「believed in」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.例文帳に追加

父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。 - Tatoeba例文

Because she believed in God, she had nothing to worry about.例文帳に追加

彼女は神を信仰していたので、何も心配ごとがなかった。 - Tatoeba例文

The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.例文帳に追加

その宝物は山中のどこかに隠されていると信じられている。 - Tatoeba例文

Freud believed in the utility of play to a small child 例文帳に追加

フロイトは小さな子供にとっての遊びの有用性を信じた - 日本語WordNet

his followers slavishly believed in his new diet 例文帳に追加

彼の追従者は彼の新しい食事療法を盲目的に信じた - 日本語WordNet

Malthus believed that population increase would outpace increases in the means of subsistence 例文帳に追加

マルサスは、人口増加が食料手段の増加をしのぐと信じていた - 日本語WordNet

the geographical region believed by ancient geographers to be the northernmost land in the inhabited world 例文帳に追加

昔の地理学者たちが、人が住む土地の最北端と考えていた地域 - 日本語WordNet

in farming, a day on which bad things are believed to happen readily, depending on the weather 例文帳に追加

農家で,天候によって悪いことが起こりやすいとされている日 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, the act of going to a shrine to worship during the period when the gods are believed to be leaving for Izumo 例文帳に追加

神々を出雲へ送り出す時期に,神社に参拝すること - EDR日英対訳辞書

something which is believed to dwell in a person's body and control his/her actions 例文帳に追加

肉体に宿って,その行為を支配すると考えられているもの - EDR日英対訳辞書

a nebula which is believed to be in the process of forming planets, much like our solar system 例文帳に追加

太陽系のような惑星系を作っていると思われる星雲 - EDR日英対訳辞書

the action of making a pilgrimage to sites in Shikoku, Japan, believed to have been made holy by Kobodaishi, a ninth century Buddhist priest 例文帳に追加

四国にある弘法大師の霊験あらたかな地を巡拝すること - EDR日英対訳辞書

a person who makes a pilgrimage to sites in Shikoku, Japan, believed to have been made holy by Kobodaishi, a ninth century Buddhist priest 例文帳に追加

四国にある弘法大師の霊験あらたかな地を巡拝する人 - EDR日英対訳辞書

My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy. 例文帳に追加

父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。 - Tanaka Corpus

Because she believed in God, she had nothing to worry about. 例文帳に追加

彼女は神を信仰していたので、何も心配ごとがなかった。 - Tanaka Corpus

The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain. 例文帳に追加

その宝物は山中のどこかに隠されていると信じられている。 - Tanaka Corpus

Yet to all who received him, to those who believed in his name. 例文帳に追加

しかし、この方を受け入れた人々、すなわち、その名を信じた人々には、 - Tanaka Corpus

Tenjin are also believed to be able to fly in the sky and spend a life of pleasure. 例文帳に追加

また、空を飛ぶことができ享楽のうちに生涯を過ごすといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Jodo Sect, it is believed to be desirable to use formal Nenju. 例文帳に追加

浄土宗では、本式念珠を用いるのが好ましいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fire is believed to purify all that is seen and unseen, and one focuses one's attention to make a profound observation of Buddha in a place of purity within the burning fire. 例文帳に追加

火の中を清浄の場として仏を観想する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Honen studied Betsuji Nenbutsu in this temple during the early Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代初期には法然がこの寺で別時念仏を修したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that in 646 Doto together with Dosho contributed to building Uji-bashi Bridge. 例文帳に追加

翌646年（大化2年）には道昭とともに宇治橋を架けたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Shakyamuni was believed that he had done practices under hosts of many Buddha in his past world. 例文帳に追加

また釈尊の過去世には無数の仏の下で修行したこととされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in each school of Hokke Sect, it is believed that the Lotus Sutra preaches esan kiitsu. 例文帳に追加

なお、法華各宗では法華経で会三帰一を説いているとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, it is believed that he was related to Kangakue in the past. 例文帳に追加

従ってかつての勧学会に関わりがあったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that a person having these three minds is sure to be reborn in the Pure Land. 例文帳に追加

これら三つを備える人物は必ず往生できるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the propagation of Fuju-fuse School, whose members believed nothing should be received from (fuju) or given to (fuse) those of other beliefs, and Christianity was legalized. 例文帳に追加

また、不受不施派やキリスト教の布教が解禁された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was long believed that "Jizojuo-kyo Sutra" was originally written in China. 例文帳に追加

それ故、中国で撰述されたものと、長く信じられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was why the warrior class believed in the god Hachiman and took him to be a guardian deity. 例文帳に追加

武家が守護神として八幡神を奉ずる理由であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is believed to have been born in either Echizen Province, Suo Province or Nagato Province. 例文帳に追加

生まれは越前国または周防国、長門国といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buried almost entirely in the ground, they are believed to appease the earthquakes. 例文帳に追加

地震を鎮めているとされる、大部分が地中に埋まった霊石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The honden, a main sanctuary hall which is located in the rear of the haiden, contains shintai, or an object believed to contain the spirit of a deity. 例文帳に追加

拝殿の奥の方に神体を収める本殿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a person eats daikon cooked in the Daiko-daki festival, it is believed to prevent paralysis. 例文帳に追加

この時に炊かれる大根を食べると、中風にならないと信じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ko Kyojin exclusively believed in Neo-Confucianism, and strove to refine it. 例文帳に追加

胡居仁は排他的に朱子学を信奉しその純化に努めた人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanami is believed to have originated in an event which was performed for the nobles during the Nara period. 例文帳に追加

花見は奈良時代の貴族の行事が起源だと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It grows up to 2m in length and it is believed to have a lifespan of three to five years. 例文帳に追加

最大で長さ2mほどになり、寿命は3年から5年と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that fanning the Uchiwa fan can get rid of destructive insects in the field and shut out bad diseases. 例文帳に追加

団扇はあおぐことで田畑の害虫を駆除する、悪病を払う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that general people started to eat hen's eggs in the Edo period. 例文帳に追加

一般的に鶏卵を食べるようになったのは、江戸時代とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kojo: This mask is elegant and also used to represent shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity 例文帳に追加

小尉（こじょう）品が良く、神体を表すのにも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that he and his brother Tomotada excelled in working with copper and cast metal. 例文帳に追加

兄・友忠と共に銅工・鋳物の技に優れていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that this reflects the shape of inarizushi in the Edo period. 例文帳に追加

これは江戸時代のいなり寿司の形を反映しているとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it has been believed in since around the end of the Muromachi Period. 例文帳に追加

室町時代末期頃から信仰されていると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that 'Shigure Hamaguri' was named by Shiko KAGAMI, a Haiku poet in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

「時雨蛤」は江戸時代中期の俳句、各務支考が名付けたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that old-established families in these regions used to serve Udon invariably on ceremonial occasions. 例文帳に追加

この地域の旧家では冠婚葬祭には必ずうどんを出したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally believed that the creature appeared in the latter half of the Heian period. 例文帳に追加

また、出現したのは一般には平安時代後期とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス