「called terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加

メールサーバー３に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット２を介して所定の利用者端末４に呼び出し、ＧＩＳアプリケーションソフト７を用いてその各データを端末４に備えたベースマップ５に対応させて編集および管理する。 - 特許庁

When the reply this time has a reply with the highest signal level, the repeater 5 discriminates that the called terminal 4 is connected to a bank from which the call signal is sent and registers the cross-reference between the terminal and the bank to the memory 16 (step 104).例文帳に追加

今回の応答が最大の信号レベルを有する応答であれば、中継器５は、呼び出した端末器が呼び出し信号を送出したバンクに接続されているものと判断し、その端末器とバンクとの関係をメモリ１６に登録する（ステップ１０４）。 - 特許庁

Since the call is reported by the reporting part 14 provided in the terminal 10 when a called person passes a gate facility 40, in comparison with calling by broadcasting utilizing a conventional broadcasting facility, there are merits that the call is accurately reported to the called person and uncomfortable feelings due to broadcasting for calling are not imparted to the called person.例文帳に追加

呼出対象者がゲート設備４０を通過する際に端末１０が具備する報知部１４によって呼出を報知するので、従来の放送設備を利用した放送による呼出に比較して、呼出対象者に的確に呼出を報知することができるとともに、呼出放送によって呼出対象者に不快感を与えることが無くなるという利点がある。 - 特許庁

A time zone related information processing apparatus is provided which acquires presence information including information indicative of a time zone to which the mobile terminal belongs, and on the basis of the presence information, generates or the like and acquires information (called "time zone related information") including whether the time zone to which one mobile terminal belongs is identical to the time zone to which another mobile terminal belongs or not.例文帳に追加

移動端末が属するタイムゾーンを示す情報を含むプレゼンス情報を取得し、そのプレゼンス情報に基づいて、一の移動端末が属するタイムゾーンが他の移動端末が属するタイムゾーンと同一か同一でないかを含む情報（「タイムゾーン関係情報」という。）を生成などして取得するタイムゾーン関係情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A mode signal and image data are transmitted from communication terminal equipment on the call originating side, and when communication terminal equipment on the called side receives a power saving mode cancel signal as a mode signal, during the performance of power saving mode, the image data received from the communication terminal equipment on the call originating side are printed, by canceling the performance of power saving mode.例文帳に追加

発呼側の通信端末装置から、モード信号と画像データとを送信し、被呼側の通信端末装置が、省電力モードの実行中に、モード信号として省電力モード解除信号を受信したときには、省電力モードの実行を解除して、発呼側の通信端末装置から受信した画像データをプリントする。 - 特許庁

The telephone call system is provided with: a PC 100 used by a caller user of a telephone; a telephone call server 200 for making a telephone call between the PC 100 and a telephone terminal 300; the telephone terminal 300 used by a called operator of a telephone; and the Internet 400 for mutually connecting the PC 100, the telephone call server 200, and the telephone terminal 300.例文帳に追加

電話の発信元のユーザが使用するＰＣ１００と、ＰＣ１００と電話端末３００と間の通話を実現するための通話サーバ２００と、電話の発信先のオペレータが使用する電話端末３００と、ＰＣ１００と通話サーバ２００と電話端末３００とを相互に接続するインターネット４００とを備える。 - 特許庁

The system is provided with an automatic answering service center 4 that can register message data selected from a message data server 6 through the Internet 7 in cross-reference with a telephone number of a telephone terminal 1, and the automatic answering service center 4 provides guidance based on the message data to a caller telephone terminal 11 when the telephone terminal 1 being a called party cannot receive an incoming call.例文帳に追加

インターネット７を通じてメッセージデータサーバ６から選んだメッセージデータを、電話端末１の電話番号に対応させて設定登録可能にする留守番応答サービスセンタ４を設け、被呼側の電話端末１の着信不能時に留守番応答サービスセンタ４から発呼側の電話端末１１に対し、メッセージデータにもとづくガイダンスを提供する。 - 特許庁

A request for the input of a message to the called terminal is reproduced to a terminal 11A connected with a telephone network 12A, and the inputted message is preserved in the gateway 13A in which the deterioration of the speech quality is determined, and transmitted through the TCP port of the Internet 14 to a gateway 13B in a non-real time.例文帳に追加

この通話品質の低下判定が成されたゲートウエイ13A では、電話網12A で接続される端末11A に対し相手端末への伝言メッセージの入力要求が再生され、入力された伝言メッセージが保存され、ネット14の TCPポートを通じ非リアルタイムでゲートウエイ13B に送信される。 - 特許庁

When a link creator starts link preparation client software 20a on a link creator terminal 20 and connects it through the Internet to a system 100, in this system, the input picture of an ID and a password is displayed on the link creator terminal 20 (S1) and the input of the ID and the password is called.例文帳に追加

リンク作成者がリンク作成クライアントソフト２０ａをリンク作成者端末２０上で起動して、インターネットを介してシステム１００に接続すると、システムは、ＩＤおよびパスワードの入力画面をリンク作成者端末２０に表示させて（Ｓ１）、ＩＤおよびパスワードの入力を促す。 - 特許庁

The telephone reception system is equipped with a connection telephone decision means that decides a phone call to be connected to an operator terminal on the basis of the importance set to each telephone number of a called party upon the receipt of a telephone call connection from an operator and with a connection control means that connects the decided telephone call to the operator terminal.例文帳に追加

オペレータから電話接続の要求があると、着信者側の電話番号毎に設定された重要度に基づいて、オペレータ端末へ接続させる電話を決定する接続電話決定手段と、決定した電話をオペレータ端末へ接続させる接続制御手段とを装備する。 - 特許庁

Since a terminal of a called party can receive an incoming call by directly using an object communication function through a call to which a particular number to designate a communication function in use is attached from a caller terminal, the communication system can quickly conduct correct communication so as to provide convenience to users.例文帳に追加

発呼側の端末より使用する通信機能を指定するための特番を付加して発呼することで、着呼側の端末は、直接目的の通信機能を利用して着信動作を行うことができるので、迅速に、かつ、間違いのない通信を行うことができ、非常に便利である。 - 特許庁

To provide a fire receiver that enables an operator to recognize that he is called from a terminal device according to the display of an LCD or the like if there is a call from the terminal device, even with a headset held inserted in the telephone jack of the fire receiver.例文帳に追加

火災受信機の電話ジャックに送受話器が差し込まれている状態でも、端末機器から呼び出しがあれば、ＬＣＤ等の表示によって、端末機器から呼出されていることを作業者が認識することができる火災受信機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

If a specific telephone number is called as a calling destination from a mobile phone terminal 10, a web page image (calling destination associated page image) corresponding to the calling destination telephone number is automatically displayed on a display section 15 of the mobile phone terminal 10 of a calling source.例文帳に追加

携帯電話端末１０から特定の電話番号を発信先として電話をかけた場合に、その発信先電話番号に対応するウェブページ画像（以下「通話先関連ページ画像」という。）が発信元の携帯電話端末１０の表示部１５に自動的に表示される。 - 特許庁

The gateway of this invention is characterized in the provision of a pseudo audible tone transmission means that can transmit a pseudo audible tone, which is equivalent to an audible tone sent by a subscriber exchange in a public line to a caller side, to a caller side communication terminal in response to a communication state of a called party side communication terminal.例文帳に追加

着呼側通信端末装置の通信状態に応じて公衆回線における加入者交換機が発呼側に送出する可聴音と同等の疑似可聴音を発呼側通信端末装置に送出する疑似可聴音送出手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a CDMA communication system call setup method that is suitable for transmission of high-speed data such as video data between a caller terminal and a called terminal in real time with respect to the CDMA communication system and especially using a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、ＣＤＭＡ通信システムに関するもので、特に、ＣＤＭＡ移動通信システムを用いて発信側端末機と着信側端末機と間に実時間に映像データのような高速データを伝送するのに適したＣＤＭＡ通信システムの呼び設定方法を提供する。 - 特許庁

On reception of emergency disaster information, an application server 6 provided in an IMS/MMD network 10 analyses the emergency disaster information to determine POTS terminal 1 required to be simultaneously called and transmits an INVITE message having information about the emergency disaster information described in an SDP, to the POTS terminal 1.例文帳に追加

IMS/MMD網10に設けられたアプリケーションサーバ6は、緊急災害情報の受信時、緊急災害情報を解析して一斉に呼び出す必要のあるPOTS端末1を決定し、POTS端末1に対して、緊急災害情報に関する情報をSDP内に記述したINVITEメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that attains sure and quick radio communication between a caller and a called party by preventing missing of reception of incoming call information received by a private branch of exchange while a portable communication terminal is in a state being disable to receive an incoming call.例文帳に追加

携帯型通信端末の着信不能状態の間に受信された着信情報の受信漏れを防止し、発信元との間で確実，迅速な無線通信を可能とする。 - 特許庁

System configuration information is information denoting the number of times of communication from terminals and relation with called terminals, and each terminal stores information about surrounding terminals having direct communication paths together with its own information.例文帳に追加

システム構成情報は端末からの通信回数と着信端末との関係情報であり、各端末は、直接通信路を有する周囲の端末の該情報を自らの該情報と共に保持する。 - 特許庁

When the customer visits the barber shop/hair salon again, the terminal 3 accesses the server part 2 by using a password applied to the customer, and the past treatment contents or image is called and displayed on a display part 3a.例文帳に追加

その顧客が再度来店したときに、該顧客に付与したパスワードを用いて端末３からサーバ部２にアクセスし、過去の施術内容や画像を呼び出して表示部３ａ上に表示させる。 - 特許庁

Also, a PB selects the item of the calling subscriber information desired to notify by a call receiving person side is notified from the called subscriber terminal 14 in accordance with the calling subscriber information read conditions.例文帳に追加

また発信加入者情報読出条件に応じて、着信加入者端末１４から着信者側が通知を希望する発信加入者情報の項目をＰＢで選択させ通知する。 - 特許庁

Each range of a network sectioned by a terminal adaptor TA and a router is use for a management unit (segment), and a server called a segment master to manage network information(NIF) and network access information is placed to each segment.例文帳に追加

ＴＡやルータで区切られたネットワークの範囲を管理単位（セグメント）とし、各セグメントにはネットワーク情報（ＮＩＦ）及びネットワークアクセス情報を管理するセグメントマスタと呼ぶサーバーを1台設定する。 - 特許庁

The terminal of a reader is connected to the server of a provider and each time each of home pages is called or at the interval of prescribed time, data on the reading conditions of that home page are automatically acquired.例文帳に追加

閲覧者の端末が運営者のサーバに接続されてホームページの各ページが呼び出されるたびにまたは所定時間ごとにそのホームページの閲覧状況に関するデータを自動的に取得する。 - 特許庁

For example, a voltage supply circuit VD_BK is provided for what is called an antenna switch having a plurality transistors Qa, Qb, and Qc between an antenna terminal ANT and a plurality of signal terminals Txa, Rxb, and Rxc.例文帳に追加

例えば、アンテナ端子ＡＮＴと複数の信号端子Ｔｘａ，Ｒｘｂ，Ｒｘｃとの間にそれぞれ複数のトランジスタＱａ，Ｑｂ，Ｑｃを備えた所謂アンテナスイッチに対して、電圧供給回路ＶＤ＿ＢＫを設ける。 - 特許庁

Meanwhile, when the user is at the dining table, since the communication terminal 2 carried by the user detects the tag ID for the personal tag 202, the user is called for an incoming call if any as usual.例文帳に追加

一方、自宅の食卓に着いている時には、ユーザが携帯している通信端末２によって個人用タグ２０２のタグＩＤが検出されるため、着信があると通常通り呼び出される。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal and its incoming call holding control method, in which a called party's correspondence situation is notified to a caller when an incoming call arrives, repeated transmission can be made unnecessary and the processing load of a portable telephone system can be reduced.例文帳に追加

携帯電話端末において、着信呼時に被呼者の対応状況を発信者に知らせ、何度も発信を繰り返す必要がなくなり、携帯電話システムの処理負荷を軽減すること。 - 特許庁

When a telephone number of a present terminal is changed in a communication apparatus comprising a telephone directory function, a plurality of registered destination telephone numbers are called to notify telephone numbers before and after the change.例文帳に追加

電話帳機能を備えた通信装置において、自端末の電話番号が変更されたとき、複数の登録されている宛先電話番号に発呼して変更前と変更後の電話番号を通知する。 - 特許庁

To solve the problem that it is troublesome to input telephone numbers and names of called parties to a telephone directries incorporated in respective terminals manually for every terminal in a centralized extension telephone system.例文帳に追加

事業所内電話システムにおいて、各端末に内蔵された電話帳は各端末ごとに手入力で電話番号や相手先の名前などを設定しなければならず、入力に手間がかかる。 - 特許庁

In this case, the wireless terminal Ta1-1 does not use at least one subchannel (hereafter called as a null subchannel) out of the plurality of subchannels for signal transmission and transmits the signal by using the remaining subchannel.例文帳に追加

このとき、無線端末Ｔａ１−１は、複数のサブチャネルのうち少なくとも１つのサブチャネル（以下、ヌルサブチャネルと称する。）を信号送信に使用せず、残りのサブチャネルを用いて信号を送信する。 - 特許庁

To perform redialing automatically without keeping the opposite party long when the opposite party called from a mobile terminal in order to start character communication is under character communication.例文帳に追加

移動端末器により相手方と文字通話を開始するために発呼した場合であって、相手方が通話中であった時に、ユーザーに手間をとらすことなく、相手方に対して自動的にリダイヤルを行う。 - 特許庁

In a telephone communication via an information communication network 2, an information terminal 3 detects a recognition number of a called destination and a recognition number of a calling source by an information management system service means 1.例文帳に追加

情報端末３は、情報通信ネットワーク２を介する電話通信の際に、情報管理システムサービス手段１によって発呼先の認識番号と発呼元の認識番号とが検知される。 - 特許庁

To provide a radio network system capable of generation of a so-called exposed terminal problem in which when it is determined that a radio channel is used, transmission of its station is restricted.例文帳に追加

無線チャネルが使用されていると判断すると、その局の送信が抑制される、いわゆる、さらし端末（さらされ端末）問題の発生を防ぐことのできる無線ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

In the case of FAX communication, a FAX number is given to each called party individually by a limited time, a caller faxes a document to the FAX number, a reception FAX storage means once stores the document, and the called party outputs the FAX document stored in an optional facsimile terminal.例文帳に追加

ＦＡＸによる通信の場合、受信者に使用期間を限定して個別にＦＡＸ番号を付与し、同ＦＡＸ番号へのＦＡＸ送信を行なわせて受信ＦＡＸ蓄積手段に一旦蓄積するようにし、受信者が必要に応じて任意のＦＡＸ端末で蓄積されたＦＡＸの出力を行なうようにする。 - 特許庁

When the conversation quality drops while a telephone conversation is made through a network 18 including Internet 18 selected based on the telephone number of a called party, the caller calls the telephone terminal of the called party through a network other than Internet by dialing a special number after on-hooking or hooking an continues the telephone conversation.例文帳に追加

相手先の電話番号によりインターネットを含むネットワークが選択され、インターネットを介した通話中にインターネット通話品質が低下する場合は、発信者がオンフックまたはフッキング後に特番をダイアルすることにより、インターネット以外のネットワーク経由で相手先電話端末を呼び出し通話する。 - 特許庁

When an extension incoming call is received, a terminal to be called decides which between individual transfer and system transfer is preferential by referring to transfer destination priority information, and when the system transfer is decided as preferential, the terminal makes an incoming call to the terminal of a transfer destination corresponding to the extension incoming call of the system transfer.例文帳に追加

着信の転送先をユーザが自由に設定できる第１の着信転送機能と転送先がシステム管理者により設定される第２の着信転送機能を持つ電話交換装置において、前記第１の着信転送機能と第２の着信転送機能のどちらを優先させるかという転送優先情報設定用テーブルを作成し、書換え可能なメモリに格納する。 - 特許庁

If a first link is established in accordance with a collect call request received via a VoIP network, a collect call switch calls a called party terminal to establish a second link, and billing on the second link is initiated.例文帳に追加

VoIP網を通じて受信されたコレクトコール通話要請に対応して第１リンクが設定されれば、前記コレクトコール交換機が受信者端末を呼び出して第２リンクを設定し、前記第２リンクに対する課金を始める。 - 特許庁

The terminal device 10 fetches the processing result preliminarily stored in the storage part 8 when the second interface 4b is actually called by the onboard device 2, and transmits the result to the onboard device 2.例文帳に追加

そして、端末装置１０は、業務用車載器２によって実際に第２インタフェース４ｂが呼び出された場合には、記憶部８に予め格納した処理結果を取り出し、業務用車載器２に送信する。 - 特許庁

While the slave unit 2 and the mobile speech communication terminal 6 are connected to each other, the transfer device 3 makes the slave unit 2 output a preset connection standby tone to inform the visitor that the resident is called.例文帳に追加

転送装置３は、子器２と携帯通話端末６とを接続している間、予め設定された接続待機音を子器２から出力させ、来訪者に居住者を呼出し中である旨を通知する。 - 特許庁

A user terminal 3, receives the regular broadcast data and data broadcast data and when an operation like what is called the attachment of a bookmark is inputted, the EMD link arranged in the data broadcast data is stored.例文帳に追加

一方、ユーザ端末３では、本放送データおよびデータ放送データが受信され、いわゆるブックマークを付けるような操作の入力があった場合に、データ放送データに配置されているＥＭＤリンクが記憶される。 - 特許庁

An engine part 20 refers to the process definition part 30 to call an application component 11 meeting a condition, and some processing (an instruction or the like) to equipment 5 or an application terminal 1 is executed by the called application component.例文帳に追加

エンジン部２０は、プロセス定義部３０を参照して、条件にあった業務部品１１を呼出し、呼出した業務部品によって設備５又は業務端末１に対する何等かの処理（指示等）が実行される。 - 特許庁

To provide a portable information terminal by which a party to be called on the basis of a schedule is not incommoded without taking the time and labor of referring to and confirming the schedule provided by a DB management server.例文帳に追加

DB管理サーバにより提供されるスケジュールを参照、確認する手間をかけることなく、スケジュールに基づいて電話したい相手に迷惑をかけないようにする携帯情報端末を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a content selecting apparatus capable of selecting, as ring-back information, content matching preference of a caller in response to a called person without zapping of the caller on content for a terminal.例文帳に追加

発呼者が端末に対してコンテンツをザッピングするような操作をしなくても、発呼者の嗜好にあったコンテンツを着呼者に応じてリングバック情報として選択することを可能とするコンテンツ選択装置を提供する。 - 特許庁

It is necessary for a cable network to equalize the waveform to satisfy the condition of the equal zero point interval of so-called Nyquist by controlling equalization characteristics for each of terminal intervals in order to minimize the error rate of transmitting data.例文帳に追加

有線ネットワークでは、伝送データの誤り率を最小にするために各端末間毎に等化特性を調整して、いわゆるナイキストの零点等間隔の条件を満たすように波形等化を行う必要がある。 - 特許庁

A call profile data generation unit generates input call profile data from input data for determining a user to be called together with a group call starting request instructed by a terminal operating unit 15.例文帳に追加

通話プロファイルデータ生成部１４は端末操作部１５で指示されるグループ通話開始要求とともに入力される呼び出す利用者を決定するための入力データから入力通話プロファイルデータを生成する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can redial without increasing a load on a mental aspect of a called party even if a holding operation is carried out during the telephone call, and a calling party takes action lacking consideration.例文帳に追加

通話中に保留操作がなされ、通話者が配慮に欠ける行動をしてしまったとしても、通話の相手の精神面における負荷を大きくすることなくリダイヤルすることが可能である通信端末を提供する。 - 特許庁

Thus, if an incoming call can not be answered (is processed as an absence incoming call), a time during which a called side can respond to the incoming call (responsible information 12) can be transmitted to a calling-side communication terminal 100.例文帳に追加

これにより、着信に対して応答できなかった場合（不在着信として処理したとき）、着信側が応答できる時間（応答可能情報１２）を発信側の通信端末１００に送信することができる。 - 特許庁