「buffering」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The device 1 has such elasticity that the device is worn on the head part 11, and includes an outer layer part 2 maintaining a shape adaptable to the head part and an inner layer part 3 set on the outer layer 2 and buffering and pressing a predetermined position of the head part.例文帳に追加

装具１は、頭部１１に装着可能な程度に、弾性を有し、かつ頭部に適合する形状を維持する外層部２と、外層部２に設けられ、頭部の所定箇所を緩衝しながら圧迫する内層部３と、を備える。 - 特許庁

To prevent the length of a final shaft, on which a buffering means is provided, from becoming greater than a necessary length, and to enable compaction while making it possible for rotational power in the reverse direction from a countershaft to be transmitted to the final shaft through a reverse gear train.例文帳に追加

カウンタシャフトからの逆転方向の回転動力を、緩衝手段が設けられるファイナルシャフトにリバースギヤ列を介して伝達可能とした上で、ファイナルシャフトの長さが必要以上に大きくなることを回避してコンパクト化を可能とする。 - 特許庁

Thus, the occupancy space of the charging stand 10 is reduced, and the portable information terminal 20 is connected to the charging stand 10 without interfering with a buffering member 210 installed at the four corners of the portable information terminal 20.例文帳に追加

これにより、充電台１０の占有空間を小さくするとともに、携帯情報端末２０の四隅に設けられた緩衝部材２１０と干渉することなく、充電台１０に携帯情報端末２０を接続することができる。 - 特許庁

A ramp signal generating circuit 10 generates a ramp signal Vrp which monotonously varies in voltage for an application period of a selection voltage, and a buffer circuit 20 supplies a ramp signal Vout, generated by buffering the voltage of the ramp signal Vrp, to the feeder 281.例文帳に追加

ランプ信号生成回路１０は、選択電圧の印加期間にわたって電圧が単調変化するランプ信号Ｖrpを生成し、バッファ回路２０は、ランプ信号Ｖrpの電圧をバッファリングしたランプ信号Ｖoutを給電線２８１に供給する。 - 特許庁

The camera interface part sets the setting contents and the control contents from the camera control part in the camera device, stores the image data fetched from the camera device and performs buffering for writing the image data in a memory 4 by the DMA transfer with timing other than thinning timing.例文帳に追加

カメラインターフェイス部は、カメラ制御部からの設定内容および制御内容をカメラデバイスに設定し、またカメラデバイスから取り込んだ画像データを保存し、間引きタイミング外のタイミングでDMA転送でメモリ４に書き込むためのバッファリングを行う。 - 特許庁

A data compression tape emulator device driver 103 is provided with a data compressing and expanding module 303 for compressing data buffers 306, 307 for buffering non-compressed data and compressed data, and a buffer control module 302 for controlling those buffers.例文帳に追加

データ圧縮テープエミュレータデバイスドライブ１０３にデータ圧縮をおこなうデータ圧縮・伸張モジュール３０３と非圧縮データや圧縮データをバッファリングするためのバッファ３０６，３０７とそれらバッファを制御するバッファ制御モジュール３０２を備える。 - 特許庁

Then, the processing apparatus 2 includes: a bridge 21 for receiving access to the plurality of devices through a high speed transmission line 3; and a control queue 24 for, when access to a low speed control register 25 among the plurality of devices is received, buffering the access.例文帳に追加

そして、処理装置２は、高速伝送線３を介して複数のデバイスへのアクセスを受信するブリッジ２１と、複数のデバイスのうちの低速な制御レジスタ２５に対するアクセスが受信されると、そのアクセスをバッファリングする制御キュー２４とを有する。 - 特許庁

To provide a torque damper for a hydraulic power transmission in which each spring group is though constituted of a plurality of linear coil springs, and each coil spring is prevented from contact with a cylindrical housing, and which has a simple structure capable of stabilizing torque buffering characteristics.例文帳に追加

各ばね群を直線状の複数のコイルばねで構成しながら，高回転時でも，各コイルばねの筒状ハウジングへの接触を防ぎ，トルク緩衝特性を安定させ得る簡単な構造な，流体伝動装置のトルクダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of buffering and urging a manual operation for supporting and slide-guiding a paneled member (such as a sliding door 1) to a vertical attitude in an X-axis direction by using a long horizontal member (such as a sliding door head 2).例文帳に追加

水平な長尺の部材（たとえば鴨居２）によって垂直姿勢に支承されるとともにＸ軸方向の摺動を案内される板状部材（たとえば引戸１）の手動操作を緩衝しかつ付勢する技術を提供する。 - 特許庁

The cushion 21 is formed of silicon rubber together with the rubber sheet 12 and integrated with the rubber sheet 12 while accomplishing the function of elastically buffering the collision of the liquid crystal side case 2 thus decrease the number of components of the folding portable terminal.例文帳に追加

クッション２１は、ラバーシート１２とともにシリコンゴムで形成され、弾性により液晶側筐体２の衝突を緩衝する機能を果たしつつ、ラバーシート１２と一体化され、折り畳み式携帯電話の部品点数を削除する効果を奏している。 - 特許庁

The temporal interval of the video frames of the video signal output from the buffering part, and a creation process and a combining process of the interpolation frames in the video speed conversion part are controlled in accordance with a control signal showing a reproduction speed.例文帳に追加

そして、バッファリング部から出力される映像信号の映像フレームの時間的間隔、並びに映像速度変換部における補間フレームの作成処理及び組み合わせ処理が、再生速度を示す制御信号に応じて制御されるようにした。 - 特許庁

When the lid 20 inclines to cause a corner part 26 to cut into the outside face 35 of the buffering pad 30, the cutting in of the corner part 26 is released when the corner part 26 reaches the cutout 38, which allows the lid 20 to return to a level position.例文帳に追加

蓋体２０が傾斜して、偶部２６が緩衝パッド３０の外側面３５に食い込んだときでも、その食い込みは偶部２６が切り欠き部３８に達したときに開放されるので、蓋体２０は容易に水平姿勢に復帰することができる。 - 特許庁

To accomplish effective buffering by sufficiently plastic-deforming a side frame at a front side portion of a body of an automobile in a frontal impact, certainly prevent a deformation of a cabin and accomplish the event with a simple constitution.例文帳に追加

前突時に、自動車の車体前側部のサイドフレームが十分に塑性変形して、効果的な緩衝が達成されるようにすると共に、車室の変形がより確実に防止されるようにし、かつ、これが簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To provide a shock buffering device for a column which can reduce generation of damages to a foundation and the column by relieving and absorbing external force by bending of the column when the external force is applied and by restoring to a standing state when the external force is released.例文帳に追加

外力が加わったら支柱が屈曲することによって外力を緩和吸収し、外力を解くと起立状態に復元することにより、基礎と支柱の破損発生を低減することができる支柱の衝撃緩和装置を提供する。 - 特許庁

To compactly lay out a load cell detecting a tablet hardness regulation mechanism, a buffer mechanism buffering an impact load applied to the hardness regulation mechanism and a tableting load, and a load cell detecting the set elastic force of the buffer mechanism with simple structure.例文帳に追加

錠剤の硬度調整機構、硬度調整機構に加わる衝撃荷重を緩衝する緩衝機構、打錠荷重を検知するロードセルおよび緩衝機構の設定弾性力を検知するロードセルを簡単な構造でコンパクトにレイアウトする。 - 特許庁

An information processor 1 buffers log data regarded to have continuity into a primary storage area 111, and when a buffering period expires, stores the log data stored in the primary storage area 111 into a secondary storage area 112.例文帳に追加

情報処理装置１は、連続性があるとみなされたログデータを一次保存領域１１１にバッファリングしておき、バッファリング期間が満了すると、一次保存領域１１１に保存されていたログデータを二次保存領域１１２に保存する。 - 特許庁

Related to a cell phone 1, at buffering an oscillation signal outputted from a PLL oscillating circuit 37, a buffer circuit 38 simultaneously generates higher harmonic components f2, f3,... with a frequency f1 of the oscillation signal as a fundamental wave, to output.例文帳に追加

携帯電話機１において、バッファ回路３８は、ＰＬＬ発振回路３７より出力される発振信号をバッファリングする際に、発振信号の周波数ｆ１を基本波とする高調波成分ｆ２，ｆ３，…をも同時に発生させて出力する。 - 特許庁

To reduce power consumption when an address does not designate a data-transferring destination on the other side of a repeater concerning a semiconductor device having the repeater performing buffering operation in the middle of a multiplex bus transferring the address and data in time-division manner.例文帳に追加

アドレス及びデータを時分割で転送するマルチプレクスバスの中途にバッファリング動作を行うリピータを有する半導体装置に関し、アドレスがリピータより先のデータ転送先を指定していない時における消費電力の低減化を図る。 - 特許庁

To provide an excellently stable composition comprising (i) prednisolone valerate acetate and (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and to stabilize prednisolone valerate acetate in such a composition.例文帳に追加

i）吉草酸酢酸プレドニゾロン、及び、ii)ａ）一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、を含む、安定性に優れた組成物を提供すること、及び、そのような組成物中の吉草酸酢酸プレドニゾロンを安定化させること。 - 特許庁

Also, classification processing for buffering data to a buffer [4-3] for transmission whose priority is the same rank as or lower rank of the priority information applied to the data for a specific application (Video Str. )[4-1] for performing data communication.例文帳に追加

またデータ通信を行う特定のアプリケーション（Ｖｉｄｅｏ Ｓｔｒ．）［４−１］に対して、データに付与されている優先度情報と同位のまたは低位の優先度の送信用バッファ［４−３］にデータをバッファリングする分類処理を行う。 - 特許庁

A metal cooling block is provided in connection with at least the bottom face of the ozone chamber, the metal block is thermally connected to the cooling means through a buffer means formed of a member of a high heat conductivity and a buffering action.例文帳に追加

オゾンチャンバーの少なくとも底面と熱的に接続される冷却用金属ブロックを設け、冷却用金属ブロックと冷凍手段とを熱伝導率が高く且つ緩衝作用を有する部材で形成した緩衝手段を介して熱的に接続する。 - 特許庁

The circuits and processing techniques of various original supporting sub-systems for operating a system including memory address specification, data conversion using a common processing block, time synchronization, asynchronous buffering, the storage of video information and a parallel Huffman decoder, etc., are presented.例文帳に追加

メモリアドレス指定、共通処理ブロックを用いたデータ変換、時間同期、非同期バッファリング、ビデオ情報の記憶、並列ハフマンデコーダ、等を含むシステムを実動化するために種々の独特が支援サブ・システムの回路及び処理技術が開示されている。 - 特許庁

To distribute stream contents by a method having advantages in both streaming distribution and buffering distribution by applying the method in the case of distributing music and images, for instance, through the Internet in regard to an information providing method.例文帳に追加

本発明は、情報提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、ストリーミング配信及びバッファリング配信の長所を共に兼ね備えた方式により、ストリームコンテンツを配信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a structural member buffering reinforcement device by providing a shock absorbing function to a reinforcement metal fitting itself for realizing both of sufficient reinforcement of a connection part for the structural member and reduction in impact absorption.例文帳に追加

補強金具自体に振動吸収機能を持たせることによって、構造部材の接合部の十分な補強と衝撃力の吸収緩和の両立を図ることが可能な構造部材緩衝補強装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The substrate chuck for holding to the predetermined measuring position the wafer W placed for measuring the surface shape thereof is provided with a sheet type buffering layer 22, which is softer than the wafer W to be placed in the side of the wafer placing surface 22A of the chuck body.例文帳に追加

表面形状を測定されるウェーハＷが載置されて該ウェーハＷを所定の測定位置に保持する基板チャックであって、チャック本体のウェーハ載置面２２Ａ側に、載置されるウェーハＷよりも軟らかいシート状の緩衝層２２を備える。 - 特許庁

The damper 70 has a function buffering external factors applied on the sensor lever 14 for short time, avoiding instant moving of the sensor lever 14 and allowing the rotation of a flow sensor 11 and the sensor lever 14 by continuity of flow velocity of a set value or more.例文帳に追加

このダンパー７０は、センサレバ−１４に短時間負荷される外因を緩衝して該センサレバ−１４のの即動を避け、設定値以上の流速の継続によってのみフロ−センサ１１およびセンサレバ−１４の回動を許容する機能を有している。 - 特許庁

Further, the buffering material 1 can be easily positioned by forming the positioning hole 21 engaging with the bosses 7a, 7b at the predetermined positions of a skid 20 because the boss 7a protrudes downward below the lower end part 4b of the bottom supporting part 4.例文帳に追加

また、突起７ａは底面支持部４の下端部４ｂよりも下方に突出するため、スキッド２０の所定の位置に突起７ａ、７ｂと係合する位置決め孔２１を形成しておくことで、緩衝材１の位置決めを容易に行うことができる。 - 特許庁

When the pressure of the operation fluid increases slowly due to the thermal expansion of the operation fluid, the micro channels exhibit a low passage resistance, so that an expanded portion of the operation fluid is led to the internal-pressure buffering chamber, and the pressure increase of the operation fluid is suppressed.例文帳に追加

一方、微細流路は、作動流体の熱膨張による緩慢な圧力上昇に対し小さな流路抵抗を呈するので、作動流体の膨張分を内圧緩衝室内に導いて作動流体の圧力上昇を抑制する。 - 特許庁

Thereafter, the whole area of the non-polished surface of the glass substrate G is sucked and fixed to the table 12 through the dryness preventing liquid, and all edge parts of the non-polished surface of the glass substrate G is sucked and fixed to the table 12 through the buffering solution.例文帳に追加

この後、ガラス基板Ｇの非研磨面の全域を、前記乾燥防止用液を介してテーブル１２に吸着固定するとともに、ガラス基板Ｇの非研磨面の全縁部を、前記緩衝液を介してテーブル１２に吸着固定する。 - 特許庁

To provide an intervertebral disc which restores mobility for an exchange of a harmed natural intervertebral disc area and simultaneously improves mobility, cushioning performance, and buffering performance similar to those of a naturally existing intervertebral disc.例文帳に追加

損傷した天然の椎間板領域に対する運動性を回復させ、同時に天然に存在する椎間板と類似の、運動性ならびにクッション性および緩衝性を可能にする、椎間板の交換に対する解決策を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even when an operator drops the code reader 1 by mistake, and the annular antenna 3 receives any impact, it is possible to buffer the impact by the buffering part 12, and to prevent the code reader 1 from being broken down or damaged as much as possible.例文帳に追加

従って、作業者がコードリーダ１を誤って落下して環状アンテナ３に衝撃を受けた場合であっても、緩衝部１２で衝撃を緩衝することができるので、コードリーダ１が故障或いは破損してしまうことを極力防止できる。 - 特許庁

The refining zone 19 is equipped with a refining part 20 for refining by passing an accept part from the fiber raw material liquid and keeping a reject part, and a buffering part 21 having a larger gap dimension than that of the refining part 20 and formed at the side where the reject remains.例文帳に追加

精選領域１９は、繊維原料液からアクセプトを通過させると共にリジェクトを残存させて精選する精選部２０と、精選部２０よりも間隙寸法が大きく、リジェクトが残存する側に形成される緩衝部２１とを備える。 - 特許庁

The auto handler grips a gripping section 3 that is supported by a support section 2 while the gripping section 3 is being pressed to the target X and then successively transfers the target X, and has a buffering means 3e for absorbing counterforce when the gripping section 3 presses the target X.例文帳に追加

支持部２に支持された把持部３を対象物Ｘに押圧した状態で把持して所定位置に順次移送するオートハンドラであって、把持部３が対象物Ｘを押圧した際の反力を吸収する緩衝手段３ｅを備える。 - 特許庁

The collision preventing device is provided with at least one molding body 11 and the molding body is implanted in an upper surface 21 on the periphery of a lens holding part 12 holding the objective lens 4 and at least a top part of the molding body is coated with a buffering coating film.例文帳に追加

衝突防止装置は、少なくとも１個の成形体１１を備え、成形体は、対物レンズ４を保持するレンズ保持部１２の周辺部上面２１に植立され、成形体の少なくとも頭頂部には緩衝用塗膜が塗布されている。 - 特許庁

The outer buffering member 2 is of a shape inclined for the above display part 3 in the direction of the reverse side of the case body 4 and is provided with a pair of band-mounting parts 15a and 15b at one and the other along the inclination direction of the inclined part.例文帳に追加

この外側緩衝部材２は、前記ケース本体４の裏側方向で前記表示部３に対し傾斜した形状であって、その傾斜形状部の傾斜方向に沿った一方と他方に一対のバンド取付部１５ａ，１５ｂを有している。 - 特許庁

To provide a mechanism that rolls up each of a plurality of flat spiral springs arranged at one rotational axis, and outputs rotation movement caused by unwinding of the flat spiral springs through a torque control, buffering and speed increasing mechanism as a rotation power source for a long period of time.例文帳に追加

ゼンマイバネを一本の回転軸に複数個配列してそれぞれを巻き上げ、そのゼンマイバネのほどきによる回転運動をトルク制御、緩衝、及び増速機構を介して長時間の回転動力源として出力する機構を提供する。 - 特許庁

The optical fiber protection substrate 3 is stored in a housing 9 and supported by impact buffering members 6 provided on both sides of the optical fiber protection substrate 3 in the lengthwise direction of the optical fibers and is suspended in the housing without being in contact with the housing 9.例文帳に追加

光ファイバ保護基板３を筐体９内に収容し、光ファイバ保護基板３を光ファイバ長手方向に挟む両側に設けられた衝撃緩衝部材６により支持し、筐体９と非接触状態で筐体９内に浮設する。 - 特許庁

The process for preparing an anthraquinone-based dye represented by the formula (wherein R is -CH2CH2OSO3M or -CH=CH2; and M is hydrogen or an alkali metal) comprises reacting bromamine acid or its alkali metal salt with 4-(β-sulfatoethylsulfonyl) aniline or its alkali metal salt in an aqueous medium in the presence of a phosphate buffering agent and a copper catalyst.例文帳に追加

ブロマミン酸又はそのアルカリ金属塩と４−（β−スルファートエチルスルホニル）アニリン又はそのアルカリ金属塩を、水性媒体中、燐酸塩緩衝剤と銅触媒の存在下に反応させることを特徴とする下式（Ｉ） - 特許庁

To provide a structural member buffering and reinforcing device capable of sufficiently reinforcing a joint part of structural members and absorbing an impact for relaxation at the same time by giving a vibration absorbing function to a reinforcing fitting itself.例文帳に追加

補強金具自体に振動吸収機能を持たせることによって、構造部材の接合部の十分な補強と衝撃力の吸収緩和の両立を図ることが可能な構造部材緩衝補強装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since the drive mechanism and the optical system are separated, acceleration such as impact force regarding the optical system is comparatively small, large falling impulsive resistance property is obtained, the buffering mechanism is simplified to attain miniaturization, thickness reduction and cost reduction.例文帳に追加

このように、駆動機構と、光学系とを分離しているので、光学系に係る衝撃力等の加速度が比較的小さくて、大きな耐落下衝撃性を得ることができ、かつ、緩衝機構を簡素化できて、小型化、薄型化、低コスト化を達成できる。 - 特許庁

Because the adhesive layer 11 has a buffering function, even if the lens holder 4 is resonated due to increasing of an operating frequency of an electromagnetic driving mechanism 9 exceeds the servo band, it is reduced for the deflection of the lens holder 4 to be transmitted to the objective lens 6.例文帳に追加

電磁駆動機構９が作動する周波数がサーボ帯域より高くなってレンズホルダ４が共振しても、接着剤層１１が緩衝機能を有するので、レンズホルダ４の撓みが対物レンズ６に伝達されることが少なくなる。 - 特許庁

The closed space 10 retains air so that, even if the mailbox 3 receives the wind pressure, the closed space 10 exhibits buffering, attenuating operation or a cutoff operation of the wind pressure to dissolve problems caused by the wind pressure.例文帳に追加

閉鎖空間１０には空気が滞留することによって，郵便受３が風圧を受けても閉鎖空間１０が風圧の緩衝乃至減衰作用又は遮断作用を発揮して，風圧に起因する問題点を悉く解消することができる。 - 特許庁

The side-wall portion 3 extends from the bottom portion 2 so as to be almost orthogonal to the bottom portion 2, and has a buffering portion that is deformable when a shock at a predetermined quantity or more is applied thereto by the articles to be transported, and relaxes the shock imposed on the articles to be transported.例文帳に追加

側壁部３は、底部２に対して略直交するように底部２から延び、被運搬物によって所定量以上の衝撃が加えられた際に変形することで被運搬物に作用する衝撃を緩和する緩衝部を有する。 - 特許庁

To secure the stability with time of ketotifen or a salt thereof in an aqueous composition containing the ketotifen or the salt thereof, and obtained by imparting sufficient pH-buffering ability and heightening sense of use; and to prevent the formation of an insoluble material at the preparation of the aqueous composition.例文帳に追加

十分なｐＨ緩衝能を与え、さらには、使用感を高めた、ケトチフェン又はその塩を含有する水性組成物のケトチフェン又はその塩の経時的安定性の確保、また、水性組成物調製時の不溶性の物質の出現防止。 - 特許庁

This buffering device 1 receives data of operation results from a plurality of terminals set on a manufacturing line, and for receiving data in a buffer 5, and transmits the data of the operation results from the manufacturing line to the destination of a database which stores the data.例文帳に追加

本発明のバッファリング装置１は、製造ライン上に設置された複数の端末から作業結果のデータを受信してバッファ５に保持し、該製造ラインからの作業結果のデータを蓄積するデータベース宛てに送信する処理を行う。 - 特許庁