「bone component」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The oscillating rasps for the surgical preparation of a bone prior to the implantation of a glenoid or acetabular component with complex geometry are disclosed.例文帳に追加

複雑な形状の関節窩又は寛骨臼構成要素の埋め込みの前の、骨の外科的準備のための振動ラスプが開示される。 - 特許庁

A bearing component has a first surface for slidingly engaging the external surface of the first component, and a second surface for engaging at least one of a second component, bone, and cartilage.例文帳に追加

前記ベアリング要素は、前記第１の要素の前記外部表面と摺動自在に係合するための第１の表面と、第２の要素、骨、および軟骨のうちの少なくとも１つと係合するための第２の表面とを有する。 - 特許庁

To provide a bone plate receivable to stabilize a conventional head lock screw relative to the angle and axis, without an additional constitutive component.例文帳に追加

従来のヘッドロックネジを追加の構造部品なしに角度および軸に関して安定するように受入れ可能である骨プレートを提供する。 - 特許庁

Hardening is instantaneously performed by crosslinking the component to be crosslinked and the flexible bone prosthetic material is easily and quickly manufactured.例文帳に追加

被架橋成分を架橋することにより瞬時に硬化させて簡易かつ迅速に柔軟性を有する骨補填材を製造することができる。 - 特許庁

Eluted water or wastewater containing a toxic and harmful component is brought into contact with a heat-treated bovine bone material to change the toxic and harmful component into water-insoluble apatite to thereby detoxify it.例文帳に追加

有毒、有害成分含有溶出水もしくは排水に対し、熱処理牛骨材を添加接触させることにより、有毒、有害成分を水に不溶なアパタイトに変化させて無害化させる。 - 特許庁

The sole component member 10 has a side alignment part 22 which is in a lower region of the distal condyle of the second metatarsal bone, the distal condyle of a fifth metatarsal bone, and the proximal condyle of the fifth metatarsal bone and extending through the region, but does not reach a flexing zone in front of the distal condyle of the metatarsal bones.例文帳に追加

ソール構成部材１０は、第２中足骨の遠位骨頭、第５中足骨の遠位骨頭、および第５中足骨の近位骨頭の下側の領域にあり、該領域にかけて延在するが、中足骨の遠位骨頭の前方の屈曲ゾーンの中には達しない側部アラインメント部２２を有する。 - 特許庁

The artificial foot joint to be replaced at the foot joint consists of an ankle bone component which is provided with a columnar part having curvature in a longitudinal direction and is mounted at the ankle bone, an intermediate component which rides longitudinally and slidably on the columnar part and a tibia component which longitudinally and laterally slidably rides on the intermediate component and is mounted on the tibia.例文帳に追加

足関節に置換される人工足関節であり、この人工足関節が、前後方向に曲率を有する円柱部を設けて距骨に装着される距骨コンポーネントと、円柱部上に前後方向に摺動可能に載る中間コンポーネントと、中間コンポーネント上に前後及び左右方向に摺動可能に載り、脛骨に装着される脛骨コンポーネントとからなることを特徴とする人工足関節。 - 特許庁

Protease component parts to be arranged in the circular opening part of a cement material processed bone is inserted in a center opening part 50 in the main body part 6.例文帳に追加

セメント材処理した骨の空孔部の中に配置するプロテーゼ構成部品が上記本体部６の中の中央開口部５０の中に挿入される。 - 特許庁

The novel bone resorption inhibitor includes, as an active ingredient, at least any one of β_2 microglobulin, histone, the third component of complement, monocyte chemotactic protein-1, and lysozyme.例文帳に追加

β_2ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分、単球走化性タンパク質１、及びリゾチームのいずれか1種以上を有効成分とする新規な骨吸収抑制剤。 - 特許庁

The composition for improving the bone metabolism comprising a hydrophilic component or phytic acid which is a vegetable material of the genus Oryza as an active ingredient is provided.例文帳に追加

本発明により、イネ属植物材料の親水性成分あるいはフィチン酸を有効成分とする骨代謝改善用組成物が提供される。 - 特許庁

The novel bone resorption inhibitor includes, as an active ingredient, at least any one of β_2 microglobulin, histone, the third component of complement, and monocyte chemotactic protein-1.例文帳に追加

β_2ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分及び単球走化性タンパク質１のいずれか1種以上を有効成分とする新規な骨吸収抑制剤。 - 特許庁

To provide an orthopaedic knee joint prothesis which includes a tibia bearing and a component of a thigh bone which is so constituted as to articulate the tibia bearing.例文帳に追加

脛骨ベアリング、および脛骨ベアリングと関節接合されるように構成された大腿骨構成要素を含む、整形外科的膝関節プロテーゼを提供する。 - 特許庁

To provide a femoral component which provides the longer life in maintenance of the function of a prosthetic knee joint by suppressing the decrease in bone density after TKA of the prosthetic knee joint and a prosthetic knee joint consisting of the same and a shank component.例文帳に追加

人工膝関節のＴＫＡ後における骨密度減少を抑制してその機能維持の長寿命化を図る大腿骨コンポーネントと、これと脛骨コンポーネントとからなる人工膝関節を提供する。 - 特許庁

Preferably, the cell having the pluripotency is selected from the group consisting of the bone marrow cell, a mesenchymal stem cell, a hematopoietic stem cell, a somatic stem cell, an iPS cell and an embryonic stem cell, and the second cell type is selected from the group consisting of a hematopoietic stem cell originated from the bone marrow cell and a floating cell component originated from the bone marrow cell.例文帳に追加

多分化能を有する細胞が、骨髄細胞、間葉系幹細胞、造血幹細胞、体性幹細胞、ｉＰＳ細胞、および胚性幹細胞からなる群から選択され、第二の細胞タイプが、骨髄細胞由来の間葉系幹細胞および骨髄細胞由来の浮遊細胞成分からなる群から選択される方法。 - 特許庁

The system also includes an attachment component that has a top side portion sized for extension through the passageway and into bone and an opposite base side portion.例文帳に追加

このブッシュの外表面部および上記プレートの内壁部は上記プレート穴の中におけるブッシュの多軸方向の回転を可能にするように構成されている。 - 特許庁

This new bone resorption inhibitor contains any one kind or more of β_2 microglobulin, histone, third component of complement, monocyte chemotactic protein 1, lysozyme and ribonuclease as active ingredients.例文帳に追加

β_２ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分、単球走化性タンパク質１、リゾチーム、及びリボヌクレアーゼのいずれか1種以上を有効成分とする新規な骨吸収抑制剤。 - 特許庁

The component 11 for an artificial hip joint is used in the artificial hip joint and is disposed between the bone head ball member 12 and the end part 13a of a stem member 13.例文帳に追加

人工股関節用コンポーネント１１は、人工股関節において用いられ、骨頭ボール部材１２とステム部材１３の端部１３ａとの間に配置される。 - 特許庁

A large quantity of components for increasing the recovery speed of the deficient part of the bone after the operation are applied by applying a concentrate body 12 of humor from which a required unnecessary component is removed, including at least mesenchymal stem cells, to the bone filling material 11 made of β-tricalcium phosphate.例文帳に追加

体液から所望の不要成分を除去した少なくとも間葉系幹細胞を含む濃縮体１２をβ−リン酸三カルシウムからなる骨補填材１１に付与することにより、術後の骨欠損部の修復速度を高くする成分を多く付与する。 - 特許庁

To provide a biological fluid component measuring device which can set the volume of an acoustic speaker making use of air vibration and a bone conduction speaker making use of bone conduction and further determine which speaker is made to function through a single operation part to have superior operability although having notification functions by both the speakers.例文帳に追加

空気振動を利用する音響スピーカ、骨伝導を利用する骨伝導スピーカによる報知機能を合わせ持ちながらも、それぞれの音量の設定、更には、いずれかを機能させるかを単一の操作部で実現でき、優れた操作性を提供できる。 - 特許庁

The thigh bone component system of this invention comprises two or more thigh bone components 200 which have a common internal contact surface profile, and mutually diverging inherent external articulation connection surface shapes for adapting to different knee joint sizes and knee ligament stretching conditions.例文帳に追加

本発明の大腿骨コンポーネントシステムは、様々な膝関節サイズと膝靱帯伸張状態に適応するために、共通の内部接触表面形状と互いに異なる固有の外部関節接合表面形状とを備える複数の大腿骨コンポーネント２００を含んでいる。 - 特許庁

To provide a bone conduction speaker device for highly efficiently transmitting a bone conduction voice with a pulse signal, and for improving the ease of listening to a reproduced voice by widening a valid voice band, and for realizing simplification of circuit component configurations and the prolonging of the lifetime of battery to be used.例文帳に追加

本発明の目的は、パルス信号で骨伝導音声を高効率に伝達でき、かつ有効音声帯域を広くとれ再生音の聴き取り易さを向上でき、回路部品構成の簡単化および使用する電池の長寿命化が図れる骨伝導スピーカ装置を提供することにある。 - 特許庁

The surgical instrument 1 for the bone surgery is provided with instrument body 2 which can be grasped by a user and a tip component fitted to the head part of the instrument body 2 to be oscillated by ultrasonic frequency modulated so as to act on bone tissues.例文帳に追加

本発明の骨外科のための外科装置１は、使用者によって把持されることができる本体２と、本体２の頭部に取り付けられており骨組織に作用を及ぼすように変調された超音波周波数で振動させられる先端部品３とを備えている。 - 特許庁

This bone cement 1 is obtained by mixing a liquid component 3 made from methacrylate monomer in which a polymerization accelerator is mixed, and a powder component 2 made from methacrylate polymer in which a polymerization initiator and photocatalytic particles are mixed.例文帳に追加

重合促進材が混合されたメタクリレート系モノマーからなる液体成分３と、重合開始剤および光触媒性微粒子が混合されたメタクリレート系ポリマーからなる粉末成分２とを混合してなる骨セメント１を提供する。 - 特許庁

To provide a reaming device, engaged with a prosthetic component such as a revision femoral component for reaming a marrow tube to receive a sleeve for compensating for bone loss and/or anatomical anomalies.例文帳に追加

修復用大腿骨構成部品のようなプロテーゼ構成部品に係合して骨の損失部分および／または解剖構造学的な変形部分を補うためのスリーブを受容するように骨髄管をリーム処理するためのリーム装置を提供する。 - 特許庁

The bone resorption inhibition food and drink product, drug or feed includes at least one of β_2 microglobulin, histone, the third component of complement, monocyte chemotactic protein-1 and lysozyme.例文帳に追加

また、β_2ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分、単球走化性タンパク質１、及びリゾチームのいずれか1種以上を配合した骨吸収抑制用飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

The food and drink product, medicine, or feed for bone resorption inhibition is obtained by the blend of at least any one of β_2 microglobulin, histone, the third component of complement, and monocyte chemotactic protein-1.例文帳に追加

また、β_2ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分及び単球走化性タンパク質１のいずれか1種以上を配合した骨吸収抑制用飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

A pharmaceutical composition is a diabetes treating agent containing an epithelial cell derived from human amnion as an active component and an agent for the treatment of bone metabolism disorder containing a mesenchymal cell derived from human amnion.例文帳に追加

ヒト羊膜由来上皮細胞を有効成分とする糖尿病治療剤、およびヒト羊膜由来間葉系細胞を有効成分とする骨代謝異常治療剤を提供する。 - 特許庁

The centralizer for an intramedullary stem of an orthopaedic component which is suitable for being implanted into the medullary canal of a bone includes an annular main body having an inner surface and an outer surface.例文帳に追加

骨の骨髄管の中に移植するに適した整形外科用構成要素の髄内ステムのためのセントラライザーに、内側表面と外側表面を有する環状本体を含める。 - 特許庁

The active substance complex has the following components being mutually different and particularly adapted for generating bones: that is, at least one kind of structural component based on an extracellular substance particularly adapted to a cell of a generating bone, at least one kind of replenishing component, at least one kind of adhesive component, and at least one kind of propagation and/or maturation component.例文帳に追加

前記活性物質複合体は、互いに異なり、かつ、骨を生成させるのに特に適合させた以下の成分、すなわち生成させようとする骨の細胞に特に適合させた細胞外物質に基づく少なくとも１種の構造成分と、少なくとも１種の補充性成分と、少なくとも１種の接着成分と、少なくとも１種の増殖および／または成熟成分を有する。 - 特許庁

The active ingredient complex has the following components which differ from one another and are specifically adapted for creating bones: at least one structural component based on extracellular material which is specifically adapted to the cells of the bone which is to be created, at least one recruiting component, at least one adhesion component and at least one growth and/or maturation component.例文帳に追加

活性物質複合体は、互いに異なり、かつ、骨を生成させるのに特に適合させた以下の成分、すなわち生成させようとする骨の細胞に特に適合させた細胞外物質に基づく少なくとも１種の構造成分と、少なくとも１種の補充性成分と、少なくとも１種の接着成分と、少なくとも１種の増殖および／または成熟成分を有する。 - 特許庁

The food composition aims at prevention, alleviation and/or treatment of bone disease caused on human beings or pet animals, and contains, as an active component, at least one kind of vegetable or vegetable extract containing a vegetable compound having ability to induce expression of bone-forming protein.例文帳に追加

ヒト及びペットにおける骨疾患の予防、緩和及び／又は治療、並びに骨健康の維持を意図する食品組成物であって、活性成分として、骨形成タンパク質の発現を誘発する能力を有する植物性化合物を含む植物若しくは植物抽出物の少なくとも一種を有効量で含む食品組成物。 - 特許庁

The bone hemostatic composition, composed of a polyalkylene glycol polymer having at least one or more kinds of oxyalkylene units, contains a polymer gel component with a water content of 20 to 80%.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種以上のオキシアルキレンユニットを有するポリアルキレングリコール重合体から形成され、２０〜８０％の含水率を有する高分子ゲル成分を含む骨止血組成物である。 - 特許庁

The shaft portion 22 is configured for receipt within the intramedullary canal of a bone and the head 14 is configured to receive another component of a modular prosthetic system, such as a femoral neck thereon.例文帳に追加

シャフト部分２２は、骨の髄内管内に受容されるように構成されており、頭部１４は大腿骨骨頭のようなモジュール式補綴システムの他のコンポーネントを受容するように構成されている。 - 特許庁

The food and drink, medicine or fodder for inhibiting the bone resorption is obtained by formulating any one kind or more of the β_2 microglobulin, the histone, the third component of the complement, the monocyte chemotactic protein 1, the lysozyme and the ribonuclease.例文帳に追加

また、β_２ミクログロブリン、ヒストン、補体第３成分、単球走化性タンパク質１、リゾチーム、及びリボヌクレアーゼのいずれか1種以上を配合した骨吸収抑制用飲食品、医薬品又は飼料。 - 特許庁

To provide a component for an artificial joint, capable of providing such an artificial joint that right-left bone length difference of a human body can be corrected, a proper muscle tension is provided, and occurrence of fracture is restricted around an end part where a surface replacement type component is installed.例文帳に追加

人体の左右での骨長差を補正するとともに適当な筋肉の緊張を得ることができ、表面置換型コンポーネントの取り付け箇所の端部の近傍での骨折の発生を抑制する人工関節を実現することができる人工関節用コンポーネントを提供する。 - 特許庁

The highly concentrated salt solution is brought into contact with an adsorbent consisting of activated carbon, bone char or both of these so as to adsorb the heavy metal component in the highly concentrated salt solution to the adsorbent to remove it.例文帳に追加

上記高濃度塩類溶液を、活性炭または骨炭、またはこの両者からなる吸着剤に接触させ、該高濃度塩類溶液中の重金属成分を該吸着剤に吸着させて除去する。 - 特許庁

To provide a component for an acetabular cup, capable of suppressing induction of osteolysis due to generation of polyethylene powder of a liner, capable of securing sufficient fixing force of a cup to an acetabulum, and further capable of suppressing impairing bone growth.例文帳に追加

ライナーのポリエチレン粉の発生による骨融解の誘発を抑制でき、臼蓋へのカップの十分な固定力も確保でき、更に、骨成長を阻害してしまうことも抑制できる、臼蓋用コンポーネントを提供する。 - 特許庁

The nutritive assistance food contains an eel bone marrow oil as a main component and natural turmeric, a curcumin derivative, Collagetite(R), an isoflavone derivative, etc., as formulation componens depending on purposes.例文帳に追加

ウナギ骨髄オイルを主成分として含有し、さらに目的に応じた配合成分として天然ウコン類、クルクミン誘導体、コラゲタイト及びイソフラボン誘導体等を含有することを特徴とする栄養補助食品。 - 特許庁

Because a region having an image homogeneity corresponding to the homogeneity of a cross-section of a predetermined component part is searched in the tomographic image of a subject, a blood vessel region belonging to a blood vessel or a bone region belonging to a bone is searched accurately even when the tomographic image is of a part where blood vessels and bones are tangled complexly.例文帳に追加

被検体の断面画像について、所定の構成部位の断面が有する均一性に相当する画像的均一性を有している領域が探索されるため、血管と骨とが複雑に絡み合った部位の断面画像であっても、血管に属する血管領域や骨に属する骨領域を精度良く探索することができる。 - 特許庁

A screw fastener 10 attached to an orthopedic component such as an orthopedic plate has a shank 14 with at least two different shank diameters, one in a plate engaging portion of the shank 14 and the other in the bone or other component engaging portion of the shank 14.例文帳に追加

整形外科用プレート等の整形外科用部品に取り付けられるネジ留め具１０が開示されており、ネジ留め具１０は少なくとも２つのシャンク直径を持つシャンク１４を有し、一方はシャンク１４のプレート係合部のシャンク直径であり、一方はシャンク１４の骨または他の部品係合部のシャンク直径である。 - 特許庁

The composition for improving bone density that contains catechins as an effective component is characterized in that the weight ratios of (A) total catechins, (B) epicatechins and (C) nonepi catechins satisfy the following requirements: (1) (C)/(A)=0.5-1 and (2) (C)/(B)=1-100.例文帳に追加

カテキン類を有効成分とする骨密度改善組成物、特に、（Ａ）総カテキン類、（Ｂ）エピ体カテキン類、（Ｃ）非エピ体カテキン類の重量比率が、以下の要件を満たすことを特徴とする骨密度改善組成物を提供する。 - 特許庁

The bone cement composition is characterized by incorporating an agglomerate formed by gathering two or more kinds of inorganic compound particles including titanium oxide particles, and a base material forming component including a polymethacrylate polymer.例文帳に追加

骨セメント組成物は、酸化チタン粒子を含む二種以上の無機化合物粒子が集合することによって形成された凝集体と、ポリメタクリレート系ポリマーを含む基材形成成分とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the meat extract comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and extracting the component of the raw material in the extraction medium under aerated conditions.例文帳に追加

家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させ、通気条件下で該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出することを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁

Namely, the catastrophic sound extracting part 4 is configured to calculate an envelope of a sound signal detected by the bone conduction microphone 1 and to extract a signal corresponding to a signal component of catastrophic noise included in the sound signal based on the envelope.例文帳に追加

突発音抽出部４は、骨伝導マイクロホン１で検出された音声信号の包絡線を算出し、該包絡線に基づいて音声信号に含まれる突発雑音の信号成分に対応する信号を抽出する。 - 特許庁

Additionally, the method comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and aerating a solution which is obtained by extracting the component of the raw material in the extraction medium.例文帳に追加

また、家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させて該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出して得られる溶液に通気を行うことを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁