「breaking machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this sheet glass fabrication apparatus 10 according to this invention, a glass-cutting and breaking machine 14 and a chamfering machine 16 are arranged so that they may oppose to each other on both sides of a glass plate-sucking and conveying machine 12.例文帳に追加

本発明のガラス板の加工装置１０は、ガラス板Ｇの吸着搬送装置１２を挟んで一方側に切り折り機１４が配設され、他方側に面取り機１６が配置されている。 - 特許庁

To provide a yarn winding machine capable of preventing a package during the winding operation after the yarn is changed from being brought into contact with a partition plate and breaking the yarn winding machine.例文帳に追加

糸条切替え後における巻取中のパッケージが仕切り板と接触して巻取機を破損するのを防止することができる糸条巻取機を提供することである。 - 特許庁

(ii) To stop a prime mover and take measures of setting the brake securely to keep the machine in stopped condition, etc., in order to prevent a vehicle type material handling machine, etc., from breaking into a run. 例文帳に追加

二　原動機を止め、かつ、停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の車両系荷役運搬機械等の逸走を防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cutter disk for a mowing machine which avoids collision with a rotary driving shaft of a mowing machine and reduce risk of breaking a cutter or the like, when the cutter is retreated by collision with a material hard to cut, such as stone or hard tree.例文帳に追加

刃物が石や硬い木のような切断困難物に衝突して後退したときに、刃物が草刈機の回転駆動軸に衝突するのを回避する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of creating new amusement by breaking the limit of amusement in a game center which can be provided by a game machine having only one variable display device.例文帳に追加

１つの可変表示装置しか有しない遊技機が提供し得る遊技場の面白味の限界を打ち破り、新たな面白味を創出し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an interesting pinball game machine for breaking the limit of an interest in a play offered by a usual pinball game machine having only one variable display.例文帳に追加

１つの可変表示装置しか有しない従来の弾球遊技機が提供し得る遊技の面白味の限界を打ち破り面白味のある弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board punching machine capable of confirming a drill diameter used for machining or existence of breaking in a short time.例文帳に追加

加工に使用するドリル径あるいは折損の有無を短時間に確認することができるプリント基板穴明機を提供する。 - 特許庁

(ii) To stop a prime mover and take measures such as setting the brake in order to prevent a vehicle type construction machine from breaking into a run. 例文帳に追加

二　原動機を止め、及び走行ブレーキをかける等の車両系建設機械の逸走を防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vending machine having more robust resistance against easy breaking, even if a bar etc is used.例文帳に追加

バール等を用いても容易に破壊されることの無い、従来よりも強固な防盗性を持った自動販売機を提供する。 - 特許庁

The load is thereby absorbed, and complete breaking of a vibration control mount 26 is prevented to ensure connection between the machine body 5 and the cab 6 when the load is applied thereto.例文帳に追加

防振マウント26の完全な破壊を防止し、荷重が加わった際の機械本体５とキャブ６との連結を確保できる。 - 特許庁

To provide a control device of a wire electric discharge machine that can improve machining speed and machining accuracy and avoid breaking of wire type electrodes.例文帳に追加

加工速度、加工精度を向上させ、ワイヤ状電極の断線をも回避できるワイヤ放電加工機の制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing breaking of electric parts in a game machine component by static electricity received from the outside and preventing a game player from getting an electric shock by static electricity charged to the game machine component.例文帳に追加

外部から受ける静電気によって遊技機部品内の電気部品を破壊してしまったり、または遊技機部品に帯電した静電気によって遊技者が感電するのを防止できる遊技台を提供する。 - 特許庁

To supply a brocade paper egg sheet transfer device of a machine for producing chakinzushi, which can transfer the brocade paper egg sheet transfer without breaking or cutting the brocade paper egg sheet.例文帳に追加

錦紙卵シートを破れたり切断することなく移送する茶巾寿司製造機の錦紙卵シート送り装置を供給する。 - 特許庁

To suppress the generation of breaking when bending a tabular forming plate in a circular arc using a press forming method in a press forming machine.例文帳に追加

プレス成形機において、平板状の被成形板をプレス成形を用いて円弧状に曲げる際に折れの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a traction type ground maintenance work machine capable of suppressing the soil dust soaring during scraping, breaking, and smoothening operations for a ground.例文帳に追加

グラウンドの土掻きほぐし・地均らし作業中に立ち昇る土ほこりを抑制できる牽引式のグラウンド整備作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve efficiency in the attaching work of a fixing member and can suppress breaking of the fixing member.例文帳に追加

固定部材の取付作業性を向上させるとともに、固定部材の破損を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player from erroneously breaking another operation part when executing a performance operation to an operation part.例文帳に追加

遊技者が操作部を演出操作する際に誤って他の操作部を破損してしまうことを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This buttonholer sewing machine stops a machine motor to suspend the sewing operation when breaking of a sewing thread is detected during the buttonholing operation.例文帳に追加

穴かがり縫いミシンＭは、穴かがり縫い目７０を形成する縫製動作の実行中に、縫い糸１４の糸切れを検出すると、ミシンモータ２を停止させて、縫製動作を中断させる。 - 特許庁

To provide a rock crusher suitable for rock-breaking process in civil engineering, mining, quarrying or the like, and capable of moving a rock breaking machine and changing the direction thereof easily and safely.例文帳に追加

土木、鉱山、採石等において割岩処理等に好適に使用することのできる岩盤破砕装置であって、割岩機の移動と方向変更を容易かつ安全に行うことのできる岩盤破砕装置を提供する。 - 特許庁

A tip assembly 12, which is composed of a breaking claw 14 and a shaft 15, alone can be easily replaced as it is fixed detachably to a main body 11 of a breaking machine.例文帳に追加

本発明によれば、破断爪１４及びシャフト１５を組み付けてなる先端アッシ１２が、破断機本体１１に対して着脱可能に固定されているから、先端アッシ１２のみを容易に交換することができる。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus for a game machine with improved packaging capability by finding fraudulent remodeling of the game machine more securely and automating a packaging process without breaking a packaging sheet or damaging components of the game machine.例文帳に追加

遊技機の不正改造の発見をより確実にし、包装用シートの破れや遊技機の構成部材に損傷を生じることなく包装工程を自動化して包装能力を向上させた遊技機の包装装置を提供する。 - 特許庁

The bag-breaking machine is arranged over the carrying path 2 of a carrying device 1 for carrying a refuse-contained bag to break the refuse- contained bag.例文帳に追加

廃棄物収容袋を搬送する搬送装置１の搬送経路２の上方に配されかつ廃棄物収容袋を破る破袋機である。 - 特許庁

To provide anti-falling apparatus for a cabinet, not breaking an anti-static ground, not occupying the space in a machine room, and simple in structure.例文帳に追加

本発明は、静電気防止地面を破壊しなく、機械室の空間も占めなく、且つ構造が簡単なキャビネット傾倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual paper feeder capable of dissolving a trouble such as jamming and the breaking down of a machine caused by unnecessary paper sheets in simple structure.例文帳に追加

不要な用紙などによる上述のジャム、機械故障などのトラブルを簡単な構造で解消可能な手差し給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide the bag oscillating device of a vertical bag filling/packaging machine for shortening the length of a bag without breaking a granule object.例文帳に追加

粉粒物の破砕を招くことなく、袋長の短縮を図ることができる縦形製袋充填包装機の袋振動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which dissolves ball clogging in a straightening member by breaking the balance of piled-up game balls and the straightening member.例文帳に追加

積み重なった遊技球と整流部材とのバランスを崩すことにより、整流部材における球詰まりを解消する遊技機を提供する。 - 特許庁

Breaking One Million DES Keys, by Yvo Desmedt, is a 1987 paper proposing an interesting design for a machine that could search for many DES keys simultaneously. 例文帳に追加

百万DESキーを破るには（Yvo Desmedt著）は1987年の論文で、多くのDESキーを同時に探索できるマシンについて、おもしろいデザインを提案している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The waste disposal facility is provided with the bag breaking machine 1 breaking the bag bodies such as recovered bags for the waste, the manually sorting conveyor 2 for manually sorting the waste in the bag bodies broken by the bag breaking machine into the predetermined kinds and the plurality of waste disposal lines 3 receiving the waste manually sorted into the kinds and treating the waste according to the predetermined kinds of the waste.例文帳に追加

回収された廃棄物袋等の袋体を破袋する破袋機１と、破袋機で破袋された袋体内の廃棄物を予め定めた種類別に手分別するための手分別コンベヤ２と、種類別に手分別された廃棄物を受け入れて予め定めた廃棄物の種類に応じた処理をなす複数の廃棄物処理ライン３とからなる。 - 特許庁

To provide a game machine and a display member of the game machine that does not drop the design of a light emission part, has no fear of breaking a transparent support plate, but facilitates parts control and parts mounting job.例文帳に追加

発光部の意匠性を低下させず、しかも透明支持板が破損するおそれがなく、部品の管理や部品の取付作業が容易である遊技機の表示部材及び遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, when a control circuit board is dismounted from a game machine, eliminating a possibility of breaking a connecting part between a flexible flat cable and the control circuit board, in which the flat cable electrically connects a game machine side to the control circuit board.例文帳に追加

遊技機に対して制御回路基板を取り外す場合に、遊技機側と制御回路基板との電気的接続を図る可とう性の平面状ケーブルの制御回路基板との接続部を破損させるおそれのない遊技機を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a biaxially stretched polyester film by stretching a film longitudinally and subsequently stretching the same laterally by a flat lateral stretching machine, a detector for detecting the breaking of the film in the lateral stretching machine is arranged and a system for stopping the hot air circulating fan in the lateral stretching machine when the breaking of the film is generated in the lateral stretching machine is employed.例文帳に追加

縦延伸した後、フラット式横延伸機で横延伸して二軸延伸ポリエステルフィルムを製造する方法において、横延伸機内にフィルムが破断したことを検知する検知器を設置し、かつ、横延伸機内でフィルムの破断が生じた時には横延伸機内の熱風循環ファンを停止するシステムを採用して製造することを特徴とする逐次二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

The machine further comprises a liner cutter 10 for forming the breaking perforations at the fiberboard (e) along the conveying direction of the fiberboard (e) between the double facer 4 and the slitter-scorer 5.例文帳に追加

ダブルフェーサ４とスリッタスコアラ５との間に、段ボールｅの搬送方向に沿って、段ボールｅに破断用ミシン目を形成するライナカット装置１０を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which enables rational management of the breaking sequence of each of electric part control boards when arranged in plurality.例文帳に追加

複数の電気部品制御基板を備えた構成において、各電気部品制御基板の立ち下げの順序を合理的に管理できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide ice tongs, for example, appropriately breaking ice stuck to each other in an ice making machine inside and holding the broken ice.例文帳に追加

本発明の課題は、例えば製氷機内部でひっつきあった氷を的確に破氷でき、破氷した氷を把持できるアイストングを提供することにある。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerating machine not having to go through procedures of breaking and reforming of heat insulating material, when carrying out projection and withdrawal of a low temperature head from the heat insulating material.例文帳に追加

低温ヘッドを断熱材から出し入れするにあたり、断熱材の破壊と再形成という手順を踏む必要のないスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which keeps customers by offering a good opportunity for a player to obtain prize balls without breaking the rule of pachinko business.例文帳に追加

パチンコ業界における規範に反することなく、遊技者に対して賞球の機会を与えることで客離れを回避し得るパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical bag-making and packaging machine wherein a packaged object can be prevented from getting caught in a lateral sealed portion of a cylindrical film Fmc and a bag can be prevented from breaking.例文帳に追加

筒状フィルムＦｍｃの横シール部分への被包装物の噛み込みの発生及び破袋が抑えられる縦型製袋包装機を提供する。 - 特許庁

(ii) To stop a prime mover and take measures of setting the brake securely to keep the machine in stopped condition, etc., in order to prevent a vehicle for work at height from breaking into a run. 例文帳に追加

二　原動機を止め、かつ、停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の高所作業車の逸走を防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a corrugating machine which can easily form breaking perforations in a high accuracy and which can improve the manufacturing efficiency of a corrugated fiberboard case.例文帳に追加

精度の高い破断用ミシン目を容易に形成することができ、しかも段ボール箱の製造効率を向上させることができるコルゲートマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a crushing and classifying machine by which bag breaking operation of a bagged object to be crushed can be smoothly performed and the bagged object to be crushed can efficiently be treated.例文帳に追加

袋詰めの破砕対象物の破袋動作を円滑に行い、袋詰めの破砕対象物を効率良く処理できる粉砕分別機を提案すること。 - 特許庁

The apparatus for producing pasteurized liquid whole egg includes: an egg-breaking machine 1 equipped with an egg shell cutting means; a tube pump 2 unevenly crushing egg yolk masses while sending unfiltered liquid egg taken out from the egg-breaking machine 1; and a heat pasteurization device 4 heating liquid whole egg E obtained by crushing the egg yolk masses at a temperature lower than the coagulation temperature to pasteurize the liquid whole egg.例文帳に追加

卵殻切断手段を備えた割卵機１と、割卵機１から取り出される未濾過の液卵を送りつつ卵黄塊を不均一に潰すチューブポンプ２と、卵黄塊を潰した液全卵Ｅを凝固温度未満で加熱して殺菌する加熱殺菌装置４とを備えてなる。 - 特許庁

To efficiently cope with the increase/decrease of an amount of production by providing an apparatus for performing a scribing process and a breaking process on the same machine to cut a glass plate, the apparatus which can provide productivity similar to that of a special purpose machine even if used for a single process for scribing or breaking and requires only a small installation area.例文帳に追加

スクライブ工程とブレーク工程とを同一の機台上で行ってガラス板を割断する装置に関し、スクライブ又はブレークの単独工程に用いても専用機と同様な生産性が得られる、設置面積が小さい上記装置を提供することにより、生産量の増減に効率的に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine speaker especially more inexpensive and more easily adoptable than conventional game machine speakers, and capable of detecting fraudulence because of the stable motion with regard to the game machine speaker and a game machine using the same for detecting fraudulence to the game machine such as breaking through a speaker diaphragm by inserting a wire or piano wire.例文帳に追加

針金ないしピアノ線を挿入してスピーカー振動板を突き破るような遊技機に対する不正行為を検出する遊戯機用スピーカーおよびこれを用いる遊戯機に関し、特に、コストが従来の遊戯機用スピーカーに比べて安価で採用しやすく、動作が安定して不正行為を検出することができる遊戯機用スピーカーを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic control method for a hydraulic boring machine, precisely detecting a bored state in boring work of the boring machine, and instantaneously retreating the boring machine in response to the detection to enable sound boring without breaking a boring device.例文帳に追加

開孔機の開孔作業において、開孔された状態を的確に、検知し、それにより開孔機を即退避させることにより開孔機器を破損させることなく健全な開孔を可能とする油圧式開孔機の自動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor structure for axial gap type dynamo-electric machine which can improve the torque as a dynamo-electric machine by sufficiently utilizing reluctance torque, avoiding a reluctance loop as much as possible without breaking it.例文帳に追加

リラクタンスループを遮断することをなるべく回避して、リラクタンストルクを十分に利用することにより、回転電機としてのトルクを向上することができるアキシャルギャップ型回転電機のロータ構造を提供する。 - 特許庁