bit stringの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 529件
A bit number count means 103 counts number of bits of the variable length code string for a single image and an error correction coding means 104 applies error correction coding to a block code by using this length information.例文帳に追加
1ピクチャーの可変長符号列のビット数をビット数カウント手段103でカウントし、このレングス情報を誤り訂正符号化手段104でブロック符号に誤り訂正符号化する。 - 特許庁
A decoding means 11 and a conversion means 12 execute entropy decoding to a photographed JPEG image sequence, execute quantization, then acquire a DCT coefficient, and convert the DCT coefficient to a bit string.例文帳に追加
復号手段11・変換手段12が、撮影されたJPEG画像列にエントロピー復号を施して量子化後DCT係数を取得し、該DCT係数をビット列に変換する。 - 特許庁
This makes possible no duplication of a pseudo- random bit string at all for the decryption, similarly to OFB, and the security and the speed may be balanced, as needed.例文帳に追加
これによりOFBと同じく,復号化に使用する疑似乱数ビット列をまったく重複させないことが可能であり,必要に応じて安全性と速度のバランスを取ることができる。 - 特許庁
Return true if all cased characters in the string are lowercase and there is at least one cased character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.例文帳に追加
文字列中の大小文字の区別のある文字全てが小文字で、かつ 1 文字以上ある場合には真を返し、そうでない場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python
To provide a signal pattern for magnetic transfer with which the signal pattern by bit string is recorded with precision without allowing erroneous recognition to occur by noise detection in reproducing the signal.例文帳に追加
隣接するトラックにビット列による信号パターンを、信号再生時にノイズ検知による誤認識を発生することなく精度よく行う磁気転写用信号パターンを提供する。 - 特許庁
Moreover, the special data setting part extracts logical address information from the special data setting request, and instructs an access part to write the magic number in the operational object data after the bit string operation in a user data storage area among storage areas corresponding to the logical address information and to write the error detection code in the operational object data after the bit string operation in a redundant area.例文帳に追加
また、特殊データ設定部は、特殊データ設定要求から論理アドレス情報を抽出し、この論理アドレス情報に対応する記憶領域のうちユーザデータ記憶領域にビット列操作後の操作対象データにおけるマジックナンバーを、冗長領域にビット列操作後の操作対象データにおける誤り検出符号を書き込むようにアクセス部に指示する。 - 特許庁
In retrieving a character string based on a conditional formula including a plurality of retrieval character strings, the signatures of all retrieval character strings included in the conditional formula are extracted, and a cursor for scanning a bit map bit-sliced according to bits whose values are 1 of each signature is prepared, and retrieval is executed by making the cursor scan the bit map according to the contents of the conditional formula in parallel.例文帳に追加
複数の検索文字列が含まれる条件式に基づいて文字列を検索する際に、条件式に含まれる全ての検索文字列のシグネチャーを摘出し、各シグネチャーの値が1であるビットに応じてビットスライスされたビットマップを走査するカーソルを用意し、そのカーソルを条件式の内容に従って並行に走査させながら検索する。 - 特許庁
When display of the set address is indicated from a security device 10, a main control part 4 flickers respective bit values of a bit string indicating the address set by an address set switch 2 on a display part 3 in a prescribed order by a prescribed time at duty ratios preliminarily determined in accordance with bit values to display the set address.例文帳に追加
主制御部4は、警備装置10から設定アドレスの表示が指示されると、アドレス設定スイッチ2によって設定されたアドレスを示すビット列の各ビット値を、所定の順序で、所定の時間ずつ、順次ビット値に応じて予め定められたデューティ比で表示部3を点滅することにより設定アドレスの表示を行う。 - 特許庁
The outputted signals change information is fetched by the data receiving part 107' of a logic operation model B 106, once stored in a buffer 109' for a loop with bit string data as they are and also outputted to a result log file B108 and a new test data string file B110 as data of byte format.例文帳に追加
出力された信号変化情報は、論理動作モデルB106のデータ受信部107’により取り込まれ、ループ用バッファ109’にビット列データのまま一旦保持されると共に、バイト形式のデータとして結果ログファイルB108、新規テストデータ列ファイルB110に出力される。 - 特許庁
The nonvolatile memory element is provided with a string selection transistor, a plurality of memory transistors and a ground selection transistor between a bit line and a common source line, and is capable of erasing data in the plurality of memory transistors by applying an erasing voltage to the bit line or the common source line.例文帳に追加
本発明は、ビットラインと共通ソースラインとの間にストリング選択トランジスタ、複数のメモリトランジスタ及び接地選択トランジスタを備え、ビットラインまたは共通ソースラインに消去電圧を印加して、複数のメモリトランジスタのデータを消去できる不揮発性メモリ素子である。 - 特許庁
A count section 6 calculates the number of prescribed bit levels as a count value in a prescribed bit string constituting the image data of a certain frame and carries out discrimination of moving images in a scanning line unit by comparing the count value relating to the frame with the count value relating to the previous frame.例文帳に追加
カウント部6は、あるフレームの画像データを構成する所定のビット列において、所定のビットレベルの個数をカウント値として算出し、このフレームに関するカウント値を従前のフレームに関するカウント値と比較することによって、動画の判別を走査線単位で行う。 - 特許庁
A user terminal (terminal apparatus) 12 captures the input of a word to be registered as an index value, encrypts the word, converts the cipher into a certain value by applying unidirectional function operation to convert the bit string of the cipher into a certain length, and turns on a bit position corresponding to each value to register an index value.例文帳に追加
ユーザ端末12(端末装置)は、にインデックス値として登録する単語の入力を取込み暗号化し、そのビット列をある長さにするために一方向性関数演算を施してある値に変換し、その各値に対応するビット位置をONしてインデックス値として登録する。 - 特許庁
The absolute angle detecting device detects the absolute angle of a rotation body by storing an N-bit cyclic gray code which is a combination of digits "1" and "0" and collating an N-bit code string output from N-number of detecting elements arranged along a code pattern, with the cyclic gray code.例文帳に追加
符号“1”と符号“0”の組み合わせからなるNビットの循環型グレイコードを記憶し、コードパターンに沿って配置されたN個の検出素子から出力されるNビットのコード列を循環型グレイコードと照合することにより、回転体の絶対角を検出する。 - 特許庁
An encryption device divides a plaintext m into two or more bit strings, generates a common key w determined by information containing a random number r, encrypts one-bit string divided from the plaintext m by using the common key w by a common key cryptosystem, and creates a first ciphertext c.例文帳に追加
暗号化装置が、平文mを2つ以上のビット列にビット分割し、乱数rを含む情報によって定まる共通鍵wを生成し、共通鍵wを用い、共通鍵暗号方式によって、上記平文mから分割された1つのビット列を暗号化し、第1暗号文cを生成する。 - 特許庁
When one reference bit line BLr is driven to a selection state in accordance with a reference string selection signal SELref which is the result of decoding a column address CA at data access, the potential of the selection reference bit line BLr is transferred to a reference data bus line BDref.例文帳に追加
データアクセス時において、コラムアドレスCAのデコード結果である参照列選択信号SELrefに応じて1本の参照ビット線BLrが選択状態に駆動されると、選択参照ビット線BLrの電位が参照データバス線BDrefへと伝達される。 - 特許庁
The XQueryTextExtents and XQueryTextExtents16functions return the bounding box of the specified 8-bit and 16-bit character string in the specified font or the font contained in the specified GC.These functions query the X server and, therefore, suffer the round-tripoverhead that is avoided by XTextExtents and XTextExtents16.例文帳に追加
関数XQueryTextExtentsおよびXQueryTextExtents16は、指定したフォントあるいは指定したGCが含むフォントに関して、指定した8ビット文字および16ビット文字の文字列のバウンディングボックスを返す。 これらの関数は X サーバに問い合わせを行うため、XTextExtentsやXTextExtents16では起こらないサーバとのやり取りが余分なオーバヘッドとなる。 - XFree86
The gate circuit 28 supplies the bit stream signal of the framed data to a laser driver 22 while the pulse signal DOTX1 is at the "H" level, and supplies a bit string signal indicating an erasure level to the laser driver 22 while the pulse signal DOTX1 is at the "L" level.例文帳に追加
ゲート回路28は、パルス信号DOTX1が“H”レベルである期間においては、フレーム化されたデータのビット列信号をレーザドライバ22に供給する一方、パルス信号DOTX1が“L”レベルである期間においては、イレースレベルを示すビット列信号をレーザドライバ22に供給する。 - 特許庁
The undivided file 22 is then decomposed into partial bit strings smaller than the encryption block size of the encryption using the session key 31 and assigned to a plurality of divided files 23 to 25 in the partial bit string units, which are stored in a plurality of devices 1, 2a and 2b respectively.例文帳に追加
次に、分割前ファイル22を、セッション鍵31を用いて施した暗号化処理の暗号化ブロックサイズよりも小さなサイズの部分ビット列に分解し、この部分ビット列単位で複数の分割後ファイル23〜25に振り分け、複数の機器1、2a、2b等でそれぞれ保存する。 - 特許庁
Based on a binary bit string obtained by binarizing a reproducing signal waveform obtained from an optical disk by an adaptive equalizing method and a PRML method, the start position of a last pulse that is the last pulse of a pulse string is adjusted so that an edge shift evaluation value is smallest by using the pulse string including (N-1) pulses to form a recording mark having a length of NT.例文帳に追加
光ディスクから得た再生信号波形を適応等化方式とPRML方式前記PRML方式によって2値化して得た2値化ビット列に基づいて、長さNTの記録マークを形成するために(N−1)本のパルスで構成されたパルス列を用い,エッジシフト評価値が最小になるように,パルス列における最終のパルスであるラストパルスの開始位置を調整する。 - 特許庁
At selectors 146 and 147, the delay-adjusted output y_d of the equalizer 4 and the input u_d of the equalizer 4 are selected to match the timing of the bit string b selected by the selector 145.例文帳に追加
また、選択器146,147では、上記選択器145で選択したビット系列bのタイミングに合うよう、遅延調整された等化器4出力y_d、及び等化器4入力u_dを選択する。 - 特許庁
A bit of a combination matrix of a first character and a second character is set in a partial character string of continuous two characters extracted from words registered in a word dictionary used for a morpheme analysis.例文帳に追加
形態素解析に使用される単語辞書に登録されている単語から抽出した連続する2文字の部分文字列で第1文字と第2文字の組み合わせマトリクスのビットをセットする。 - 特許庁
Here, the bit string SP is obtained by assigning possible values of (x) to a function SP(x) wherein eight functions s(x) equivalent to any of substitution function s_j(x) by cyclic shift are arrayed.例文帳に追加
ここで、ビット列SPは、循環シフトによって何れかの換字関数s_j(x)と同値となる関数s(x)を8個配列した関数SP(x)に、xの取り得る値を代入したものである。 - 特許庁
A directory 340 for holding whether or not the page is registered in the cache of each node group (0 in the case that it is not registered) by a bit string corresponding to each page of a main memory is provided.例文帳に追加
主記憶の各ページに対応して、当該ページが各ノードグループのキャッシュに登録されていないかどうか(登録されていない場合を0)をビット列で保持するディレクトリ340を設ける。 - 特許庁
The wake-up bit string is desirably added to only the preamble of the frame that is transmitted from the MFAN-C when the MFAN-N is activated from a power saving mode.例文帳に追加
前記ウェイクアップビット列は、MFAN−Nを節電状態から活性化状態へ遷移させようとする時に、MFAN−Cから伝送するフレームのプリアンブルだけに付加されることが望ましい。 - 特許庁
A voice part decoding circuit 71 uses information TX_flag transferred from a bit string decomposition circuit 58 and the quantization code strings transferred from the switching circuit 59 to decode the signal of the silence part and transfers the signal to a switching circuit 62.例文帳に追加
音声部復号回路71は、ビット列分解回路58から渡されたTX_flagと切り替え回路59から渡された量子化符号列を用いて無音声部の信号を復号し、切り替え回路62に渡す。 - 特許庁
To realize synchronous pattern removal processing for performing conversion so as not to be a synchronous pattern by inserting delimiter data into a bit string coinciding with a synchronous pattern in an encoded signal with a small amount of processing.例文帳に追加
符号化信号中から同期パターンに一致するビット列に区切りデータを挿入し同期パターンにならならいように変換する同期パターン除去処理を、少ない処理量で実現すること。 - 特許庁
Authentication code generation means 15-17 generate the authentication codes for the respective contents of APP2 present within the header of respective JPEG images, APP1 when it is present and the bit string.例文帳に追加
認証符号生成手段15〜17が、前記各JPEG画像のヘッダー内に存在するAPP2,存在すればAPP1,前記ビット列のそれぞれの内容に対する前記認証符号を生成する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device and a nonvolatile semiconductor memory system by which data can be prevented from being erroneously written when the data is written in a memory cell being close to a bit line in a NAND string.例文帳に追加
NANDストリング内のビット線に近いメモリセルにデータの書き込みを行う際に、誤書き込みを防止する不揮発性半導体記憶装置及び不揮発性半導体記憶システムを提供する。 - 特許庁
In this case, (a) is the decimal number indicated by the bit string of 5 bits to be buried and (n) is the numerical value for making 32×n+a closest to the average value/ contrast of the original pixel values of the entire graphic mark 123.例文帳に追加
ここで、aは、埋め込む5ビットのビット列が表す10進数であり、nは、32×n+aを、図形マーク123全体の元の画素値の平均値/コントラストに最も近くする数値である。 - 特許庁
Next, the bit string of the first random number r1 is added to the second random number r2 by an exclusive-OR, to generate a third random number r3 which is delivered to an opposite party via a communication path.例文帳に追加
次に、第二の乱数r_2に第一の乱数r_1のビット列を排他的論理和で加えて第三の乱数r_3を生成し、この第三の乱数r_3を通信路を介して相手に配送する。 - 特許庁
Image data entered from an image input unit 101 is processed in frequency conversion through a discrete wavelet transformation unit 102 and the transformation coefficient is quantized in a quantizing unit 104 to form a bit string.例文帳に追加
画像入力部101から入力された画像データは離散ウェーブレット変換部102で周波数変換され、その変換係数が量子化部104で量子化されてビット列が生成される。 - 特許庁
The other fault monitor support device 11a fetches a bit string from the bus 10, detects the various kinds of diagnostic parameters based on the signal waveform and specifies a fault factor from the combination of the diagnostic parameters.例文帳に追加
他方の障害監視支援装置11aは、バス10からビット列を取り込み、その信号波形に基づき各種診断パラメータを検出し、その診断パラメータの組合せから障害要因を特定する。 - 特許庁
The D/A converter selects an output of a resistance string 10 with a high-order m-bit signal of an input digital signal and performs conversion into a pair of analog signals VH and VL having a width of low-order n bits.例文帳に追加
入力デジタル信号の上位mビットの信号により、抵抗ストリング10からの出力を選択して下位nビットの分の幅を持つ一対のアナログ信号VH、VLに変換する。 - 特許庁
Overcoming a strong repugnance, I tore open his shirt at the neck, and there, sure enough, hanging to a bit of tarry string, which I cut with his own gully, we found the key. 例文帳に追加
まったく気持ち悪いことだったが我慢して、シャツの首のところを引き裂くと、なるほど確かにタールまみれのひもでカギがぶら下がっており、僕はやつのナイフでひもを切り取ると、カギを手に入れた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
In a packet transferring device 100 for performing transfer processing that updates a packet obtained from an input interface 101 and outputting the packet from an output interface 102, a bit string extracted from an optional part in a packet transferred in the past is stored in a bit string cache 107, and a parameter obtained by various table retrieval executed by the past transfer processing is stored in a processing parameter storing part 108.例文帳に追加
入力インタフェース101から取り込んだパケットを更新して出力インタフェース102から出力する転送処理を行うパケット転送装置100において、過去に転送処理したパケット中の任意部分から抽出したビット列をビット列キャッシュ107に保持し、過去の転送処理で実行した各種テーブル検索によって得られたパラメータを処理パラメータ保持部108に保持する。 - 特許庁
The method represents the gradient strengths and the difference between them as bit strings; locates the most significant non-zero bit in the larger gradient value; divides the value of the corresponding bit position in the difference string, and a predetermined number of following positions, by increasing powers of 2; sums the results; subtracts the sum from 1.0 and uses the inverse tangent function to calculate the angle of the edge.例文帳に追加
本方法は、勾配強度およびその勾配強度の間の差分値をビットストリングとして表わし、より大きな勾配値の最上位の非ゼロビットの位置を確認し、差分ストリングの対応するビット位置、および所定数の後続の位置の値を増加する2のベキ乗で除算し、その結果を合計し、1.0からその合計を減算し、逆正接関数を用いてエッジ角度を算出する。 - 特許庁
To realize the continuity of DSV control and the suppression of a DC component in a modulation device for encoding an input data word to be an information word while executing the DSV control, obtaining an LDPC code by a block unit as an organizational code and outputting a code word string having inspection bit information inserted into an information word string.例文帳に追加
DSV制御を実行しながら入力データ語を情報語へ符号化し、ブロック単位でLDPC符号を組織符号として求め、検査ビット情報を情報語列に挿入した符号語列を出力させる変調装置において、DSV制御の連続性とDC成分の抑圧を実現する。 - 特許庁
The transmission reception stations 10a and 10b perform a sequence control according to the inverse process of the bit string in the relay station 20 to decode the received NC packet using the transmitted packets stored in the buffer for transmitted packet.例文帳に追加
送受信局10a、10bは送信済バッファに格納された送信パケットを用いて、受信したNCパケットを中継局20におけるビット列の反転処理に応じた順序制御を行って復号する。 - 特許庁
A register string 2 for generating a reference voltage Vref to be compared with an analog input signal Vin is folded (n) times or multiple times corresponding to a number (n) of high-order bits of an output bit ADB of the relevant ADC.例文帳に追加
アナログ入力信号Vinと比較する基準電圧Vref を生成するレジスタストリング2が、当該ADCの出力ビットADBの上位ビット数nに対応して2^n 回もしくはその倍数回折り返されている。 - 特許庁
Then the light emission control CPU 14 references a pattern table stored in a pattern table storage section 12 to set a high (H) or low (L) level of R, G, B pulses to an LED driver 19 by each division bit string (S2).例文帳に追加
次に、発光制御CPU14は、パターンテーブル記憶部12に記憶されたパターンテーブルを参照し、分割ビット列ごとにR,G,Bのパルスのハイ(H)又はロー(L)をLEDドライバ19に設定する(S2)。 - 特許庁
The block consists of 12 sectors, when the block number is made "b_0b_1b_2b_3b_4b_5", the discrimination code can be made "00001", the position information bit string is made "0000b_0b_1b_2b_3b_4b_5" as a whole.例文帳に追加
ブロックが12セクタからなり、ブロック番号を“b_0b_1b_2b_3b_4b_5”とした場合に、識別コードは“00001”とすることができ、位置情報ビット列は全体として“00001b_0b_1b_21b_3b_4b_5”とされる。 - 特許庁
If it is the assigned time slot, the request processing part 500 associates a partial bit string related to the request with transaction information and stores it in a management table which corresponds to the time slot among multiple management tables.例文帳に追加
割り当てられているタイムスロットである場合にリクエスト処理部500はリクエストに係る部分ビット列をトランザクション情報に対応付けて複数の管理テーブルのうちのタイムスロットに対応する管理テーブルに保持させる。 - 特許庁
The inband signal insertion/branching block 22 sandwichs an inband signal 111 by marks 113 using special codes on the transmitting side and inserts the signal into an optional position of a bit string of a regular packet 112.例文帳に追加
インバンド信号挿入/分岐ブロック22は送信側において、特殊符号を用いたマーク113によってインバンド信号111をはさみ、その信号を通常のパケット112のビット列の任意の位置に挿入する。 - 特許庁
In this case, (a) is a decimal number indicated by the bit string of 5 bits of insertion information 122 to be buried and (n) is a numerical value for making 32×n+a closest to the original image size (128, in this case) of the graphic mark 123.例文帳に追加
ここで、aは、埋め込む挿入叙法122の5ビットのビット列が表す10進数であり、nは、32×n+aを、最も図形マーク123の元の画像サイズ(この場合は128)に近くする数値である。 - 特許庁
When demodulating bits in a part of a 64QAM modulated signal, in accordance with the area on an IQ plane where a point of the relevant reception signal exists, a partial bit determination unit 509, 512 changes which bits in a bit string of 6 bits constituting one symbol are to be demodulated as partial bits.例文帳に追加
部分ビット判定部509、512は、64QAM変調された変調信号の一部のビットを復調するにあたって、当該受信信号点がIQ平面上でのどの領域に存在するかに応じて、1シンボルを構成する6ビットのビット列うちの何番目のビットを部分ビットとして復調するかを変更する。 - 特許庁
The digital signal string is composed of a plurality of continuous frames, and each frame is provided with information data, a preamble preceding to the information data for establishing the synchronization of the data, and a guard bit following the data and the change of the selection signal and the selection of the antenna are performed whenever the guard bit is received.例文帳に追加
デジタル信号列は、連続する複数のフレームからなり、各フレームは、情報データと、この情報データの同期を確立するために情報データに先行したプリアンブルと、情報データに後続するガードビットとを、具備し、選択信号の変更及びアンテナ選択が、ガードビットの受信ごとに行われる。 - 特許庁
When the additional information is extracted from the audio signal in which the additional information comprising a prescribed unit of character string is repeatedly embedded with a prescribed period, if the embedded bit value is specified about a certain frame, the bit value is specified by referring not only to the state of the frame but also to the state of a frame before the prescribed period.例文帳に追加
所定単位の文字列で構成される付加情報を所定周期で繰り返して埋め込んだ音響信号から、付加情報を抽出する際、あるフレームについて埋め込まれていたビット値を特定する際に、そのフレームの状態だけでなく、所定周期前のフレームの状態を参照して、ビット値を特定する。 - 特許庁
The signal pattern for the magnetic transfer 10 has signals by the bit strings 11, 12 which are adjacently arranged in a track width direction r, wherein the bit string signals 11a, 112a adjacently arranged in the track width direction r are connected by a diagonal pattern 115 where an inclination angle θ relative to a direction where the gap 15a of a magnetic head 15 is extended is 20-70°.例文帳に追加
トラック幅方向rに隣接して配置されたビット列11,12による信号を有する磁気転写用信号パターン10において、トラック幅方向rに隣接配置されたビット列信号111a,112aを、磁気ヘッド15のギャップ15aが延びる方向に対する傾斜角度θが20〜70゜の斜めパターン115で連結してなる。 - 特許庁
Control unitary transformation is realized through which a quantum bit is expressed by direction of polarization of light, a polarized optical pulse train expressing a quantum bit string is sequentially inputted, and magnitude of polarization rotation and phase difference acting on a certain optical pulse is decided based on a measurement result of the polarization for the optical pulse train inputted prior to it.例文帳に追加
量子ビットを光の偏光方向で表し、量子ビットの列を表す偏光した光パルス列を順次入力し、ある光パルスに作用する偏光回転および位相差の大きさを、それ以前に入力された光パルス列の偏光の測定結果を元に決定することにより、制御ユニタリ変換を実現する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|