「by materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the reserved teaching materials contents are distributed by the previous night of the day for using the reserved teaching materials contents.例文帳に追加

例えば予約した教材コンテンツの配信は、それを利用する前日の夜中までに行なうようになされる。 - 特許庁

To attain a quality improvement of recorded objects by reducing ink smudging of rear faces of materials to be recorded in the case of using the materials of different widths.例文帳に追加

幅の異なる被記録材を使用する場合の被記録材裏面のインク汚れを低減し、記録物の品質向上を図る。 - 特許庁

This method for producing the coenzyme Q_10-blended composition is provided by without mixing raw materials at once, mixing the coenzyme Q_10 with starch in advance, and then mixing with other raw materials.例文帳に追加

原料を一度に混合せずに、コエンザイムＱ_10を澱粉と予め混合した後、その他の原料と混合する。 - 特許庁

To provide a method for estimating spectral distribution due to difference of mixing amounts or mixing rate of color materials prepared by mixing plural basic color materials.例文帳に追加

複数の基本色材の混合により作成される色材の混合量若しくは混合比の違いによる分光分布を推定するである。 - 特許庁

HOLE TRANSPORT MATERIALS, HIGH MOLECULAR COMPOUND FORMED BY POLYMERIZATION OF HOLE TRANSPORT MATERIALS, COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTRIC FIELD LIGHT-EMITTING ELEMENT, AND THE ORGANIC ELECTRIC FIELD LIGHT-EMITTING ELEMENT例文帳に追加

正孔輸送材料、該正孔輸送材料を重合させてなる高分子化合物、有機電界発光素子用組成物および有機電界発光素子 - 特許庁

A black key 30 is formed by the mold injection molding with same materials as the materials for the upper plate part 24 or the like excepting the colorant to be mixed.例文帳に追加

黒鍵３０は、上板部２４等の材料とは混在させる着色剤のみが異なる同一材料で金型射出成形により形成される。 - 特許庁

To eliminate the external damages such as twisting and distortion in wide tape materials by eliminating the movement of the tape materials to the width directions or reducing their moving quantity.例文帳に追加

幅広のテープ材に対し、テープ材の幅方向の移動を無くすか移動量を小さくして、テープ材の捩れや歪み等の外的損傷を無くす。 - 特許庁

The regenerating materials 16 are pressed and held by the lock lever 18 together with the inner face of the cover 2 when the regenerating materials 16 are installed on the cover 2.例文帳に追加

ロックレバー（１８）は蓄冷材（１６）の蓋体（２）への取付け時において、蓋体（２）の内面と共に蓄冷材（１６）を押圧保持する。 - 特許庁

A hospital ward PC 18 displays the fact that any failure exists in the medical equipment and materials to be specified by the extracted medical equipment and materials information on a display.例文帳に追加

病棟ＰＣ１８は、抽出された医療器材情報によって特定される医療器材に不具合が存在する旨をディスプレイに表示する。 - 特許庁

By forming the gate electrode and the interconnection portion from different materials, the constituent materials of the gate electrode and the interconnection portion can be optimized.例文帳に追加

ゲート電極部と配線部とを異なる材料で構成することで、ゲート電極部および配線部の構成材料を最適化できる。 - 特許庁

To achieve cost reduction and weight reduction of a system, by using materials other than metal as materials of a heat sink, a heat pipe, or the like.例文帳に追加

ヒートシンクやヒートパイプ等の材料として、金属以外の材料を使用することによりシステムのコストを低減し、且つ軽量化する。 - 特許庁

To effectively use equipment, materials and human resources by promoting borrowing and lending the equipment, materials and human resources required for a nursing care service between nursing care service providers.例文帳に追加

介護サービスに必要な機材や人材の介護サービス事業者間での貸し借りを促進させて、機材や人材の有効活用を図る。 - 特許庁

The sheet materials 19, 21 are spread and formed in the forming space 18 by giving the liquid pressure to the interval between the sheet materials 19, 21 under this state.例文帳に追加

この状態で各シート材１９，２１相互間に液圧を付与してシート材１９，２１を成形空間１８内で押し広げて成形する。 - 特許庁

Many cut lines 8 are engraved by laser beam machining on the surface side of a display board 2 made of resin materials and glass materials, etc.例文帳に追加

樹脂材やガラス材等とからなる表示板２の表面側には多数本の刻み線８がレーザ加工により刻設される。 - 特許庁

To obtain a paper feeding device capable of carrying sheet materials with good feeding efficiency and preventing double feed by separating the whole areas of the sheet materials.例文帳に追加

シート材を給紙効率よく搬送し、シート材を全面に渡って分離することでシート材の重送を防止できる給紙装置を得る。 - 特許庁

To provide seedling-growing pots that can reduce the load particularly on the recycle by constituting the materials used in the seedling raising wholly with a biodegradable materials.例文帳に追加

全体を生分解性素材から構成することによって、特にリサイクルに係る負担を軽減できる育苗ポットを提供する。 - 特許庁

To efficiently remove magnetic materials from a fluid by adsorbing the magnetic materials where the adsorption force is maximum.例文帳に追加

吸着力が最も大きい部分で磁性体を吸着できるようにして流体中の磁性体を効率よく除去する。 - 特許庁

A plurality of materials 1, 3 to be joined composed of mutually different materials are joined by a joining layer in which a liquid phase is not formed at <1,000°C.例文帳に追加

相互に異なる材料からなる複数の被接合材１，３が、１０００℃未満では液相を生成しない接合層により接合る。 - 特許庁

To provide a method by which isochromans can simply, industrially and advantageously be produced from readily available raw materials or inexpensive raw materials.例文帳に追加

イソクロマン類を、入手が容易な原料や安価な原料を用いて、収率良く、簡便に工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The dry starch noodle-like food is obtained by using green peas starch and potato starch and saccharide or dextrin as the main raw materials, and thenwater is added to these materials to effect gelatinization under stirring and heating.例文帳に追加

主原料として、緑豆澱粉及びいも類澱粉並びに糖類又はデキストリンを使用し、これに加水し、攪拌しつつ加熱糊化する。 - 特許庁

To form artificial soil from waste building materials consisting of building materials formed by compounding unexpanded vermiculite into a calcium silicate-based base material.例文帳に追加

未膨張バーキュライトをケイ酸カルシウム系基材に配合してなる建材からなる廃建材から人工土壌を提供する。 - 特許庁

To allow measurement of a measurement object having unknown two kinds of materials by determining a wavelength for increasing the difference in reflectance between the two kinds of materials.例文帳に追加

測定対象の２種類の材質が未知であっても、両者の反射率の差が大きくなるような波長を決定して測定できる。 - 特許庁

Then, the unit board piece materials with different colors are sequentially continued by bonding the gradient surfaces so as to manufacture fixed-length band plate-like intermediate materials.例文帳に追加

次に、色の相違する単位板片材を上記勾配面の接着によって順次連続させて定尺帯板状中間材を作製する。 - 特許庁

The fermented food, e.g. a fermented health tea, is provided, which is produced by the following process: Aspergillus oryzae, lactic acid bacteria and yeast cells are serially added to raw materials to serially and individually ferment the raw materials.例文帳に追加

黄麹菌、乳酸菌および酵母菌を順次個別に添加して前記原材料を順次個別に発酵させる。 - 特許庁

The twisted brush 20 sandwiches brush hair materials 22 between two core lines 21, and fixes the brush hair materials 22 by twisting them.例文帳に追加

ねじりブラシ部２０は、２本の芯線２１の間にブラシ毛材２２を挟み、ねじり上げてブラシ毛材２２を固定している。 - 特許庁

Materials are sequentially selected, and the optimal allocation is determined as preliminary allocation by combining the materials that can be allocated.例文帳に追加

材料を順に選択して、割り付け可能な製品を組み合わせて最適な割り付けを見つけ仮割り付けとする。 - 特許庁

By using the image data segmented for respective high attenuation materials, different component images are prepared for the respective materials.例文帳に追加

各々の高減衰性物質ごとにセグメント化された画像データを用いて、各々の物質ごとに別個の成分画像を作成する。 - 特許庁

To provide treatment method and treatment apparatus of wastes such as asbestos-containing construction materials or the like by which asbestos-containing construction materials are safely treated at a low cost.例文帳に追加

アスベスト含有建材等を安全に低コストで処理できるアスベスト含有建材等廃棄物の処理方法および処理装置の提供。 - 特許庁

The adjusting materials 4 are integrally constituted by combining a pair of materials 4a and 4b of which the resilience is different.例文帳に追加

これら調節素材４は、反発性の相違する素材４ａ，４ｂを一対組み合わせて一体構成する。 - 特許庁

Since the sealing materials are in a cut state neat the liquid crystal pouring ports, supporting force by the sealing materials is low compared with the other positions.例文帳に追加

液晶注入部付近ではシール材が切れた状態となっているので、それ以外の位置に比べてシール材による支持力は低くなっている。 - 特許庁

The above-mentioned problem is solved by combining two or more kinds of superconducting materials, normal conducting materials, or insulating layers.例文帳に追加

本発明は、二種類以上の複数の超伝導体、常伝導体あるいは絶縁層を組み合わせることにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

A pair of mutual opposed vertical frame materials 11d are connected by a horizontal frame material 11a and wale materials 11b and 11c.例文帳に追加

対向する一対の縦枠材１１ｄ間を横枠材１１ａ、腹起し材１１ｂ及び１１ｃで接続する。 - 特許庁

Reinforcing materials 10 are formed by fit-joining both the thin plate materials 10a, 10b with respective cut grooves 11a, 11b.例文帳に追加

両薄板材１０ａ，１０ｂを、夫々の切溝部１１ａ，１１ｂで嵌合連結して補強材１０を構成する。 - 特許庁

To effectively improve the beautiful appearance of a coating film and to appropriately cure first and second coating materials composed of water soluble coating materials, by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で塗膜の美観を効果的に向上させ、かつ水溶性塗料からなる第１，第２塗料を適正に硬化させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently crushing and separating upholsteries largely generated by dismantling scrapped cars or the like and flooring materials or the like of buildings and increasing purities of separated materials.例文帳に追加

廃車の解体などで大量にでる内装材、建物の床材等を効率良く粉砕分離すると共に分離されたものの純度を高める。 - 特許庁

The amount of movement, when raw materials move is made large by the first screw part 23a, and the amount of raw materials to be sent to the second screw part 23b side, is made large.例文帳に追加

第１のスクリュー部23aにより原料が移動する移動量を多くとり、第２のスクリュー部23b側に送り込む原料の量を多くする。 - 特許庁

The radio wave absorbing lattice is formed by arranging radio wave absorbing materials 2 at predetermined transverse intervals, and arranging reflectors 6 on a rear side of the radio wave absorbing materials 2.例文帳に追加

電波吸収材２が、横方向に所定の間隔をおいて配設され、電波吸収材の後に反射体６が配設されている電波吸収格子。 - 特許庁

The amount of plate materials used can be reduced from two to one, and further entering of rainwater from between the adjacent outer facing materials can be surely prevented by a waterproof material.例文帳に追加

その上、隣接する外装材間からの雨水の浸入を防水材によって確実に防ぐことができる。 - 特許庁

The water passed through or penetrated into the floor materials 20 is received by the waterproof materials 5 and securely led to the waterproof backing material 10 of the bathroom Y.例文帳に追加

床材２０を通過又は浸透する水は、防水材５が受けて浴室Ｙの防水下地材１０へ確実に導くことができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the electro-optic equipment, sealing materials are first formed on the second substrate by pretreatment (ST3) and gap materials are arranged (ST4).例文帳に追加

この電気光学機器の製造方法では、まず、前処理にて第２基板上にシール材を形成し（ＳＴ３）、ギャップ材を配置する（ＳＴ４）。 - 特許庁

To develop learning teaching materials capable of more precisely evaluating finely and highly accurately by using a test sheet and its supplementary teaching materials together.例文帳に追加

テストシートとその補習教材との併用によって、より確かな評価、細かく精度の高い評価を行える学習教材を開発することである。 - 特許庁

By selecting a proper particle size for the filling materials 5, the bag filled covering materials 1 can function as a filter.例文帳に追加

また、中詰材５の粒径に適切なものを選定することにより、袋詰め被覆材１はフィルターとしての機能を果たすことができる。 - 特許庁

To obtain a new sable cookie having palatability similar to that of an original sable by using main raw materials selected from materials different from flour, matching to a nutritious food.例文帳に追加

本来のサブレと同様の食感を有し、主原料を小麦と異なる健康志向に合致するものを選択した新しいサブレ菓子とする。 - 特許庁

By bringing respective printing base materials in contact with respective members, the printing base materials are independently positioned.例文帳に追加

このように、個々の印刷基材をそれぞれ個々の部材に当接させて、それぞれ独立して位置決めを行う。 - 特許庁

To improve economical operation of fishery materials among dealers by recycling the fishery materials hygienically and protecting global resources.例文帳に追加

漁業用資材を衛生的にリサイクルし、地球資源を保護しながら業者間で漁業用資材の経済的運用を図る。 - 特許庁