「capping」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinge cap adjusting the inner pressure of the cap to a condition close to the atmospheric pressure when the capping is finished so that no shower water enters the cap when cooling with shower after a hinge cap is put for stopping.例文帳に追加

ヒンジキャップを打栓した後、シャワー冷却する際に、キャップ内にシャワー水が入らないように、打栓終了時に、キャップ内圧を大気圧に近い状態に調整することができるヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

A deposition film for adjusting reflectivity to the EUV light is formed by a predetermined amount on a capping layer having been sharpened as mask cleaning using acid is repeated a plurality of times.例文帳に追加

酸によるマスク洗浄を複数回繰り返すことによって削られたキャッピング層の上にＥＵＶ光の反射率を調整するための堆積膜を所定量形成することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To suppress cracking and disintegration of a tablet containing arginine and carnitine and to provide a tablet suppressed in tabletting troubles (adhesion of a tabletting powder to a mortar or a pestle and tablet capping).例文帳に追加

本発明の課題はアルギニン、及びカルニチン含有錠剤の亀裂及び崩壊を抑制し、さらには打錠障害（臼・杵への打錠用粉体の付着及び錠剤のキャッピング）も抑制した錠剤を提供することである。 - 特許庁

According to the arrangement, the capping gear 50 is not accelerated abruptly even if the load being applied from a swing lever 72 to a rotating cam secured to a cam shaft 67 is varied abruptly to cause abrupt acceleration of a cam 68.例文帳に追加

これによって、カム軸６７に固定され、スイングレバー７２から負荷を受けながら回転するカム６８に掛かる負荷が急変動し、カム６８が急加速しても、キャッピング用ギア５０が急加速することはない。 - 特許庁

When the lip 76 comes into close contact with the ink delivering face 38 and performs capping, projections 74 and 75 stand at positions which do not oppose the nozzle formed on the ink delivering face 38 of the cap chips 67 and 68 and its vicinities.例文帳に追加

リップ７６がインク吐出面３８に密着してキャッピングした際に、キャップチップ６７，６８のインク吐出面３８に形成されたノズル及びその近傍と対向しない位置には、突起７４，７５が立設されている。 - 特許庁

A removal process is carried out thereafter so as to remove the second, third, and fourth layers of the capping structure using an end point detection method such as secondary ion mass analysis detecting the presence of the second layer.例文帳に追加

その後、除去プロセスが、第２の層の存在を検出する２次イオン質量分析などの終点検出方法を使用して、キャッピング層構造の第２、第３、第４の層を除去するために実施される。 - 特許庁

One or more inks containing a lot of volatile moist components relatively out of a plurality of inks are preliminarily ejected in a cap capable of capping a nozzle forming surface of a recording head from below in a vertical direction.例文帳に追加

複数のインクのうち相対的に揮発性の湿潤成分を多量に含む１つ以上のインクを前記記録ヘッドのノズル形成面を鉛直方向に下方からキャッピング可能なキャップのキャップ内に予備吐出させる。 - 特許庁

In a state with the cap of the maintenance device being disposed at the capping position, pins 69-71 (cam followers) set at a side face of the cap are located within the width of the upper step part 78c in cam grooves 75-77 (cams).例文帳に追加

メンテナンス装置のキャップがキャッピング位置に配置された状態において、キャップの側面に設けられたピン６９〜７１（カムフォロア）は、カム溝７５〜７７（カム）においてその上段部７８ｃの幅内に位置する。 - 特許庁

To provide a nut for a ball screw capable of composing a circulation path for balls just by capping a tabular lid member on an axial end face of a nut body without providing an end cap applied with complicated hole machining.例文帳に追加

複雑な穴加工がされたエンドキャップを設けることなく、ナット本体の軸線方向の端面に板状の蓋部材を被せるだけでボールの循環経路を構成することができるボールねじ用ナットを提供する。 - 特許庁

The head guide unit 90 engages with the recording head so that the guide parts 91 and 92 fit in side walls of the recording head in the capping process of making the caps 24 contact the recording head and in the wiping process by the wipers 25.例文帳に追加

キャップ２４を記録ヘッドに当接させるキャッピング過程と、ワイパ２５によるワイピング過程とにおいて、ヘッドガイドユニット９０はガイド部９１，９２が記録ヘッドの側壁に嵌るように記録ヘッドと係合する。 - 特許庁

When the rotating body 46 and the container supporting means 18 are relatively rotated to each other, either one of the capping heads 34 and 36 can correspond to the mouth part 4Aa or 4Ba of the containers 4 (4A or 4B).例文帳に追加

回転体４６と容器支持手段１８を相対回転させると、いずれか一方のキャッピングヘッド３４または３６を容器４（４Ａまたは４Ｂ）の口部４Ａａまたは４Ｂａに対応させることができる。 - 特許庁

A capping means 6 used for a cleaning operation of a recording head is constituted such that a cap holder 9 by a hard material and a cap member 7 by a soft material are formed by, for example, a two color forming method.例文帳に追加

記録ヘッドのクリーニング操作等に用いられるキャッピング手段６は、硬質性素材によるキャップホルダ９に対して軟質製素材によるキャップ部材７が例えば二色成形法によって形成されている。 - 特許庁

A lock member consisting of a long plate spring with an upper end reaching a lower edge of the push button capping a movable member of the high voltage electricity generator and loosely fitting in the casing is inserted and fixed in an operation space and placed in springy contact with the slide case.例文帳に追加

高圧電気発生装置の可動部材に被着してケーシングに遊嵌した押手の下縁に、上端が達する縦長の板ばねによるロック部材を作動スペースに挿入固定してスライドケースに弾接する。 - 特許庁

(b) An adhesive layer constituted of a substance having fluidity is interposed between the end edges of the superimposed capping sheets and the substance having fluidity is incorporated into the inner parts of the nonwoven fabric layers.例文帳に追加

（ｂ）重ね合わされたキャッピングシートの端縁同士の間に、流動性を有する物質にて構成された粘着層を介在させて、前記流動性を有する物質をキャッピングシートの不織布層の内部に入り込ませる。 - 特許庁

To provide a capping device in a cup type vending machine that properly and reliably fits a cap on a cup of beverage by reliably aligning the cup and the cap placed thereon.例文帳に追加

飲料入りのカップと、その上に載置されたキャップとを、確実に心合わせすることができ、それにより、キャップを適正かつ確実にカップに装着することができるカップ式自動販売機のキャップ装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation that exhibits excellent disintegradability, inhibits lowering with time of the clemastine fumarate content, and affords a tablet having low hardness and high capping resistance and exhibiting good tablet properties.例文帳に追加

崩壊性に優れると共に経時でのクレマスチンフマル酸塩の含有量低下を抑制でき、さらに、錠剤にした場合には硬度が低く、摩損度が高い錠剤物性の良好な固形製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which ink is prevented from drying on the ejection opening surface while enhancing the throughput by setting the time from print waiting state to capping optimally depending on the environment.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、印字待機状態からキャッピングまでの時間を環境に合わせて最適に設定することによって、吐出口面におけるインクの乾燥を防止し、且つ、印字スループットを向上する。 - 特許庁

The invention relates to a composition including the hydrophobically modified alkylene oxide urethane polymer with pendant or end-capping tertiary amine groups, the conjugate acids of which have a pKa in the range of about 4.5 to about 6.5.例文帳に追加

ペンダントもしくは末端キャップ第三級アミン基を有する疎水的変性アルキレンオキシドウレタンポリマーを含む組成物であって、前記アミン基の共役酸が約４．５〜約６．５の範囲のｐＫ_ａを有する組成物。 - 特許庁

To provide a capping molecule which can easily control the size of metal nanoparticles and increase metal nanoparticle's dispersibility, thus to provide nanoparticles having the uniform size of several tens by using non-aqueous method.例文帳に追加

本発明は金属ナノ粒子のサイズを容易に制御し、分散性を高めることができるキャッピング分子を提供して非水系方式にてナノ粒子のサイズが均一な数十ｎｍのナノ粒子を提供する。 - 特許庁

After forming the dielectric stack and the metal layer, at least a part adjoining the metal-dielectric interface of the dielectric capping layer 2" is selectively modified by adding work function tuning elements 6.例文帳に追加

誘電体スタックと金属層を形成した後、誘電体キャップ層２’’の、金属−誘電体界面に隣接する少なくとも一部が、仕事関数変調元素６を加えることにより選択的に変調される。 - 特許庁

In addition, in conformance with customary practices of naming ancient documents and literatures, it is sometimes called 'Tokugawa bon The Tale of Genji Emaki' or 'Goto bon The Tale of Genji Emaki,' capping the name of the owners or former owners. 例文帳に追加

また古文書や古文献の呼び方の通例に従って所有者または旧所有者の名前を冠する形で「徳川本源氏物語絵巻」あるいは「五島本源氏物語絵巻」等と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chute chamber 15 is formed by surrounding an outer peripheral portion of a chute main body 11 carrying a cap c from a cap sterilizing apparatus to the capping machine to enable the carriage of the sterilized cap in a condition shut off from the outside air.例文帳に追加

キャップ殺菌装置からキャッピングマシンまでキャップｃを搬送するシュート本体１１の外周部を囲ってシュートチャンバー１５を形成し、殺菌済みキャップを外気と遮断した状態で搬送可能とする。 - 特許庁

When the predetermined backup control is made, not only electric power to a record control device 100 but also electric power to a CR motor 63 for a capping operation are all supplied from the backup capacitor C1.例文帳に追加

所定のバックアップ制御の実行時には、記録制御部１００への電力のみならず、上記キャッピング動作を行うためのＣＲモータ６３等への電力も全てバックアップ用コンデンサＣ１から供給される。 - 特許庁

Preliminary ejection is performed under capped state when the number of ejecting times of ink is not smaller than a specified times otherwise preliminary ejection is performed into the cap under uncapped state or into the preliminary ejection port of other than a capping means.例文帳に追加

所定発数以上予備吐出を実行する場合は、キャッピングした状態で行い、それより少ない発数の場合は、キャップを離間した状態でキャップ内に、もしくはキャッピング手段以外の予備吐口に行う。 - 特許庁

To provide a capped container which can certainly maintain a tight sealed condition by capping during a period from being produced until the time of use and is available for smooth opening and closing of the cap at the time of use.例文帳に追加

製品化された後、使用されるまでの間、キャップによる密封状態を確実に保持できると共に、容器の使用時には、キャップの開閉をスムースに行うことのできるキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁

The dentin-forming pulp-capping agent contains at least one polyphosphoric acid, particularly a linear phosphoric acid of the formula: H_n+2(P_nO_3n+1) (wherein n is an integer of 3-800) or a mixture of two or more polyphosphoric acids as an active ingredient.例文帳に追加

ポリリン酸、特に一般式H_n+2(P_nO_3n+1)（式中、ｎは３〜８００の整数を表す）で表される直鎖状リン酸の1種又は2種以上の混合物を有効成分として含有する象牙質形成覆髄剤。 - 特許庁

To provide a milk bottle resin cap that can easily be opened, is free from trouble such as deformation or jamming during, for example, the supply of the caps to a capping machine, and allows normal execution of leak test.例文帳に追加

容易に開栓することができ、しかも打栓機への供給時などに変形や詰まりなどのトラブルを招くことがなく、リークテストも正常に行うことができる牛乳壜用樹脂キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a dental pulp-capping material which is excellent in adhesion property to a dental pulp exposure part (i.e. a part where dental pulp (nerve) is exposed due to progress of dental caries, or the like) and enhancing effect on the formation of reparative dentin from the pulp side.例文帳に追加

露髄部（すなわち、歯髄（神経）が齲蝕進行等によって露出した部分）への優れた接着性を有し、歯髄側からの修復象牙質の形成促進に優れた効果を発揮する歯髄覆罩材を提供する。 - 特許庁

A head dummy member 24 is arranged between an unused head attaching part and a cap 10 of the corresponding capping device 12, by attaching a recording head 4 to other head attaching parts by leaving the unused head attaching part of a head carriage 2.例文帳に追加

ヘッドキャリッジ２の、使用しないヘッド取付部を残して他のヘッド取付部に記録ヘッド４を取り付け、使用しないヘッド取付部とこれに対応するキャッピング装置１２のキャップ１０との間にヘッドダミー部材２４を配設する。 - 特許庁

To provide an ink for an inkjet, improved with ejection property on printing and de-capping aptitude, and excellent in strike through resistance in printing on usual paper, character quality and curling characteristics, and an inkjet-recording method by using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、印字時の出射性、デキャップ適性が改良され、普通紙に印字した際の裏抜け耐性、文字品質及びカール特性に優れたインクジェット用インクとそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The difference calculation part 52 calculates a difference between a stop position where a carriage stops for capping and the position of the carriage when predetermined time elapses after the carriage stops at the stop position, which are detected by the encoder 51.例文帳に追加

差分算出部５２は、エンコーダ５１により検出された、キャリッジがキャッピングのために停止した停止位置と、停止位置にキャリッジが停止後であって所定時間が経過した後におけるキャリッジの位置との差分を算出する。 - 特許庁

The movable frame body 3 is oscillated in the counterclockwise direction in association with an operation of the carrier 1 of leaving from a home position, whereby the cap 31 is lowered to below a capping position and at the same time the wiper blade 32 is disposed to a wiping position.例文帳に追加

キャリア１のホームポジションからの退出動作に連動して可動枠体３を反時計方向に揺動させることにより、キャップ３１をキャッピング位置の下方へ下降させ、併せて、ワイパーブレード３２をワイピング位置に配備する。 - 特許庁

There are stacked sequentially a diffusion prevention film 22 for covering the surface of a first insulating film 14 on the upper surface 12a of a semiconductor substrate 12, a second insulating film 24 for covering the diffusion prevention film thereon, and a capping film 26 for covering the second insulating film thereon.例文帳に追加

半導体基板１２上面１２ａ上の第１絶縁膜１４の表面を覆う拡散防止膜２２、拡散防止膜上を覆う第２絶縁膜２４、及び第２絶縁膜上を覆うキャップ膜２６を順次に積層する。 - 特許庁

Included are a substrate (100), and a source/drain electrode (131) equipped with a heat-resisting metal film pattern (131a), an aluminum-based metal film pattern (130c), and a capping metal film pattern (130d) laminated in order on the substrate.例文帳に追加

基板（１００）と，上記基板上に順次積層された耐熱性金属膜パターン（１３１ａ），アルミニウム系金属膜パターン（１３０ｃ），およびキャッピング金属膜パターン（１３０ｄ）を備えるソース／ドレイン電極（１３１）とを含む。 - 特許庁

The contact projection part 12 is located below the engaging step section 23 in the case of capping, and brought in contact with the outer surface 23a of the engaging step section 23 when the engaging projection 11 reaches the engaging step section 23 in the case of uncapping.例文帳に追加

当接突起１２は、閉栓状態において係止段部２３より低い位置にあり、開栓過程において係止突起１１が係止段部２３に達した状態で係止段部２３の外面２３ａに当接する。 - 特許庁

When end edges of a pair of capping sheets 4 each formed by layering nonwoven fabric layers 6 on a moisture permeation waterproof film 5 are superimposed on and joined to each other, the gap of the nonwoven fabric layers is buried by a method of the following (a) or (b) and then the end edges are joined.例文帳に追加

透湿防水フィルム５に不織布層６が積層された一対のキャッピングシート４の端縁同士を重ね合わせて接合するに際し、下記（ａ）あるいは（ｂ）の方法により不織布層の空隙を埋めた後に、接合する。 - 特許庁

To provide a container lid with an IC tag for detecting unsealing which is capable of ensuring safety and the quality by preventing unfair refilling and mischief from occurring by using the IC tag, is easily molded, and has no possibility of being destroyed when capping.例文帳に追加

ＩＣタグを用いて不正な詰め替えやいたずらを防止して、安全性や品質を確保することができると共に、成形が容易で、キャッピングの際の破壊のおそれのない開封検知用ＩＣタグ付容器蓋を提供する。 - 特許庁

A printer includes: a head 10; and a capping mechanism 40 capable of taking a sealed state in which an ejection space that is opposed to the head 10 is isolated from an external space and a non-sealed state in which the ejection space is open to the external space.例文帳に追加

プリンタは、ヘッド１０と、ヘッド１０と対向する吐出空間を外部空間から離隔した封止状態と、吐出空間を外部空間に対して開放した非封止状態とを取り得るキャップ機構４０とを有している。 - 特許庁

In the potential switching mechanism 60, when the connection releasing member 41b is brought into contact with a contact part 61b in accordance with the movement of the capping member 41, the connecting member 61 is deflected, whereby a connection part 61c and the carriage shaft 28 separate from each other.例文帳に追加

この電位切替機構６０では、キャッピング部材４１の移動に伴い接続解除部材４１ｂが当接部６１ｂに当接すると、接続部材６１が撓むことにより接触部６１ｃとキャリッジ軸２８とが離間する。 - 特許庁

In the ink jet recorder having the recording head and using a plurality of ink, there is set a capping means which can vary the speed for separating the cap member from the nozzle face of the recording head in accordance with the ink.例文帳に追加

記録ヘッドを有し、複数のインクを用いるインクジェット記録装置において、キャップ部材を該記録ヘッドのノズル面から外す速度を該インクにより可変可能なキャッピング手段を有することを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

The organic electroluminescent display device includes: a substrate body; a plurality of organic light-emitting elements formed on the substrate body; and a gradation capping layer having a plurality of thicknesses and covering the plurality of organic light-emitting elements.例文帳に追加

本発明の実施形態による有機発光表示装置は、基板本体と、前記基板本体上に形成された複数の有機発光素子と、複数の厚さを有して前記複数の有機発光素子を覆う差等キャッピングレイヤとを含む。 - 特許庁

To provide a small-sized round tablet which has a round type projecting face, contains acetaminophen at high concentration and in which occurrence of a tableting failure such as capping is suppressed by preparing the granule containing acetaminophen at high concentration and excellent in compressional moldability.例文帳に追加

圧縮成形性に優れたアセトアミノフェン高濃度含有顆粒を調製し、キャッピング等の打錠障害の発生を抑制して、Ｒ型の凸面を有する小型のアセトアミノフェン高濃度含有円形錠剤を提供する。 - 特許庁

Waste ink generated from the capping device 59 is delivered to the ink absorbing material SP in the waste ink tube C by the delivery force of a tube pump 591, and is discharged to the ink absorbing material SP after cooling the heat sink HS.例文帳に追加

キャッピング装置５９から発生した廃インクは、チューブポンプ５９１の送出力によって廃インクチューブＣ内をインク吸収材ＳＰへ向けて送出され、ヒートシンクＨＳを冷却した後、インク吸収材ＳＰに排出される。 - 特許庁

This method for manufacturing a multilayered wiring structure for preventing an etching damage and oxidation caused by exposing lower wirings in an etching atmosphere by using a dual damascene wiring method introducing a via capping process.例文帳に追加

ビアキャッピング工程を導入したデュアルダマシン方法を使用して下部配線がエッチング雰囲気に露出されることによって惹起しうるエッチング損傷及び酸化を防止できる多層金属配線構造を形成する方法を含む。 - 特許庁

To provide a multiple head type capping apparatus by which putting this cap on by an appropriate torque and controlling a condition for advancing seaming are simply and surely performed when the cap is seamed on the opening of a container and a method for performing it.例文帳に追加

容器の口元へキャップを巻き締めする際に、このキャップの適正トルクでの施蓋と、巻締進行状態の管理を簡単かつ確実に行うことができる複数ヘッド式施蓋装置およびその方法を提供する。 - 特許庁