「by well」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Flame retardancy in a high degree can be retained by the silicone powder only, as well as excellent chemical resistance and heat resistance are obtained.例文帳に追加

シリコーンパウダーのみで高度な難燃性が保持でき、耐薬品性と耐熱性にも優れる。 - 特許庁

To provide an auxiliary electricity supply system adapted to enhance electricity savings effect by a simple configuration, as well as, to utilize an auxiliary power supply apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で省電力効果を高めるとともに補助電源装置を有効に利用する。 - 特許庁

A program guide is provided by voice as well as stations can be selected with the microphone 306.例文帳に追加

番組案内が音声にて行われるともに、マイク３０６にて選局できる。 - 特許庁

Also, the mixture formed by mixing the thermosetting resin with the bark extraction composition can be used as well.例文帳に追加

また、樹皮抽出組成物に熱硬化性樹脂を混合した混合物を使用することもできる。 - 特許庁

The press- contact operation can be performed by a well-known press-contact device having six press-contact claws 6 and six feather keys.例文帳に追加

圧着は、６個の圧着爪と６個のフェザーキーとを有する既知の圧着器具で行える。 - 特許庁

By using the high temperature solder material, the reliability of an electronic component is improved as well.例文帳に追加

本発明の高温はんだ材料を使用することで電子部品の信頼性も向上する。 - 特許庁

By the layer 81 which uses InAlAs as the main ingredient, the carrier overflow from a well layer can be decreased.例文帳に追加

InAlAsを主成分とする層８１により、井戸層からのキャリアの溢れ出しを減少させることができる。 - 特許庁

By this positional measurement, a coating film comprising a liquid crystal compound layer is formed extremely well.例文帳に追加

この位置設定により、液晶化合物層の塗膜は非常に良好に形成された。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF FILM THICKNESS OF THIN FILM AS WELL AS METHOD OF MANUFACTURING DEVICE BY USING THE SAME例文帳に追加

薄膜の膜厚計測方法及びその装置並びにそれを用いたデバイスの製造方法 - 特許庁

Also, the sanitation can be maintained well by washing the surface of the bowl.例文帳に追加

また排泄後にはボール面を洗浄することで衛生性を保つことができる。 - 特許庁

The substrate body 2 is covered by a package 3 made of a resin mold as well as the electronic components.例文帳に追加

基板本体２は電子部品とともに樹脂モールドからなるパッケージ３で覆われる。 - 特許庁

The deep N type well regions 12 and 12 are isolated electrically by the P type semiconductor substrate 11.例文帳に追加

Ｎ型の深いウェル領域１２，１２をＰ型の半導体基板１１によって電気的に分離する。 - 特許庁

To display positions of scars and smears in a manner well recognizable by a user and thereby to make possible avoidance of unnecessary replacement.例文帳に追加

傷や汚れの位置をユーザに分かりやすく表示し、不要な交換を回避できるようにする。 - 特許庁

By repeatedly using the dental product for a certain period, the health of teeth is improved well.例文帳に追加

歯科用製品をある期間にわたって繰り返し使用すると、良好な歯の健康が向上する。 - 特許庁

The soluble component is well removed by dehydrating and cleaning the precipitate.例文帳に追加

沈殿物を脱水、洗浄することにより可溶性成分を十分に除去する。 - 特許庁

To detect motion well with high precision by avoiding incorrect detection of motion near the edge of an image.例文帳に追加

画像のエッジ付近での、動きの誤検出を避け、高い精度で良好な動き検出を行う。 - 特許庁

To reinforce an upper member by reducing weight of a car body as well as reducing cost of materials.例文帳に追加

材料コストを安くするとともに車体重量を軽くして、アッパメンバを補強する。 - 特許庁

FINISHING METHOD FOR WELL BY CIRCULATIVE WASHING AND PARTIAL SURGING DEVICE USED FOR THIS METHOD例文帳に追加

回流洗浄による井戸の仕上げ方法及びこの方法に使用するパーシャルサージング装置 - 特許庁

The requested computing performed thereafter is only performed by a server device as well as the conventional arts.例文帳に追加

その後の依頼計算は、従来技術と同様にサーバ装置に行わせればよい。 - 特許庁

To provide an image processor by which prevention of leakage of confidential information and the processing efficiency are well-balanced.例文帳に追加

機密情報の流出防止と処理効率とのバランスがとれた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a well-flavored beauty drink produced by masking smell or flavor peculiar to collagen.例文帳に追加

コラーゲンに特有の臭気や風味がマスキングされた風味良好な飲料を提供すること。 - 特許庁

The balanced bamboo powder pellets well-balanced in nutrition are produced by adding feed complementary goods to the pure bamboo pellets.例文帳に追加

また、飼料補足物を加えて栄養バランスのとれたバランス竹粉ペレットを製造する。 - 特許庁

The quantum well active layer 107 is grown by adding an impurity becoming a second conduction-type.例文帳に追加

量子井戸活性層１０７を第二導電型となる不純物を添加しながら成長させる。 - 特許庁

To improve a yield by uniforming film thickness of a receptive layer as well as improving an outward appearance.例文帳に追加

受理層の膜厚をより均一にして歩留まりを向上すると共に見栄えを良くする。 - 特許庁

By the constitution, the brick has high strength, high specific gravity as well as high density of the inside thereof.例文帳に追加

これによりレンガ内部の密度が高くなり、比重が重く、高強度のレンガが出来る。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of performing a stable transplanting work by improving the left and right balance of its machine body well.例文帳に追加

機体の左右バランスが良好とさせて安定した植付作業が行える田植機を提供する。 - 特許庁

The coating can be deposited on the base material by using optional well-known depositing technique.例文帳に追加

このコーティングは、任意の既知の付着技術を用いて基材上に付着させることができる。 - 特許庁

SOLUTION EJECTION PRODUCTION APPARATUS, AND PATTERN WIRING BOARD TO BE PRODUCED BY SAME, AS WELL AS DEVICE SUBSTRATE例文帳に追加

溶液噴射製造装置、およびそれにより製造されるパターン配線基板、ならびにデバイス基板 - 特許庁

By such a device, a material is mixed and fed while being kneaded well.例文帳に追加

このような装置により、材料はよく練られながら混じり合い送られて行く事が出来る。 - 特許庁

In such a case, when straight sewing is selected by the sewing changeover switch 79, straight sewing can be executed as well.例文帳に追加

この場合、縫着切替スイッチ７９により直線縫いを選択すると、直線縫いも実行できる。 - 特許庁

The FTA between the three countries, Japan, China and South Korea, was initiated by FTA in research with Industry-Government-Academia collaboration as well.例文帳に追加

また、日中韓3ヶ国間のFTAも産官学の共同研究が開始された。 - 経済産業省

On the other hand, it is hard to say that these efforts are well known by general public. 例文帳に追加

一方で、こうした多くの取組については、十分に認知されているとは言えない。 - 経済産業省

Similarly, this section compares trends of the import penetration rate by industry as well (see Figure, Table 2-4-2-7).例文帳に追加

さらに、業種別の輸入浸透度の動向を先程と同様に比較した（第2-4-2-7 図表参照）。 - 経済産業省

The number of employees in the government sector decreased by 22 thousand people per month in 2011 and has been on a declining trend in 2012 as well.例文帳に追加

政府部門は2011 年月平均で 2.2 万人減少しており、2012 年に入っても減少傾向にある。 - 経済産業省

Well, Watson, I will not offend your intelligence by explaining what is obvious. 例文帳に追加

さてワトスン、要点を説明するけれど、別に君の知性を馬鹿にしているわけじゃないよ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

"Well, you see, realizing what my name was and the color of my hair and the fact that I am travelling by myself, 例文帳に追加

「あなたが言ったとおり、私の名前、髪の色、ひとり旅であること、以上の事実が明らかです。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

Well, Peter Pan got out by the window, which had no bars. 例文帳に追加

さてピーターパンは窓から出て行きましたけど、そこには柵はありませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

But if you see me among the beggars in the street, or by the well, take no heed of me, 例文帳に追加

それで、もし通りや井戸のそばで乞食のなかに私を見かけても、私を気に留めぬように。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and that she had a capital of about four thousand five hundred pounds, which had been so well invested by him that it returned an average of seven per cent. 例文帳に追加

ですから彼女は年七分の利に廻る四千五百磅（ポンド）の株券を持っていました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

"When I grew up I became a ventriloquist, and at that I was very well trained by a great master. 例文帳に追加

「大きくなってから腹話術師になって、これはえらい師匠に鍛えてもらったんじゃよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Well, I thought over the matter all day, and by evening I was in low spirits again; 例文帳に追加

さて、私はその日一日つくづくそのことを考えて、夕方にはまた意気消沈です。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men: 例文帳に追加

あなた方がよい行ないによって愚かな者たちの無知を沈黙させることは，神のご意志だからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:15』

In injecting a reagent placed on a well plate WP2 into the well W under observation, the reagent is sucked by the head 100 of the dispenser and then injected by transferring the head 100, through the hole 81 of the transmitted illuminator 8, to the upper part of the well W under observation.例文帳に追加

ウェルプレートＷＰ２に設けられた試薬を観察中のウェルＷ内に注入する場合、分注装置のヘッド１００を用いて試薬を吸引し、そのヘッド１００を透過照明装置８に設けられた孔８１を通して観察中のウェルＷの上方に移動して注入する。 - 特許庁

The method for producing the well ignitable/flammable carbonized material obtained by incorporating a well ignitable substance in a porous carbonized material is characterized by immersing the porous carbonized material in the well ignitable substance for a definite time and then pulling up the substance and leaving for a prescribed time.例文帳に追加

多孔質炭化物に良引火性物質を含有させたことを特長とする良着火燃焼性炭化物であり、多孔質炭化物を、良引火性物質内に一定時間浸漬した後に引き上げて、所定時間放置することを特長とする良着火燃焼性炭化物の製造法である。 - 特許庁

An n-well of the surface of a p-type silicon substrate 2 is formed by carrying out impurity implantation process twice, and an n-well 70 below an imaging part and an accumulation part and an n-well 90 below a horizontal transfer are formed by making the impurity concentration thereof differ from each other.例文帳に追加

Ｐ型シリコン基板２の表面のＮウェルを２回の不純物の注入工程により形成し、撮像部及び蓄積部の下のＮウェル７０と、水平転送部の下のＮウェル９０とを、互いに不純物濃度を異ならせて形成する。 - 特許庁