「broadleaf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Broadleaf trees: every 10 to 20 years they were cut down with their roots left to make firewood and charcoal. 例文帳に追加

広葉樹林の場合：10年から20年ごとに根を残して伐採され、薪や木炭に利用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After passing through Mizugamine, a broadleaf forest continues for a while, and the road meets Forestry Road Tainohara Route which extends on the ridge. 例文帳に追加

水ヶ峯を過ぎ広葉樹林がしばらく続いたあと、尾根上の林道タイノ原線に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

small New Zealand broadleaf evergreen tree often cultivated in warm regions as an ornamental 例文帳に追加

ニュージーランドの広い葉の常緑の小さな高木で、しばしば観賞用として暖かい地域で栽培される - 日本語WordNet

Also, the natural fiber at the intermediate layer preferably contains ≥70 mass% broadleaf tree kraft pulp.例文帳に追加

また、上記中間層における天然繊維が広葉樹クラフトパルプを７０質量％以上含有するとよい。 - 特許庁

In addition, a method of controlling selectively poaceae, cyperaceae and broadleaf weeds by using the sulfonylurea compound is disclosed.例文帳に追加

また、スルホニルウレア化合物を利用してイネ科、カヤツリグサ科、広葉雑草を選択的に除草する方法である。 - 特許庁

The trees selected for replantation were broadleaf trees, such as sawtooth oak (Quercus acutissima) and Japanese oak (Quercus serrata), because they were suitable for charcoal. 例文帳に追加

好んで植えられたのはクヌギやナラなどの落葉樹であったが、これは木炭にするのに好適な材だったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing bleached pulp suitable for transfer paper for electrophotography not causing defective running from digested pulp of broadleaf tree.例文帳に追加

広葉樹蒸解パルプから、走行不良を起こさない電子写真用転写紙に適した漂白パルプを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Parasol leaf tree is a plant also called Macaranga tanarius and is an evergreen broadleaf tree belonging to the genus Macaranga of the Family Euphorbiaceae.例文帳に追加

オオバギ抽出物の原料であるオオバギは、マカランガ・タナリウスとも呼ばれる植物であって、トウダイグサ科オオバギ属に属する常緑広葉樹である。 - 特許庁

To provide a new fascine which can be easily obtained inexpensively in place of a natural broadleaf tree and the method of river work by a near natural construction method using it.例文帳に追加

天然広葉樹の代わりとなりうる安価で入手容易な新規な粗朶およびこれを用いた近自然工法による河川工事の方法を提供する。 - 特許庁

A large number of the woody material pieces are made to be the woody material having straight grain by mixing a conifer and a broadleaf tree or mixing sapwood and heartwood.例文帳に追加

多数の木質材料片を、針葉樹と広葉樹とが混合または辺材と心材とが混合することにより、すじが形成され柾目調にする。 - 特許庁

To provide a method for producing culture medium base material used for artificial culture medium for mushroom comprising decomposing and removing mushroom mycelia growth-inhibiting substance which lumbers or pruned branches of broadleaf tree or conifer tree, plants and/or the like contain.例文帳に追加

広葉樹、針葉樹の木材、剪定枝、草木などに含まれるきのこ菌糸に対する成長阻害物質を分解除去するきのこ類培地基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The area above about 800 meters belongs to the Japanese beech tree zone, and near the top of Mt. Obako-dake, there grow deciduous broadleaf trees including Japanese beech tree, mizunara (quercus mongoloca var. grosseseratta), Japanese hornbeam, yashabushi (alnus firma) and okamenoki (viburnum furcatum), and the trees on the top are stunted by wind and snow. 例文帳に追加

800メートルあたりからはブナ林帯に入り、伯母子岳山頂周辺では、ブナ、ミズナラ、クマシデ、ヤシャブシ、オオカメノキなどの落葉広葉樹があり、山頂部の樹木には風雪の影響による矮化が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel painted plywood for concrete form capable of overcoming surface defects such as a knot and eccentricity of hardness originated in a conifer member, having a high degree of smoothness, having effect for preventing a crack caused by drying, and being usable in place of a broadleaf tree member.例文帳に追加

針葉樹材由来の節目、硬度の偏りなどの表面欠陥を克服し、高度な平滑性を有し、且つ、干割れ防止効果を有する、広葉樹材に代わる新規のコンクリート型枠用塗装合板を提供する。 - 特許庁

The mushroom bed for artificial culture of Sparassis crispa is obtained by mixing sawdust or chip containing broadleaf tree wood as a main ingredient or a mixture containing the sawdust or the chip with an extract of a needle-leaved tree such as Larix leptolepis and using the mixture as a culture medium without carrying out steaming drying treatment.例文帳に追加

広葉樹木材を主成分とする大鋸屑又はチップ、もしくはこれらを含む混合物にカラマツ等の針葉樹の抽出液を混合し、蒸煮乾燥処理をすることなく培地としたことを特徴とするハナビラタケ人工栽培用の菌床。 - 特許庁

This mulching material is obtained by adding a water soluble organic phsophoric nitrogen compound fire retardant as water-soluble powdery water-soluble polyacrylamide adhesive paste to the composted product of the bark of a broadleaf tree having C/N ratio of ≤35, specific gravity of 1 or above in moisture percentage of 55-65% and a fiber length of ≥15 mm.例文帳に追加

Ｃ／Ｎ比が３５以下で水分率５５〜６５％において比重が１以上であって、繊維長が１５ｍｍ以上である広葉樹の樹皮の堆肥化物に、水溶性粉末状水溶性ポリアクリルアミド粘着糊、水溶性有機燐酸窒素化合物難燃剤が添加されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solvent-free, ultraviolet-curable coating material composition for needle-leaf lumber excellent in coating film characteristics, relieving reduction in the material feeling of soft lumber caused by hard coating film characteristics of conventional coating materials for broadleaf lumber, load on environmental preservation, sick house syndrome, and the like, caused by a large amount of volatile organic solvents contained and other problems.例文帳に追加

従来の広葉樹対象塗料による硬質な塗膜物性で軟質木材の素材感を損ね、しかも揮発性の有機溶剤を多量に含有していることによる環境保全やシックハウス等の問題を解消し、塗膜物性の優れた針葉樹用無溶剤型紫外線硬化塗料を提供する。 - 特許庁

The project, which is named 'Kafun no Sukunai Morizukuri' (lit. The Creation of Low-Pollen Forests) and has conservationist and author C. W. NICOL serving as representative promoter, aims to fell Japanese cedar forests in the Tama area and transplant them with low-pollen Japanese cedar cultivars and broadleaf trees over a 50 year period as well as reduce pollen levels by 20% over the next 10 years. 例文帳に追加

この計画は「花粉の少ない森づくり」というプロジェクト名で、自然保護活動家として知られる作家のC.W.ニコル氏らが代表発起人となり、多摩地域のスギ林の伐採および花粉の少ない品種のスギや広葉樹への植え替えなどを50年計画で行い、今後10年間で花粉の量を2割削減するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Photosynthetic microbes, an organic fertilizer or the like, greening accelerators such as zeolite and crushed ceramic tiles, a chemical fertilizer, a binder, and plant seeds are added to organic wood chips produced at development sites or the like, which are then sprayed to a target slope with a spray machine, so that a plant growth base similar to a broadleaf forest soil layer is formed.例文帳に追加

開発現場等で発生する有機木材チップに、光合成細菌および有機肥料等及びゼオライト、陶器瓦粉砕物等からなる緑化促進材に化成肥料と結合材と植物種子を添加したものを法面被施工面に吹付機にて吹き付け、広葉樹の森林土壌層に近い植物生育基盤を形成する。 - 特許庁

The bulky printng paper having the above-mentiond advantages is obtained by the following process: Uncalendered paper obtained by papermaking of broadleaf mechanical pulp produced by chemical treatment and/or base paper essentially compounded with a paper bulking agent is treated with a shoe calender equipped with a metallic roll and a shoe roll having an elastic resin endless belt.例文帳に追加

化学薬品処理を施して製造される広葉樹機械パルプおよび／または紙用嵩高剤を少なくとも配合した紙料を抄紙して得られるカレンダー未処理紙を、金属ロールと弾性樹脂製のエンドレスベルトを有するシューロールを備えたシューカレンダーで処理することにより、極めて低密度でかつ平滑性と表面強度が高く印刷適性に優れた嵩高印刷用紙を得ることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a wood having a low formaldehyde odor, which has excellent adhesion properties to a conifer veneer while maintaining productivity of a plywood obtained when an amino resin adhesive is used to a conventional broadleaf tree material and which achieves low temperature press and achieves production of the plywood even when water content of an applied veneer is high and to provide the plywood using the adhesive composition.例文帳に追加

従来の広葉樹材料にアミノ系樹脂接着剤を用いた場合の合板の生産性を維持しつつ、針葉樹単板に対する優れた接着性を有するとともに、低温でのプレスが可能であり、適用する単板の含水率が高くても合板の生産が可能となる、低ホルムアルデヒド臭の木材用接着剤組成物、及び、これを用いてなる合板を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that shows excellent adhesion property to lumber not only of broadleaf tree but also of needleleaf tree causing adhesion trouble, has reduced smell and minimized environmental contamination, does not diffuse formaldehyde because the composition is an aqueous emulsion but includes no organic solvent, and has excellent workability, long-term adhesive properties, adhesion properties, resistance to water and resistance to boiling water.例文帳に追加

広葉樹のみならず接着性に問題のある針葉樹等の難接着合板に対し優れた接着性を有し、水性エマルジョンであって有機溶剤を含まないため、臭気及び環境汚染が少なく、全くホルムアルデヒドを放散せず、作業性に優れ、可使時間が長い密着性、接着性、耐水性、耐煮沸性のある接着剤組成物の提供。 - 特許庁

The herbicide comprises 4-aminopicolinic acids having tri- and tetra-substituted aryl substituents in the 6-position, and their amine and acid derivatives, particularly [1,3,2]-dioxaborinane derivatives, phenyl boronic acid derivatives, and trimethyl stannane derivatives have a wide spectrum of weed controllability against undesirable vegetation in tree crops, grass weed and sedge weed and broadleaf weeds and a superior crop selectivity.例文帳に追加

６位に三および四置換アリール置換基を有する４−アミノピコリン酸、ならびにそれらのアミンおよび酸誘導体であって、特に、[１，３，２］−ジオキサボリナン誘導体、フェニルボロン酸誘導体およびトリメチルスタンナン誘導体は木本、イネ科雑草およびカヤツリグサ科雑草ならびに広葉雑草に対する広範囲の雑草防除能を有すると共に卓越した作物選択性を有する。 - 特許庁

This artificial cultivation method of the decorative white or yellow Ganoderma lucidum, to be performed in a housing comprises inoculating hypha of Ganoderma lucidum to cut shiitake log of broadleaf tree followed by growing thick, burying the cut shiitake log into soil in the housing to an extent allowing to see the cut surface, and maintaining the housing to grow carpophore of Ganoderma lucidum in (A)-(C) conditions as follows.例文帳に追加

ハウジング内で行う霊芝の人工栽培において、広葉樹の切断原木に霊芝の菌糸を接種して密生させた後、前記切断原木をハウジング内の土壌に、その切断面が見える程度に埋め込むと共に、前記ハウジング内を、下記の（Ａ）〜（Ｃ）の条件に保持して霊芝の子実体を生育させることを特徴とする観賞用白色ないし黄色鹿角霊芝の栽培方法。 - 特許庁