「buffering」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, at least one of the barrier layers changes continuously in the composition in the thickness direction and may be the layer for buffering distortion of the quantum well layer 51 and including an energy barrier for the quantum well layer 51.例文帳に追加

また、前記バリア層の少なくとも一つは、組成が厚さ方向で連続的に変化した層であり、量子井戸層５１の歪を緩衝し、かつ量子井戸層５１に対してエネルギー障壁を有する層であってもよい。 - 特許庁

To obtain an aqueous ink for recording, excellent in quick dryness, feathering, offset resistance, etc., by compounding a water-soluble dye, a hydrophilic organic solvent, water, a specific compound, a specific adduct, a specific solvent, and a specific buffering agent.例文帳に追加

インクジェット記録用、筆記具用、記録計用、スタンプ用等として最適な水性記録用インクで、特にインクジェット記録用として普通紙に対する画像（印字）品質に優れた水性記録用インクを提供する。 - 特許庁

After sizing, both ends of the buffering mat and a fitting section are opposed to each other with a gap, and an adhesive tap is stuck circumferentially astride the gap to store an excess part in the gap.例文帳に追加

サイジング加工後に緩衝マットの端縁同士及び嵌合部が間隙を持って対峙するように設定し、間隙内に余部が収納されるように、粘着テープを周方向で間隙を跨いで貼り付ける。 - 特許庁

And, a product 1 to be tested that is a device to be measured is provided with an information-outputting means 3 and an information-buffering means 4.例文帳に追加

テスト対象製品１の動作過程は、有限状態機能モデルに基づいて、状態及び遷移に分類され、計測装置２でこれら状態及び遷移が検出されることによって、状態遷移網羅度情報が求められる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to minimize the possibility of a re-transmission request due to the overflow of buffering data or the abandonment of data, and to reduce any labor to hardware and software in network connection equipment or the MAC controller 12.例文帳に追加

したがって、バッファリングデータのオーバーフローによる再送要求や、データの破棄の可能性を小さくし、ネットワーク接続機器や該ＭＡＣコントローラ１２におけるハードウェアおよびソフトウェアへの負担を小さくすることができる。 - 特許庁

The torque transmitting means is a mechanism using balls 18, rollers 19 or the like as key elements and providing the two anvils with grooves in which the key elements are fitted, so that smoother buffering is possible and heat generation is reduced.例文帳に追加

また、トルク伝達手段はボール１８、コロ１９などをキー要素として用い、該キー要素と嵌合する溝を２つのアンビルに設けた機構とすることにより、より滑らかな緩衝が可能で、発熱も小さくなる。 - 特許庁

The buffering means 91 is disposed on the final shaft 10 in such a manner that the same is positioned between a pair of virtual planes PL3, PL4 perpendicular to an axial line of an idle shaft 79 and passing through both ends of the idle shaft 79.例文帳に追加

緩衝手段９１が、アイドルシャフト７９の軸線と直交して該アイドルシャフト７９の両端を通る一対の仮想平面ＰＬ３，ＰＬ４間に位置するようにしてファイナルシャフト１０に配設される。 - 特許庁

The body 10A has a recess 11 for storing a part (a lower part) of the plate-shaped battery C, and a body buffering material 90A wherein a groove inserted with a lower end of the battery C is formed is arranged in the recess 11.例文帳に追加

本体１０Ａは、板状の電池Ｃの一部（下部）を収容する凹所１１を有し、凹所１１内に、電池Ｃの下端部が差し込まれる溝が形成された本体緩衝材９０Ａが配置されている。 - 特許庁

To provide a buffer building material capable of preventing a person of advanced age and an infant from being injured and preventing the occurrence of its peeling-off and chipping, having a buffer layer having an adequate buffering property on a vertical face, and also having excellent designability.例文帳に追加

高齢者や幼児が負傷することなく、剥離したり欠けたりすることがなく、適度な緩衝性を有する緩衝層を垂直面に設けて意匠性も兼ね備えた緩衝建材を提供すること。 - 特許庁

A buffering means (K1) is interposed between a cab (10) mounted to a machine body frame (8) via an elastic supporting member (16) and the machine body frame (8), so as to elastically absorb separating displacement beyond a predetermined magnitude (L).例文帳に追加

弾性支持部材（１６）を介し機体フレーム（８）に取付けられた運転室（１０）と機体フレーム（８）の間に緩衝手段（Ｋ１）を介在させ、所定の大きさ（Ｌ）を越えた引離し変位を弾性的に吸収させる。 - 特許庁

The anti-vibration device 7 consists of a linear motion guide device for linearly moving the gimbal device 8 with regard to the fixing base 5, and anti-vibration rubber arranged to have a buffering effect in the moving direction of the linear motion guide device.例文帳に追加

防振装置７は、取付基部５に対してジンバル装置８を直線移動させる直動案内装置と、直動案内装置の移動方向に緩衝作用を有するように配置された防振ゴムから構成される。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit chip 1 includes a buffer amplifier 3 for outputting to a second output terminal 4, a signal acquired by buffering in the same phase, an output signal (analog signal) V_O transmitted to a first output terminal 2.例文帳に追加

半導体集積回路チップ１に、第１の出力端子２へ送出する出力信号（アナログ信号）Ｖｏを同相でバッファした信号を第２の出力端子４に出力するバッファアンプ３を備えている。 - 特許庁

The system leverages the unique disk substrate characteristic of an inner diameter hole by incorporating a membrane suspension 115, gel-pad buffering 117, and air cushion loading that exploits the inner diameter hole characteristics of the disk substrate 101.例文帳に追加

本システムは、膜サスペンション１１５、ゲル・パッド緩衝１１７及びディスク基材１０１の内径孔特性を利用するエア・クッション負荷を組み込むことで、内径孔の独特のディスク基材特性に影響を及ぼしている。 - 特許庁

The buffering action by the stopper material 8 depends on a fastening frictional force by bolts 4 inserted in loose holes 9 provided to the stopper material 8, and is generated by the stopper material 8 sliding.例文帳に追加

ストッパー材８による緩衝作用は、該ストッパー材８に設けられたルーズホール９…に通されたボルト４…による締付け摩擦力に依存してストッパー材８が滑ることで行われるようになされているとよい。 - 特許庁

The operation amplifier 19e for buffering outputs a signal Vout, which has a beat frequency proportional to the input angular velocity and is taken in the camera microcomputer 11 for driving a correction means and correcting blur.例文帳に追加

バッファ用の演算増幅器１９ｅは信号Ｖ_out を出力し、この信号は入力される角速度に比例したビート周波数であり、カメラマイコン１１に取り込み補正手段を駆動することでブレ補正を行う。 - 特許庁

The industrial microbicide composition contains one or more of isothiazolone-based microbicides; a halogenated aliphatic nitroalcohol-based microbicide; a pH buffering agent; a sulfonate; and water, and has a pH in the range of 2.3 or more and 4.0 or less.例文帳に追加

イソチアゾロン系殺菌剤の１種又は２種以上、ハロゲン化脂肪族ニトロアルコール系殺菌剤、ｐＨ緩衝剤、スルホン酸塩及び水を含有し、ｐＨが２．３以上４．０以下の範囲である工業用殺菌剤組成物。 - 特許庁

In the injector (1), the collar part (4) is formed at a main body (2), a punctuation member (3) is formed in a projecting manner below the collar part (4), and the grip pieces (5) having buffering parts (9) and holding means (8) are mounted to both of the sides of the collar part (4).例文帳に追加

本体（２）に鍔部（４）を形成し、当該鍔部（４）の下方に穿刺部材（３）を突設し、前記鍔部（４）の両側に、緩衝部（９）と保持手段（８）を有するグリップ片（５）を装着した注入装置（１）。 - 特許庁

When a TV tuner 1 detects that a display device 4 has been connected to a LAN (Local Area Network) by receiving a search message from the display device 4 (S52), the buffering of content data to be transmitted is started (S54).例文帳に追加

ＴＶチューナ１は、Ｓｅａｒｃｈメッセージを表示装置４から受信したことにより表示装置４がＬＡＮに接続されたことを検出すると（Ｓ５２）、送信するコンテンツデータのバッファリングを開始する（Ｓ５４）。 - 特許庁

This medium for a culturing short-chain cariogenic bacteria comprises a basal medium and a buffer agent, wherein the buffer agent is added to the medium so as to impart buffering capacity bringing pH range in culturing between pH 6.0 and pH 8.0.例文帳に追加

短連鎖う蝕菌培養用培地であって、基礎培地および緩衝剤を含み、この緩衝剤がこの培地に付加されて、培養時のｐＨ変化が、ｐＨ６．０〜８．０の間となるようにこの培地に緩衝能を与える培地。 - 特許庁

Buffering materials 4, 5, 7, provided between a cell assembling body 1 constituted by connecting a plurality of unit cells in series via the connection board, and outer frames 2, 3, are made to project out of the outer frames 2, 3.例文帳に追加

接続板を介して複数の素電池を直列に接続することにより構成された電池組立体１と外枠２、３との間に設けられた緩衝材４、５、７を外枠２、３外に突出させた。 - 特許庁

To provide an impact buffer product stepwisely dispersing and buffering a large impact force by stepwisely peeling off a plurality of contacts of two layers or more belt layers one after another in receiving the impact.例文帳に追加

衝撃を受けた時、二層以上のベルト層の複数の接合部が次々と段階的に剥離していく事によって、大きな衝撃力を多段階的に分散して緩和する衝撃緩和品を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding rail for an automotive seat at low costs, which is capable of surely preventing the slipping off of an upper rail during clashing and performing a buffering operation at the time of clashing even by a light and simple structure.例文帳に追加

軽量で簡単な構造でありながら衝突時のアッパレールの抜け止めを確実に図ることができると共に衝突時に緩衝作用を営むことができる自動車用シートのスライドレールを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an easily releasable laminate in which a film containing a polyolefin as a main body such as a polyethylene film or the like and paper are easily and simply separable and an easily releasable laminate having bubble buffering properties.例文帳に追加

簡便に、ポリエチレン製フィルムなどのポリオレフィンを主体とするフィルムと紙とを容易に分離可能な易剥離性の積層体及び気泡緩衝性を有する易剥離性積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The encoder 2 combines a fixed encoding processing without depending on an inputted data file with a variable encoding processing depending on the inputted data file in series to reduce a buffering load.例文帳に追加

符号化装置２は、バッファリングの負荷を削減するために、入力されたデータファイルに依存しない固定的符号化処理と、入力されたデータファイルに依存する可変的符号化処理とを直列に組み合わせる。 - 特許庁

When receiving the signal denoting the media data amount reaching the threshold or over from the media reception buffer 209, the wireless control section 205 instructs an initial buffering condition decision section 207 to decrease a data reception speed.例文帳に追加

無線制御部２０５は、初期バッファリング条件決定部２０７へ、メディア受信バッファ２０９からメディアデータ量がしきい値以上になった旨の信号を受け取ると、データ受信速度を低下するように指示する。 - 特許庁

A burying member 15 buried in a buffering body 12 constituting the fender 11 comprises a cylindrical screw member 17 integrally connected to a rectangular flat plate-like metal plate 16 and forming a screw in the inside.例文帳に追加

防舷材１１を構成する緩衝体１２に埋め込まれた埋設部材１５は矩形平板状の金属板１６と一体的に接続されその内面にねじが形成された筒状のねじ部材１７とからなる。 - 特許庁

Slide of the buffering clutch 5 is utilized to prevent the transmission of the rotary resistance of the electric motor 1 to be increased by the regeneration of power to the traveling wheels, and the stabilized engine brake force can be obtained without generating torque fluctuation.例文帳に追加

緩衝用クラッチ５の滑りを利用し、回生発電によって増大する電動機１の回転抵抗が走行輪に伝達されるのを防止し、トルク変動のない安定したエンジンブレーキ力を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a printing device which is made switchable so that buffering can be performed not always but only when required to prevent reduction of processing speed and failure of paper feed to allow quick processing.例文帳に追加

バッファリングを常に行うのではなく、必要な場合のみ行えるように、切換え可能として、処理速度の低下や、用紙送りの不良化を防止して、迅速な処理が可能ととした印刷装置を提供する。 - 特許庁

A first polycrystalline silicon film 31 provided on a first relatively thin insulating film 30 under a gate bonding pad 26 functions as a stress buffer layer for buffering stress applied to the first insulating film 30.例文帳に追加

ゲートボンディングパッド２６下の比較的薄い第１の絶縁膜３０上に設けられた第１の多結晶シリコン膜３１は、第１の絶縁膜３０に印加される応力を緩衝する応力緩衝層として機能する。 - 特許庁

Further the buffering member 26 offers a hand rest for performing the input operation when the device 2 removed from the device body 1 is placed on a desk to make the input operation, and also hand slip can be precluded.例文帳に追加

また、装置本体１から取り外した入力表示装置２を卓上に配置して入力操作する際、緩衝部材２６が入力操作の手置きになり、かつその手の滑りを防ぐこともできる。 - 特許庁

The data in the first-stage latch unit are outputted through a multiplex node and the data of the second-stage latch unit are received by the latches of the first-stage latch unit via the buffering latch unit and then outputted through the multiplex node.例文帳に追加

前段部ラッチのデータはマルチプレックスノードを通じて出力され、後段部ラッチのデータはバッファリングラッチ手段を経由して前段部グループのラッチに入力された後、マルチプレックスノードを通じて出力される。 - 特許庁

Furthermore, a transmission data buffering notice signal 302 is used to inform transmitter-receiver sets 4, 5 about an interruption state of data transmission and a clock accuracy monitoring section 25 monitors the accuracy of clock after switching.例文帳に追加

更に、送信データバッファリング通知信号３０２により、送受信装置４，５に対してデータ伝送が中断状態である旨を通知すると共にクロック精度監視部２５において、切り替え後のクロック精度を監視する。 - 特許庁

One recording area is a user area where programs which the user wants to preserve are recorded, and the other is a buffering area 16 where programs broadcast from a selected broadcasting station are continuously recorded.例文帳に追加

一方のユーザ領域１５はユーザが保存しておきたい番組を録画する領域であり、他方のバッファリング領域１６は選択されている放送局で放送されている番組を連続的に録画する領域である。 - 特許庁

To shorten the continuous occupancy time of a system bus in an image data transfer controller to receive color image data by DMA transfer through the system bus, and to execute the buffering and external output of the image data.例文帳に追加

システムバスを介してＤＭＡ転送によりカラー画像データの転送を受け，これをバッファリングしながら外部出力する画像データ転送制御装置において，システムバスの連続占有時間を短くできること。 - 特許庁

In addition, since there is no process of heating when the photocurable resin-buffering film 621 is formed, no organic constituent of photocurable resin enters through the crack or pinhole of the first inorganic sealing film 61.例文帳に追加

また、光硬化性樹脂緩衝膜６２１を形成する際、加熱という工程がないため、光硬化性樹脂の有機成分が第１無機封止膜６１のクラックやピンホールを介して侵入することがない。 - 特許庁

In this case, a raw data buffer board 11 intervenes between a receiving section 9 and a raw data collecting section 12, and the raw data acquired by the receiving section 9 are transferred to the raw data collecting section 12 after performing the buffering of the raw data.例文帳に追加

ここで、生データバッファ基板１１が、受信部９と生データ収集部１２との間に介在し、受信部９によって取得された生データをバッファリングしてから生データ収集部１２に転送する。 - 特許庁

To provide a packed hollow reinforced structure which shows an increased impact absorbing energy with the capability to maintain a specified strength without augmenting the weight and enhances the buffering properties as well as the structure reinforcing method.例文帳に追加

重量を高めることなく所定の強度を維持すると共に、衝撃吸収エネルギーを大きくし、もって、緩衝特性を高めることができる中空充填補強構造体及び構造体補強方法を得る。 - 特許庁

After preprocessing (S1), an average execution time, first frequency, and first multiplicity (a present load) of the request are confirmed from a result obtained by performing time ΔT buffering of a message flowing into the monitoring system from an information system (S2).例文帳に追加

事前処理の後（Ｓ１）、情報システムから監視システムへと流れ込むメッセージを時間ΔＴバッファリングした結果から、リクエストの平均実行時間、第１の頻度及び第１の多重度（現状負荷）を確認する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a gas-enclosing laminate sheet containing many closed cells which can conduct deep draw molding, and also to provide a molded product excellent in buffering ability obtained by heat molding of the gas-enclosing laminate sheet.例文帳に追加

深絞り成形可能な、多数の独立気泡室を有する気体封入積層シートを提供し、及び該気体封入積層シートを熱成形することにより得られる、緩衝性に優れる成形体の提供。 - 特許庁

Buffering members 2 are interposed at plurality of parts of the first fitting 11, mounted on both the intersecting building construction materials A-1, A-2 and the first fitting 11 and the second fitting 12 are overlapped and fixed.例文帳に追加

前記第一金具１１の複数ヶ所に緩衝部材２を介在させて、交差する建築構造材Ａ−１，Ａ−２の双方に跨がり、前記第一金具１１と第二金具１２を重ね合わせ固着する。 - 特許庁

On the outside of the driving shaft 17 passes through a through-hole 29 of a swash plate 26, a second shock absorbing portion 63 is disposed for buffering collision of the inner peripheral surface 29a of the through-hole 29 with respect to the outer peripheral surface 17a of the driving shaft 17.例文帳に追加

斜板２６の貫通孔２９を挿通する駆動軸１７の外側には、その外周面１７ａに対する貫通孔２９の内周面２９ａの衝突を緩衝する第２緩衝部６３を設ける。 - 特許庁

To provide an impact buffering method in which no large impact is received by an electronic equipment device main body even though a very large impact is received during a fall or the like and no fatal damage is made by the impact.例文帳に追加

落下等の非常に大きな衝撃を受けた場合にも、電子機器装置本体には大きな衝撃を受けることがなく、衝撃による致命的な損傷を与えないような衝撃緩衝方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the pamphlet or the leaflet is arranged along the internal wall of the container, and has a buffering property to an impact, and configured to absorb the impact when it drops on an takeout port so that it is possible to prevent the container of the packing container from being crushed.例文帳に追加

しかも、前記パンフレットまたはリーフレットは容器の内側壁に沿って配置されており、衝撃に対する緩衝性があり、取り出し口に落下した時の衝撃を吸収して破砕を防止できる。 - 特許庁

In addition, when the load is released, the buffering body 1 is restored by itself restoring force, and the fluid is automatically refilled through the flow passage into the gap 10 by negative pressure generated at this time.例文帳に追加

また負荷が解除された際には緩衝体１が自身の復元力によって復元するとともに、この際に発生する負圧によって、空隙１０内に、流路４を通して流体が自動的に再充てんされる。 - 特許庁

To provide backing fabrics for a tufted carpet which achieve a higher adhesion between the rear of the tufted carpet and a floor surface and a higher safety with excellent anti-slippage performances by arranging moderate elasticity and a buffering property.例文帳に追加

適度の弾力性と緩衝性を備え、タフテッドカ−ペットの裏面と床面との密着性が良好で、優れた防滑性能を有する安全性の高いタフテッドカ−ペット用基布を提供することを目的とする。 - 特許庁