「buffering」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 31 stores data which is read from DVD in DRAM 18 based on a synchronizing signal and performs the PI and PO error correction processing in asynchronizing with a buffering processing.例文帳に追加

制御回路３１は、ＤＶＤから読み出されたデータを同期信号に基づいてＤＲＡＭ１８に格納すると共に、このバッファリング処理と非同期でＰＩ及びＰＯの誤り訂正処理を行わせる。 - 特許庁

The portion of the palette which comes in contact with at least the roller for palette conveyance is subjected to curing processing, and the roller for palette conveyance is supported by a base portion through a member for shock buffering.例文帳に追加

少なくともパレット搬送用ローラーと接触するパレットの接触部分を硬化処理すると共に、パレット搬送用ローラーを衝撃緩衝用部材を介してベース部に支持させる構成とする。 - 特許庁

The plurality of clients 20 receive and buffer the same video content from a video distribution server 141 and detect the end of buffering of a prescribed data amount to inform a video synchronous server 10 of it.例文帳に追加

複数のクライアント２０は、映像配信サーバ１４１から同じ映像コンテンツを受信してバッファリングし、所定のデータ量のバッファリングが完了したことを検出して映像同期サーバ１０に通知する。 - 特許庁

A CODEC 23 compresses the video audio data 25b at the compression rate of the rate control unit 30 to output the compressed video audio data 23c to a buffering apparatus 29, wherein the data 23c are stored.例文帳に追加

コーデック装置２３は、前記映像音声データ２５ｂを前記レート制御装置３０の圧縮レートで圧縮し、圧縮映像音声データ２３ｃをバッファリング装置２９に出力し、蓄積させる。 - 特許庁

To provide a data converter capable of enhancing the reproducibility of lost image information in interleaving an image signal for buffering to a frame memory and data transfer on a memory bus and to provide a data transfer system.例文帳に追加

フレーム・メモリへのバッファリングやメモリ・バス上のデータ転送のために画像信号を間引く場合に、失われた画像情報の再現性を向上し得るデータ変換装置とデータ転送システムの提供。 - 特許庁

The noise suppressing device comprises an input part; a framing processing part; a buffering/data flow control part; an initialization part; a q(s) calculation part; a q(Θ) calculation part; a first switching part; a second switching part; and a completion determination part.例文帳に追加

本発明の雑音抑圧装置は、入力部、フレーム化処理部、バッファリング／データ流制御部、初期化部、ｑ（ｓ）計算部、ｑ（Θ）計算部、第１切替部、第２切替部、終了判定部を備える。 - 特許庁

The present curing board prevents fine pieces such as wooden chips or plaster board powder from intruding even when a tape peels naturally and has a sufficient buffering function.例文帳に追加

しかし該テープは作業中に自然剥離する可能性があり、作業中に発生する木屑や石膏ボードの粉などの小片が継ぎ目から侵入し、床材に瑕疵を生じさせる問題があった。 - 特許庁

To make easily and stably mountable a buffering rubber member to be mounted on the contact part of a stopper metal in a state of free from slipping-off without using an adhering means and a vulcanization adhesion.例文帳に追加

ストッパ金具の当接部の上に配される緩衝用のゴム部材を、接着手段や加硫接着を使用せずに抜け落ち等のおそれなく容易にかつ安定性よく装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet material displaying superior permeability and buffering property in the case that it is interposed between primary lining concrete and secondary lining concrete in an NATM construction method.例文帳に追加

とくにＮＡＴＭ工法において１次覆工コンクリートと２次覆工コンクリートとの間に介在させた場合に、優れた通水性および緩衝性を発揮する防水シート材を提供する。 - 特許庁

The system 10 for preserving the plant seedlings is equipped with a polystyrene foam (heat insulating material) around rhizosphere areas of seedlings 14 and water 18a (heat reservoir) stored in a watering tank 18 as rhizome area temperature buffering means.例文帳に追加

根圏域温度緩衝手段として、苗１４の根圏域の周囲に発泡スチロール（断熱材）、および灌水タンク１８内に貯水された灌水１８a（蓄熱体）を植物苗貯蔵システム１０に設けた。 - 特許庁

A write address generating section 3b generates write addresses ADD so that the sync data are mapped into a buffering RAM4 in a frame unit in accordance with the track transition variables TV and track numbers TN.例文帳に追加

ライトアドレス生成部３ｂは、上記トラック遷移変数ＴＶとトラック番号ＴＮとに従って、ｓｙｎｃデータがフレーム単位でバッファリングＲＡＭ４にマッピングされるべく書き込みアドレスＡＤＤを生成する。 - 特許庁

To provide a large wheel buffering device of a wheelchair, capable of relaxing the impact accompanied by the unevenness of an earth surface to reduce the troublesomeness generated when the wheelchair gets over a stepped part, or the like, without applying load to a user.例文帳に追加

接地面の凹凸に伴う衝撃を緩和し、段差等を乗り越える際の煩わしさを使用者に負担をかけることなく低減し得る車椅子の大車輪緩衝装置を提供する。 - 特許庁

The shapes of a metal radiator plate 8 or coating resin 3 are changed, and the thickness of the bonding material 7, at a place where a stress is large is made thick so that the bonding material 7 can play a role as a buffering material.例文帳に追加

金属放熱板８や被覆樹脂３の形状を変化させ、例えば応力が大きい箇所の接着材７の厚みを厚くすることにより、接着材７が緩衝材的な役割を果たす。 - 特許庁

The ink for inkjet recording comprises at least the coloring material, a humectant, water, the water-soluble substance which initiates the polycondensation reaction accompanied with water evaporation, and a pH buffering agent.例文帳に追加

少なくとも、色材と、保湿剤と、水と、水が蒸発するに伴い縮重合反応を開始する水溶性物質と、ｐＨ緩衝剤とを含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

During crystallization by the melt heating, a buffer layer 3 buffering the volume change of the amorphous thin film 4 when crystallized by being melt at least its surface side and solidified is provided below the thin film 4.例文帳に追加

アモルファス薄膜４の下層に、溶融結晶化に際し、少なくとも表層側が溶融してアモルファス薄膜４が結晶化されて凝固する際の体積変化を緩和するバッファ層３を設ける。 - 特許庁

The training appliance to be put over shoulders in running or walking is obtained by connecting the dumbbells held by two hands with the use of an expandable band or a tubular elastic body, and putting the band or elastic body through a hollow buffering material such as urethane or sponge.例文帳に追加

二つの手で持つダンベルを伸縮可能なバンド又はチューブ状の弾性体で結び、それを中空のウレタンやスポンジなどの緩衝材に通し肩に背負いランニングやウォーキングをするトレーニング器具 - 特許庁

To provide a solid insulated switchgear, which can make longer the life of a vacuum valve by buffering a large oscillatory impact load occurring at the time of bringing a movable electrode into contact with a fixed electrode.例文帳に追加

固定電極と可動電極とを閉極させた際に発生する振動性の大きな衝撃荷重を緩衝させて、真空バルブの長寿命化を図ることのできる固体絶縁開閉装置を得ること。 - 特許庁

To enable a client to decode and present content in a timely manner by buffering some data for a certain time in performing progressive downloading of multimedia content.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの漸進的ダウンローディングを行う際に、クライアントは一定時間の間若干のデータをバッファし、それによってコンテンツを復号化し、コンテンツのタイムリーな表示を行うことが可能となる。 - 特許庁

The removing solution comprises (a) a fluorine compound such as ammonium fluoride, (b) a water-soluble organic solvent, (c) a buffer having its buffering pH region in a region of ≥pH 5, such as a good buffer, and (d) water.例文帳に追加

（ａ）フッ化アンモニウムなどのフッ素化合物、（ｂ）水溶性有機溶剤、（ｃ）グッド緩衝剤などのｐＨ５以上の領域に緩衝ｐＨ領域を有する緩衝剤、及び（ｄ）水を含有する剥離液。 - 特許庁

Second and third image transfer parts 15, 16 buffer the pieces of image data simultaneously output from the pixel number conversion part 14 and transmit DREQs to a transfer control part 17 according to a buffering state.例文帳に追加

第２及び第３の画像転送部１５、１６は、画素数変換部１４から同時出力された画像データをバッファリングし、バッファリングの状態に応じてDREQを転送制御部１７に送出する。 - 特許庁

To display other data than those requested by a user on the occurrence of interruption of a reproduced video image due to a stall of video stream data to thereby relieve a user's stress while buffering video stream data in the interim.例文帳に追加

映像ストリームデータのストールによる再生映像の中断時に、ユーザが要求したものとは別のデータを表示させ、ユーザのストレスを低減し、その間に映像ストリームデータをバッファリングする。 - 特許庁

When transmitting the driving force of the shift motor 30, transmission is stopped at a balk position for a certain time by the buffering work of the rubber coupling 50, and the balk position can be thereby surely detected.例文帳に追加

シフトモータ３０の駆動力を伝達する際に、ゴム製カップリング５０の緩衝作用によって一定時間ボーク位置に停止した状態になるので、ボーク位置を確実に検出することができる。 - 特許庁

To enhance buffering efficiency when a shared memory to be arranged in respective processor elements is buffered by reducing the number of accesses to the shared memory in shared memory type parallel computers.例文帳に追加

共有メモリ型並列計算機において、共有メモリアクセス数の削減を目的とし、各プロセッサ要素内に配置される共有メモリのバッファリングを行う場合のバッファリング効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

When the recording region of the link buffer runs short, the link buffer stands to buffer the PCM data until the recording region is filled in a normal recording mode, and cancels the buffering of the PCM data in the high-speed recording mode.例文帳に追加

なお、リンクバッファの記録領域が不足する場合、通常録音モードでは、記録領域が充足するまで待機してPCMデータがバッファリングされ、高速録音モードでは、PCMデータのバッファリングが中止される。 - 特許庁

A first and second buffers include: an upper buffer portion 101; a lower buffer portion 102; and a connection buffering portion 103 connecting the upper buffer portion 101 to the lower buffer portion 102.例文帳に追加

第１の緩衝材と第２の緩衝材とは、上側緩衝部１０１と、下側緩衝部１０２と、上側緩衝部１０１と下側緩衝部１０２とを連結する連結緩衝部１０３とを有する。 - 特許庁

This glass-hydrophilizing agent is prepared by adding a compound having pH buffering activity to the glass-hydrophilizing agent composed mainly of a polymer obtained from at least one compound selected from acrylates and an acrylamide.例文帳に追加

アクリル酸エステル類またはアクリルアミドより選ばれる少なくとも一種の化合物からなる重合物を主成分として含有するガラス親水化剤にｐH緩衝作用を有する化合物を含有する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device accurately capturing audio data by detecting and correcting each defect of data such as the data deviation or data transformation of main data or sub-code Q in the buffering process.例文帳に追加

バッファリング処理時のメインデータまたはサブコードＱのデータズレまたはデータ化け等の各データ不良を検出して補正し、オーディオデータが正確にキャプチャできる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping flywheel with a double mass in an automobile capable of buffering shock of output torque of an engine and damping twisted vibration of a driving system by means of the double mass.例文帳に追加

二重質量によるエンジンの出力トルク衝撃緩和及び駆動系のねじり振動を減衰させることができるようにした自動車における二重質量の振動減衰フライホイールを提供する。 - 特許庁

Rearrangement of a white space facilitates wiring that transverses a macro so that a required through rate of wiring and path delay in the subsequent stage are maintained without excess buffering of wiring or resetting of a pathway.例文帳に追加

ホワイトスペースの再配置は、配線の余分なバッファリングまたは経路再設定なしに、次の段階の配線のスルーレートおよびパス遅延の要求が保たれるように、マクロを横切る配線を容易にする。 - 特許庁

To keep a semiconductor package safely by buffering sway even if the semiconductor package is particularly swayed with respect to a storing tray for the semiconductor package used for storing and moving the semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージを収納/移動させるのに使用される半導体パッケージ用収納トレーに関し、特に半導体パッケージが揺れても、揺れを緩衝して半導体パッケージを安全に保管可能とする。 - 特許庁

The objective cleanser where sodium metasilicate or sodium carbonate as a buffering agent is added to NaCl-free strongly alkaline electrolytic water enables its cleansing ability to be maintained over a long period.例文帳に追加

ＮａＣｌが混入しない強アルカリ性電解水に緩衝材としてメタ珪酸ナトリウム或は炭酸ナトリウムを添加した洗浄剤は、洗浄能力を長期間維持することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method and a program, that can dynamically test a buffering/selection system and receive transmission as bursts in the case of a peak bandwidth in excess of a mean bandwidth T.例文帳に追加

平均帯域幅Ｔで、またＴを超えることがあるピーク帯域幅のときはバースツとして伝送を受信する、バッファリング／セレクション装置を動的にテストする方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data reproduction apparatus and a data reproduction method by which stable data reproduction can be performed by reliably, pre- buffering audio video data of a size required for data reproduction when data is received.例文帳に追加

データの受信時に、データ再生に必要なサイズのオーディオビデオデータを確実にプリバッファリングすることにより、安定したデータ再生を実施できるデータ再生装置、及びデータ再生方法を提供する。 - 特許庁

By providing a heat resistant resin film in a bottom face of a vaporizing chamber 1 without adhering it, heat buffering performance can be easily provided and the performance degradation caused by thermal shock can be suppressed.例文帳に追加

耐熱性樹脂フィルム６を気化室１の底面に接着することなく設けることにより、熱緩衝性能を容易に得ることができ、熱衝撃による性能劣化を抑えることができる。 - 特許庁

In this case, the hard foamed body 15 acts as a buffering material to restrict the surface separation of the surface of the tile 13 and the crack and floating of the joint part 14 due to the expansion and compression between the tiles 13.例文帳に追加

このとき、硬質発泡体１５が緩衝材として働くことでタイル１３間の膨張・圧縮によるタイル１３表面の表層剥離や目地部１４の割れ・浮きが抑止される。 - 特許庁

To prevent a fluctuation of the space of brackets in a buffering mechanism of a shearing type impact tool without providing a connection means; and to prevent jolting in a support section of a tool body.例文帳に追加

別途の連結手段を設けることなく、せん断方式の衝撃動工具の緩衝機構におけるブラケットの間隔の変動を防止することと、工具本体の支持部でのがたつきを防止することである。 - 特許庁

Accordingly, a buffering material 27 and a frame 28 which are previously aligned to the specified sizes of the tempered white glass 21 can be assembled easily to each side of the tempered white glass 21 with higher accuracy.例文帳に追加

このため、強化白板ガラス２１の規定の寸法に予め整合させた緩衝材２７及び枠体２８を強化白板ガラス２１の各辺に容易かつ高精度で取り付けることが可能になる。 - 特許庁

To provide an interior trim material for an automobile which is excellent in softness, ductility, or buffering property or the like, and can obtain a sense of unity with the surrounding even when it is used for the air conditioning blowout port for example.例文帳に追加

柔らかさ、しなやかさ、或いは緩衝性等に優れる上に、例えば、空調吹き出し口に用いた場合でも周囲との一体感が得られる自動車用内装材を提供すること - 特許庁

This warmth-keeping/coolness-keeping cloth is obtained by imparting the thermal buffering substance having 10,000-10,000,000 Pa s Newton viscosity to at least one side surface of the fibrous cloth base material.例文帳に追加

繊維布帛基材の少なくとも片面に４０℃のニュートン粘度が１万Ｐａ・ｓ〜１０００万Ｐａ・ｓである熱緩衝性物質を付与してなる保温・保冷性布帛を提供するものである。 - 特許庁

To provide artificial lachrymal fluid type ophthalmic solution that has excellent buffering action to maintain the pH, the osmotic pressure ratio almost equal to that of human lachrymal fluid and the inorganic ion composition almost equal to that of the human lachrymal fluid.例文帳に追加

ｐＨを維持する緩衝能に優れ、しかも人の涙液に近い浸透圧比を持ち、さらに人の涙成分とほぼ同じ無機イオン組成の人工涙液型の点眼剤を提供する。 - 特許庁

Also it possesses capability of effectively buffering thermal shock due to abrupt temperature change because it has the porous glass layer 10, thereby thermal shock to the dense glass layer 8 is alleviated.例文帳に追加

また、多孔質ガラス層１０を有しているため、急激な温度変化による熱衝撃を効果的に緩衝する能力を有しており、緻密質ガラス層８への熱衝撃性が緩和される。 - 特許庁

To keep restoring property of a cushion portion as long as possible by preventing deformation of the cushion portion of a member buffering impact shock in closing an opening/closing port of a chamber having volume such as a glove box of an automobile.例文帳に追加

自動車のグローブボックス等の容積のある室の開閉口を閉じる際の衝撃を緩衝する部材のクッション部の変形を防止して、クッション部の復元性をできる限り維持すること。 - 特許庁

A redundancy control unit 105 of a transmission apparatus 101 acquires a buffering time corresponding to a time from the reception till the reproduction processing start of media data in a receiving device 102, and also a transmission time (RTT) of data between the transmission apparatus 101 and the receiving device 102 and determines an FEC redundancy on the basis of the buffering time and the transmission time and generates redundant data in accordance with the determination.例文帳に追加

送信装置１０１の冗長度制御部１０５は、受信装置１０２におけるメディアデータの受信から再生処理開始までの時間に応じたバッファリング時間を取得すると共に、送信装置１０１と受信装置１０２との間におけるデータの伝達時間（ＲＴＴ）を取得し、バッファリング時間と伝達時間に基づいてＦＥＣ冗長度を決定し、当該決定に応じて冗長データを生成する。 - 特許庁

To provide a transfer container A for a platelike material, which container A includes a container body 10, buffering pads 30 attached to two counter corners of a platelike material P stored in the container body, and a lid 20 putting from above on the platelike material with the buffering pad 30 attached thereto, and facilitates work of putting the lid 20 to make packaging work easier.例文帳に追加

合成樹脂発泡体で作られており、容器本体１０と、容器本体に収容した板状体Ｐの対向する２つのコーナー部に取り付ける緩衝パッド３０と、緩衝パッドを取り付けた状態の板状体に上から被せるようにして用いられる蓋体２０とからなる板状体の搬送容器Ａにおいて、蓋体２０を被せる作業を容易に行いうるようにして梱包作業の容易化を図る。 - 特許庁

In a guide hole 33 on a side of rotary supporting body 24 constituting a hinge mechanism 30, a first shock absorbing portion 60 is provided for buffering the collision of a spherical portion 34 of a guide pin 32 with respect to an inner peripheral surface 33a of the hinge mechanism 30.例文帳に追加

ヒンジ機構３０を構成する回転支持体２４側のガイド孔３３には、その内周面３３ａに対するガイドピン３２の球状部３４の衝突を緩衝する第１緩衝部６０を設ける。 - 特許庁