「bottom cement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A solidifying material such as cement is added to bottom mud 14 of a reservoir, and is agitated/mixed to manufacture mixture 18.例文帳に追加

ため池の底泥１４にセメント等の固化材を添加し、攪拌・混合し、混合物１８を作製する。 - 特許庁

A bottom 16 of the lower pile 14 is positioned about 50 cm above from the bottom 24 of the widened bottom 23, embedding of the precast pile 1 is completed, and the foundation pile construction 30 is formed after the development of the solidification of cement milk (g).例文帳に追加

拡底部２３の底２４から約５０ｃｍ上方に下杭１４の底１６を位置させて既製杭１の埋設が完了し、セメントミルクが固化発現後に、基礎杭構造３０を構成する（ｇ））。 - 特許庁

The bag in which the shellfishes have been accommodated is fed into a charging port A installed in the bottom of the cement kiln 2, or into a charging port B installed in a temporary calcination furnace 3, and burned in the kiln 2 together with cement raw materials 5 to be a part of the component of cement clinker 9.例文帳に追加

貝類を収容した袋は、セメントキルン２の窯尻に設けた投入口Ａ、または、仮焼炉３に設けた投入口Ｂに投入され、セメント原料５と共にキルン２内で焼成され、セメントクリンカ９の成分の一部となる。 - 特許庁

To secure safe operation of a cement manufacturing facility by securely preventing formation of a coating at the bottom part of a kiln, etc., in the cement manufacturing facility comprising a preheater with multiple cyclones positioned at different levels and the kiln as main facilities.例文帳に追加

複数段のサイクロンを有するプレヒータと、キルンとを主要設備とするセメント製造設備において、窯尻部等におけるコーティングの生成を確実に防止し、セメント製造設備の安定運転を確保する。 - 特許庁

In the bottom sediment covering material, a part or the whole of the surface of either or both of the steel slag and blast furnace slag is covered with cement or a cement-containing material.例文帳に追加

製鋼スラグ、高炉スラグのいずれか一方、または双方の表面の一部あるいは全てが、セメントまたはセメントを含有物で覆われていることを特徴とする底質被覆材。 - 特許庁

Cement milk for foot protection is poured from the bottom section of the pile pit 1, and excavated mud filled into the expanded bulb section 3 of the pile pit 1 is replaced with cement milk.例文帳に追加

杭孔１の底部から根固め用のセメントミルクを注入し、杭孔１の拡大球根部３内に満たされていた掘削泥土をセメントミルクに置換する。 - 特許庁

A plurality of bottom boards 16 precast-molded by a composition including cement are arranged on a horizontally constructed construction surface 15.例文帳に追加

水平に施工した施工面15に、セメントを含む組成物でプレキャスト成形した複数の敷き板16を設置する。 - 特許庁

To reinforce bearing power corresponding to a pile hole diameter by integrating a ready-made concrete pile and cement milk at a pile hole bottom part and preventing punching-through.例文帳に追加

杭穴底部で既製コンクリート杭とセメントミルクとの一体化を図り、パンチング抜けを防止して、杭穴径に見合った支持力を強化する。 - 特許庁

This sea bottom soil-improving material comprises a heat treated material obtained by heating a portland cement clinker raw material mixture at 800-1100°C.例文帳に追加

ポルトランドセメントクリンカ原料混合物を800〜1100℃で加熱して得られる加熱処理物を含有する海底土質改良材。 - 特許庁

To treat incineration bottom ash at a low cost without causing the deterioration of heat consumption rate in a cement firing process.例文帳に追加

セメント焼成工程における熱量原単位の悪化を引き起こすことなく、低コストで焼却主灰を処理する。 - 特許庁

This bottom deposit modifying material 1 is composed of a concrete block 11 formed by solidifying cement 2, coal ash 3 and aggregates 4 and 5.例文帳に追加

底質改善材１を、セメント２と、石炭灰３と、骨材４、５とを固化させたコンクリートブロック１１からなるものとした。 - 特許庁

Cement milk (having solidification strength of about 100 to 300 kg/cm^2 corresponding to the strength of the bearing ground) is injected into the wide bottom portion, and following the solidification of the cement milk, a pile structure 10 in which the prefabricated pile 4 is buried in the wide bottom portion 3 of the pile hole 1 is constructed in Fig.(d).例文帳に追加

拡底部内にセメントミルク（支持地盤の強度に対応した固化強度１００〜３００ｋｇ／ｃｍ^2 程度）を注入し、セメントミルクが固化後に、杭穴１の拡底部３内に既製杭４が埋設された杭構造１０を構築する（ｄ）。 - 特許庁

The blocks 10 are removably juxtaposed in the extractable manner in the axial direction of the tunnel 30 in the configuration of arranging the bottom face 12 along the inner circumference 21 of the cement 20 laid in the bottom of the tunnel 30.例文帳に追加

これら複数の各ブロック１０は、底面１２が坑道３０の底部に設置したセグメント２０の内周面２１に沿う態様で、取り外し可能に坑道３０の軸方向に並設される。 - 特許庁

To prevent dust from scattering by using a means for cutting a bottom by heat when a bottom of a bag housing a powder such as cement is to be unsealed.例文帳に追加

セメント等の粉体を収容する袋の底を開封するに際して、底部分を熱で切断する手段を用いて粉塵が飛び散ったりすることがないようにする。 - 特許庁

The base structure of a tunnel is constructed in the bottom section of a tunnel 30 constructed by laying cement 20 along an excavating tunnel 32, and is provided with a plurality of blocks 10 each having a planar top face 11 and a bottom face 12 formed to conform with the inner circumference 21 of the cement 20 laid in the bottom of the tunnel 30.例文帳に追加

本発明の坑道の路盤構造は、掘削坑道３２に沿ってセグメント２０を設置することにより形成した坑道３０の底部に施工される路盤構造であり、平面状に形成した上面１１と、坑道３０の底部に設置したセグメント２０の内周面２１に合致させるように形成した底面１２とを有するブロック１０を複数備えている。 - 特許庁

The cement clinker is manufactured by crushing the waste 20 containing fibers into particles having the prescribe particle size by a crushing means 21 and feeding the obtained particles to at least any of the bottom part of a rotary kiln 7, a calcinator 12 and a preheater 6 of a cement firing step.例文帳に追加

繊維類を含有する廃棄物２０を破砕手段２１によって所定の粒度に粉砕した後、これをセメント焼成工程のロータリーキルン７の窯尻部、仮焼炉１２、プレヒータ６の少なくともいずれかに投入して、セメントクリンカを製造する。 - 特許庁

This cement production equipment is provided with: a rotary kiln 11 for producing clinker by firing a cement raw material; a clinker cooler 12 connected to the rotary kiln 11; and a chlorine by-path system 21 for extracting a portion of the gas at the kiln bottom of the rotary kiln 11 and removing chlorine.例文帳に追加

セメント製造設備は、セメント原料を焼成してクリンカを製造するロータリキルン１１と、ロータリキルン１１に接続されたクリンカクーラ１２と、ロータリキルン１１のキルン尻ガスの一部を抽気して塩素を除去する塩素バイパスシステム２１とを備える。 - 特許庁

Ready mixed-concrete having a slump value of 5-12 cm is cast into the space fitted with the reinforcing bars and cured, and the cured composite cement body 1 the bottom surface and side surfaces of which are coated with the porous cured cement body is completed.例文帳に追加

鉄筋が配置された型部材内空間部に、スランプ値が５〜１２ｃｍの生コンクリートが流し込まれ、生コンクリートが硬化して、底面と側面とが多孔質セメント硬化体で被覆された複合セメント硬化体１が完成する。 - 特許庁

One third of the entire amount of the cement milk is discharged near a bottom 14 of the pile hole foot protection part 13, one third of the entire amount of the cement milk is discharged while rotationally elevating an excavation head 1, and the remaining one third is discharged by elevating and lowering the excavation head 1.例文帳に追加

杭穴根固め部１３の底１４付近で全量の３分の１のセメントミルクを吐出し、掘削ヘッド１を回転上昇させながら全量の３分の１のセメントミルクを吐出し、掘削ヘッド１を昇降して残りの３分の１を吐出する。 - 特許庁

The cement clinker is manufactured by adding a solvent B to the soil A contaminated with organic matter in order to impart fluidity to the soil A, crushing the solvent-added soil A in a wet mill 11 and throwing the crushed soil A in the bottom part 5B of a rotary kiln 5 of a cement firing facility or in a calcination furnace arranged before the kiln 5.例文帳に追加

有機物汚染土壌Ａに、流動性を与えるための溶媒Ｂを加えて湿式ミル１１で粉砕した後、これをセメント焼成設備のロータリーキルン５の窯尻部５Ｂまたはロータリーキルン５の前段に設けた仮焼炉に投入してセメントクリンカを製造する。 - 特許庁

This suspension insulator 1 is composed of an insulator body 4 having a shade 2 and a head 3 having a cylindrical shape with bottom protruded in the central upper part of the shade 2, a cap fitting 6 installed in the outer circumference of the head 3 through cement 5, and a pin fitting 8 installed on the inside of the head 3 through cement 7.例文帳に追加

懸垂がいし１は、笠部２および笠部２の中央上部に一体的に突設された有底円筒形状の頭部３を有するがいし本体４と、頭部３の外周にセメント５を介して設けられたキャップ金具６と、頭部３の内側にセメント７を介して設けられたピン金具８とからなる。 - 特許庁

In a treatment method of wet sludge where wet sludge is supplied to a kiln bottom part 9 or a calcination furnace 2 of a cement manufacturing apparatus through piping, liquid and air are separately supplied to the piping and the piping in the vicinity of its connecting part with the kiln bottom part or the calcination furnace.例文帳に追加

含水汚泥を配管を通じてセメント製造装置の窯尻部９または仮焼炉２に供給して処理する含水汚泥の処理方法において、前記配管と前記窯尻部または仮焼炉の接続部付近の前記配管に液体と空気を別々に供給する。 - 特許庁

A foundation pile structure 25 is constituted (c) by filling cement milk 23 in a pile hole 21 of an expanded bottom part 20 of a bore diameter D5 and sinking the ready-made concrete pile 17.例文帳に追加

口径Ｄ_4の軸部１９、口径Ｄ_5の拡底部２０の杭穴２１内にセメントミルク２３を充填し、既製コンクリート杭１７を沈設して、基礎杭構造２５を構成する（ｃ）。 - 特許庁

Thereafter, the mobile tank 4 is towed by a truck or the like to be transported to cement manufacturing equipment and the waste urethane is delivered by a screw conveyor 8 arranged on the bottom part of the tank 4 to be charged in a storage tank 12.例文帳に追加

その後、トラック等で移動型タンク４を牽引してセメント製造設備へ輸送し、移動型タンク４の底部に配設されているスクリューコンベア８により廃ウレタンが払い出されて貯留タンク１２内へ投入される。 - 特許庁

The artificial granular material is formed by mixing and hardening the sludge produced in a sewage disposal plant, sludge settled on the bottom of river, the coal ash produced in power plant and cement.例文帳に追加

汚水処理場で発生した汚泥又は河川や湖沼の底に堆積した汚泥と、石炭灰と、セメントとが硬化して人工粒状物を形成する。 - 特許庁

The underground pit is formed of the post-cast concrete wall 5 of approximately uniform thickness jointed to the core material 2 of the soil-cement column-row wall 10 by a sharing connector 4, and a bottom part concrete slab 7 jointed to the post-cast concrete wall 5.例文帳に追加

ソイルセメント柱列壁１０の芯材２にシェアーコネクタ４によって接合された略均一厚さの後打ちコンクリート壁５と、これに接合された底部コンクリートスラブ７とによって地下ピットを形成する。 - 特許庁

A pile footing 8 filling a void between the circumference of the knotted pile 1 and a pile hole inside wall 6, the bottom of the pile hole 5 and the hollow section 3 with the soil cement 7 to fix is constructed (c).例文帳に追加

節杭１の外周部と杭孔内壁６との間隙、杭孔５の底部、中空部３にソイルセメント７が充填固化された杭基礎８を構築する（ｃ）。 - 特許庁

To increase a support force of a pile by inserting and placing an existing pile having a connection part expanding at the lower end into an enlarged bottom part of the pile hole where soil cement is filled.例文帳に追加

この発明は、ソイルセメントを充填した杭穴拡底部へ下端に膨出した連結部を有する既製杭を挿入設置して、杭の支持力を増大させることを目的としたものである。 - 特許庁

Water, cement and aggregate are stored in a mixing tank 12, a rotation shaft 14 is inserted from below the mixing tank into the mixing tank by penetrating the bottom wall 23b of the mixing tank and the rotation shaft is rotationally driven by a motor 13.例文帳に追加

水，セメント及び細骨材が混練槽１２に貯留され、この混練槽の下方から回転軸１４が混練槽の底壁１２ｂを貫通して混練槽内に挿入され、更にこの回転軸はモータ１３により回転駆動される。 - 特許庁

Further, a through hole or a joint member for jointing the reinforcement or beam member disposed inside the bottom part concrete slab is installed beforehand in the core material before erected at a soil-cement column.例文帳に追加

さらに、底部コンクリートスラブの内部に配置される鉄筋または梁部材を接合するための貫通孔または継手部材を、ソイルセメント柱に立設前の芯材にあらかじめ設置しておく。 - 特許庁

The two members are arranged inside a pile circumference fixing material 4 such as soil cement in a drilled hole so that the perforated bottom plate 2 is positioned between the upper end and the lower end of the leading end cylindrical tube 3.例文帳に追加

この二つの部材を、掘削孔のソイルセメントなどの杭周固定材４の中に、有孔底盤２が先端円筒管３の上端と下端の間に位置するよう配置する。 - 特許庁

An charcoal assembly formed by connecting the charcoal together with cement or synthetic resin is laid on the bottom of a bathtub, which draws attention as a place for laying the large amount of charcoal with neither obstructing the bathing nor contacting with the hot water.例文帳に追加

浴槽の床面に着目し，入浴に支障がなく，しかも多量の木炭を湯水に触れさせることが可能なように，セメントあるいは合成樹脂でつないだ木炭の集合体を，浴槽の床上に設置する。 - 特許庁

In the method for producing cement clinker or cement raw material and the apparatus thereof, the raw material temperature in a bottom cyclone 4 of a suspension preheater is set to be the melting point of chlorine/ alkali components or less, thereby, the viscosity of the raw material is suppressed and the clogging of the cyclone 4 is prevented.例文帳に追加

セメントクリンカ又はセメント原料の製造方法及びその装置において、サスペンジョンプレヒータのボトムサイクロン４内の原料温度を、該原料に含まれる塩素・アルカリ成分の融点以下にすることによって、該原料の粘性を抑制し、該サイクロン４の閉塞を防止することを特徴とする。 - 特許庁

The pyrite particulate is collected from combustion exhaust gas as fly ash to be used for fly ash cement raw material, etc., or is collected from the bottom of the pulverized coal firing boiler 8 as clinker ash to be used for concrete admixture, etc.例文帳に追加

微粉炭焚ボイラ８の燃焼排ガス中からパイライト微粉を、フライアッシュセメント原料等として用いるフライアッシュとして回収させるようにしたり、又は、微粉炭焚ボイラ８の底部からコンクリート混和材等として用いるクリンカアッシュとして回収する。 - 特許庁

The one obtained by adding water to dust extracted from the exhaust gas of cement kiln is made into slurry in a classification tank, and in the slurry, the concentrated slurry retaining in the bottom part of the classification tank is fed to a liquid cyclone, and is separated into coarse grains and fine grains.例文帳に追加

セメントキルンの排ガスから抽出されたダストに水を加えたものを分級槽でスラリー化し、そのうちその分級槽の底部に滞留した濃縮スラリーを液体サイクロンに供給し、粗粒と微粒に分離する。 - 特許庁

This method comprises feeding waste plasterboards into a suspension preheater for cement clinker firing and blowing hot air at 400-850°C into the bottom of the preheater to simultaneously burn the gypsum in the plasterboards and the paper adhering to the gypsum, and cooling the fired gypsum in a rotary kiln.例文帳に追加

セメントクリンカ焼成用のサスペンションプレヒータに石膏ボード廃材を給養し、下部から４００〜８５０℃の熱風を吹き込むことにより、石膏ボード廃材の石膏と石膏に付着している紙とを同時に焼成し、焼成された石膏をロータリーキルンで冷却する方法である。 - 特許庁

The block for the pavement is composed of a block body for the pavement as the binder course section formed of concrete and the bottom course section integrally formed of mortar or high-strength mortar having a small water-cement ratio on the base of the block body for the pavement.例文帳に追加

コンクリートで形成された基層部となる舗装用ブロック本体と、この舗装用ブロック本体の底面にモルタルあるいは水セメント比の小さい高強度モルタルで一体形成された底層部とで舗装用ブロックを構成している。 - 特許庁

To provide a processing engineering method of weak soil capable of processing weak soil accumulated on a bottom of a harbour or a dam or weak soil of a swamp or a beach at ebb tide, etc., without adding a solidifying medium such as cement, etc., and without giving bad influence on a circumferential environment.例文帳に追加

港湾又はダムの底に堆積した軟弱土や、沼地又は干潟等の軟弱土を、セメント等の固化剤を添加すること無く、且つ、周囲環境へ悪影響を与えずに処理することができる軟弱土の処理工法を提供すると共に、この工法に用いるドレーン材を提供すること。 - 特許庁

The fishing banks are constituted by making the carbonate obtained by kneading a mixture of carbonate powdery material or a mixture of the carbonate with coal ash, with a water insoluble aggregate or cement, and a concrete block or a steel structural material installed with cave mouthes or cave holes fixable to the bottom of the sea as one unit.例文帳に追加

海底に定着できる洞門洞孔を設けたコンクリートブロック或いは鉄鋼構造体に，炭化粉体に或いは炭化粉体と石炭灰を混ぜたものを対水溶性凝集物又はセメント類と混練りした炭化物と一体化させることによる。 - 特許庁

This spacer includes a cone-shaped concrete block 1 which is wholly formed of a homogeneous cement material, and a clip 2 which is provided on the bottom portion 12 of the cone-shaped concrete block 1 and formed of an iron-based metal wire such as a steel wire.例文帳に追加

円錐形状の形態を有するものであって全体が均質なセメント材にて形成されるコンクリート製ブロック１と、当該円錐形状コンクリート製ブロック１の底面部１２のところに設けられるものであって鋼線等の鉄系金属線にて形成されるクリップ２と、からなる。 - 特許庁

The balance weight consists of a lower case 21 comprising a bottom face and a side face and forming a certain space, a cement 11 contained in the lower case, and an upper lid 22 closing tightly the opened upper face of the lower case 21.例文帳に追加

バランスウェートは底面と側面とからなり、一定空間を形成する下部ケース２１と、前記下部ケースに収容されるセメント１１と、前記下部ケース２１の開放された上部面を密閉させる上部蓋２２とからなっている。 - 特許庁

Powder of mixed material for mortar or concrete is charged into a pit formed in the ground to be hardened by water in the pit for forming a bottom plate, where the powder of mixed material for mortar or concrete comprises cement, and at least fine aggregate of fine aggregate and coarse aggregate dry-mixed with it.例文帳に追加

本発明は、地面に形成したピット内にモルタル・コンクリート用粉末状混合材料をそのまま投入して当該ピット内の水により凝結させて底盤を形成するためのものであって、このモルタル・コンクリート用粉末状混合材料がセメントと、細骨材又は粗骨材のうち少なくとも細骨材とが乾式混合されて形成されたものであることを特徴とするものである。 - 特許庁

A combustion gas including dust whose lead content is increased is extracted from a kiln exhaust gas flow passage from the bottom of a cement kiln to the lowermost stage cyclone, so as to recover lead from the dust, or, a combustion gas is extracted from the above kiln exhaust gas flow passage, and the lead content in the dust included in the extracted combustion gas is increased, so as to recover lead from the dust.例文帳に追加

セメントキルンのキルン尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より、鉛含有率を上昇させたダストを含む燃焼ガスを抽気して、該ダストから鉛を回収するか、前記キルン排ガス流路より燃焼ガスを抽気して、該抽気した燃焼ガスに含まれるダストの鉛含有率を上昇させ、該ダストから鉛を回収する。 - 特許庁

When a concrete block 9 as a kind of block body is piled up in the vertical direction, a block body pile-up interventional device 3 is fitted to a block face 9A, and after a cement mortar 2 as an adhesive is applied, the bottom of a new concrete block is fitted to the block body pile-up interventional tool 3 from above to pile it up.例文帳に追加

ブロック体の１種であるコンクリートブロック９に対し、縦方向に積み上げる場合は、ブロック面９Ａにブロック体積み上げ介在具３を嵌合し、接着剤としてのセメントモルタル２を施した後、そのブロック体積み上げ介在具３に対し、上から新たなコンクリートブロックの底部を嵌合させて積み上げる。 - 特許庁

A gutter-like invert main body 1 having an uplift prevention piece and mounting a coil spring 2 on the bottom is positioned to an inlet pipe 12 and an outlet pipe 13 by a columnar hold-down jig 3 and is fixed, coarse aggregate is spread downward thereof, high flowable cement mortar is poured therein, and gaps of the coarse aggregate are filled therewith to carry out invert work.例文帳に追加

浮き上がり防止片を備え、底面にコイルバネ２を取付けた樋状インバート本体１を、円柱形押え治具３で流入管１２、流出管１３に位置を合わせて固定し、その下方に粗骨材を敷き詰め、高流動性のセメントモルタルを流し込んで、粗骨材の隙間を埋めてインバートを施工する。 - 特許庁