「breathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable training of breathing efficiently using bioelectrical impedances.例文帳に追加

生体電気インピーダンスを利用して呼吸を効率よく訓練できるようにすること。 - 特許庁

To provide a buccal harness A with which mouth breathing is prevented while nasal respiration is made easy.例文帳に追加

鼻呼吸をし易くした状態で口呼吸を防止する口内装着具Ａを提供する。 - 特許庁

The imaging means takes a medical image on a phase of the breathing pattern previously stored.例文帳に追加

前記撮影手段は、前記呼吸パターンの予め記憶された位相における医用画像を撮影する。 - 特許庁

To provide an air-conditioned bed allowing a person to appropriately set the humidity of air inhaled by breathing.例文帳に追加

人が呼吸して吸い込む空気の湿度を適切に設定できる空調装置付きベッドを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSISTED VENTILATION HARMONIZED WITH NECESSITY OF PATIENT'S BREATHING例文帳に追加

患者の呼吸の必要性と調和するアシストされた換気方法及び装置 - 特許庁

far enough from the poppy field to prevent her breathing any more of the poison of the flowers, 例文帳に追加

もうケシ畑からは十分遠くて、花の毒をそれ以上すいこむ心配のないところです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

for he had lain among the poppies a long while, breathing in their deadly fragrance; 例文帳に追加

というのも、ケシの中にかなりいて、そのおそろしいにおいを吸い込んでいたからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I fancied I heard the breathing of a crowd of those dreadful little beings about me. 例文帳に追加

その怖気をふるうような小動物どもの群れの呼吸が、まわりで聞こえたような気がしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

There was a sense of oppression in my head, and I noticed that I was breathing very fast. 例文帳に追加

頭の中が圧迫されるような感じがして、呼吸がとても速くなっているのに気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The cold, that smote to my marrow, and the pain I felt in breathing, overcame me. 例文帳に追加

骨の髄までしみこむような冷気と、呼吸のときに感じる痛みにはかないませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

where poor ghosts, breathing dreams like air, drifted fortuitously about . . . 例文帳に追加

そこでは哀れな幽霊が、夢を空気みたいに呼吸しながら、行き当たりばったりにただよいつづける…… - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Besides--insupportable thought!--the exhalations of its breath mingled with the atmosphere which he himself was breathing! 例文帳に追加

そのうえ、それが吐き出す息は、彼自身が吸っている空気と混ざり合うのだ！我慢ならないことだ！ - Ambrose Bierce『男と蛇』

He was breathing very loud and hard, but his eyes were closed and his face a horrible colour. 例文帳に追加

やつは大きな激しい息をしていたが、目は両方とも閉じていて、顔色といったらひどい色だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Nana knew that kind of breathing, and she tried to drag herself out of Liza's clutches. 例文帳に追加

ナナはごまかしてるねいきを先刻承知だったので、リザがくさりを引っ張るのから逃れようとしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Then, as she expressed it, she had a breathing time for herself; 例文帳に追加

それからがウェンディの言葉を借りれば「ほっと一息つく自分だけの時間」になるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

For example, there are various opinions such as 'the power of the breathing (muscles),' 'power of "qi,"' the 'way of using power in a natural and subconscious way like actual breathing,' and 'unification of the power of the entire body.' 例文帳に追加

例えば「呼吸（筋）の力である」「“気”の力である」「実際の呼吸のように自然で無意識的な力の使い方である」「全身の力を統一したものである」など、意見は多岐に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Controls on capital inflows, particularly short-term capital, may temporarily reduce the inflows and create breathing space for the implementation of more fundamental policy measures. However, these cannot serve as an alternative measure since they can decline in effectiveness over time.例文帳に追加

資本流入、特に短期資本に対する規制の導入は一時的には流入量を減少させ、より根本的な政策実施のためのbreathing spaceを与えうるが、いずれその効果は落ちてくるものであり代替手段とはなりえない。 - 財務省

When the player puts an embouchure detection sensor 11 on the lips 4, forms lip reeds, and blows breath in, an embouchure and breathing pressure at this time are detected by the embouchure detection sensor 11 and a breathing pressure sensor 12.例文帳に追加

演奏者がアンブシュア検出センサ１１に唇４を着け、唇リードを形成させて息を吹き込むと、このときのアンブシュアと息圧がそれぞれアンブシュア検出センサ１１および息圧センサ１２によって検出される。 - 特許庁

When a player puts an embouchure detection sensor 11 on the lips 4, forms lip reeds, and blows breath in, an embouchure and breathing pressure at this time are detected by the embouchure detection sensor 11 and a breathing pressure sensor 12.例文帳に追加

演奏者がアンブシュア検出センサ１１に唇４を着け、唇リードを形成させて息を吹き込むと、このときのアンブシュアと息圧が、それぞれアンブシュア検出センサ１１および息圧センサ１２によって検出される。 - 特許庁

To present an invention relating to a respiratory apparatus and in particular to the reduction of condensation, or rainout, in the limbs of a respiratory breathing circuit, and more particularly to reduction of rainout in the expiratory limb of such a breathing circuit.例文帳に追加

本発明は、呼吸装置に関し、より詳細には、呼吸器用呼吸回路の肢部内の凝結またはレインアウトの低減に関し、さらに詳細には、そのような呼吸回路の呼息肢内のレインアウトの低減に関する。 - 特許庁

To provide a heated breathing circuit detection system which verifies the proper set up and connection of a breathing circuit to a heater unit of a humidification system.例文帳に追加

呼吸回路の正しい設定、および加湿システムの加熱器ユニットへの連結を確認する、加熱された呼吸回路の検出システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent breakage of a waterproof ventilation membrane due to pranks and/or accidents in a breathing hole structure, wherein the breathing hole of a chassis for an outdoor apparatus are covered with the waterproof ventilation membrane.例文帳に追加

屋外装置の筺体の呼吸穴を防水通気膜で覆った呼吸穴構造において、いたづらや事故による防水通気膜の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a breathing apparatus and breathing method used for adjusting the controlled positive pressure in the patient's airway by detecting flow limitation from analysis of inspiratory flow waves.例文帳に追加

吸気流量波形の分析から流量制限を検出することによって、患者の気道に対して制御陽圧を調節するために使用する呼吸装置および呼吸方法の提供。 - 特許庁

To provide a concentrated oxygen feeder capable of immediately feeding the optimum quantity of oxygen even when the breathing condition of a user is changed when breathing concentrated oxygen.例文帳に追加

濃縮酸素吸入中において使用者の呼吸状態が変化した場合であっても、これに即応して最適な供給量を与えることができる新規な構成の濃縮酸素供給装置を提供する。 - 特許庁

The position detection sensor 1 is integrally formed with a breathing hole 6 and communicates the inside of the direct-operated piston section 3 with the atmosphere through the breathing hole 6.例文帳に追加

そして、この位置検出センサ１に一体形成された呼吸穴６を設け、この呼吸穴６を介して直動ピストン部３内を大気に連通形成している。 - 特許庁

APPARATUS FOR DISPLAYING OR PRINTING USED TO EVALUATE QUALITY OF SLEEP, METHOD, COMPUTER PROGRAM, BREATHING ASSISTANCE DEVICE, BREATHING ASSISTANCE DEVICE FOR CHRONIC CARDIAC DISEASE PATIENT, SLEEP INTRODUCTION DEVICE, MASSAGE DEVICE, INSPECTION DEVICE例文帳に追加

睡眠の質を評価するために用いる表示又は印刷を行う装置、方法、コンピュータプログラム、呼吸補助装置、慢性心疾患患者を対象とした呼吸補助装置、睡眠導入装置、マッサージ装置、検査装置 - 特許庁

A dedicated device for obtaining the heartbeat or the breathing beat such as an ECG or a respiration measuring instrument is not required, and a heartbeat signal and a breathing beat signal can be obtained from an ROI signal of the projection data.例文帳に追加

そして、ＥＣＧや呼吸計測器などの心拍や呼吸拍を得るための専用の装置を必要とせず、投影データのＲＯＩ信号から心拍信号および呼吸拍信号を得ることができる。 - 特許庁

A breathing gas feeding device for feeding breathing gas to a user is provided with a breath detection means for detecting the breath of the user, and the breath detection means is an optical microphone.例文帳に追加

呼吸用気体を使用者に供給する呼吸用気体供給装置において、使用者の呼吸を検知する呼吸検知手段を備え、該呼吸検知手段が光マイクであることを特徴とする呼吸用気体供給装置。 - 特許庁

A tube 600 is a component for a breathing circuit constituting the breathing circuit of a medical device, and contains, in the material, a substance that presents different colors for a temperature exceeding a predetermined value and a temperature not exceeding the predetermined value.例文帳に追加

チューブ６００は、医療機器の呼吸回路を構成する呼吸回路用部品であって、その素材に、所定値を超えた温度と、前記所定値を超えない温度とに対して、異なった色を呈する物質を含有する。 - 特許庁

A scoring part 205 compares the breathing indication information stored in the storage 201 and the time period estimated by the estimation part 204, and scores the breathing of the player based on the degree of matching.例文帳に追加

採点部２０５は記憶部２０１に記憶された呼吸指示情報と推定部２０４により推定された時間区間とを比較して合致する度合いに基づいてプレイヤーの呼吸を採点する。 - 特許庁

To detect breathing without attaching a detection directly to the body and warn of apnea by measuring reliably movements of the body of a subject including breathing.例文帳に追加

検出部分を直接身体に取り付けることなく呼吸を検出することができ、被検者の呼吸を含む身体の動きを確実に測定して無呼吸を知らせることができる無呼吸検出装置を提供すること。 - 特許庁

Further, since the nose hook part 16 is composed of the material not to permeate air, breathing is not passed from the mask to the upper part and eyeglasses 26 is prevented from getting misted by breathing.例文帳に追加

また、鼻掛け部１６は空気を通さない素材からなるので、マスクから上部へ息が抜けることがなくなり、息によってメガネ２６の曇りの発生を防止する。 - 特許庁

The breathing control method using the breathing control apparatus for regulating the user's respiration sets the time for controlling the user's respiration in the time when the user's degree of awakening is not degraded.例文帳に追加

使用者の呼吸を統制する調息装置を用いた調息方法であって、前記使用者の呼吸を統制する時間を使用者の覚醒度が低下しない時間に設定する。 - 特許庁

A breathing hole 31b is formed on the cylinder 31, and a slide sleeve 41 sliding around a circumference of the cylinder is axially moved, thereby opening/closing the breathing hole 31b.例文帳に追加

シリンダ３１に呼吸孔３１ｂが形成されており、シリンダ外周を摺動するスライドスリーブ４１が軸方向に移動することによって呼吸孔３１ｂを開閉する。 - 特許庁

A resistance sensor detects a variation in resistance of a breast breathing information sensor 502 and (or) an abdomen breathing information sensor 504 at the shirt part 500 of a biological information measurement shirt.例文帳に追加

抵抗値センサは、生体情報計測シャツのシャツ部５００における胸部呼吸情報センサ５０２および（または）腹部呼吸情報センサ５０４の抵抗値の変動を検知する。 - 特許庁

To replace the oil pot of a moisture absorption breathing device for an oil-filled electric apparatus, having the oil pot attached below a moisture absorption agent storing container, by an oilless breathing unit.例文帳に追加

吸湿剤収納容器の下部にオイルポットが取り付けられた油入り電気機器用吸湿呼吸装置のオイルポットをオイルレスの呼吸器で置き換えることを可能にする。 - 特許庁

More specifically, positive airway pressure at therapeutic levels for treatment of sleep disordered breathing is applied, while events associated with the treatment of the patient's sleep disordered breathing are detected and recorded.例文帳に追加

より具体的には、患者の睡眠呼吸障害の処置に関連する事象が検出されて記録されている間に、睡眠呼吸障害の処置のための治療レベルの気道陽圧が印加される。 - 特許庁

To enhance viewer's psychological action, such as a sense of togetherness and a sense of presence, on contents by guiding his or her breathing state to a breathing state determined for each reproduction position of the contents.例文帳に追加

コンテンツの各再生位置にそれぞれ定められた呼吸状態に鑑賞者の呼吸状態を誘導し、それによって鑑賞者のコンテンツへの一体感や臨場感などといった心理作用を向上させる。 - 特許庁

The breathing structure 13 has a resin component 11 with an opening 11h for breathing and the composite breathable film 6 attached to the resin component 11 in a way that the composite breathable film can block the opening 11h.例文帳に追加

通気構造１３は、通気用の開口部１１ｈを有する樹脂部品１１と、開口部１１ｈを塞ぐように樹脂部品１１に取り付けられた複合通気膜６とを備えている。 - 特許庁

To provide a garment for learning postures, a walking manner and a breathing method which is worn so as to rapidly, effectively and inexpensively learn old-fashioned martial art including unique postures, a walking manner and a breathing method as a health management method and/or self-defence art.例文帳に追加

着用することにより、健康法・護身法としての独特の姿勢・歩き方・呼吸法を有する古武術を速く、効果的に、安価に習得できる衣類を提供する。 - 特許庁

That is, the control unit 20 controls a sound image of sound output by the speaker part 31 in accordance with breathing of the user detected by the breathing sensor 12.例文帳に追加

すなわち、制御部２０は、スピーカ部３１から出力される音の音像を呼吸センサ１２により検出される利用者の呼吸に合わせて制御する。 - 特許庁

To provide a mouth breathing preventing device which inhibits mouth breathing without barring mouth opening at the time of sleeping, gives improvement in a carrying feeling and a comfortable sleep, can be repeatedly employed, and also aims at improvement in safety.例文帳に追加

睡眠時に口を開くことを無理に妨げずに口呼吸を防止し、装着感の向上と心地よい睡眠が得られつつ、反復して使用可能で、安全性の向上をも図る口呼吸防止具の提供。 - 特許庁

To provide a heat exchange element for preventing breathing leakage and breathing resistance from increasing due to the deformation of plates and for easily forming the gap of the air channel between the plates to a specific interval.例文帳に追加

プレートの変形による通気漏れ通気抵抗の増大を防止でき、また、プレート間の空気流路の間隔が所定の間隔に容易に形成できる熱交換素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

More specifically, positive airway pressure at therapeutic levels for treatment of sleep disordered breathing is applied while events associated with the treatment of the patient's sleep disordered breathing are detected and recorded.例文帳に追加

より具体的には、患者の睡眠呼吸障害の処置に関連する事象が検出されて記録されている間に、睡眠呼吸障害の処置のための治療レベルの気道陽圧が印加される。 - 特許庁

The breathing hole 38 penetrates the breathing member 37 to communicate with the fixing hole 31c and is formed in reverse L-shape in the longitudinal section view.例文帳に追加

また、この呼吸穴３８は、呼吸用部材３７の取付穴３１ｃに通ずるように貫通しており、縦断面視で逆Ｌ字状に形成されている。 - 特許庁