「buffering」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The wall paper 1 with the photocatalyst comprises a cushion layer 3 for buffering pressure applied to the photocatalyst in forming the uneven pattern A, on the back face side of a photocatalyst thin film layer 7 provided with the uneven pattern A.例文帳に追加

凹凸模様Ａが付けられた光触媒薄膜層７の裏面側に、凹凸模様Ａを施す際に光触媒に掛かる圧力を緩衝するクッション層３を設けて光触媒付き壁紙１を構成する。 - 特許庁

The sheet processing device is provided with a buffer unit 140 for buffering the sheets stacked on the processing tray 129; and a sheet processing device control part for performing buffer action to the buffer unit during operation of a stapler unit 132.例文帳に追加

シート処理装置は、処理トレイ１２９のに積載するシートをバッファするバッファユニット１４０と、ステイプラユニット１３２の作動中にバッファユニットにバッファ動作をさせるシート処理装置制御部と、を備えている。 - 特許庁

The industrial microbicide composition comprises one or more isothiazolone microbicides, a halogenated aliphatic nitroalcohol microbicide, a pH buffering agent, a bromate, and water and having a pH in the range of from 2.6 to below 3.5.例文帳に追加

イソチアゾロン系殺菌剤の１種又は２種以上、ハロゲン化脂肪族ニトロアルコール系殺菌剤、ｐＨ緩衝剤、臭素酸塩及び水を含有し、ｐＨが２．６以上３．５未満の範囲である工業用殺菌剤組成物。 - 特許庁

To provide a printing apparatus, enabling quick processing by switching buffering to be performed only in need, and not always performed so as to prevent lowering of processing speed and failure of paper feeding.例文帳に追加

印刷装置に関し、バッファリングを常に行うのではなく、必要な場合のみ行えるように、切換え可能として、処理速度の低下や、用紙送りの不良化を防止して、迅速な処理が可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit which outputs a stable oscillation output at high speed, with respect to the oscillation circuit including a buffer amplifier for buffering an oscillation output of an oscillation circuit section.例文帳に追加

本発明は発振回路部の発振出力をバッファするバッファアンプを有する発振回路に関し、安定した発振出力を高速に出力することが可能な発振回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of facilitating handover of a mobile communication device from a source node to a target node comprises buffering received user data packets in the target node during handover prior to sending to the mobile device.例文帳に追加

ソースノードからターゲットノードへの移動通信装置のハンドオーバを容易にする方法において、当該方法は、ハンドオーバ中に、ターゲットノードにおいて受信ユーザデータパケットを移動装置に送信する前にバッファリングすることを含む。 - 特許庁

To increase the processing speed and improve the efficiency in the case of switching a plurality of compression methods under block compression priority for processing a buffer buffering consecutive digital data such as a bitmap image or a vector point list.例文帳に追加

ビットマップイメージあるいはベクタポイントリストのような連続したデジタルデータが入っているバッファを、ブロック圧縮優先で複数の圧縮方法を切り替えて処理する際、高速化をはかり、効率も上げること。 - 特許庁

This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.例文帳に追加

入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python

To provide a buffering structure of a large-sized vehicle, absorbing collision energy generated when colliding with another vehicle, by a crash box without enlarging rotation locus of the outermost side part of the large-sized vehicle turning at the minimum extent without reducing size of a load carrying platform or the like.例文帳に追加

荷台等を狭めず大型車両の最小旋回時における大型車両の最外側部の回転軌跡を大きくせずに、他車両の衝突時の衝撃エネルギをクラッシュボックスにより吸収する。 - 特許庁

The means 60 and 70 for ensuring maintaining the gap simultaneously work as sealing and buffering at the location causing a shock on the watch function part 10 and/or the ornament parts 50.例文帳に追加

これら隙間の維持を確実にする手段６０、７０は同時に、密封の作用と、時計作動部１０または装飾部品、あるいは両者に対し衝撃が生じるような場所における緩衝の作用とを果している。 - 特許庁

Since the whole of an under mirror 5 is positioned in an inward area from an outermost end S of a front fender 2, the under mirror 5 hardly hits anything during traveling and it is unnecessary to provide the under mirror 5 with a buffering function.例文帳に追加

アンダミラー５の全てがフロントフェンダー２の最外端Ｓよりも内側領域に位置しているため、走行中にアンダミラー５が何かの物に当たりにくく、アンダミラー５に緩衝機能をもたせる必要がない。 - 特許庁

A message-handling section 2 of a data processing module (CAN module) scans a message buffer for buffering a transmission message and a reception message, and determines the transmission candidate message according to an identifier given to each message.例文帳に追加

データ処理モジュール（ＣＡＮモジュール）のメッセージハンドリング部２は、送信メッセージ及び受信メッセージがバッファされるメッセージバッファを走査して各メッセージに与えられた識別子に従って送信候補メッセージを決定しておく。 - 特許庁

To provide an objective lens driving unit in which a buffering elastic body can stably be injected into through holes for suspension wires 7 in a wire holder 8 and the necessary amount of the elastic body can be reduced.例文帳に追加

ワイヤホルダ８における懸架用ワイヤ７用の貫通孔への緩衝用弾性体の注入を安定して行え、しかも弾性体の必要量を低減できる対物レンズ駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server system has a database storage means which stores a program signal received from a user terminal in a buffering database as a database or data, a connection means which extracts the program signal stored in the buffering database and connects the extracted program signal to contents that the program signal corresponds to, and contents for sending the result of the processing of the program signal connected by the connection means to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末から受信したプログラム信号をデータベース又はデータとしてバッファリングデータベースに格納するデータベース格納手段と、バッファリングデータベースに格納したプログラム信号を抽出し、抽出したプログラム信号をプログラム信号が対応するコンテンツに接続する接続手段と、接続手段に於いて接続されたプログラム信号の処理を行い、処理の結果をユーザ端末に送信させるコンテンツとを有するサーバシステムである。 - 特許庁

In a structure in which an integrated circuit element 44 is mounted on a mounting board 42 through an interposer board 43, element-board connecting solder bumps 47 and a stress buffering resin 48 are interposed between the integrated circuit element 44 and interposer board 43 and board-board connecting solder bumps 45 and stress buffering solder bumps 2 are interposed between the mounting and interposer boards 42 and 43.例文帳に追加

集積回路素子４４が実装用基板４２上にインターポーザ基板４３を介して実装される構造において、集積回路素子４４とインターポーザ基板４３との間に素子−基板間接続用半田バンプ４７および応力緩衝用樹脂４８を介在させ、実装用基板４２とインターポーザ基板４３との間に基板間接続用半田バンプ４５および応力緩衝用半田バンプ２を介在させた構成としてある。 - 特許庁

The apparatus includes an impact buffering member 12 for mitigating the impact force of the supplied golf ball 3 and placing the golf ball 3 on the head of the tee 1 is arranged on a wall surface 11 which faces the ball supply port 8 of the tee elevating/lowering passage 2.例文帳に追加

ティ昇降路２のボール供給口８と対向する壁面１１に、供給されたゴルフボール３の衝撃力を緩和してゴルフボール３をティ１の頭部に載せる衝撃緩衝部材１２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Buffering is performed on a cell storage device 13 installed on a circuit side of a filter 121, after the filter 121 has been set as an operation circuit 3 protective circuit, and before a protective circuit 4 is selected as a new operation circuit, in the case of circuit switching.例文帳に追加

回線切替時に、フィルタ１２１が運用回線３保護回線とした後、保護回線４を新たな運用回線として選択するまでの間に、フィルタ１２１の回線側に設けたセル蓄積メモリ１３にバッファリングする。 - 特許庁

A method for producing a pharmaceutical or diagnostic agent is also provided, whereby an active constituent is produced according to the method and is mixed with a suitable adjuvant, auxiliary agent, buffering agent, diluent, or pharmaceutical carrier.例文帳に追加

本発明はまた、薬物または診断剤を生成するための方法に関し、ここで活性成分は、上記の方法に従って生成され、そして適切なアジュバント、補助剤、緩衝剤、希釈剤または薬物キャリアと混合される。 - 特許庁

Sheets are not switched back at a high speed, but a buffering means is provided between a main-body fixing roller and an inversion part so that the sheets are not damaged when transported one over another in an image forming apparatus and discharged.例文帳に追加

画像形成装置内でシートを複数枚重ねて搬送排出する際に、シートにダメージを与えないようにシートの高速スイッチバックを行わず、本体定着ローラと反転部の間にバッファリング手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The abrasion buffering device 1, when the solids 10 having certain sizes are moved in the passage 11, prevents the abrasion of the wall surface 12 of the passage 11 by the collision of the solids 10.例文帳に追加

本発明の摩耗緩衝装置１は、一定以上の大きさを有する固形物１０が所定の通路１１を移動する際に、固形物１０の衝突によって通路１１の壁面１２が摩耗するのを防止するものである。 - 特許庁

The AP includes a buffering part for storing data signals, a control signal generation part for generating an advance notice control signal for notifying the transmission of a data signal beforehand, and a transmission part for transmitting the data signal after transmitting the advance notice control signal.例文帳に追加

APは、データ信号を蓄積するバッファリング部と、データ信号が送信されることを予告する予告制御信号を生成する制御信号生成部と、予告制御信号の送信後にデータ信号を送信する送信部とを有する。 - 特許庁

Each moving operation for switching to a different operational state is moved from a prescribed standby position to an operation time position side, and thus buffering is realized by preventing damage or fault caused by the clashing of the mutual opposing members 32 and 36 with each other.例文帳に追加

そして異なる動作状態に切換える各々の移動操作を所定の待機位置から操作時位置側へ移動可能とし、相反する部材３２、３６同志が衝突して破損したり故障しないよう緩衝する。 - 特許庁

This voltage converter 10 comprises: voltage smoothing capacitors C1, C2; NPN transistors Q1 to Q6; diodes D1 to D6; buffering capacitors C3, C6; a smoothing reactor L1; a resonance reactor L2; and a current sensor S1.例文帳に追加

電圧変換装置１０は、電圧平滑用コンデンサＣ１，Ｃ２と、ＮＰＮトランジスタＱ１〜Ｑ６と、ダイオードＤ１〜Ｄ６と、緩衝用コンデンサＣ３〜Ｃ６と、平滑用リアクトルＬ１と、共振用リアクトルＬ２と、電流センサーＳ１とを備える。 - 特許庁

To manufacture a minute through-hole structure with highly accurate and minute through-holes by preventing sticking between a body to be worked and a buffering thin film layer, reducing manufacturing costs without a productivity damaged, and avoiding breakage of a mold member.例文帳に追加

被加工体と緩衝薄膜層との固着を防止し、生産性を損なわずに製造コストを軽減するとともに、型部材を破損することなく、高精度で微細な貫通孔を有する微細貫通孔構造体を製造する。 - 特許庁

A metal layer 5 is disposed between base materials 7, and has a current collecting electrode function by contacting a nano-wire 11 to ensure conduction, and a buffering function for absorbing the deformation of the nano-wire 11 caused by heat.例文帳に追加

金属層５は、母材７の間に配置されており、ナノワイヤ１１と接触して導通を確保する集電電極の機能を有するとともに、ナノワイヤ１１の熱による変形を吸収する緩衝の機能を有している。 - 特許庁

The composition for stabilizing the denture comprising the sericin has excellent biocompatibility, exhibits buffering actions between the denture and the tissue in the oral cavity and eliminates problems such as a sense of incompatibility, an unpleasant feeling and a pain in the oral cavity during mounting of the denture.例文帳に追加

セリシンを含有する義歯安定用組成物は、優れた生体適合性を有し、義歯と口腔内組織との間で緩衝作用を発揮し、義歯装着時の口腔内の違和感、不快感、疼痛等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a buffer protector which can effectively ease shocks on a face most likely to become a collision face in a case of falling in particular and allows change and adjustment of buffering capability and weight after production of the protector and is excellent on replaceability.例文帳に追加

特に落下により最も衝突面になりやすい面の衝撃を効果的に緩和でき、更にプロテクタ製作後も緩衝能力や重量の変更調整ができて、交換性の良い緩衝用プロテクタを提供する。 - 特許庁

Between the inside of the receiving tray body 12 and the reverse side of the receiving seat 14, a cavernous chamber 44 is structured for buffering elastic deformation of the receiving seat 14 which is caused by a pressurizing force when an agricultural product A is placed on the tray.例文帳に追加

前記受け皿本体１２の内部側と前記受け座体１４の裏面側との間は、農産物Ａを載せたときの押圧力による前記受け座体１４の弾性変形を緩衝する空洞室４４に構成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for diagnosing a gunfire machine capable of figuring out timing of changing a shooting seat when the effect of buffering a shooting impact force by a bottom plate is reduced or when the bottom plate is inclined, as well as preventing double loading of artillery shells.例文帳に追加

射撃衝撃力の底板による緩衝効果低下や底板傾きの場合の射座変更タイミングを把握できると共に、砲弾の二重装填を防止できる砲火器の診断方法及び診断装置を提供する。 - 特許庁

In an entrance node 103, a sensor type discrimination unit 201 executes data buffering according to a sensor type, using a buffer management table 205, when receiving sensor information from a plurality of sensors 101 managed by a sensor management unit 203.例文帳に追加

エントランスノード１０３は、センサ管理部２０３で管理する、複数のセンサ１０１からセンサ情報が入力されると、センサ種別判別部２０１が、バッファ管理テーブル２０２を用いて、センサ種別に応じたデータバッファリングを行う。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises (i) prednisolone valerate acetate, (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and (iii) a compound selected from the group consisting of dl-menthol, l-menthol, dl-camphor and d-camphor.例文帳に追加

下記のi)、ii)、iii)を含む皮膚外用剤：i)吉草酸酢酸プレドニゾロン、ii)a)一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、及びiii)dl-メントール、l-メントール、dl-カンフル及びd-カンフルからなる群から選ばれる化合物。 - 特許庁

In the method for producing a pharmaceutical or a diagnostic agent, the active constituent is produced by the method and mixed with a suitable adjuvant, auxiliary agent, buffering agent, diluting agent or pharmaceutical carrier.例文帳に追加

本発明はまた、薬物または診断剤を生成するための方法に関し、ここで活性成分は、上記の方法に従って生成され、そして適切なアジュバント、補助剤、緩衝剤、希釈剤または薬物キャリアと混合される。 - 特許庁

To provide an upper door opening/closing structure of high operability by assisting power necessary for swinging when an operator swings an upper door upward, and buffering the door to prevent sudden swinging when the operator swings the upper door downward.例文帳に追加

オペレータが、上扉を上向きに揺動させる際には揺動に要する力を補助し、上扉を下向きに揺動させる際には急激に揺動することのないように緩衝し、操作性の優れた上扉開閉構造を提供する。 - 特許庁

The finisher 500 drives and controls the buffering motor M4 so that the displacement amount in the conveyance direction when the sheets stored in the buffer and the subsequent sheets are stacked becomes the second displacement amount that is larger than the first displacement amount.例文帳に追加

シートが特殊シートであると判定されたときには、バッファに滞留させたシートと後続のシートが重ね合わされたときの搬送方向のずれが第１のずらし量よりも大きい第２のずらし量になるように駆動制御する。 - 特許庁

To shorten reproduction delay by reducing the buffering quantity of AV data needed by a reproduction start in a receiving side in the transmission of a plurality of pieces of continuous media data such as AV data about a packet data repeater and a packet data distributing device.例文帳に追加

パケットデータ中継装置及び配信装置に関し、ＡＶデータ等の複数の連続メディアデータ伝送において、受信側で再生開始までに必要なＡＶデータのバッファリング量を減少させ、再生遅延の短縮を図る。 - 特許庁

In a solenoid-driven valve, a given clearance is formed between the lower end of an armature shaft 36 and the upper end of a valve stem 26, and a buffering spring 66 formed of a shape memory alloy is equipped in the clearance part.例文帳に追加

電磁駆動弁１０において、アーマチャシャフト３６の下端と弁軸２６の上端との間には、所定のクリアランスが形成されており、そのクリアランス部には、形状記憶合金で形成された緩衝スプリング６６が介装されている。 - 特許庁

To provide a driving device not to generate useless stand-by time by stopping buffering and not to erroneously transmit a sector not to be trans mitted to a host even when the sector not to be transmitted is encountered and a buffer managing method.例文帳に追加

送信すべきでないセクタに遭遇してもバッファリングを止めて無駄な待ち時間を発生させることなく、さらに送信すべきでないセクタを誤ってホストに送ることの無いドライブ装置及び、バッファ管理方法を提供する。 - 特許庁

A control part 100 obtains the moving image data generated by the camera part 20, and divides the data into a plurality of fragments after buffering the data in a data buffer 70 to write the data in a data memory 50 (built-in memory) or a memory card MC (external memory).例文帳に追加

制御部１００は、カメラ部２０によって生成された動画データを取得すると、データバッファ７０にバッファした後、複数のフラグメントに分割して、データメモリ５０（内蔵メモリ）またはメモリカードＭＣ（外部メモリ）に書き込む。 - 特許庁

To enhance ride comfort for a driver while suppressing the vertical motion (a nose dive phenomenon) of a front part of a vehicle body when brake is operated in spite of a change in an inertial force by appropriately buffering a suspension mechanism of front wheels.例文帳に追加

前輪のサスペンション機構に対する適度な緩衝制限を行って、慣性力の変化に拘わらず制動時における車体前部の上下動 (ノーズダイブ現象）を抑えながら、運転者にとっての乗り心地を向上させる。 - 特許庁

Such an axial force buffering washer is sandwiched such that an equal resilient repulsive force is applied to the bolt shaft S direction in the bolt shaft cross-section because the prescribed shape of the sandwiched cross-section element is crushed and deformed in the fixed state.例文帳に追加

このような軸力緩衝座金は取り付け状態では前記挟設断面要素の所定形状が潰れて変形することで、ボルト軸断面内で等しいボルト軸Ｓ方向への弾性反力を付与しながら挟設される。 - 特許庁

A means for buffering image data for a fixed period of time after the end of taking a moving picture in a snapshot moving picture photographing mode is provided to be able to realize a moving picture recorder with a camera which can extend a photographing time even after the end of taking a snapshot moving picture.例文帳に追加

スナップ動画撮影モードでの撮影終了後の一定時間の映像データをバッファする手段を設け、スナップ動画撮影終了後でも撮影時間を延長可能なカメラ付き動画記録装置を実現できる。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the regulating plate 13 formed in an annular shape is engaged with a flange- form protrusion 9 formed on a seal part 7 of the packing 5, and the regulating plate 13 to which a buffering material 5 is adhered is held at a seal part 7 of the packing 5.例文帳に追加

パッキン５のシール部７に設けたフランジ状の突条９に対し、リング状に形成した規制板１３の内周面を係合し、緩衝材１５を接着した規制板１３をパッキン５のシール部７に保持する。 - 特許庁

To provide an image data decoder that interrupts reception of image data on the occurrence of a change in a type of image and automatically setting a storage capacity of a video buffering verifier VBV in response to a size of the image.例文帳に追加

この発明は、画像種類の変化が生じると画像データの取り込みを中断し、画像のサイズに応じたＶＢＶバッファの記憶容量を自動設定を行う画像データ復号化処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When temporally duplicate data transfer is performed via the first and second buses 12, 13, one piece of the data are transferred to the arithmetic processing part 11, and the other piece of the data are stored in a buffering buffer part 18a, by a buffer control part 18.例文帳に追加

第１・第２のバス１２，１３を介して時間的に重複したデータ転送があった場合、緩衝制御部１８により、一方のデータが演算処理部１１に転送され、他方のデータが緩衝バッファ部１８ａに格納される。 - 特許庁

A system includes a digital recording module including an image capture module for making a real-time digital recording of at least a portion of the display image, and the image capture module performs the buffering of a terminal portion of the real-time digital recording.例文帳に追加

システムは、表示画像の少なくとも一部分のリアルタイムデジタル記録を作成するための画像キャプチャモジュールを含むデジタル記録モジュールを含むことができ、画像キャプチャモジュールはリアルタイムデジタル記録の終末部をバッファリングする。 - 特許庁