「breathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

the active ingredient in a drug used to treat symptoms of asthma, such as trouble breathing, tight chest, wheezing, coughing, and runny nose. 例文帳に追加

呼吸困難、胸部締め付け感、喘鳴、咳、鼻水など、喘息の症状に対する治療に用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat symptoms of asthma, such as trouble breathing, tight chest, wheezing, coughing, and runny nose. 例文帳に追加

呼吸困難、胸部締め付け感、喘鳴、咳、鼻水など、喘息の症状に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband. 例文帳に追加

呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。 - Tanaka Corpus

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. 例文帳に追加

アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。 - Tanaka Corpus

Human body looks like a fragile bubble floating on water and no one can remain after the shape disappear, and life is just like the light of the moon which rises and sets, because it does not stay even for a short time between breathing in and out. 例文帳に追加

身を観ずれば水の泡消ぬる後は人もなし命を思へば月の影出で入る息にぞ留まらぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enta KUSAKABE, who had been pursuing an original and ideal style of poetry, suggested and established this form after finding appreciation for the line-by-line breathing system. 例文帳に追加

行分けによる呼吸論に着目して個々の独自性と理想型を目指した詩歌形式を創始者草壁焔太が発案し、定着させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Famous paintings are 'The Flaming Cock' in which a huge cock is breathing fire and 'Iron Mortar' in which ogres are grinding the dead in an iron grinder. 例文帳に追加

巨大な鶏が口から火を吐く「鶏地獄」、鬼卒たちが亡者を鉄の臼で磨り潰している「鉄磑所」の画像がよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a snake which chased Anchin, who went across the Hidaka River and took refugee in the Dojo-ji Temple, and the snake got across the river by itself, breathing fire. 例文帳に追加

日高川を渡り道成寺に逃げ込んだ安珍を追うものは、火を吹きつつ川を自力で渡る蛇の姿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you feel an overly strong stimulation in your nose, you can soon be released from the discomfort by breathing deeply through your nose, since the substances stimulating your nose can be evaporated by doing so. 例文帳に追加

つんときたとき、鼻で大きく深呼吸をすれば、鼻の粘膜を刺激している成分が飛ぶので、すぐに痛みが緩和する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By breathing in sync with the opponent to maintain the contact point, one leads the opponent's center of gravity and posture in the direction needed for it to collapse via the contact point. 例文帳に追加

相手に呼吸を合わせて接触点が離れないよう保ちつつ、接触点を通して相手の重心・体勢を崩れる方向に導いて行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that if gastric acid causes hydrogen cyanide toxicity, people can develop spasticity, difficulty in breathing, and in the worst case die from paralysis. 例文帳に追加

これが胃酸によりシアン化水素毒性を発揮すると、痙攣や呼吸困難、さらには麻痺状態になって死亡するといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those attacks were fierce enough to be described as follows: 'In fierce attacks, friend or foe, Ise divers dive into the sea, gives me a feeling, breathing in their own way.' 例文帳に追加

その激戦ぶりは、「火花を散らし戦ひければ、敵味方の分野は、伊勢をの海士の潜きして息つぎあへぬ風情なり」と伝えられるほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jizaemon ARIMURA threw open the door, grabbed the faintly breathing Naosuke by the hair and dragged him out of the palanquin. 例文帳に追加

さらに有村次左衛門が扉を開け放ち、虫の息となっていた直弼の髷を掴んで駕籠から引きずり出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the scabbard is physically too long to be used as a snorkel, so breathing is difficult unless they have a very large lung capacity. 例文帳に追加

しかし物理的にみて鞘はシュノーケル代わりに使うには長すぎてよほどの肺活量をもつ者でなければ呼吸が難しくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first movie of the series, Shrek fought a fire-breathing dragon and evil Lord Farquaad to win the heart of Princess Fiona. 例文帳に追加

シリーズ最初の映画で，シュレックは火を吹くドラゴンや邪悪なファークアード卿(きょう)と戦い，フィオナ姫のハートを勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the shooting part, it's difficult for me to hold the rifle still when I'm breathing hard from skiing. 例文帳に追加

射撃のパートでは，スキーで滑走して呼吸が荒くなっているときに銃を動かないように構えることが私には難しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The device includes a housing having an inflow port and outlet port for the breathing circuit and a water drainage port.例文帳に追加

デバイスは、呼吸回路流入口ポート及び出口ポート、及び水ドレンポートを持つハウジングを含む。 - 特許庁

A device for breathing a high pressure turbine rotor comprises a turbine disc (3) and the upstream end plate (5).例文帳に追加

本発明は、タービンディスク（３）と上流端プレート（５）とを具備する高圧タービンロータを通気するための装置に関する。 - 特許庁

BREATHING FILTER UNIT FOR N2 GAS PURGE AND PURGING APPARATUS FOR N2 GAS PURGING SEMICONDUCTOR WAFER STORAGE VESSEL HAVING FILTER UNIT例文帳に追加

Ｎ２ガスパージ用ブリージングフィルターユニットおよび該フィルターユニットを搭載した半導体ウエハ収納容器をＮ２ガスパージするパージ装置 - 特許庁

Seep beds 10, 11 acquire highly-concentrated oxygen and nitrogen enriched air by separating the introduced breathing air.例文帳に追加

シープベッド１０，１１は、導入された呼吸用空気を分離して、高濃度酸素と窒素富化空気とを得る。 - 特許庁

The surface electrodes 11-13 detect electrode signals to show a heartbeat and a breathing of the subject when the subject is seated in a chair with its clothes.例文帳に追加

被検者が着衣のまま、この椅子に座ると、面電極群１１〜１３は、被検者の心臓の鼓動、呼吸を示す電位信号を検出する。 - 特許庁

The non-human animal exhibiting central breathing disorder has a genotype of deletion in Down syndrome cell adhesion molecule (DSCAM) gene.例文帳に追加

ダウン症細胞接着分子（Down syndrome cell adhesion molecule: DSCAM）遺伝子が欠損した遺伝子型を有する中枢性呼吸障害を示す非ヒト動物である。 - 特許庁

Thereafter, the operator pushes a second stage photographing switch 4a responding to the time of the subject stopping breathing.例文帳に追加

次に、操作者は被検者が呼吸を止めるタイミングを見計らって、２段目の撮影スイッチ４ａを押す。 - 特許庁

To provide a heart beat/respiration measuring device in bathtub capable of providing breathing information based on signals acquired from electrodes in a bathtub.例文帳に追加

浴槽内の電極から得られる信号に基づいて呼吸情報を得ることができる浴槽心電・呼吸計測装置を提供する。 - 特許庁

In the diaphragm, biological signals, such as heartbeats, breathing, and pulsation of the aorta passing near the diaphragm resonate and are amplified.例文帳に追加

横隔膜では、心拍、呼吸あるいは横隔膜付近を通過する大動脈の脈動などの生体信号が共鳴し、増幅する。 - 特許庁

To provide a wristwatch by which the consumption limit time of an air-breathing cylinder is securely confirmed by visual recognition.例文帳に追加

空気呼吸用ボンベの消費限界時間を、確実に視認・確認することができる腕時計の提供を図る。 - 特許庁

A feedback loop is formed in this manner between the breathing visualizing device 1 and the respiratory organ of the user.例文帳に追加

このように、呼吸可視化装置１とユーザとの呼吸器官との間でフィードバックループが形成される。 - 特許庁

Silver is used as an antimicrobial metal, omnidirectional tourmaline is used as a piezoelectric mineral and silica gel is used as a breathing agent.例文帳に追加

またそのときに用いられる抗菌性金属を銀とし、圧電気性鉱物を全方向性トルマリンとし、湿気呼吸性材料をシリカゲルとする。 - 特許庁

When the photocatalyst of the projecting part 2 is the PtWO_3, the oxygen generated by this photocatalyst is used for breathing of the blue-green seaweeds of the recessed part 3.例文帳に追加

凸部分２の光触媒がＰｔＷＯ_３である場合、この光触媒で発生した酸素が凹部分３の藍藻類の呼吸に利用される。 - 特許庁

An analysis part 13 analyzes a breathing pattern of the patient from an electric signal output by the air mat sensor 12.例文帳に追加

分析部１３は、エアマットセンサ１２から出力された電気信号から患者の呼吸パターンを分析する。 - 特許庁

The recorder records the time of non breathing for fixed seconds or more from the signal, and a user can recognize it upon waking up.例文帳に追加

また記録計はその信号から一定秒数以上呼吸の無かった時刻を記録し利用者は起きた時にそれを確認することができる。 - 特許庁

To provide a spirometer quantitatively measuring an accurate vital capacity without being affected by breathing.例文帳に追加

息使いに左右されずに、定量的に正確な肺活量を計測する肺活量計を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the control unit 50 visualizes the breathing of the user based on the respiration data Dbrt, and displays the visualized data in the HMD 30.例文帳に追加

さらに制御処理部５０は、呼吸データＤｂｒｔにもとづきユーザの息を可視化し、ＨＭＤ３０に表示する。 - 特許庁

To provide a motor controller that enhances functions for prevention of water entry, even if the motor controller has a breathing hole.例文帳に追加

呼吸穴を有していても水の浸入防止機能を高めることができるモータ用コントローラを提供する。 - 特許庁

A compressor 1 driven by a motor 3 supplies breathing gas to a nasal mask 4 by low, positive and relative pressure.例文帳に追加

モータ（３）によって駆動されるコンプレッサ（１）は、呼吸用ガスを低い正の相対圧力で鼻用マスク（４）に送る。 - 特許庁

The tie or lanyard transfers the weight of the conduits supplying gases to the patient from the breathing assistance apparatus and distributes it onto the neck of the patient.例文帳に追加

このタイまたは首紐は、呼吸支援装置から患者に気体を供給する導管の重量を転移して、患者の首で重量を分散させる。 - 特許庁

An estimation part 204 estimates a time period when the player is breathing by the uttered sound detected by the detection part 202.例文帳に追加

推定部２０４は検知部２０２により検知された発音からプレイヤーが呼吸している時間区間を推定する。 - 特許庁

A breathing circuit (21) includes inspiratory and expiratory limbs (22, 24), each having a respective electrically energizable heating circuit (34, 36).例文帳に追加

呼吸回路(21)は、吸息肢および呼息肢(22、24)を備え、それらはそれぞれ、別々の通電可能な加熱回路(34、36)を有する。 - 特許庁

In usage for breathing in scuba diving or the like, the high pressure gas discharged from the multistage compression device 3 is deodorized by a deodorizing machine 4.例文帳に追加

スキューバダイビング等の呼吸用に使用する場合には、多段圧縮装置３から吐出される高圧ガスを脱臭機４により無臭化する。 - 特許庁

Moreover, an information terminal 30 produces a training menu composed of the loading weight, a breathing time and the number of repetitions which are suitable for the user.例文帳に追加

また、インフォメーション端末３０は、利用者に適した、負荷重量、休息時間及び反復回数からなるトレーニングメニューを作成する。 - 特許庁

Further, the breathing groove 5 comprising a linear groove for constantly communicating spaces α, β is formed by the gap S between windings and the inner face of the insertion hole 3.例文帳に追加

そして、この巻間の隙間Ｓと挿通穴３の内面により、空間α、βを常時連通する直線溝よりなる呼吸溝５を形成する。 - 特許庁

To provide an auxilliary tool such as a breathing humidifier and a mask which may be worn for many hours without the skin being sore or which is sanitary.例文帳に追加

長時間着用しても肌が爛れることなどがないあるいは衛生的な呼吸加湿具並びにマスク等の補助具を提供するにある。 - 特許庁

To detect biological information such as breathing states of an examinee while taking bath in a noncontact way without giving sense of incongruity.例文帳に追加

入浴中の被験者の呼吸状態のような生体情報を非接触で、且つ違和感を与えることなく検知できるようにする。 - 特許庁

An instructor image taking yoga pose and breathing timing are displayed on a display part by processing in a step S201.例文帳に追加

ステップＳ２０１の処理によって表示部には、ヨガポーズを行うインストラクター画像と、呼吸タイミングとが表示される。 - 特許庁

A computer 16 receives a motor speed signal as an input 14 being a parameter which indicates the breathing action of the patient.例文帳に追加

コンピュータ（１６）は患者の呼吸活動を示すパラメータとして、モータ速度信号（３）を入力（１４）で受け取る。 - 特許庁