「by the Name of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The host is the name of the host computer, either its name as determined by DNS or an IP address (numbers separated by periods). 例文帳に追加

hostはホストコンピュータの名前で、 DNS で定義される名前か IP アドレス(ピリオドで区切られた数字) で指定する。 - JM

According to the survey performed by ongoku-bugyo (the collective name of the magistrates placed at important areas directly controlled by the government in the Edo period) at the end of the 17th century, the population of Naramachi was 35,000. 例文帳に追加

遠国奉行による17世紀末の調査では、人口3万5,000人を数えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceremony was held at Atsuta-jingu Shrine, and he fixed his imina (real name) Yoshitsune by combining the letter '義' (pronounced as 'yoshi') handed down in the Genji family, with the letter '経' (pronounced as 'tsune') taken from the name of the first head of Genji, Minamoto no Tsunemoto. 例文帳に追加

儀式は熱田神宮にて行い、源氏ゆかりの通字である「義」の字と、初代源経基の「経」の字を以って諱を義経とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, this name was used for the train whose destination was the area covering the northern part of Kyoto Prefecture and the northeastern part of Hyogo Prefecture, this being the area indicated by the name. 例文帳に追加

その為、その地域を指す京都府北部・兵庫県北東部を目的地としている列車名に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the user can retrieve the file by using the name of the file and the name of the sharer.例文帳に追加

したがって、ユーザは、ファイルの名称又は共有者の名称を手掛かりに、ファイルを検索することができる。 - 特許庁

The unconscious automatic continuous formation of the dynamic image and the slide becomes possible by the sequential correspondence of the first file name and the second file name.例文帳に追加

第１ファイル名と第２ファイル名の順序対応により、動画とスライドの連成が無意識的に自動的に可能になる。 - 特許庁

In part of a written copy of Masukagami, the name of the Prince 世良 is accompanied by an instruction to read as "yoyoshi," and the name of prince 尊良 has an instruction to pronounce as "takayoshi." 例文帳に追加

『増鏡』の写本のうち世良親王に「ヨヨシ」尊良親王に「タカヨシ」とふりがなしたものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The filing date of a utility model application shall be determined by the date of receipt by Kazpatent of the following elements: the request for the grant of a title of protection, stating the name and forename (and the middle name if there is a middle name) or the official name of the applicant, the description, the claims and drawings.例文帳に追加

(3) 実用新案の出願日は、カザフフタン特許庁が次の出願書類を受理した日により定められるものとする。すなわち、出願人の氏名(ミドルネームがある場合はこれも記す。)又は正式名称を明記した保護証書の付与を求める願書、明細書、特許請求の範囲、及び図面。 - 特許庁

in a school of arts, the state of being permitted by the head master to attach the name of the school to one's own name 例文帳に追加

芸事などにおいて,師匠や家元からその流派に由緒のある名前を名のることを許されること - EDR日英対訳辞書

(i) Name and address of the person or entity submitting the disclosure request, and name of the representative in the case of a disclosure request submitted by a corporation or other organization. 例文帳に追加

一　開示請求をする者の氏名又は名称及び住所又は居所並びに法人その他の団体にあっては代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They were either known by another name (Tang name) as 'Choshukyu' in the analogy form of Gokanjyo (The History of the Later Han Dynasty) or 'Shobo' or 'Shotei' as an example of the Han dynasty age. 例文帳に追加

別称（唐名）として、後漢書になぞらえて「長秋宮」、あるいは漢代の例をもって「椒房」「椒庭」と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nationality shall be indicated by the name of the State of which a person is a national; legal entities shall indicate the name of the State under whose laws they are constituted and their Registered Office. 例文帳に追加

国籍は、その者が国民である国名で表示する。法人は、設立地及び登録された事務所を管轄する法の国名を表示する。 - 特許庁

This item name management device is provided with an information storage part capable of storing the plurality of kinds of item name information correlated with information intrinsic to the article while classified the article by the article.例文帳に追加

商品別にその商品固有の情報と関連付けて複数種類の品目名情報を記憶可能な情報記憶部を設ける。 - 特許庁

I took the liberty of calling him by his first name.例文帳に追加

私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。 - Tatoeba例文

Do you happen to know a man by the name of Brown?例文帳に追加

ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。 - Tatoeba例文

calling out the name of a person (especially by a loudspeaker system) 例文帳に追加

人の名前を呼びだす（特に音の大きいスピーカーシステムで） - 日本語WordNet

in a Japanese brothel, the action of calling a customer by using only one kanji in his name 例文帳に追加

遊郭などにおいて,客を姓名の中の1字で呼ぶこと - EDR日英対訳辞書

the act of showing respect by starting a new line whenever a person's name is mentioned in writing 例文帳に追加

敬意を表す為にその人の名を次行の頭に書くこと - EDR日英対訳辞書

Do you know anyone by the name of Eastwood?例文帳に追加

あなたはだれかイーストウッドという名の人を知っていますか - Eゲイト英和辞典

I took the liberty of calling him by his first name. 例文帳に追加

私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。 - Tanaka Corpus

Do you happen to know a man by the name of Brown? 例文帳に追加

ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。 - Tanaka Corpus

Each message queue is identified by a name of the form /somename . 例文帳に追加

各メッセージキューは/somenameの形の名前で区別することができる。 - JM

A named semaphore is identified by a name of the form /somename . 例文帳に追加

名前付きセマフォは/somenameという形式の名前で識別される。 - JM

As with the first form of import, an alternate local name can be supplied by specifying "as localname".例文帳に追加

import の第一形式と同じように、"as localname"で別名を与えることができます。 - Python

The end of both listsis identified by a name entry containing NULL. 例文帳に追加

どちらのリストの終りも、NULL である \\fIname\\fP エントリーで識別される。 - XFree86

Model: Real thief by the name of Shobei HAMAJIMA or Zaemon NIPPON 例文帳に追加

モデル：実在した盗賊・浜島庄兵またの名を日本左衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Moshitsugishu" was the name of a post in Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

申次衆（もうしつぎしゅう）とは、室町幕府の職名の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letter written by Emperor Go-Nara conferring a name to a Zen monk (12th day of the 3rd month 1557) 例文帳に追加

後奈良天皇宸翰徽号勅書（弘治三年三月十二日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letter written by Emperor Go-Sai conferring a name to a Zen monk (12th day of the 12th month 1658) 例文帳に追加

後西天皇宸翰徽号勅書（万治元年十二月十二日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letter written by Emperor Higashiyama conferring a name to a Zen monk (12th day of the 8th month 1706) 例文帳に追加

東山天皇宸翰徽号勅書（宝永三年八月十二日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letter written by Emperor Kokaku conferring a name to a Zen monk (12th day of the 3rd month 1805) 例文帳に追加

光格天皇宸翰徽号勅書（文化二年三月十二日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letter written by Emperor Komei conferring a name to a Zen monk (12th day of the 3rd month 1855) 例文帳に追加

孝明天皇宸翰徽号勅書（安政二年三月十二日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the name of FUJIWARA no Asomi and was adopted by FUJIWARA no Nakamaro. 例文帳に追加

藤原朝臣の氏姓を賜り藤原仲麻呂の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 7 - became a priest (by the name of Doyu, later changed to Dogi) 例文帳に追加

7月7日（6月20日(旧暦)）、出家（道有を号し、のち、道義と改める）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, his name also appears in "Shugai Sanjuroku Kasen" (36 Poems Outside of the Collection) selected by Emperor Gomizuo. 例文帳に追加

また後水尾天皇選の『集外三十六歌仙』にも名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name disappeared from the activity report of Shinsengumi until he committed Seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加

－切腹まで新選組の活動記録から山南の名は消える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Tada was inherited by his eldest son MINAMOTO no Akikuni (aka TADA no Akikuni). 例文帳に追加

多田の号は長男の源明国（多田明国）が継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he made an effort to set up Kanga-kai (a name of the organization) by supporting Ernest FENOLLOSA. 例文帳に追加

また、アーネスト・フェノロサを支援して鑑画会設立に尽くす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he also had an illegitimate child by the name of Kansai NIJO. 例文帳に追加

またその他、二条寛斎という隠し子がいたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he was allowed by Hideyoshi to use the name of Hashiba. 例文帳に追加

この際、秀吉から羽柴の名字を称すことも許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1588, he was adopted by Ieyasu TOKUGAWA, and he was allowed to have the family name of Matsudaira. 例文帳に追加

天正16年（1588年）、徳川家康の養子となり、松平姓を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was granted the name of Kyu (save) by Nariaki TOKUGAWA because he saved many lives. 例文帳に追加

多くの人命を救ったことから徳川斉昭より救という名を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Tanbabashi Station, as used by Kintetsu Railway, was changed to Kinki Nihon Tanbabashi Station. 例文帳に追加

近鉄使用の丹波橋駅を近畿日本丹波橋駅と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A handle (a file name) of the object is transferred by a clipboard.例文帳に追加

このオブジェクトのハンドル（ファイル名）をクリップボードで転送する。 - 特許庁

"And they were a German cardinal by the name of Dolling... 例文帳に追加

「そして彼らはドイツ人の枢機卿で名前はドリング・・・ - James Joyce『恩寵』