「behavior level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle behavior control apparatus reduces the contribution of the second-order differential value of the vehicular body slip angle in the controlled quantity, until the level falls below the predetermined value after a level of the second-order differential value of the vehicular body slip exceeds a predetermined value, by executing steering in either a left and a right direction of the vehicle.例文帳に追加

本発明の装置は、車両の左右方向のうちの一方の方向に操舵が実行されて車体スリップ角の２階微分値の大きさが所定値を超えた後に所定値を下回るまで制御量に於ける車体スリップ角の２階微分値の寄与が低減されることを特徴とする。 - 特許庁

If signal SW from a neutral switch 44 is changed over from H level to L level at time t1, a turbine rotation speed estimation part 116 estimates behavior of turbine rotation speed based on delay time d until start of change of turbine rotation speed and a quadratic function expressing change of turbine rotation speed after that.例文帳に追加

時刻ｔ１においてニュートラルスイッチ４４からの信号ＳＷがＨレベルからＬレベルに切替わると、タービン回転数予測部１１６は、タービン回転数が変化し始めるまでの遅れ時間ｄとその後のタービン回転数の変化を表わす二次関数とに基づいてタービン回転数の挙動を予測する。 - 特許庁

The gene classifying method acquires expression levels of a plurality of genes at a plurality of corresponding observation points, and converts the expression level behavior to a binary series (binary string) along a temporal passage of the observation points by taking a positive or negative difference in expression level in the temporal passage direction of the observation points for each gene.例文帳に追加

複数の遺伝子それぞれに対する複数の観測点での発現量を取得し、取得された遺伝子ごとに、観測点の時間経過方向における発現量の正又は負の差をとることによって、観測点の時間推移に沿って発現量の挙動を２値の系列（バイナリ列）に変換する。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve highly precise figure behavior detection for detecting the reception level fluctuating width of the radio wave all the time by using a principle that the reception level of the radio wave fluctuates in accordance with the change of an indoor multi-pass environment due to the movement of the figure, and using an antenna which easily receives a plurality of radio waves whose arrival directions are different.例文帳に追加

また人物の動きによる屋内のマルチパス環境の変化に応じて電波の受信レベルが変動する原理を利用して、到来方向の異なる複数の電波を受信しやすいアンテナを用いて、電波の受信レベル変動幅を常時検知する高精度な人物挙動検知を実現した。 - 特許庁

To provide a vehicle control system which can support an obstacle avoiding operation and a vehicle stabilizing operation by a driver when the driver's arousal level is low even in a case where a vehicle behavior controller is turned OFF.例文帳に追加

車両挙動制御装置がＯＦＦの状態にされていた場合であっても、ドライバの覚醒度が低い場合には、ドライバによる障害物回避操作および車両安定化操作を支援できる車両制御システムを提供すること。 - 特許庁

An adaptive packet inactivity timer is associated with the data transmission system, and the adaptive packet inactivity timer changes a behavior thereof based on one or more customer attributes, such as, for example, of quality of service (QoS) level.例文帳に追加

適応パケット非活動タイマをデータ伝送システムに関連づけることができ、適応パケット非活動タイマは、例えばサービス品質（ＱｏＳ）レベルの属性など、１つまたは複数の顧客属性に基づいてその動作を動的に変更する。 - 特許庁

The simulation device 10 selects calculation models to be applied to the plurality of second vehicles from among a plurality of calculation models for calculating behavior of the vehicle and with different detail level in the calculation each other.例文帳に追加

すなわち、シミュレーション装置１０は、車両の挙動を計算するための複数の計算モデルであって、計算詳細度が各々異なる複数の計算モデルの中から、複数の第２の車両に適用する計算モデルを選択する。 - 特許庁

Disable translation of return into newline on input, and disable low-level translation of newline intonewline/return on output (but this does not change the behavior ofaddch('n'), which always does the equivalent of return and line feed on the virtual screen).例文帳に追加

入力時のリターンキーから改行への変換、および出力時の改行から復帰/改行への低レベル変換を無効化します(ただし、addch('n') の振る舞いは変更せず、仮想スクリーン上では常に復帰と改行に等しくなります)。 - Python

By establishing an thermal gradient characteristic across all the channels of the RF signal processor, and compensating each channel on an individual basis, the invention effectively compensates for time-dependent variations in heating, resulting in a substantially level thermal behavior.例文帳に追加

ＲＦ信号プロセッサーのすべてのチャンネルを横切る先の熱勾配特性を確立し、個々に基づいて各チャンネルを補償することによって、本発明は、加熱での時間に依存する変化のために効果的に補償し、実質的なレベルの熱挙動となる。 - 特許庁

To provide a behavior observation machine capable of expressing an event in which magnetic force and gravity, centrifugal force and friction force are delicately tangled with a simple device and which can be utilized as an educational material according to a knowledge level and of which the fun of movement is utilized as display.例文帳に追加

磁気力と重力、遠心力、摩擦力が微妙に絡み合った現象を簡単な装置で表現できるもであり、知識レベルに応じた教育材料として、また動きの面白さをデスプレイとして利用できる観察機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling vehicle behavior when contacting an obstacle, capable of securing the safety of a driver at a high level, in case where it is impossible to avoid contact with an obstacle and it is judged that no occupant on a front passenger seat exists.例文帳に追加

障害物への接触回避不可能であり、かつ、助手席の乗員が不在であると判定された場合、運転者の安全性をより高レベルで確保することができる車両の障害物接触時挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁

A behavior pattern control part determines whether or not there is an anomaly in a user request for entrance to and exit from a high security level area or a user request for access to a network according to the entrance and exit state and authentication information.例文帳に追加

行動パターン制御部は、この出入状態および認証情報に基づいて、ユーザからなされる高度セキュリティレベル領域に対する出入要求、または、ユーザからなされるネットワークに対するアクセス要求に対して、異常があるか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain caregiving clothes and supporting parts capable of reducing a caregiving load of a caregiver, supporting a care-receiver with a more natural behavior by taking the self-respect of the care-receiver into consideration with high stability and realizing high-level properties and diversity of fashion at a low cost.例文帳に追加

介護者の介護負担を軽減でき、且つ要介護者の自尊心に配慮してより自然な動作で要介護者を高い安定性で支持でき、また低価格でファッションの高度性と多様性を実現可能な介護用衣服及びその支持部を提供する。 - 特許庁

To rapidly complete a reading process and to perform video display according to an instruction of a user, and to do away with risk of privacy leakage of the user not to require a high security level to a proxy, in information collection for storing a behavior history of an individual.例文帳に追加

個人の行動履歴を蓄積するための情報収集では、ユーザーの指示に対応して迅速に読み出し処理を完了して映像表示を行え、ユーザーのプライバシー漏洩の危険性をなくし、プロキシに高いセキュリティレベルを要求しないで済ます。 - 特許庁

Unlike Maiko in Kyoto who are under the strict rules to abide by even with matters that happens during their private time, the Ryuto geisha have no dress code nor codes of conduct that apply to them after work and once their wigs are off, the Ryuto geisha go about in their colored hair and modern clothes which seems to contribute to their insufficient observance of good behavior and poor level of pride in their job highlighting the disadvantage of the company system to operate the geisha service. 例文帳に追加

京都の舞妓のようにプライベートまでしっかりとしたきめごとはなく、仕事後は鬘（かつら）をとり茶髪の今風の姿になり服装や行動も自由であるため、儀作法の徹底不足や意識の低さは会社組織の短所といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control device 4 acquires a recovery level ΔDVW of the wheel acceleration DVW by imparting the predetermined fluid pressure P to the wheel cylinder 22FR after starting sudden braking and before starting ABS control, and calculates a control target value of the fluid pressure P based on behavior of the wheel acceleration DVW.例文帳に追加

そして、制御装置４が、急制動の開始後かつＡＢＳ制御の開始前に、所定の流体圧Ｐをホイールシリンダ２２ＦＲに付与して車輪加速度ＤＶＷの復帰レベルΔＤＶＷを取得し、この車輪加速度ＤＶＷの挙動に基づいて流体圧Ｐの制御目標値を算出している。 - 特許庁

Further, the drive control means 200 controls the level of the second thermal energy generated from the heating element 31 corresponding to each nozzle, according to the magnitude of such a behavior that the color material of the ink supplied to the nozzle is retracted from the ink discharge port, when the ink discharge port is opened to the air for a fixed time.例文帳に追加

さらに、駆動制御手段２００は、インク吐出口を一定時間大気に開放した際に、ノズルに供給されたインクの色材がインク吐出口から後退する性質の強弱に応じて、各ノズルに対応する前記加熱素子３１から発生させる第２の熱エネルギーの大小を制御する。 - 特許庁

The techniques comprise the imaging apparatus with a device model so that an average error between a predicted output determined from the device model and a measured output of the imaging apparatus is on a level of an predicted error and adjusting an image rendering on the imaging apparatus to achieve a target behavior.例文帳に追加

技法は、装置モデルから決定された予測出力と画像化装置の計測出力との間の平均誤差が予測誤差のレベルになるように画像化装置を装置モデルによって特徴付け、ターゲット動作を実現するために画像化装置上における描画を調節することに関連付けられる。 - 特許庁

Therefore, as to the wave absorber 4 placed in the wave absorber disposing region of the lower plate member 2, its movement and behavior in the wave absorber disposing region can be restricted and held by the raised pieces raised on both right and left sides and the backside of the lower plate member 2 respectively and the wall surface of the level difference part 2a.例文帳に追加

このため、下板部材２の電波吸収体配置領域に載置した電波吸収体４は、下板部材２の左右両側および背面のそれぞれに立設する立設片や、段差部２ａの壁面によって、電波吸収体配置領域内での移動および挙動を制限し、保持できる。 - 特許庁

A road traffic control center 20 receives road traffic situation information transmitted from a road sensor 2 and vehicle behavior information collected from a roadside vehicle information collection part 3, creates risk level information of the road traffic situation based on comparison with model driving information, and provides it to a driver of an automobile 10.例文帳に追加

道路交通管制センタ２０は、道路センサ２から送信される道路交通状況情報及び路側車両情報収集部３から収集された車両挙動情報を受信し、模範運転情報との比較に基づいて道路交通状況の危険レベル情報を作成して、自動車１０の運転者に提供する。 - 特許庁

By utilizing surface Plasmon resonance generated on a metal nano thin film periodic structure surface and an integrated structure for which the semiconductor nanoparticles are confined in a polymer ultrathin film whose thickness is controlled at a nanometer level, the emission spectrum is narrowed to be equal to or less than a half-value width 6 nm, and an emission behavior without a threshold to input light is obtained.例文帳に追加

金属ナノ薄膜周期構造表面に発生する表面プラズモン共鳴と、ナノメートルレベルで厚み制御された高分子超薄膜中に半導体ナノ粒子を閉じ込めた集積構造とを利用することで、半値幅６ｎｍ以下の発光スペクトル挟帯化、および入力光に対ししきい値のない発光挙動を得ることができる。 - 特許庁

(1) As a general rule, the results of radioactive cesium inspections conducted at 3 or more locations per municipality within the last month must all fall below the maximum limits (The number of samples would be increased when inspecting Fishery products and Wild birds and animals (considering their migratory behavior), Mushrooms and Edible plants cultivated outdoor (due to the importance of the management in growing them), and those of wild (because of the difficulty in management). These food items must also be inspected in a way which allows us to confirm that their radioactive cesium level falls below the maximum limits in a stable manner.)例文帳に追加

（１） 原則として１市町村当たり３か所以上、直近１か月以内の検査結果がすべて基準値以下であること（水産物及び野生鳥獣については移動性、きのこ・山菜類等については、露地栽培のものは管理の重要性、野生のものは管理の困難性等を考慮して検体数を増加する。また、これらの品目については、検査結果が安定して基準値を下回ることが確認できるよう検査すること。）。 - 厚生労働省

In manufacturing, effective measures that can be taken include industrial support to transform entrenched industrial structures and business behavior, and the vitalization of business collaboration through the development of new networks. In the information and communications industry, on the other hand, the tendency to place a comparatively strong emphasis on the reasonableness of business establishment rents and the level of development of infrastructure, such as transport and communications, and social amenities29) has been noted to date, and industry support measures suited to each industry should be developed.例文帳に追加

製造業においては、固定化した産業組織・企業行動を変化させるための産業支援策や新しいネットワークづくりによる事業提携の活性化等が有効であると考えられ、また、情報通信業においては、事業所の賃料の妥当性や交通・通信等のインフラ環境、ソーシャルアメニティの充実度29を比較的重要視する傾向にあることも、これまで指摘されており、各々の産業に適した産業支援策を打ち出していくことが望まれる。 - 経済産業省