「called terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the user of the portable communication terminal which starts communication from now on cap grasp the feeling of a counterpart which is called, or can obtain the non-language information of feelings, etc., of the mating user of communication in the middle of the communication or after the communication.例文帳に追加

例えばこれから通信を開始しようとする携帯通信端末ユーザが、通話予定相手の感情状態を把握したり、あるいは通信途中、または通信終了後の通信相手ユーザの感情等の非言語情報を取得することが可能となる。 - 特許庁

When a proposer of the business entrustment performs entrustment processing, the blank data of the business entrustment form is called and displayed by the terminal device (S2) and the proposer inputs predetermined items of information including information of the requesting party and contents of request according to established items (S3).例文帳に追加

そして業務依頼の起案者が依頼処理を行うに際し、端末装置によって業務依頼書ブランクデータを呼び出して表示させ（Ｓ２）、その設定項目に従って依頼先情報及び依頼内容情報を含む所定の情報を入力する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a structure which can prevent a contact error with an external connection terminal, in a so called a resin wiring substrate constituted by at least one layer of each of conductor layer and resin insulating layer being laminated at least in one principal plane of a core layer.例文帳に追加

コア層の少なくとも一方の主面上において導体層と樹脂絶縁層とがそれぞれ少なくとも１層積層されてなる、いわゆる樹脂製配線基板において、外部接続端子とのコンタクトエラーを防止する構造体を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 10 comprises: an indicator 12 for indicating termination mode information and data such as telephone number of a called party, etc.; a communication unit 14 for transferring the termination mode information, etc., to/from the center apparatus 20; and a memory 16 for storing the termination mode information, etc.例文帳に追加

移動体端末１０は、着信モード情報や通話の相手先電話番号などのデータを表示する表示部１２、着信モード情報などをセンタ装置２０とやり取りする通信部１４、着信モード情報などを格納する記憶装置１６を含む。 - 特許庁

To provide a key telephone system in which a call of high voice quality can be made in accordance with a called party terminal, and gain control method therefor.例文帳に追加

複数のゲイン制御回路を有するボタン電話装置において、通話音量調整を制御する部分（ゲイン制御回路）が複数箇所に亘って配置されていると、通話相手先端末によっては各ゲイン制御回路のゲイン配分が適切でなくなり音声品質の低下が生じる。 - 特許庁

To provide a means of not causing trouble to a terminal user and surrounding people by allowing a base station to reply to a call from an opposite party on behalf of a called party in the case of receiving the call at a place where restriction of an incoming call tone and a speech is required such as a theater or a movie theater.例文帳に追加

劇場や映画館等着信音や通話の規制が必要な場所で着信があった場合に、本人が代わって基地局が相手端末に代理で応答することで、端末ユーザーや周囲の人々に迷惑をかけない手段を提供する。 - 特許庁

Thus, the portable terminal 80A of an attendant working within an area of about 10 m in radium centering around the island managing device 40 is called up from among the attendants' portable terminals 80 capable of handling coin jamming at the inter-machine devices 20.例文帳に追加

これにより、台間機２０の貨幣詰まりに対処可能な店員の携帯端末機８０のうち、店員呼出信号を発信した島管理装置４０を中心とした半径約１０ｍのエリア内にいる店員の携帯端末機８０Ａが呼び出される。 - 特許庁

To provide an encryption system, a terminal device and an encrypting method which can prevent encrypted information from being decrypted before a designated time comes without rigidly managing the security of a time signal station when a so-called time capsule encryption is used.例文帳に追加

いわゆるタイムカプセル暗号を用いる場合において、時報局のセキュリティを厳格に管理することなく、暗号化された情報が指定時刻前に復号されてしまうことを防止することができる暗号システム、端末装置及び暗号化方法を提供する。 - 特許庁

Since each alarm output terminal calls off a predetermined alarm according to the control command to output the alarm with directivity is output to the target (a step S300), the alarm is efficiently called off against the person around the vehicle.例文帳に追加

各警報出力端が制御指示に従って所定の警報を発することにより、指向性を有する警報が警告出力対象に対して出力される（ステップＳ３００）ので、車両の周囲の人に対して効率的に注意喚起を行なえる。 - 特許庁

A service range in which an information providing server provides service is classified into meshes (small domains), and each calling number called by a communication terminal is allowed to correspond to each small domain, and a positional information calling center number corresponding table for holding correspondence is provided.例文帳に追加

情報提供サーバがサービスを提供するサービス範囲を、メッシュ（小領域）に区分して、各々の小領域に通信端末の発呼する発呼番号を対応させ、その対応を保持する位置情報発呼センタ番号対応テーブルを有するようにする。 - 特許庁

When the fuse 20 is temporarily detached after connecting the terminal (b) to the battery 14 by turning on a main switch 7 and attached after the lapse of prescribed time, the fail code stored in the unit U is automatically called and displayed on an indicator 23.例文帳に追加

メインスイッチ１７をＯＮして電源端子ｂをバッテリ１４に接続した後に、ヒューズ２０を一旦取り外して所定時間後に再び取り付けると、電子制御ユニットＵに記憶されたフェイルコードが自動的に呼び出されてインジケータ２３に表示される。 - 特許庁

When printing is indicated from the application of a word processor or the like in a terminal, the input of the facsimile transmission destination is called and when the destination is inputted, print data converting the data of the application of the word processor or the like to image data are transmitted through a LAN to the communication device.例文帳に追加

端末においてワープロ等のアプリケーションからプリントの指示をするとファクシミリ送信する宛先を入力するように促し、宛先を入力すると、ワープロ等のアプリケーションのデータをイメージデータに変換したプリントデータをＬＡＮを通して本装置に送信する。 - 特許庁

The selective call system can confirm the call reception from a called receiver by adding a system consisting of an incoming call confirming receiver 209, a call originating terminal number comparator 210 and a call originating terminal number data base 211 to an existing selective call system such as PHS(personal handy phone system) and combining these systems.例文帳に追加

本発明にしたがった選択呼出システムは、既存の選択呼出システムと、例えば簡易型携帯電話システム（PHS：Personal Handy Phone System）等のシステムを組合わせ、着信確認受付装置（２０９），発信端末番号比較装置（２１０）と発信端末番号データベース（２１１）から成るシステム部とを追加することによって呼び出した選択呼出受信機からの着信確認ができる選択呼出システムである。 - 特許庁

On a display device 2 displaying trend graphs of multiple process signals, selection switches for selecting the trend graphs individually are displayed at the some time with the trend graphs and when a trend graph is selected with the selection switch, the device operation terminal picture corresponding to the trend graph is called and displayed together with the trend graph, so that the operation terminal 12 of the plant device can be operated.例文帳に追加

本発明では、複数個のプロセス信号のトレンドグラフを表示しているディスプレイ装置２に個別にトレンドグラフを選択する選択スイッチを複数個のトレンドグラフと同時に表示し、選択スイッチによりトレンドグラフを選択すると当該トレンドグラフに対応した機器操作端画面を呼出してトレンドグラフと共に表示してプラント機器の操作端１２を操作するようにしたことにある。 - 特許庁

When detecting an incoming call, a terminal device (telephone call availability notification device) on the called side specifies schedule information which includes the time of call termination between a schedule start time and a schedule finish time and detects the schedule finish time based on the predetermined schedule information and notifies a terminal device 1 on the calling side of the detected schedule finish time.例文帳に追加

着信側の端末装置（通話可能時刻通知装置）は、着信を検出した場合に、その着信時刻をスケジュール開始時刻とスケジュール終了時刻の間に含むスケジュール情報を特定し、特定したスケジュール情報に基づいてスケジュール終了時刻を検出し、発信側の端末装置１に対して、検出したスケジュール終了時刻を通知する処理を行う。 - 特許庁

The audio frame transfer control unit 3a measures the uplink and downkink sounding times during the voice call communication, calculates the denomination rate of conversation, between a calling party and a called party in the AMR voice call communication, based on the measured sounding times and a communication connection time, and notifies the radio terminal 1 and an opposite terminal 20 of the calculated conversation denomination rate.例文帳に追加

音声フレーム転送制御部３ａは、音声呼通信中に、アップリンクおよびダウンリンクのそれぞれにおける有音時間を測定し、該測定した有音時間と通信接続時間とに基づいて、ＡＭＲ音声呼通信における発信者および着信者の間の会話支配率を計算し、該計算した会話支配率を無線端末１および対向端末２０に通知する。 - 特許庁

When an originating telephone number is called to a terminating ISDN terminal device, a circuit interface circuit 1 receives a setting message of an incoming call via the ISDN terminal device.例文帳に追加

制御回路９がＩＳＤＮ回線の双方のＢチャネルが空いていることを確認すると、呼設定メッセージの着番号および着サブアドレスに制御メモリ８の転送先アドレス情報８ｃを設定し、発番号に制御メモリ８の自局アドレス情報８ａを設定し、発サブアドレスに制御メモリ８の発信元アドレス情報８ｄを設定して、転送先の電話機に呼設定メッセージを送信する。 - 特許庁

A telephone requirement for enabling a called person to answer and the telephone requirement of a caller are transmitted to a communication network as an incoming call requirement code or a call origination requirement code by dial codes from a telephone terminal independently of complicated signal processing or display processing functions so that any telephone terminals can normally be used.例文帳に追加

あらゆる電話端末が通常利用できるように複雑な信号処理や表示処理機能に依存せず、着信者の応答できる電話要件と発信者の電話要件とを、電話端末からのダイヤルコードで着信要件コードまたは発信要件コードとして通信網に送信する。 - 特許庁

The proxy server device receives a resource acquisition request sent from client terminal equipment, prepares a request (called 'divided get request') designating the acquiring range of the resource from the received request and transmits the divided get request prepared for each acquiring range of the resource to a Web server device.例文帳に追加

プロキシーサーバー装置は、クライアント端末装置から、送られたリソース取得リクエストを受け取り、受け取ったリクエストから、リソースの取得範囲を指定したリクエスト（以下、分割ゲットリクエストと呼称する）を作成し、Webサーバー装置に、リソースの取得範囲ごとに作成した分割ゲットリクエストを送信する。 - 特許庁

The terminal device 4 of the called party selects a calling telephone number allowing termination from among termination finish calling telephone numbers stored in the storage even if it is a call sent through non-communication, and transmits it to an exchanger 2 as a termination allowed calling telephone number.例文帳に追加

そして、着信者の端末装置４は、内部の蓄積部に蓄積した着信完了発信電話番号の中から発信電話番号を非通知で発信した呼であっても着信を許容する発信電話番号を選定し、着信許容発信電話番号として交換装置２へ送信する。 - 特許庁

For example, when finished, it is possible that a called terminal 25 transmits an electronic mail denoting the time or a received packet amount to a caller electronic mail server 12, and toll amount of the network is charged on the user according to a time charging or a meter rate charging on the basis of the electronic mail.例文帳に追加

たとえば、終話したときに、着側の端末２５から電子メールで通話時間あるいは受信パケット量を発側の電子メールサーバ１２に発信することが可能であり、これに基づき時間課金あるいは従量制課金によりネットワークの使用量をユーザに請求することができる。 - 特許庁

To provide a laminated electronic component for a bridge circuit, such as a laminated capacitor for a bridge circuit in a so-called one-chip state which provides a capacitor element as a function element for using, by connecting with each diode in parallel which is connected via each terminal to constitute the bridge circuit.例文帳に追加

ブリッジ回路を構成するように各々の端子を介して結線されたダイオードの各々に並列接続して用いるための機能素子としてのたとえばコンデンサ素子を与える、いわゆるワンチップ状態のブリッジ回路用積層コンデンサのようなブリッジ回路用積層電子部品を提供する。 - 特許庁

Thereby, the communication state of the remote repeater station 2 can be monitored as needed via the Internet 5 using the monitor terminal 10 and the radio unit 1, and the desired radio unit 1 can be called at appropriate timing in accordance with the communication state of the destination repeater station 2.例文帳に追加

これにより、モニタ端末１０と無線機１を用いて、インターネット５を介して遠隔地のレピータ局２の通信状況を随時モニタすることが可能になり、宛先のレピータ局２の通信状況に応じて、適切なタイミングで宛先の無線機１を呼び出すことができる。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal in which the necessity of repetitive calling by a calling party is eliminated by detecting the fact that the called party is reset in a zone or the power supply is turned on and informing the calling part to this effect.例文帳に追加

本発明は、呼出先相手が圏内復帰または電源ＯＮ状態になったことを検出し、その旨を発信者に通知することで、発信者が繰り返し呼出しを行う必要性を排除する無線通信端末を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the transmitter side communication unit 10 discriminates that the reception terminal 21 is not connected to the receiver side communication unit 20, the transmitter side communication unit 10 allows a receiver 1 to display that data communication is not ready, and when the called party receives a call, the receiver 1 displays that data communication is getting ready.例文帳に追加

送信側通信装置１０は、受信側通信装置２０に受信端末２１が接続されていないと判別すると、受信装置１でデータ通信の準備ができていない旨を表示し、着信者が電話を受けると、受信装置１がデータ通信の準備中である旨を表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of making a telephone call to a desired person without requiring an operation to register a country number when previously registering information on a called person and an owner in a telephone directory memory nor discriminating between an international call and a domestic call.例文帳に追加

通話相手および所有者の情報を電話帳メモリに事前に登録する際に国番号を登録する操作を必要とせずに、国際通話か国内通話かを識別することなく、携帯通信端末からの所望の相手に電話発呼することのできる携帯通信端末を提案する。 - 特許庁

A POS terminal 10 of the account settlement section is provided with a call key for calling the total amount from the memory for account settlement, and a second display 13 for a store clerk and a display 14 for the customer for displaying the called total amount, and carries out account settlement with the customer based on the displayed total amount.例文帳に追加

決済部のＰＯＳ端末１０は、メモリから合計金額を決済の為に呼出す呼出しキーと、呼出した合計金額を表示する第２の店員用表示器１３及び客用表示器１４とを設け、表示された合計金額に基づいて客との決済を行う。 - 特許庁

In the broadcasting state, a called object wireless terminal station temporarily revises a structure of a communication channel of an uplink frame into a structure of a broadcast control channel wherein the control information is mountable, mounts the control information to the broadcast control channel and transmits the resulting channel to the base station.例文帳に追加

同報通信時、呼び出された対象無線端末局は、上りフレームの通信チャネルの構造を、一時的に、制御情報を実装可能な同報通信制御チャネルの構造に変更し、この同報通信制御チャネルに前記制御情報を実装して基地局に対して送信する。 - 特許庁

The access management means 8 refers to an address conversion means 4, a use registration management means 5 and a user profile information management means 10 to discriminate whether or not a called destination terminal is registered for use and allows a service selection means 11 to select a service when use registration is not made.例文帳に追加

アクセス管理手段８は着呼先の端末が使用登録されているか否かをアドレス変換手段４、使用登録管理手段５、ユーザプロファイル情報管理手段１０を参照して判断し、使用登録していない場合には、サービス選択手段１１にサービスの選択を行わせる。 - 特許庁

To solve the problem that the so-called waiting display image in a communication standby state of a mobile electrical information communication terminal such as a portable telephone has not been developed yet as a business market, especially as a software supply market, even though technological achievement has been made, such as its Internet connection service.例文帳に追加

携帯電話などの移動体電気情報通信端末の通信待機状態におけるいわゆる待ち受けディスプレイ画面は、そのインターネット接続サービスなど技術面の発達がありながら、いまだビジネス市場、特にコンテンツ等ソフト供給の市場として開拓されていない。 - 特許庁

A TV conference apparatus 20 and a TV conference apparatus 30, if being a caller side, transmits a video signal and an audio signal together with a connection request when a connection requesting section 31 transmits the connection request to a terminal of a called side (TV conference apparatus 20 or 30).例文帳に追加

ＴＶ会議装置２０、ＴＶ会議装置３０は、 発呼側となったときは、接続要求部３１が着呼側の端末（ＴＶ会議装置２０又はＴＶ会議装置３０）に、接続要求を送信するとき、映像信号と音声信号とを接続要求と共に送信する。 - 特許庁

To provide a communication system, an information processing system, an image forming system, an image forming apparatus, and a mobile information terminal device which can delete troublesome operations for setting (authentication) such as so-called paring, and furthermore, can prevent leakage of personal information or secret information.例文帳に追加

通称ペアリングのような設定（認証）のための面倒な操作を省くことが出来るうえ、個人情報又は秘密情報の流出を未然に防止可能な通信システム、情報処理システム、画像形成システム、画像形成装置及び携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The server 1 extracts a keyword from a document that the recipient inputs through the condition input fields and a room layout plan whose feature data match the keyword or are similar to it is called from the room layout plan database 20 and displayed on the terminal 100 so that it can be selected or confirmed.例文帳に追加

サーバ１は、該条件入力欄で受給者が入力した文章の中からキーワードを抽出し、このキーワードと特徴データが合致或いは類似する間取り案を、間取り案データベース２０から呼び出して選択あるいは確認可能に端末１００に提示する。 - 特許庁

After end of telephone conversation, a called person who has received the incoming call accesses an information providing server 400 through a radio LAN access point 600 and the Internet by operating the mobile communication terminal 100, and enters information, which evaluates whether the importance specified on the received business is appropriate or not.例文帳に追加

着信を受けた着信者は、通話終了後、移動体通信端末１００を操作して、無線ＬＡＮアクセスポイント６００、インターネットを介して、情報提供サーバ４００にアクセスし、受信した要件に指定されている重要度が妥当であったかを評価する情報を入力する。 - 特許庁

When that portable terminal 10-1 is called, the location mode managing section 16 determines current location mode and returns a voice message notifying the name of that location and the location mode if that location mode indicates such a place as evading communication, e.g. a conference room.例文帳に追加

その携帯端末１０−１に対し電話が掛かってくると、居場所モード管理部１６は現在の居場所モードを求め、その居場所モードが会議室等、通信が忌避される場所として指定される場所を示している場合、その居場所の名称と居場所モードを知らせる音声メッセージを返す。 - 特許庁

The communication processing apparatus issues the discrimination request of payment of a communication charge to a terminal of the payer when the called party telephone number information is not registered, receives its discrimination result, executes the line connection when the payment permission is replied, or when no payment permission is replied, informs the terminal indicated by the caller telephone number information of the same without executing the line connection.例文帳に追加

登録されていない場合には、支払い者の端末機器に対して、通信料金の支払いの判定要求を発行して、その判定結果を受け取り、支払い許可が返答されてくる場合には、その回線の接続を実行し、支払い不許可が返答されてくる場合には、その回線接続を実行することなく、発信者電話番号情報の指す端末機器に対して、その旨を通知する。 - 特許庁

A storage device 131 of a telephone exchange stores a plurality of receiving terminal numbers for each incoming number and in the case of the arrival of an incoming call, a plurality of receiving terminals are extracted by making the incoming call number received from an ISD network correspond to the incoming call numbers stored in the storage device 131 and a plurality of the receiving terminal are called at the same time.例文帳に追加

電話交換機の記憶装置１３１へ着番号毎に複数台の着信先端末装置番号を記憶し、ＩＳＤＮ網から着信したときにＩＳＤＮ網３より受信した着番号と記憶装置１３１に記憶されている着番号とを対応させて、複数台の着信先端末装置を抽出し、同時にこれら複数台の着信先端末装置の呼び出しを行なう。 - 特許庁

To perform the so-called switching diversity, which connects first and second terminals and selects and demodulates a radio signal from the terminal having more excellent receiving sensitivity, the internal configuration of the radio communication equipment can be simplified more in comparison with when combined diversity is performed, and the radio communication equipment can be made small and its power consumption can be reduced.例文帳に追加

第１及び第２の端末を連携させて、受信感度に優れた方の端末からの無線信号を選択して復調する、いわゆる切替ダイバーシチを行うため、合成ダイバーシチを行う場合に比べて無線通信装置の内部構成を簡略化できるとともに、小型化と消費電力の削減が図れる。 - 特許庁

The coin kit 14 generates a data such as an issuance management number, detailed data, and receipt issuing flag for issuing the bill or the receipt called and transmits it to the POS terminal 60 when a user finishes using a composite machine 12 to issue the bill or the receipt based on the data.例文帳に追加

コインキット１４では、ユーザによる複合機１２の使用が終了したら、発行管理番号、明細データ、領収書発行フラグといった明細書又は領収書を発行するためのデータを生成してＰＯＳ端末６０へ送信し、ＰＯＳ端末６０に該データに基づいて明細書又は領収書を発行させる。 - 特許庁

A radio terminal device (D) 17 newly joining the radio communications system 1 sets and transmits a special number for registration request '8190' to the TR number of a calling side in the case of depending on a transceiver communication, and in the case of the public communication, the registration request cold is set in the field for setting a called subaddress and transmitted.例文帳に追加

無線通信システム１に新たに加入する無線端末装置（Ｄ）１７は、トランシーバ通信による場合は、発側のＴＲ番号に登録要求用の特番「８１９０」を設定して送信し、また、公衆通信の場合は、着サブアドレスを設定するフィールドに登録要求コードを設定して送信する。 - 特許庁

To provide an excellent communication system capable of taking both of a called side user and a calling side user into consideration only by the improvement of the terminal side by utilizing resources of a conventional communication network without requiring development costs for the construction of a new management device and the costs of investment to facilities.例文帳に追加

従来の通信回線網の資源をそのまま活用することにより、新たな管理装置の構築のための開発費および設備投資の費用を必要とすることなく、端末側の改良のみによって着信側利用者および発信側利用者の双方を考慮した優れた通信システムを実現する。 - 特許庁

A user terminal 3 stores data broadcast data where an electric music distribution(EMD) link or the like is set required to acquire music data as regular broadcast data in the regular broadcast and stores EMD link set in the data broadcast data when the regular broadcast data are received and an operation of providing a so-called book mark is entered.例文帳に追加

ユーザ端末３では、本放送で放送される本放送データとしての曲データを入手するために必要なEMD（Electric Music Distribution）リンク等が配置されたデータ放送データと、本放送データが受信され、いわゆるブックマークを付けるような操作の入力があった場合に、データ放送データに配置されているEMDリンクが記憶される。 - 特許庁

An optical beacon apparatus arranged in the vicinity of a place where attention is called in walking transmits a warning signal when the portable telephone terminal is other than a waiting state, an optical beacon apparatus arranged in the vicinity of a ticket gate of a railroad station transmits warning information including the railroad station name and the base fare.例文帳に追加

歩行中に注意すべき場所の近傍に配置した光ビーコン装置は、携帯電話端末が待受け状態以外にあれば警告信号を送信し、鉄道駅の改札口の近傍に配置した光ビーコン装置は、該鉄道駅名と初乗り乗車運賃とを含む警告情報を送信する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of, when a call is incoming to a station line, a virtual station line number, or a virtual extension number and a plurality of extension terminals within a designated individual incoming call group are to be called simultaneously, informing by sound (tone) or a LCD display an extension terminal during call within the individual incoming call group that a next call is incoming.例文帳に追加

局線の着信、仮想局線番号または仮想内線番号着信時に、それらに対して指定した個別着信グループ内の複数内線端末を同時に呼び出す際、個別着信グループ内の通話中内線端末に次の着信があることを音（トーン）またはＬＣＤ表示にて通知する。 - 特許庁

The facsimile equipment confirms whether a sent CSI (called terminal identification signal) includes a telephone number or a mail address after receiving data (step 1) and checks whether the telephone number or the mail address is stored in a telephone directory of the reception-side facsimile equipment (step 2) when the telephone number or the mail address is included.例文帳に追加

ファクシミリ装置はデータを受信した後、送られてきたＣＳＩ（被呼端末識別信号）に電話番号・メールアドレスがあるか否か確認し（ステップ１）、電話番号・メールアドレスがある場合、その電話番号・メールアドレスが受信側のファクシミリ装置の記憶部の電話帳に記憶されているか否かを照合する（ステップ２）。 - 特許庁