「called terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information terminal device capable of validly utilizing speech data by realizing a so-called scratch reproduction.例文帳に追加

いわゆるスクラッチ再生を実現することにより、音声データを有効に利用することが可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a semiconductor construction called a CSP, wherein the semiconductor device has a fan-out terminal structure and is made thin.例文帳に追加

ＣＳＰと呼ばれる半導体構成体を備えた半導体装置において、ファンアウト端子構造とし、且つ、薄型化する。 - 特許庁

Upon receiving a notice of available called party service, the calling party terminal 1 transmits a data message while affixing voice/image information thereto.例文帳に追加

発信端末１は、着信サービス可の通知を受けるとデータメッセージに選択した音声／画像情報を付加して送信する。 - 特許庁

When the voice terminal of the called party returns a response signal, the call control procedure resumes, and a call is established, and regular telephone conversation starts.例文帳に追加

着信側音声端末が応答信号を返すと、呼制御手順の処理に戻り、呼を確立し、通常の通話開始する。 - 特許庁

To provide technique capable of easily selecting a called terminal kind of an electronic mail in transmission.例文帳に追加

電子メールの着信端末種別を送信時に容易に選択することを可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital wireless system tat can directly and arbitrarily control notice function of a called party mobile wireless terminal, by means of information elements variable by a user, in matching with intention and application of a caller terminal.例文帳に追加

発信側端末の意図及び用途に合わせて、ユーザー可変の情報要素で、直接、着信側携帯無線端末の報知機能を任意に制御できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein no function of preventing the short-circuit between a positive terminal and a negative terminal (called the ground) is provided for an electrical apparatus that requires a DC current in a general electrical apparatus.例文帳に追加

一般電気機器において直流電源を必要とする電気機器に対してプラスとマイナス（アース又は、グランドという）の短絡を防止する機能がないことを課題とする。 - 特許庁

When a caller terminal 13a and a called terminal 13b start a speech, a voice reproduction section 5 reproduces advertising information as voice information and transmits the information to a caller exchange 9a.例文帳に追加

音声再生部５は、発呼側端末１３ａと被呼側端末１３ｂの間で通話を開始すると、広告情報を音声情報として再生し発呼側交換機９ａに送信する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying operation of application in executing processing for calling another communication terminal again when a communication terminal called is not connected to.例文帳に追加

呼び出しが行われた通信端末と接続できないときに、別の通信端末へ再度呼び出しを行う処理を実行する際の、アプリケーションの動作を簡単にできる方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 12 transmits a D mode (an unavailable state because of driving) to the base station 22 as acknowledgement information (the state of a called terminal) in response to the incoming call signal ((e)).例文帳に追加

携帯端末１２は、この着信信号に対する応答情報（着信端末の状態）として、Ｄモード（運転中で電話に出られない状態）を基地局２２に送信する（(e)）。 - 特許庁

The PHS terminal 17 that is a called party acquires the CS-ID and the extension terminal function information from the master set 15 and delivers selection of permission or reject of the registration to the user.例文帳に追加

着信側であるＰＨＳ端末１７は、親機１５からのＣＳ−ＩＤ及び内線端末機能情報を取得し、登録許可及び拒否の選択をユーザに伝える。 - 特許庁

To provide a user of a called terminal with information what causes abnormality, namely, that power is disconnected or the device falls into a failed state in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末において、何が原因で異常になったのかを、すなわち電源が切れたり故障状態に陥ったりするかの情報を、電話をかけた端末のユーザに提供することにある。 - 特許庁

A subscriber retrieval processing 14 uses a subscriber number management 15 to retrieve terminals connected to the same line as a concerned terminal when the concerned called terminal is busy at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

加入者検索処理１４は着信時に被呼端末が通信中の場合、加入者番号管理１５から該当端末と同一回線に接続されている端末を検索する。 - 特許庁

When being busy at the arrival of the INVITE command, the called terminal 10A returns a status code 486 (Busy Here) to the caller terminal as a response denoting its busy state.例文帳に追加

着呼端末１０Ａは、上記ＩＮＶＩＴＥコマンドが着信した時にビジーであれば、ビジーであることを示すレスポンスとしてステータスコード４８６（Ｂｕｓｙ Ｈｅｒｅ）を返送する。 - 特許庁

To provide an incoming call recaller for an extension system, in which a nurse, possessing a second inner line terminal, can simply call out a first inner line terminal to which the nurse has called out.例文帳に追加

第二内線端末を所持しているナースが、呼び出しを行った第一内線端末を簡単に呼び出し可能な内線電話システムの着信再呼出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile unit, communication management device and carrier information updating method, wherein a called-side terminal can be notified of information about services available at a calling-side terminal.例文帳に追加

着信側端末に、発信側端末が利用できるサービス情報を知らせることができる移動機、通信管理装置およびキャリア情報更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Internet phone connection method by which a caller terminal connects to an Internet phone by dialing of a caller only by automatically specifying an installed place so as to select an ISP and connecting to a called terminal.例文帳に追加

発呼端末が自動的に設置場所を特定してＩＳＰを選択し、着呼端末への接続を行うことにより、発呼者のダイヤル操作のみでインターネット電話の接続を行う。 - 特許庁

To prevent use of a card by precisely detecting an illicit card, called a metal cared for putting mutual contact point terminals such as a power source terminal and a ground terminal of an IC card in an electrically continuing state.例文帳に追加

ＩＣカードの電源端子及びグランド端子などの接点端子間を導通状態にしたメタルカードと呼ばれる不正カードを的確に検出しその使用を防止する。 - 特許庁

To provide a call center device capable of answering an incoming call to an extension telephone terminal, being currently called, from other extension telephone terminal, and also shortening the time up to the answering.例文帳に追加

簡単な操作で現在呼出中の内線電話端末の着信呼に他の内線電話端末から応答できかつ応答までにかかる時間も短縮できるコールセンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a number guiding system and number guiding method for surely connecting a calling terminal to a guided terminal predetermined to be called in a short period of time after automatic or manual guidance of a number such as a telephone number and a terminal address.例文帳に追加

電話番号や端末アドレスなどの番号の，自動または手動案内のあと，発呼端末を，案内された被呼予定端末に確実かつ短時間に接続する番号案内システムと番号案内方法を提供する． - 特許庁

A server 30 when called by the mobile telephone terminal 31 adds and sends the old telephone number to the mobile telephone terminal 33 successively to the new telephone number of the calling mobile telephone terminal 31.例文帳に追加

サーバ３０は、携帯電話端末３１からの発呼を受けたとき、ユーザＢの携帯電話端末３３に対して、発呼元の携帯電話番号３１の新電話番号に続けて旧電話番号を付加して携帯電話端末３３に送る。 - 特許庁

A calling-side communication terminal device 100A performs, in the case of calling, control to transmit to a called-side communication terminal device 100B information of an automatic initiation program 80 which is automatically initiated at the communication terminal device 100B.例文帳に追加

発信側の通信端末装置１００Ａは、発信の際に、着信側の通信端末装置１００Ｂにて自動的に起動する自動起動プログラム８０の情報を通信端末装置宛１００Ｂに送信する制御を行う。 - 特許庁

A system which allows a telephone call from a mobile communication device or fixed terminal device to a moving body communication device, monitors the time of a called subscriber at a base station nearby the called subscriber and a main control station monitors the staying time of the called subscriber to inform the calling subscriber of whether or not the called subscriber is moving.例文帳に追加

移動体通信装置または固定端末装置からの移動体通信装置への通話を行うシステムにおいて、着信者最寄り基地局で着信者の時間監視を行い、主制御局が着信者滞在時間の監視を行うことで、着信者が移動中である旨の通知を、発信者に対し、通知する。 - 特許庁

To provide a telephone call availability time notification apparatus which can notify a user using a mobile terminal on the calling side of the status of a user on the called side, considering many cases that the user using a mobile terminal on the called side cannot answer a call.例文帳に追加

着信側の携帯端末を利用するユーザが電話に出られないより多くの状況において、発信側の携帯端末を利用するユーザに対して着信側のユーザの状況を通知することができる、通話可能時刻通知装置を提供する。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in an ATM network 10 during communication, a CPU reads VC information, an ATM address of a called ATM terminal and an ISDN address of an ATM unit connected to the called terminal from a bypass information table.例文帳に追加

通信中にＡＴＭ網１０において障害が発生すると、ＣＰＵ２０６は、ＶＣ情報、着側端末のＡＴＭ端末のＡＴＭアドレス、および着側端末に接続されているＡＴＭ装置のＩＳＤＮアドレスを迂回情報テーブルから読み出す。 - 特許庁

To allow a called party to facilitate browsing information about a calling party even if a terminal for performing a telephone call is not connected directly to a terminal for browsing the information and to allow only the called party to efficiently receive the information even among different service providers.例文帳に追加

通話を行う端末と情報を閲覧する端末とが直接接続されていなくとも着信者が容易に発信者に関する情報を閲覧可能であり、異なる事業者間でも効率良く着信者のみに情報を提供することができる。 - 特許庁

A GPS position reporting terminal 8 and a portable reporting terminal 7 consist of the communication terminals of a radio communication network such as a portable telephone network, and the terminal 8 is called through the radio communication network by calling and reporting operation from the terminal 7.例文帳に追加

ＧＰＳ位置通知端末８と携帯通知端末７とは携帯電話網のような無線通信ネットワークの通信端末からなり、携帯通知端末７からの発呼と通報操作により無線通信ネットワークを通じてＧＰＳ位置通知端末８が呼び出されるようになっている。 - 特許庁

To maintain an association of medical staff identification information with terminal identification information even when a portable communication terminal is taken out from a charger in place of another portable communication terminal which is connected with a charger in a nurse call system which sets a portable communication terminal to be called for each patient.例文帳に追加

患者毎に呼び出しを行う携帯通信端末を設定するナースコールシステムにおいて、充電器に接続した携帯通信端末の代わりに他の携帯通信端末を充電器から持ち出しても医療従事者識別情報と端末識別情報との関連付けを維持できる。 - 特許庁

In the method for notifying the IP address between mutually connectable terminals 11 and 12 by selectively using the Internet 10 and a public telephone line 13, the IP address of a calling terminal 11 is called for and notified through the public telephone line 13 to the call destination terminal 12, and the IP address of the call destination terminal 12 is called for and notified through the Internet 10 to the calling terminal 11.例文帳に追加

インターネット１０と公衆電話回線１３とを選択的に使用して相互に接続可能な端末１１、１２間のＩＰアドレス通知方法であって、公衆電話回線１３を介して、呼び出し元端末１１のＩＰアドレスを呼び出し先端末１２に通知し、インターネット１０を介して、呼び出し先端末１２のＩＰアドレスを呼び出し元端末１１に通知する。 - 特許庁

When a caller communication terminal 1 designates a transmission system of a called communication unit and makes a call, a service controller 6 discriminates the transmission system of the caller communication terminal 1 and the designated transmission system of the called communication terminal and selects an optimum media converter 7 to convert information from the caller communication terminal 1 depending on the transmission system.例文帳に追加

発信側の通信端末１が着信側の通信装置の伝送方式を指定して発呼した場合に、サービス制御装置６は、発信側の通信端末１の伝送方式とその指定された着信側の通信装置の伝送方式を判別し、これら伝送方式に応じて発信側の通信端末１からの情報を変換するために最適なメディア変換装置７を選択する。 - 特許庁

Although this district should be called 'Karasuma Kitaoji' as a neighborhood name is usually made by connecting a north-south street name and an east-west street name in Kyoto, this name is rarely used, but it is called 'Kitaoji Bus Terminal,' or 'Kitaoji Station.' 例文帳に追加

そのため、京都では南北と東西の通りの名前を合わせて烏丸北大路と呼ぶべき周辺地域が、この呼び方はほとんど使われず「北大路バスターミナル」あるいは「北大路駅」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a system common in wiring and small in equipment size by using a mobile phone as a portable terminal called from a slave unit.例文帳に追加

子機から呼び出される携帯端末をＩＰ携帯電話とすることで、システムにおける配線の共通化、機器の小型化を図る。 - 特許庁

Thus, the called party terminal 101 can inform the user about the priority of the call depending on the ringer tone pattern or the display pattern.例文帳に追加

これにより、着信側端末１０１は、着信音パターンもしくは表示パターンにより、発信の優先度をユーザに対して通知できる。 - 特許庁

Thus, the portable terminal 30 of the medical worker whose number of pulses is smaller than the prescribed number is preferentially called.例文帳に追加

これにより、脈拍数が所定の数未満となっている医療従事者の携帯端末３０を優先して呼び出すことができる。 - 特許庁

A so-called unidirectional electrode configuration with phase shifter elements 10, 11 connected thereto is formed to an input electric terminal 3.例文帳に追加

入力電気端子３には移相器素子１０，１１が接続された、いわゆるグループ型一方向性電極構成が形成されている。 - 特許庁

Unstructured files are called character devices because the first of these to be implemented were terminal device drivers. 例文帳に追加

構造を持たないファイルはキャラクタデバイスと呼ばれます。 これは最初に実装されたこの種類のデバイスが、 端末デバイスドライバだったからです。 - FreeBSD

To provide a session repeating apparatus, a terminal device and a session establishing method in which security is ensured in response to a request from a called party.例文帳に追加

着信者の要求によりセキュリティを確保したセッション中継装置、端末装置およびセッション確立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call processing technology which prevents a waiting time from being increased even if only a certain terminal is called due to a predetermined event.例文帳に追加

所定事象に伴い着信呼が集中した場合であっても待ち時間を増大させない呼処理技術を提供する。 - 特許庁

To deliver a voice message to a called terminal in a user-friendly method even if a line switching network is regulated.例文帳に追加

回線交換網の規制中であっても、ユーザにとって使いやすい方法で音声メッセージを着側端末に届けることを目的とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the so-called impersonated connection by a third person illegally acquiring the user ID or password of a terminal owner.例文帳に追加

端末所持者のユーザＩＤやパスワードを不正に入手した第三者による所謂なりすましの接続を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a method for controlling incoming calls, which can avoid called party's disadvantage caused by origination.例文帳に追加

発信による着信者の不利益を回避することができる携帯端末および着信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The called terminal 11 or 13 automatically logs on the Internet 1 in response to this notice to receive a tentative Internet protocol address(IPA).例文帳に追加

被呼端末１１又は１３は、この通知に応じて、自動的にインターネット１にログオンして、仮のインターネット・プロトコル・アドレス（IPA）を割り当てられる。 - 特許庁

The called terminal extracts the callback telephone number inserted into the call signal, and holds it as the callback telephone number.例文帳に追加

着信端末は、発呼信号に挿入されているコールバック用の電話番号を取り出して、コールバック用の電話番号として保持する。 - 特許庁

A user (called party) of an extension subscriber terminal 1-1 depresses a function button to register a telephone number of the extension subscriber terminal 1-1 and a telephone number of an extension subscriber terminal 2-1 of a caller whose call is handled as an emergency call to a memory 6 of a central processing unit 5.例文帳に追加

内線加入端末１−１の使用者（被呼者）は、機能ボタンを押下して、内線加入端末１−１の電話番号と緊急呼出扱いとする発信者の内線加入端末２−１の電話番号をメモリ６に登録する。 - 特許庁

A three-party speech information recording section 31 records three-party speech information indicative of a speech interruption terminal interrupted to a two-party speech and acting like a caller terminal or a called terminal by each of terminals 10A, 10B being extension telephone sets.例文帳に追加

３者通話情報記録部３１には、内線電話機である端末１０Ａ，１０Ｂごとに、当該端末が発信元または発信先の端末となる２者通話に割り込ませる通話割り込み端末を示す３者通話情報が記録される。 - 特許庁