「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately operate a degree of risk of driving behavior by estimating a recognition condition to an obstacle of a driver.例文帳に追加

ドライバの障害物に対する認知状態を推定して、運転行動の危険度を精度よく演算する。 - 特許庁

To connect and use a multifunctional device whose behavior is not impaired by temporary shutdown of electric power supply.例文帳に追加

一時的な給電遮断によってはその挙動が害されない多機能デバイスの接続及び使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a human body detecting device capable of exactly recognizing the state of human behavior with a small amount of calculation.例文帳に追加

少ない演算量で人の行動状態を的確に把握することができる人体検知装置を提供する。 - 特許庁

To make an appropriate control in quick response to a sudden change in vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動変化が急変した場合でも、これに即応した適切な制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To realize the communication with a driver by performing an action (behavior and voice) to meet the situation by a personalized agent.例文帳に追加

擬人化したエージェントが状況に合わせた行為（行動と音声）をし、運転者とのコミュニケーションをはかる。 - 特許庁

(d) Safety management of aircraft operations including measures to deter safety-threatening behavior etc. and crisis measures. 例文帳に追加

ニ　安全阻害行為等の抑止の措置、危難の場合の措置その他の航空機の運航における安全管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information display apparatus capable of achieving information display suited to user's behavior state.例文帳に追加

使用者の行動状態に適した情報表示を行なうことができる情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an HBT having both excellent emitter/base behavior and good etching selectivity.例文帳に追加

優れたエミッタ・ベース挙動と、良好なエッチング選択性を兼ね備えたヘテロ接合バイポーラトランジスタを提供すること。 - 特許庁

To provide a safety device for a passenger conveyor, capable of more correctly detecting users making unsafe behavior.例文帳に追加

より正確に不安全な行動をとっている利用者を検出する乗客コンベアの安全装置を提供する。 - 特許庁

To achieve smooth traveling as far as possible while making stability of the behavior of a vehicle and component protection compatible.例文帳に追加

車両の挙動の安定化と部品保護の両立を図りつつ、できるだけスムースな走行を実現する。 - 特許庁

To stabilize behavior of a vehicle in recovering from a fail-safe control caused by abnormality of a rotating system of the vehicle.例文帳に追加

車両の回転系の異常によるフェイルセーフ制御からの復帰時に、車両の挙動を安定化させる。 - 特許庁

To perform a standing still/movement decision and a posture decision with high accuracy, in the behavior detection of an object.例文帳に追加

対象物の挙動検出において、静止・移動の判定や姿勢判定を精度良く実行可能にする。 - 特許庁

To enhance the driving effectiveness by establishing accurately the target vehicle behavior of a four-wheel independent drive vehicle.例文帳に追加

４輪独立駆動車において目標車両挙動をより精度高く実現し、運転性を向上させる。 - 特許庁

To make it possible to observe the behavior of a fluorescent material by automatically tracking the fluorescent material moved in a specimen.例文帳に追加

検査対象物内を移動する蛍光物質を自動追跡し、蛍光物質の挙動を観察可能にする。 - 特許庁

To reduce the time required for analyzing behavior of an incompressible fluid whose scale varies significantly in an analytic area.例文帳に追加

解析領域内でスケールが大きく変化する非圧縮流体の挙動解析に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a turning behavior controller of a vehicle for minimizing energy consumption during turning.例文帳に追加

旋回時のエネルギー消費量の最小化を図ることができる車両の旋回挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent illegal behavior from outside by surely sealing a substrate case which houses a control board.例文帳に追加

制御基板を収容する基板ケースを確実に封印し、外部からの不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device that can reduce differences in behavior of a resistor element.例文帳に追加

抵抗体素子の特性のバラつきを低減できるようにした半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe method for producing an isocyanurate ring- containing polyisocyanate, in which the exothermic behavior of the reaction at its early time is controlled.例文帳に追加

反応初期の発熱挙動を制御した、安全なイソシアヌレート環含有ポリイソシアナート製造方法の提供。 - 特許庁

A stabilization control device 1 obtains the actual ZMP by a ZMP calculation unit 11 based on the behavior of a robot 4.例文帳に追加

安定化制御装置１は、ロボット４の挙動に基づいて、ＺＭＰ算出部１１で実ＺＭＰを求める。 - 特許庁

Then, when shocks are detected, a setting table 3 is referred to, performing a switching behavior, when the shocks are detected.例文帳に追加

そして、衝撃が検出されると、設定テーブル３を参照し、衝撃検出時の切り換え動作を行う。 - 特許庁

The acquiring part 101 acquires the present positions of the plurality of traveling objects and behavior information of the traveling objects.例文帳に追加

取得部１０１は、複数の移動体の現在位置および当該移動体の挙動情報を取得する。 - 特許庁

The behavior identification part identifies the action and action position of the detection object, based on the image information.例文帳に追加

行動識別部は、前記画像情報に基づいて前記検知対象の行為及び行為位置を識別する。 - 特許庁

To improve the safety and reliability of a device for controlling the behavior of a vehicle according to monitoring outside of the vehicle.例文帳に追加

車外監視に応じて車輌の挙動制御を行う装置の安全性・信頼性を向上させること - 特許庁

To provide a game machine by which the trace of an illegal behavior to the inside of a game machine casing can easily be confirmed.例文帳に追加

遊技機筐体の内部に対する違法行為の痕跡の確認が容易である遊技機を提供する。 - 特許庁

To extend the behavior and attributes of applications designed using a fourth generation language (4GL) programming tool.例文帳に追加

第４世代言語（４ＧＬ）プログラミングツールを用いて設計されるアプリケーションの振る舞いおよび属性を拡張する。 - 特許庁

An image processing section 50 generates an image corresponding to the ball whose behavior is calculated by the ball calculation section 44.例文帳に追加

画像処理部５０は、ボール計算部４４によって挙動が計算されたボールに対応する画像を生成する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device allowing a fail-safe operation when a door is opened during travel.例文帳に追加

走行中にドアが開いてしまった場合に、フェールセーフ動作が可能な車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the behavior of a rotating scroll by reducing the thrust load or twisting moment acting on the rotating scroll.例文帳に追加

旋回スクロールに作用するスラスト荷重や捩りモーメント等を低減させて、旋回スクロールの挙動を安定させる。 - 特許庁

Besides, the security system 1 controls output content of warning depending on the result of detection by a behavior sensor 12.例文帳に追加

また、セキュリティシステム１は、行動センサ１２の検出結果に応じて警報の出力内容を制御する。 - 特許庁

To precisely regenerate a vehicle behavior in collision while restraining an expense required for a collision test from being increased.例文帳に追加

衝突試験に要する費用の増大を抑制しつつ、衝突時の車両挙動を精度良く再現する。 - 特許庁

concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles 例文帳に追加

善し悪しの原則、品行標準に従うことおよびそれらの原則に基づく品格に関係している - 日本語WordNet

any of numerous small bright-colored birds of Central America and South America having short bills and elaborate courtship behavior 例文帳に追加

短いくちばしを持ち、丹念な求愛行動をとる中・南米産の各種の明るい色の小鳥類の1つ - 日本語WordNet

compulsively attracting attention to yourself especially by public exposure or exaggerated behavior 例文帳に追加

特に、公共での露出または大袈裟な行動によって周りの自己への注意を強制的に引きつけるさま - 日本語WordNet

While the close associates present at the time were lamenting over Iemochi's unusual behavior, Yasukiyo cried. 例文帳に追加

同席していた側近たちがいつもの家茂にも似ぬことをすると嘆いていると、当の安清が泣いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Tokugawa Jikki (collection of official records of the Edo bakufu), Ietsugu was born smart and caring like his father Ienobu and his behavior was elegant. 例文帳に追加

「生来聡明にして、父家宣に似て仁慈の心あり。立居振舞いも閑雅なり」とある（徳川実紀）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he refused the repeated requests from Bakufu that he returned to the post and he showed pessimistic behavior such as making a tour of various districts. 例文帳に追加

その後も幕府による再三の復帰要請の拒否、諸国遍歴など、厭世的行動を見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tests were put in for safety reasons, prelink's behavior is undefined if you disable them.例文帳に追加

そのテストはいくつかの安全性のために行われています。 それらを無効にすると、prelinkはどうなるかわかりません。 - Gentoo Linux

Several shell options settable with the shopt builtin may be used to tailor the behavior of history expansion. 例文帳に追加

組み込みコマンドのshoptを用いて、何種類かあるシェルオプションを設定すると、履歴展開の動作を調整できます。 - JM

This will cause the use of the relational and logical operators to have some unusual behavior when used with assignment expressions.例文帳に追加

このため、関係演算と論理演算を代入文と共に用いた場合、通常とは異なる振る舞いをします。 - JM

The default behavior of the put routines is to enter the new key/data pair, replacing any previously existing key. 例文帳に追加

putルーチンのデフォルトの動作は、新しいキー/データ対を既に存在するキーを置き換える事て格納する動作である。 - JM

The GNU implementation (and probably all other implementations) implements the correct behavior rather than that specified. 例文帳に追加

GNU による実装では (おそらく他のすべての実装でも)、仕様と異なる正しい動作をするように実装されている。 - JM

However, POSIX does not specify this behavior, and most other Unix implementations require a non-NULL value for buf . 例文帳に追加

しかし、POSIX はこの振る舞いは規定されておらず、その他のほとんどの Unix 実装はbufの値として非 NULL の値を要求する。 - JM

and cannot rely on any specific behavior with respect to shared memory. 例文帳に追加

を実行するまで親プロセスが停止していることや、メモリを共有することによる特殊な動作をあてにすべきではない。 - JM

Therefore the behavior may vary among stream instances; it exists for the sake of efficiency. 例文帳に追加

どの場合もその動作はストリームの実体によって変化するかもしれない。 これは効率化のために存在している。 - JM