「buffering」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a database system for executing synchronization processing and matching processing of databases between an operation system and a standby system, without interrupting service provision in the operation system, and without requiring a resource for buffering an updated content during synchronization.例文帳に追加

運用系でのサービス提供を中断することなく、かつ同期中の更新内容をバッファリングするためのリソースを必要とせずに、運用系と待機系間のデータベースの同期処理と整合処理を実行することが可能なデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a buffering device capable of coping with the case that many various manufacturing process data flow from a manufacturing terminal to a database for backup without being accompanied by a change in hardware environment between the manufacturing terminal and the database.例文帳に追加

製造端末からより多くの各種製造工程データがバックアップ用のデータベースに流れるようになっても製造端末とデータベース間でのハードウェア環境の変更を伴うことなく対応可能なバッファリング装置を提供することである。 - 特許庁

In the portion where operation of members 32 and 36 for performing mutually opposing switching operations is in conflict with each other, when one member 32 or 36 is moved, the other member 32 or 36 is moved to prevent the clashing of moving operations for buffering.例文帳に追加

相反する切換動作を行う部材３２、３６同志の動作が衝突する部分で、一方の部材３２又は３６が移動中となったときに他の部材３２又は３６が移動動作上の衝突を回避するよう移動して緩衝する。 - 特許庁

In this mounting structure for a device 10 in which the device 10 is stored and held in recess part 65 formed on a substrate, a buffering part 66 for protecting fragile parts 22 and 24 existing on the upper face of the device 10 from an external force is formed at an edge part 64 of a recess part 65.例文帳に追加

基板に形成された凹部６５にデバイス１０を収容保持するデバイス１０の実装構造であって、デバイス１０の上面に存在する脆弱部２２，２４を外力から保護する緩衝部６６を凹部６５の縁部６４に有する。 - 特許庁

In the thermocouple 1, constituted to house a thermocouple wire in an insulating tube and house the insulating tube in a protective tube 4, a heat resistant buffering material 20 is provided on at least one outer peripheral face of the insulating tube or the protective tube 4.例文帳に追加

熱電対素線を絶縁管に収めると共に、当該絶縁管を保護管４に収めて構成された熱電対１であって、絶縁管または保護管４の少なくとも一方の外周面に、耐熱緩衝材２０を設けて構成されている。 - 特許庁

A oxide thin film is epitaxially grown on such a metal sulfide placed directly on the surface of a Si substrate as a buffering layer as In2S3, AlInS3, CeInS3, LaInS3, CaIn2S4, MgIn2S4, MnIn2S4, BaIn2S4, MgS, CaS, and MnS.例文帳に追加

Ｓｉ基板直上に、バッファー層として例えばＩｎ_2 Ｓ_3 、ＡｌＩｎＳ_3 、ＣｅＩｎＳ_3 、ＬａＩｎＳ_3 、ＣａＩｎ_2 Ｓ_4 、ＭｇＩｎ_2 Ｓ_4 、ＭｎＩｎ_2 Ｓ_4 、ＢａＩｎ_2 Ｓ_4 、ＭｇＳ、ＣａＳ、ＭｎＳ等の金属硫化物を介在させ、酸化物薄膜をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

A buffer quantity arithmetic section 10 uses a predicted communication speed and a predicted drive speed from a communication speed prediction section 7 to obtain a data quantity available of buffering, and a reception buffer setting section 11 sets the buffer quantity on the basis of the result and the upper limit capacity of the buffer.例文帳に追加

バッファ量演算部１０は、通信速度予測部７からの予測通信速度と予測走行速度を用いてバッファリング可能なデータ量を求め、この結果とバッファの上限値から受信バッファ設定部１１でバッファ量を設定する。 - 特許庁

The display unit comprises a display screen 122 for displaying image frames, a frame buffer 120 for buffering the image frames before they are transferred via a transfer bus 124 to the screen, and a display interface 112 for receiving image frames from the control system to the frame buffer.例文帳に追加

表示ユニットは画像フレームを表示する表示画面122と、画像フレームが転送バス124を介して画面に転送される前にバッファリングされるフレーム・バッファ120と、制御システムからフレーム・バッファに画像フレームを受信する表示インタフェース112とを備える。 - 特許庁

By making the buffering of cells in segmenting parts 3 per output interface 6, 7, 8 independent from the virtual connection 71, 72, 73 of that output interface 6, 7, 8 to be used, it is no longer necessary to have a buffer 31, 32 per virtual connection 71, 72, 73.例文帳に追加

出力インターフェース６、７、８の仮想接続７１、７２、７３と無関係に出力インターフェース６、７、８当たりでセグメント化部分３でセルをバッファリングすることで、仮想接続７１、７２、７３当たりでバッファ３１、３２を持つことがもはや必要でなくなる。 - 特許庁

To suppress the variance of shapes of unit elements of a connection part and other unit elements arranged periodically in a semiconductor device where the unit elements are formed by periodical patterns and a part of the pattern is combined with a buffering area to make a connection part of exposure.例文帳に追加

単位素子が周期的なパターンで形成されており、該パターンの一部を緩衝領域を持ってつなぎ露光の接続部分とする半導体装置において、接続部分の単位素子とそれ以外の周期的に配された単位素子の形状のばらつきを抑える。 - 特許庁

A buffering pointer Wp and a data read pointer Rp are constantly separated with a region equivalent to data Dn of N tracks near a recording position of an optical disk, and data from a host are written onto a buffer memory 17 while the recorded data are held.例文帳に追加

バッファリングポインタＷｐとデータ読み出しのポインタＲｐとは、光ディスクの記録位置近傍におけるＮトラック分のデータＤｎに相当する領域分常に隔たっており、この記録済みデータを保持しながら、ホストからのデータをバッファメモリ１７上に書き込む。 - 特許庁

Especially the abnormal behavior is prevented by keeping the tuna fishes under an environment for moderating the visual irritation by singly or a combination of making an aquarium wall surface as transparent, installing a visual irritation-buffering material and presenting colored fine particles in the environment.例文帳に追加

特に、環境と接する水槽壁面を透明にすること、視覚刺激緩衝材を設置すること、環境中に有色微粒子を存在させることの単独または組み合わせにより視覚刺激を緩和した環境下にマグロを保持して異常行動を防止する。 - 特許庁

The flexible printed circuit board connected to the first electronic component is interposed in a folded state between the first electronic component and the casing cover, so that it is not necessary to provide any large amount of buffering materials in the casing, and the increase of the size of the device is suppressed.例文帳に追加

第１電子部品に接続されたフレキシブルプリント基板が第１電子部品と筐体カバーとの間に折り曲げられた状態で介在しているため、大量の緩衝材などを筐体内に設ける必要がないため、装置の大型化を抑えることができる。 - 特許庁

An adaptive buffer control system for sequential data transmission predicts the response of a disk unit in advance on the basis of arrangement information on data in a disk type recording medium on which image/sound data are recorded, and controls the increase or decrease of buffering capacity.例文帳に追加

映像音声データを記録したディスク式の記録媒体へのデータの配置情報に基づいてディスク装置の応答を予め予測し、バッファリング容量を増減させる制御を行うことを特徴とするシーケンシャルデータ伝送用適応バッファ制御方式。 - 特許庁

The means for deodorizing acidic foul smell substances is attained by compounding a vegetable extract and the means for the alkaline foul smell substances is attained by providing a buffering property within the pH range of 4-6 and/or compounding a vegetable extract.例文帳に追加

酸性悪臭物質に対する消臭手段としては植物抽出物を配合し、アルカリ性悪臭物質に対する消臭手段としてはｐＨ４〜６の範囲で緩衝能を持たせること、及び／又は植物抽出物を配合することが挙げられる。 - 特許庁

An overlapping plate spring buffering body capable of absorbing vibration is formed of an outer plate 20 bent into an L-shape substantially and arranged on the outer side and an inner plate 10 bent into an L-shape substantially and arranged on the inner side of the outer plate 20.例文帳に追加

略Ｌ字状に折曲形成され外部側に配設されるアウタープレート２０、略Ｌ字状に折曲形成され上記アウタープレート２０の内部側に配設されるインナープレート１０によって、振動の吸収が可能な重ね板ばね緩衝体を形成する。 - 特許庁

An input shaft 3a and an output shaft 3b constituting a steering shaft are coaxially connected to each other by an elastic coupling 4 for buffering the shock by a rubber part 33, and a lead wire 24 is provided to electrically connect the input shaft 3a to the output shaft 3b.例文帳に追加

ステアリング軸を構成する入力軸３ａと出力軸３ｂとの間を、ゴム部３３で緩衝する弾性カップリング４で同軸に連結すると共に、入力軸３ａと出力軸３ｂとを電気的に接続するリード線２４を備える。 - 特許庁

A detecting means for detecting excessive impact is set at a stopper 24 which controls the top dead point in the working range of a spindle 22 to find out magnitude of the impact by the detecting means while giving a function of buffering the impact to this detecting means.例文帳に追加

スピンドル２２の作動範囲の上死点を規制するストッパー２４に過度の衝撃を検知する検知手段を設け、この検知手段に衝撃を緩衝する機能を持たせると共に検知手段で衝撃の大きさを判別することができるようにする。 - 特許庁

Further, the output shaft 70a is inserted into an insertion part 88 disposed on the cushioning member body 84, a key 92 which forms the coupling means 90 is engaged with a key seat 70b and thereby, the output shaft 70a and the buffering member body 84 assume a linked state.例文帳に追加

また、緩衝部材本体８４に設けられた内挿部８８に出力軸７０ａを内挿し、結合手段９０をなすキー９２をキー溝７０ｂに係合させることにより、出力軸７０ａと緩衝部材本体８４とが連結された状態になる。 - 特許庁

To provide a method for producing a new component having excellent pH-buffering action, and capable of suppressing pH change, especially pH reduction in the oral cavity, and to provide an oral composition capable of preventing the crisis of dental caries by containing such the component.例文帳に追加

優れたｐＨ緩衝作用を有し、口腔内のｐＨ変動、特にはｐＨ低下を抑制することが可能な、新たな成分の製造方法、および、そのような成分を含むことにより、う蝕の発症を予防することが可能な口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The vibration insulating damper 20, therefore, decreases in weight or buffering effect in steps symmetrically about a nearly center part of a base body 14 toward both the ends of the base body 14 while mounted on the base body 14.例文帳に追加

したがって、防振ダンパー２０では、その重量あるいは緩衝効果が、基体１４に装着された状態で、基体１４のほぼ中央部を中心として該基体１４の両端部に向かって対称的にかつ段階的に減少するように構成されている。 - 特許庁

A blockade section 31 for blockading the valve port 14a and a buffer section 32 for buffering collision against the fixed iron core 20 are formed by an elastic member 30 extending through the communication hole 27 which communicates with both end faces 16a, 16b of the plunger 16.例文帳に追加

弁口１４ａを閉塞する閉塞部３１と、固定鉄芯２０側との衝突を緩衝する緩衝部３２とは、プランジャ１６の両端面１６ａ，１６ｂ間を連絡する連通孔２７を通じて繋がる１つの弾性部材３０によって形成されている。 - 特許庁

To provide a cosmetic case can directly position and supporting an inner tray by buffer materials, can retain a superior buffering effect even if an external force is laterally applied to the inner tray, and can easily respond to both of a metal tray and a resin tray.例文帳に追加

中皿を緩衝材で直接に位置決めして支受することができ、しかも、中皿に横方向に外力が作用しても優れた緩衝効果を維持することができ、金皿および樹脂皿の双方に容易に対応可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

A coating film is formed on the surface of an aluminum-based base material by subjecting the aluminum-based base material to an alkali-degreasing treatment and then subjecting the degreased base material to a chemical conversion treatment in which the base material is brought into contact with an acidic solution containing an aluminum compound, a silicon compound, a titanium compound, and a buffering agent.例文帳に追加

アルミニウム系母材を、アルカリ脱脂処理した後、アルミニウム化合物とケイ素化合物とチタン化合物と緩衝剤とを含有する酸性溶液に接触させて化成処理することにより、アルミニウム系母材の表面に被膜を形成した。 - 特許庁

The terminal 13 is formed so that the length of an arm 13a to a part 13b introduced to the outside from the housing 12 and soldered to the specified pattern of a printed board is set to the length buffering stress applied to the part 13b to be soldered.例文帳に追加

ターミナル１３は、上記ハウジング１２から外部に導出されてプリント基板の所定パターンに半田付けされる部分１３ｂまでの腕部１３ａの長さが、該半田付けされる部分１３ｂに加わる応力を緩衝し得る長さに形成されている。 - 特許庁

Besides, as the surface of the buffering means turns out to be a background of the picture recognition, abnormal picture recognition due to metal luster on the surface of the scribe stage 11 does not occur so as to improve the state of the picture recognition and to be inexpensive and excellent without expensive precision machining.例文帳に追加

また、緩衝手段表面が画像認識の背景となるため、スクライブステージ１１表面の金属光沢による画像認識異常が発生せず、画像認識状態を改善することができ、高価な精密加工をしなくても安価で優れる。 - 特許庁

To provide a pH meter which has a structure capable of exactly measuring a pH value of a sample liquid with high purity whose pH buffering capacity is low and conductivity is also low even when measurement of the pH value is repeated in a pH meter which has an ion-sensitive field effect transistor.例文帳に追加

イオン感応性電界効果トランジスタを有するｐＨ計において、ｐＨ値の測定を繰り返しても、ｐＨ緩衝能が低く、導電率も低い純度が高いサンプル液のｐＨ値の測定を正確に行える構造を有するｐＨ計を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording method capable of realizing seamless high quality reproduction without causing contradiction of overflow or underflow for a connection of a VBV (Video Buffering Verifier) buffer in the case of connection from first MPEG image data joined to second MPEG image data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

In order to hold a speaker, the other directions of the speaker than the front and back directions are constrained, by inserting a voice guide into a cabinet via a buffering material, having a sufficiently thick layer (about 50 mm or larger) and the front and back directions are constrained via a back cover and a buffer material.例文帳に追加

音導管を充分に厚い層（５０ｍｍ程度以上）をもつ緩衝材を介してキャビネットに挿入することによりスピーカーの前後方向以外を拘束し、前後方向はバックカバーと緩衝材を介して拘束することによってスピーカーを保持する。 - 特許庁

To install a compressed bentonite material in such a manner that the compressed bentonite material installed around a radioactive waste as a buffering material can maintain the performance of the bentonite material for a long time, in a radioactive waste disposal tunnel wherein the radioactive waste is buried under the ground and disposed of.例文帳に追加

放射性廃棄物を地中に埋設して処分する放射性廃棄物処分坑道において、放射性廃棄物の周囲に緩衝材として設置される圧縮ベントナイト材の性能を長期に亘って維持できるように圧縮ベントナイト材を設置する。 - 特許庁

To provide a biodegradable bubble sheet having excellent buffering performance, decomposability, mildewproofness and water resistance, remarkably improved in molding processability and yield in the case of manufacturing and remarkably improved in its flexibility and softness without bleeding of a plasticizer at a high temperature.例文帳に追加

緩衝性能、分解性、防カビ性、耐水性に優れ、かつ、その製造に際しては、成形加工性と歩留まりが顕著に改善され、しかも、高温での可塑剤のブリードもなく、可撓性や柔軟性が顕著に改善された生分解性気泡シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a bridge fall prevention device, which prevents a bridge girder from falling from a base as a bridge pier or an abutment, which enables the addition of a buffering function on a job site, and which simplifies the construction of the bridge fall prevention device.例文帳に追加

橋脚または橋台である基体から橋桁が落下するのを防止する落橋防止装置の施工方法において、現場で緩衝機能を付加できると共に、落橋防止装置の施工を簡便にする落橋防止装置の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical signal processing circuit and a processing method that can provide different delay times to a plurality of optical inputs, so as to realize an optical buffering function with a simple configuration, without having to use a high-speed optical switch.例文帳に追加

高速の光スイッチを用いることなく、複数の光入力に対して、各々異なった遅延時間を与えることができ、簡便な構成で光バッファリング機能を実現することができる光信号処理回路および処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing vaterite-type calcium carbonate is characterized by reacting CaCl_2 or Ca(NO_3)_2 with a carbonate in the aqueous solution in the presence of a reaction buffering agent while irradiating with an ultrasonic wave, and the vaterite-type spherical calcium carbonate is produced by the method.例文帳に追加

水溶液中でCaCl_2又はCa(NO_3)_2と炭酸塩とを、反応緩衝剤の存在下、超音波を照射させながら反応させることを特徴とするバテライト型球炭酸カルシウムの製造方法、及び当該方法により製造されるバテライト型球状炭酸カルシウム。 - 特許庁

The soil cleaning agent cleans the soil or the ground water contaminated with the organic halogen compound and is characterized in that it comprises a main agent containing the iron powder and/or the iron oxide power and an additive containing the compound having buffering action of pH.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌又は地下水を浄化するための土壌浄化剤であって、鉄粉および／または酸化鉄粉を含む主剤とｐＨの緩衝作用を有する化合物を含む添加剤とからなることを特徴とする土壌浄化剤。 - 特許庁

Since the ligneous soap is produced by the addition of the above ingredients, the deterioration of the aqueous portion ingredients of the thermal decomposition liquid of the ligneous ingredient by a reaction with the soap base material can be suppressed by the acid-buffering actions of the fruit and its salt.例文帳に追加

この木質石鹸は特に前記の成分を配合して製造したので、木質成分の熱分解液の水性部分の成分が石鹸素地と反応して損なわれることを果実酸やその塩の酸緩衝性の働きにより抑制することができる。 - 特許庁

Also, since the buffer coating 36a stipulates a weakened part extending in the longitudinal direction and the weakened part can be torn apart more easily than the remaining part of the buffer coating 36a, the buffering coating 36a is removed easily from the laminated object.例文帳に追加

また緩衝用被覆３６ａは長手方向に延在する弱化部分を規定し、この弱化部分は、緩衝用被覆３６ａの残り部分よりも容易に引き裂くことができるので、緩衝用被覆３６ａを容易に積層物から除去することができる。 - 特許庁

To enhance impact absorption performance and component suction stability by reducing a load being applied to a component when buffering action is exhibited by allowing up/down movement of a nozzle assembling block relatively to a nozzle shaft in a surface mounter at the time of sucking a component.例文帳に追加

表面実装機において部品吸装着時にノズルシャフトに対するノズル組付ブロックの上下方向相対移動を許容することで緩衝作用を発揮させるとき、部品に加わる荷重を軽減し、衝撃吸収性や部品吸着安定性を高める。 - 特許庁

To allow the economical design of a dam body by buffering collision energy received by the dam body due to the collision of boulders in a flood, by a buffer means to reduce external force received by the dam body, and to allow the easy replacement of the damaged buffer means.例文帳に追加

洪水時の巨礫の衝突によりダム本体が受ける衝突エネルギーを緩衝手段により緩衝して、ダム本体が受ける外力を軽減し、かくして、ダム本体の経済的設計を可能とし、しかも、損傷した緩衝手段を容易に交換できる。 - 特許庁

To prevent costs from rising due to the increase of the number of poles of connectors or the mounting of a cable from being made difficult due to the increase of the number of data lines by buffering a bi-directional data signal and extending signal lines without increasing the number of the signal lines in serial data communication.例文帳に追加

シリアルデータ通信において、双方向データ信号をバッファリングし、信号線を延長する際、信号線数を増やさずに行うことで、コネクタの極数増加によるコストアップやデータ線数増加によるケーブル実装の困難化を回避することを目的とする。 - 特許庁

The mechanical marking device is provided with: a head part 40 dropped down and collided against part; a fluid-cylinder 41 for holding the head part, a buffering part 42 for reducing the dropping speed of the head part; and a pipe hold-down part 43 for holding down the pipe at the colliding time.例文帳に追加

機械的マーキング装置は、落下してパイプに衝突するヘッド部４０と、該ヘッド部を保持する流体シリンダ４１と、前記ヘッド部の落下速度を減速する緩衝部４２と、前記衝突時にパイプを押えるパイプ押え部４３とを備えたものとした。 - 特許庁

The transducer filter (1) has the hydrophobic filter (10) placed on at least a support (2b, 12b) of housings (2, 12) on the extracorporeal circuit side and the dialyzer side and a first air pressure buffering member (5) formed at least on the support (2b) on the extracorporeal circuit side.例文帳に追加

体外循環回路側と透析装置側ハウジング（２、１２）の少なくとも一方の支持部（２ｂ、１２ｂ）に疎水性フィルター（１０）を配置し、少なくとも体外循環回路側の支持部（２ｂ）に、第一の空気圧緩衝部材（５）を形成したトランスデューサーフィルター（１）。 - 特許庁

It is preferable that the grout material for grouting contains a pH buffer solution prepared by combining an inorganic acid with an organic acid having the logarithmic value (pKa) of the reciprocal of an acid dissociation constant at 25°C in the range of 1.0-7.0, and has buffering action in the pH range of 2-7.例文帳に追加

更に好ましくは、無機酸と２５℃における酸解離定数の逆数の対数値（ｐＫａ）が１．０〜７．０の有機酸とを組み合わせたｐＨ緩衝溶液を含み、かつｐＨ２〜７の間で緩衝作用を有する地盤注入用グラウト材である。 - 特許庁

To provide a shock buffer means excellent in durability and a shock buffering property, preventing a break of a pinion gear of a fuel injection pump by a shock caused by pressing and abutting of an output rod, and not disturbing movement of an amount adjustment rack to a starting increase position by a start spring.例文帳に追加

出力ロッドの押圧接当による衝撃で燃料噴射ポンプのピニオンギヤが破損するのを防止し、耐久性と衝撃緩衝性に優れ、スタートスプリングによる調量ラックの始動増量位置への移動を妨げない衝撃緩衝手段を提供する。 - 特許庁

The memory controller (1) for arbitrating an access request issued by a plurality of function blocks to one memory (3) is provided with one or more buffering circuits (30, 40) and an arbitration part (70) for arbitrating an access request (rq) based on the priority order of the access request (rq).例文帳に追加

一のメモリ(3)に対して複数の機能ブロックから発行されたアクセス要求の調停を行うメモリ制御装置(1)は、１つ以上のバッファリング回路（30、40）と、アクセス要求(rq)の優先順位に基づいて、アクセス要求(rq)の調停を行う調停部(70)とを備えている。 - 特許庁