「cap string」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An oikake had a string and it helped a Court cap to be fixed in order not to fall from the head. 例文帳に追加

老懸には紐がついており、冠が落ちないように固定する役目もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military officers at the fourth court rank or lower used ketteki no ho (open sleeve steams outer robe) and kenei for a cap (an item which is a string of a crown rolling up inwardly and hold with black stained hasamigi). 例文帳に追加

四位以下の武官は、闕腋袍を用い、冠は巻纓とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pulley body has string body thereon, one end of the string body is fixed to the pulley body and the other end is connected to an upward inside cap.例文帳に追加

前記滑車体上には紐体を繞設し、紐体の一端を滑車体に固定し、他端を上方向の上ろくろと連結する。 - 特許庁

If necessary, more one plane liner sheet is stuck in a long string of cap crests of the cap sheet and a three layer structure may be formed.例文帳に追加

必要により、キャップシートのキャップの頂を連ねて、もう１枚の平坦なライナーシートを貼り合わせ、三層構成にすることもできる。 - 特許庁

One end of the string 40 is fixed to the bobbin 34 and the other end of the string 40 is pulled out from a through hole 36 to the outside and tied to the lens cap 13.例文帳に追加

紐４０は、一端をボビン３４に固定され、他端は貫通孔３６から外部に引き出されてレンズキャップ１３に結ばれている。 - 特許庁

The cap holding device 14 provided in a lens barrel 15 comprises a lens cap 13, a case main body 33, a bobbin 34, a flat spiral spring 35 and a string 40.例文帳に追加

レンズ鏡筒１５に設けられたキャップ保持装置１４は、レンズキャップ１３、ケース本体３３、ボビン３４、ゼンマイバネ３５、紐４０から構成されている。 - 特許庁

A top plate 11 and the pressing member 15 of the discharging cap 10 are coupled via a coupling string 14, so that the cap and the pressing member can be removed together when disposing of.例文帳に追加

排出キャップ１０の天板部１１と押圧部材１５とを連結紐部１４により連結し、廃棄時にキャップと押圧部材とが一緒に取り外せるようにした。 - 特許庁

The one terminal of a thin string (3) is inserted from the inside of the cap (1) into the vinyl tube (4) and the braid (5) and the one terminal of the thin string (3) is fixed to the braid (5), while the other terminal of the thin string (3) is inserted into the water storage vessel (9).例文帳に追加

キャップ（１）の内側より、細紐（３）の一方の端部をビニール管（４）と組紐（５）の中に挿入し、その細紐（３）の先端部を組紐（５）に固着、細紐（３）の他方の端部は貯水容器（９）に挿入する。 - 特許庁

An assembly composed of a scrubbing strip brush 3 and several balls 4 buried therein or of several scrubbing brushes joined with each other through a string is connected through a connection string 2 to a cap 1 for preventing a washing fluid from being spattered.例文帳に追加

紐状のたわし３に数個のボール４を埋め込み、または、数個のたわしを紐で繋いだものを、洗浄液飛散防止用キャップ１に連結紐２で連結する。 - 特許庁

The cap 2 can be enlarged so that the container can be easily opened and can be varied in carrying forms and display forms through the use of the string 15.例文帳に追加

キャップ２を大きくできるため開蓋が容易であり、また、紐１５を利用して所持形態及び陳列形態を多様化できる。 - 特許庁

A terminal 52 of a string 50 is passed through a cap 30, from the side of a narrow-diameter part 36 and is drawn toward the side of an opening 34 of an insertion hole 32.例文帳に追加

紐５０の端末５２は、狭径部３６側からキャップ３０に通され、挿通穴３２の開口３４側に引き出される。 - 特許庁

To provide a cap with a string capable of discharging static electricity of the human body to the vehicle side without a shock and preventing secondary spark discharge.例文帳に追加

人体の静電気を衝撃を感じずに車両側に放電し、かつ２次火花放電を防止できる紐付きキャップを提供する。 - 特許庁

A space for guiding a string-like member 41 of the strap 40 to the outside of the cap 40 from a gap between the cap 30 and a pen main body 10 is formed by the cutout part 32 and the thin wall part 33.例文帳に追加

切欠き部３２および薄肉部３３によって、ストラップ４０の紐状部材４１をキャップ３０とペン本体１０との間からキャップ４０の外に導くための空間が形成される。 - 特許庁

As a large number of pieces of the cushioning members are connected with the string members, the headgear forms the shape of a cap when it is put on, while it can be folded as if a fabric-made cap, and it is easily stored and carried with.例文帳に追加

多数片のクッション部材が紐部材で連結されているので、着用の際には帽子の形態を成すが、布材の帽子のように折り畳むことができて保管及び携帯が簡便である。 - 特許庁

To provide a tether mechanism 30 of a fuel cap 20 having excellent versatility with a simple constitution without any torsion of a string-like connection part body 37 during the turning operation of the fuel cap 20.例文帳に追加

燃料キャップ２０のテザー機構３０は、燃料キャップ２０の回転操作の際に紐状の連結部本体３７が捻れたりすることなく、簡単な構成で汎用性に優れたものを提供すること。 - 特許庁

To arrange the character arrangement width of a drop cap having a character string with variable length in a document in which insertions are used in several paragraphs.例文帳に追加

複数の段落で差し込みが使用される文書で、可変長の文字列を持つドロップキャップの文字配置幅を揃えることを目的とする。 - 特許庁

As the cap 18 and the strainer 38 are connected to the string member 28, they are prevented from being dropped or lost from the tank body 12.例文帳に追加

よって、紐体２８にキャップ１８及びストレーナ３８が接続されているので、これらのタンク本体１２からの脱落や紛失が防止される。 - 特許庁

This cap A having a linking tool D is obtained by making a loop string C by linking both ends as the one piece of string, installing circular holes F at the predetermined positions of the used nonwoven fabric B, taking out both the ends of the string C from both of the circular holes F to the outside and attaching the linking tool D to each of them.例文帳に追加

使用する不織布Ｂの定められた位置に円孔Ｆを設け両端を繋いだ輪状の紐Ｃを１本の紐状にして、両円孔Ｆより紐Ｃの両端を外部に出し、それぞれ連結器具Ｄを取り付けると連結器具Ｄを有する帽子Ａとなる。 - 特許庁

The writing implement comprises the main body 1 of the writing implement which has the seal 3 in the upper part and the cap 4 which is made fittable removably to protect the seal 3, and the cap 4 is connected to the main body 1 by a string-like body 5.例文帳に追加

上部に印鑑３を有する筆記具本体１と、該印鑑３を保護するために着脱自在としたキャップ４とからなり、該キャップ４を筆記具本体１に紐状体５で連繋してある。 - 特許庁

Thus, the string 40 is wound on the bobbin 34, a joint 46 is joined to a projection 45 and the lens cap 13 is brought into contact with the case main body 33 and held.例文帳に追加

これにより、ボビン３４に紐４０が巻き取られ、接合部４６が突起４５に接合し、レンズキャップ１３がケース本体３３に接触させて保持される。 - 特許庁

Furthermore, the length of a part extending from the swimming cap body 12 and leading to the earplugs 14 can be adjusted with a length adjusting means 30 in the mounting string 16.例文帳に追加

更に、装着紐１６においては、水泳帽本体１２から延び出して耳栓１６に至る部分の長さを、長さ調節手段３０によって調節できるようにした。 - 特許庁

This discharge tube 10 as an electric field-inducing light emitting conductor is attached to a cap or pin of an insulator constituting an insulator string, or a line hardware connected to the cap or pin, and emits light by an electric field generated by a voltage shared by a wholesome insulator.例文帳に追加

この放電管１０を碍子連を構成する碍子のキャップ、ピン、あるいはこれらに接続された架線金具に電界感応型発光体として取付け、健全碍子が分担する電圧によって生ずる電界で発光させる。 - 特許庁

This fuel tank 10 comprises a tank body 12 having a fuel inlet 14, the strainer 38 mounted on the inlet 14, the cap 18 mounted on the inlet 14, a string member 28 connected to the cap 18 at its one end, and provided with the strainer 38, and a locking member 36 mounted on the other end of the string member 28.例文帳に追加

本発明の燃料タンク１０は、燃料注入口１４を有するタンク本体１２と、注入口１４内に取り付けられるストレーナ３８と、注入口１４に取り付けられるキャップ１８と、一端がキャップ１８に接続され、ストレーナ３８が取り付けられる紐体２８と、紐体２８の他端に設けられた係止体３６とを備える。 - 特許庁

To provide a cap capable of instantly being assembled and instantly disassembled by using the three kind of parts of a piece of a paper like material 1 having a quality of tension and two round holes, a piece of string, and the two pieces of linking tools.例文帳に追加

２つの円孔を有する紙状の張りのある材質１枚、紐１本、連結器具２個の３種類の部品で即、組み立て、即、分解出来る帽子を提供する。 - 特許庁

A hand-held power tool includes a fuel tank 22 having a fuel supply port 30, a fuel cap 28 removably fitted to the fuel supply port 30, and a string member 38 connected to the fuel cap 28 at an end 38a thereof and held inside the fuel tank 22 at the other end 38b.例文帳に追加

手持式作業機は、給油口３０を有する燃料タンク２２と、給油口３０に着脱される燃料キャップ２２と、一端３８ａが燃料キャップ２８に接続されているとともに、他端３８ｂが燃料タンク２２内に保持される紐状部材３８を備えている。 - 特許庁

The head protective headgear includes a plurality of mutually and separately arranged cushioning members and string members integrally connecting the cushioning members to form the shape of a cap on one end of which a head insertion port is formed.例文帳に追加

相互に離隔するように配置される複数のクッション部材と、前記クッション部材の間を一体的に連結する紐部材とを含んでなり、一端に頭挿着口が形成された帽子の形態を成している。 - 特許庁

This cap is equipped with a rectangular (polygonal) shape cloth 1, in a plurality of penetrated holes 2 bored on an almost semicircular locus at the almost central part of the cloth 1 and a piece of string 3 passed through in the plurality of penetrated holes 2.例文帳に追加

長方形（多角形）状の布地１と、この布地１のほぼ中央部のほぼ半円軌道上に穿設された複数の貫通孔２と、この複数の貫通孔２に連通された紐３とを備える。 - 特許庁

The fuse 1, composed of a core made of black powder covered with a thread, paper, etc., forming a string shape, is further coated with the powder 2 such as a muddy chemical, and provided with the protection cap 3 manufactured with resin thereon to be used as the fuse for toy fireworks.例文帳に追加

黒色火薬の芯を糸、紙などで被覆して紐状にした導火線１に、さらに泥薬などの火薬２を塗布し、その上に樹脂などで製作した保護キャップ３を装着して、玩具煙火用導火線として用いる。 - 特許庁

The grip for exercising tools is constituted of the body thereof holdable with a hand, a flexible tie string mounted as protruding out of both end parts of the body of the grip part and cap-like connection bodies securely screwed with respective mouth parts or the like of containers such as PET bottles as separately fixed at the tip parts of the flexible tie string.例文帳に追加

手で持つことができる握り部本体と、この握り部本体の両端部より外方に突出するように取付けられた可撓性の接続紐と、この可撓性の接続紐の先端部にそれぞれ固定されたペットボトル等の容器の口部等に螺合固定されるキャップ状の接続体とで運動具用握りを構成している。 - 特許庁

The air damper 10 comprises: a cylinder 20; a piston 30 to move in the cylinder 20; a cap 40 to be mounted on the tip end portion of the cylinder 20; a coil spring 60 for elastically energizing the piston 30; and a string shape member 70 to be caught on the piston 30.例文帳に追加

このエアダンパ１０は、シリンダ２０と、シリンダ２０内を移動するピストン３０と、シリンダ２０先端部に装着されるキャップ４０と、ピストン３０を弾性付勢するコイルスプリング６０と、ピストン３０に引き掛けられる紐状体７０とを備える。 - 特許庁

A strap includes: a zonal belt 2 bent at a center thereof in a longitudinal direction and that one surface thereof faces to another surface; a cap 4 coupling both ends of the belt 2; a thin string 5 attached to the cap 4 and connected to a mobile phone; a stopper 3 wherein mutually opposing parts of the belt 2 are inserted and that is movable in the longitudinal direction of the mutually opposing parts of the belt 2.例文帳に追加

長手方向の中央で折り曲げられ、一方の表面同士が互いに対向している帯状のベルト２と、ベルト２の両端同士を連結しているキャップ４と、キャップ４に取り付けられた、携帯機器との細紐５と、ベルト２の互いに対向している部分のそれぞれに挿通され、ベルト２の互いに対向している部分の長手方向に移動可能なストッパー３とを備えている。 - 特許庁

This cap for bath is characterized by having a Moebius strip structure obtained by twisting a sheet, such as a film, a fabric, or paper, which is wide at the central portion and is gradually narrowed toward both the ends, at 180 degree and then binding both ends to each other, and disposing a stop string on the periphery of the sheet.例文帳に追加

中央部が幅広でありその両端に向かって次第に幅狭となるフィルム、布、紙等のシート材を１８０度ひねってその両端を結合してなるメビウスリング構造を有し、かつ、該シート材の周縁部に留め紐を備えてなるバス用キャップ - 特許庁

The tool for covering a sleeve is such that a pair of right and left sleeve covers 1 made of a cloth with water resistance and water repellency are connected by a U shape or inverse trapezoid shape string whose both the ends are each sewn on an intersection interval 12 between the sleeve-cap 11 of the right and left sleeve covers and the attaching sleeve 3 of the external sleeve.例文帳に追加

防水性あるいは撥水性のある布地で形成した左右一対の袖カバー１と、この左右のカバーの袖山１１と外袖の袖付け３の交点間１２に両端部分を縫い付けたＵ字状あるいは逆台形状をした紐で連結した。 - 特許庁

The string member of a pulling sling 26A pulled into the chord member 2 through one bolt insertion hole 24 is pulled to the outside through the enlarged hole 25 by a jig puller 26B placed in the chord member 2 from the outside through the enlarged hole 25, and the high-tensile bolt 27 with a cap is locked to a locking device.例文帳に追加

１つのボルト挿通孔２４を通して弦材２内へ入れた引込み吊り具２６Ａの紐状部材を、外側から拡大孔２５を通して弦材２内へ入れた治具引出し具２６Ｂにより拡大孔２５から引き出し、キャップ付き高力ボルト２７を係止具に係止させる。 - 特許庁

The open die 2 is constituted so as to continuously and integrally mold the cap tread Wz having a predetermined cross-sectional shape on the belt member Wx, which is formed by preliminarily winding a strip or string like rubber material W around a molding drum 1.例文帳に追加

１は成形ドラム、２はオープンダイスを示し、このオープンダイス２は、帯状または紐状のゴム材料Ｗを成形ドラム１上に予め巻付けたベルト部材Ｗｘ上に所定の断面形状のキャップトレッドＷｚを連続的に一体的に成形するものである。 - 特許庁

A Court cap also has some accessories such as a string called ageo which is placed around the bottom of a koji, a kanzashi which is inserted into a topknot to fix it, and sort of ear covers made of horsehair tied up in fan-shape with strings called oikake (also known as koyurugi) which are used by military officers. 例文帳に追加

付属品として、巾子の根元に掛ける上緒（あげお）と言う紐、髷を貫いて留めるための簪（かんざし）、武官が冠につける緌（糸偏に委/おいかけ・こゆるぎ/老懸とも）と言う馬の毛を扇形に束ねた紐付きの耳当てのようなものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス