot before executing.例文帳に追加

単にそれらをchroot環境にコピーし(デバイスはcp -aでコピーできます)、実行する前にchrootを使用するようにinitスクリプトを編集します。 - Gentoo Linux

A user can select a desired edit result after hearing the reproduced sound on trial and the selected data are fed to a configuration for recording via a terminal 711 to record a desired edit result onto a recording medium separately from data before edit.例文帳に追加

ユーザは再生音声を試聴した上で所望の編集結果を選択することができ、選択されたデータが端子７１１を介して記録を行うための構成に供給されることによって、所望の編集結果が編集前のデータとは別個に記録媒体に記録される。 - 特許庁

2.First StepsPick a file Before using vi to edit files, you need to know how to use vi to move around in a file.例文帳に追加

第一段階ファイルを扱うviでファイルの編集をする前にあなたはviでファイルの中の動き回る方法を知る必要があります。 - Gentoo Linux

Before the start of a test, a pattern generating instruction is loaded to a pattern generation instruction storage circuit 110 and a pattern edit instruction is loaded to a pattern edit instruction storage circuit 120 respectively via a BIST control circuit 310.例文帳に追加

テスト開始前までに、ＢＩＳＴ制御回路３１０を介して、パターン発生命令記憶回路１１０にパターン発生命令が、パターン編集命令記憶回路１２０にパターン編集命令が、それぞれロードされる。 - 特許庁

Accordingly, the management information immediately before the latest edit (update) can be stored on the recording/reproducing apparatus side, so that, for example, it becomes possible to perform 'Undo' processing without keeping a state before edit on a PC side and to perform 'Undo' processing by the recording/ reproducing apparatus alone.例文帳に追加

これにより、記録・再生装置側では、最後の編集（更新）の直前の管理情報を保持できるようになり、例えば、ＰＣ側で編集前の状態を保持させることなく「Ｕｎｄｏ」処理を実行すること、及び記録・再生装置単体で「Ｕｎｄｏ」処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the technologies of the present invention enable the recipient to edit page contents without deteriorating the quality of print-out before re-copying.例文帳に追加

また本発明の技術により受領者は、最複写の前に印刷出力の質を落とすことなくページ内容を編集することができる。 - 特許庁

To easily select documents temporarily registered in a target language document DB that is hard to edit, thereby restoring a condition before the registration.例文帳に追加

編集し難い目的言語文書ＤＢに一旦登録した文書を簡単な操作で選び出して登録前の状態に戻せるようにする。 - 特許庁

You could do this by first editing crons.cron and then using crontab crons.cron just as we did before, or you could use the proper edit command from the table above.例文帳に追加

これを行うために、以前行ったようにまずcrons.cronを編集してcrontabcrons.cronを使うか、上記表の正しい編集コマンドを利用することができます。 - Gentoo Linux

Before you start installing GNOME, you might want to edit your USE variables.Make sure that X, gtk, and gnome are in your USE variablelisted in /etc/make.conf. 例文帳に追加

GNOMEのインストールを始める前に、USE変数を編集するべきかもしれません。 /etc/make.confにリストされているUSE変数の中にgtkやgnomeがあるか確認してください。 - Gentoo Linux

Edit condition information denoting contents of image edit applied to the write image data before the edit is written into the recording medium and recommenced profile information for inverse conversion to apply inverse conversion with respect to conversion from the standard color image data into the write image data by using the recommended profile is written in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に、編集前の書込用画像データに対する画像編集の内容を示す編集条件情報を書き込むと共に、推奨プロファイルによる標準色画像データから書込用画像データへの変換に対する逆変換を行うための逆変換用推奨プロファイル情報を書き込む。 - 特許庁

Attempting to quit ed or edit another file before writing a modified buffer results in an error. 例文帳に追加

p診断が無効にされていないと、mを終了しようとする場合やバッファ内のデータを書き出さずに他のファイルを編集しようとする場合にエラーになります。 - JM

In the photo print method wherein photographing processing is applied to an object, a user applies edit processing to a photographed image produced by the photographing processing, and an edit image produced by the edit processing is printed out on print paper, a time sharing between a photographing limit time within which the photographing processing is available and an edit limit time within which the edit processing is available is set before performing the photographing processing.例文帳に追加

被写体の撮影処理を行ない、該撮影処理によって作成された撮影画像に対して、利用者による編集処理が行なわれ、該編集処理によって作成された編集画像をプリント紙に出力する写真プリント方法において、前記撮影処理が行なわれる前に、前記撮影処理を行なうことが可能な撮影制限時間と、前記編集処理を行なうことが可能な編集制限時間との時間配分の設定が行なわれる。 - 特許庁

To provide a job management system that can increase convenience and versatility in job handling by enabling a check and edit of job contents before printing.例文帳に追加

印刷前にジョブ内容を確認、編集することができ、ジョブを取り扱う際の利便性及び汎用性を向上させることができるジョブ管理システムを提供することである。 - 特許庁

When an edited file is temporarily saved, a temporary saving management unit 2 saves the file as a managed file 31 and the original before the edit as a file 32.例文帳に追加

編集を行なったファイルを仮保存すると、仮保存管理ユニット２はそのファイルは管理対象ファイル３１として、また編集前のファイルは３２として保存する。 - 特許庁

The user can select many preferable image characteristics 121 and can interactively edit the photographic image by this system before the image is compressed and down loaded from the camera 101.例文帳に追加

このシステムによって、ユーザは、画像が圧縮され、カメラ１０１からダウンロードされる前に、多数の好ましい画像特性１２１を選択し、写真画像を対話的に編集することが可能になる。 - 特許庁

If you choose the latter, your problem report will remain on disk ( send-pr(1) will tell you the filename before it terminates), so you can edit it at your leisure, or maybe transfer it to a system with better net connectivity, before sending it with the -f to send-pr(1) :% send-pr -f ~/my-problem-report 例文帳に追加

abortを選択した場合、いままで書いていた障害報告はディスクに残りますので (send-pr(1)は終了前にそのファイル名を示します)、 暇な時にそれを編集したり、場合によってはよりネットワーク接続性のよいシステムに持っていくことができるでしょう。 - FreeBSD

To provide an information recording apparatus and an information recording method capable of recording data in a state of consecutively reproduc ing parts before and after an erased part when erasing the part of a video image through edit.例文帳に追加

映像の一部を編集により消去した場合に、消去部分の前後を連続して再生可能な状態にデータを記録できる情報記録装置および情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video content creation support system for improving operating efficiency of edit pre-processing before the main editing by extracting one or more frames having characteristics included in video content data.例文帳に追加

映像コンテンツデータに含まれる特徴を有する一または二以上から成るフレームを抽出することにより，本編集までに至る編集処理の作業効率を高めることが可能な，映像コンテンツ制作支援システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble such as generation of a noise caused by sending image signals of wrong systems to edit by a method wherein meta-data related to an image signal is detected precisely and quickly before starting, e.g. editing.例文帳に追加

映像信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の映像信号同士を編集したりすることによるノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a text editing device displaying text data in an easy-to-read and easy-to-edit form without preserving/managing tab setting separately from a text file and without deleting the part of a format before performing compilation.例文帳に追加

タブ設定をテキストファイルと別途に保存・管理することなく、また、コンパイルする前に書式の部分を削除することもなく、しかもテキストデータが読みやすく、かつ、編集しやすい形式で表示することができるテキスト編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device, where the settings of edit functions can be finished completely before starting imaging, that can reduce miscopies and enhance the job efficiency and reduce cost increase, due to addition of a memory or the like to the device itself.例文帳に追加

本発明は画像形成開始前に編集機能の設定が完全に終了でき、ミスコピーの低減及び作業効率の向上を図れ、装置自体にメモリ等の追加によるコストアップを抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To cause a user terminal connected through a communication network to confirm an edition point by transmitting images for a predetermined period before and after the edition point, and to simply re-edit the images by optionally shifting the confirmed edition position by the user terminal as required.例文帳に追加

通信ネットワークを介して接続されたユーザ端末に、編集位置の前後所定時間の画像を送信することによりその編集位置を確認させ、確認した編集位置を必要に応じてユーザ端末により任意にずらすことにより簡単に編集をやり直す。 - 特許庁

To realize a synchronous mechanism by utilizing data subjected to high efficiency (compression) coding by a coding system having a reproduction speed conversion function as audio object data before moving image object data and audio object data both having an individual reproduction time are synchronized or before the moving image object data which are subjected to edit processing and the audio object data are synchronized.例文帳に追加

双方が個別の再生時間を持つような動画像オブジェクトデータと音声オブジェクトデータの同期をとる以前に、もしくは動画像オブジェクトデータのみの編集処理を行った動画像オブジェクトデータと音声オブジェクトデータの同期をとる以前に、音声オブジェクトデータとして、再生速度変換機能を有する符号化方式によって高能率（圧縮）符号化が施されたデータを利用することにより、同期メカニズムを実現する。 - 特許庁

For example, in a so called IC recorder or other recording/ reproducing apparatus incorporating a fixed memory, in addition to first management data including management information corresponding to the latest edit content, second management data including management information immediately before updating of the management information are at least stored.例文帳に追加

例えば、固体メモリを内蔵する所謂ＩＣレコーダ等の記録・再生装置において、少なくとも最後に行われた編集内容に対応する管理情報が含まれる第１の管理データに加え、この管理情報に更新される直前の管理情報が含まれる第２の管理データを保持するようにする。 - 特許庁

The attached information is enabled to edit with performing display responding to the configuration of the archive on a display means, so that the certification processing of the attached information with the images is performed before data transfer, influences of the editing of the attached information on the image data in the database is enabled to obtain, then, failures on editing process of the attached information and on storage processing are prevented.例文帳に追加

また、表示手段にアーカイブのデータ管理構成に対応した表示を実行して編集可能としたので、データ転送前に、画像の付帯情報の整合性確認が実行でき、付帯情報の編集によるデータベース内の画像データに対する影響を把握することができ、誤った付帯情報の編集処理、および格納処理を未然に防止することができる。 - 特許庁

To grasp a time-series change of a web page for publishing information in a field in which a user is interested, by comparing a retrieved group with groups before and after the collection period to thereby calculate a development process, and by rearranging the retrieved groups based on a development measure designated by a retrieval request to thereby edit them into the browsable state and output the result.例文帳に追加

検索されたグループを前後の収集時期におけるグループと比較して発展過程を算出し、前記検索要求において指定された発展の尺度に基づいて前記検索されたグループを並べ替え、閲覧可能な状態に編集して出力することによって、利用者が興味を有する分野の情報を掲載するウェブページの時系列的な変化を把握することができる。 - 特許庁

A message processing apparatus 2 can separably be connected to the message exchange 3 for applying line concentration to among the nodes 4 to route messages, and is provided with a message control means 7 including: a message edit function of editing contents of the message before it is routed by the message exchange and returns the edited message to the message exchange; and a message schedule function of controlling return operations to the message exchange.例文帳に追加

ノード４間を集線してメッセージをルーティングするメッセージ交換装置３に対し、分離可能に接続できるメッセージ処理装置２であって、このメッセージ処理装置は、メッセージ交換装置にてルーティングされる前のメッセージについて、そのメッセージ内容を編集してメッセージ交換装置へ返却するメッセージ編集機能と、メッセージ交換装置への返却動作を制御するメッセージスケジュール機能とを有するメッセージ操作手段７を備えている。 - 特許庁