1153万例文収録!

「capping」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cappingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1020



例文

A head member 4 with a protrusion 4p, in which a nozzle orifice 17 is formed, is equipped with a nozzle capping member 101 so that the member may be oscillated according to the circular arc orbit.例文帳に追加

ノズル開口17が形成された突部4pを有するヘッド部材4には、ノズルキャッピング部材101が円弧軌道に従って揺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The capping layer 20 covering a waste material 12 comprises a gas removal layer 21, a permeation limiting layer 22, a drainage layer 23 and a corrosion preventing layer 24 formed by banking.例文帳に追加

廃棄物12を覆うキャッピング層20は、ガス排除層21、浸透制限層22、排水層23、及び盛り土によって形成された侵食防止層24を含んでいる。 - 特許庁

The liquid crystal injecting hole is easily sealed while the interval between the substrates is corrected in the structure bodies housed in the cassette by using the capping device.例文帳に追加

この装置によれば、カセットに入った構造体に対して、基板間隔を修正しながら液晶注入孔を封止するという処理を、簡易に実施することができる。 - 特許庁

To prevent either a vacuum passage 60 or a chuck 58 from being stained by preventing a filling liquid from being sucked even if a capping head 34 does not hold a cap 54.例文帳に追加

キャッピングヘッド34がキャップ54を保持していない場合も充填液を吸い込まないようにして、バキューム通路60やチャック58が汚染されることを防止する。 - 特許庁

例文

The film 27 has low moisture permeability, then, the thickening ratio of the ink in the nozzle is not increased to cause an ink ejection trouble even when maintaining the capping state for a long period of time.例文帳に追加

膜27は、水分透過性が低いため、長時間キャッピング状態を維持しても、ノズル内のインクの増粘率がインクの吐出に支障があるほどには増大しない。 - 特許庁


例文

To provide a fluid jetting device capable of preventing suction inferiority due to capping inferiority or moisturizing inferiority of a nozzle opening, and to provide a maintaining method of the fluid jetting device.例文帳に追加

キャッピング不良に起因する吸引不良又はノズル開口の保湿不良を防ぐ流体噴射装置及び流体噴射装置のメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

To improve discharge (drainage) of an ink from a capping means so as to avoid the problem of accumulation of a highly concentrated moisture retaining agent contained in an ink solvent in an internal space.例文帳に追加

キャッピング手段からのインクの排出(掃け)を良好にし、インク溶媒に含まれる保湿剤が内部空間に高濃度に蓄積される問題を回避させる。 - 特許庁

When a cleaning switch is operated before long term stocking, old ink in a recording head is replaced by new ink through action of a suction pump coupled with a capping unit.例文帳に追加

長期保管前にクリーニングスイッチが操作されると、キャッピングユニットと連結された吸引ポンプの作動により記録ヘッド内の古いインクは新しいインクと置換される。 - 特許庁

The plate 16 is engaged with any one of the cams 38 and 40, and at the time of capping also, the plate 16 supports the container on the same level with the table 14.例文帳に追加

容器プレート16は固定カム38および昇降カム40のいずれかに常に係合し、キャッピング時にも回転テーブル14と同じ高さで容器を支持している。 - 特許庁

例文

This wiring is used in a semiconductor device having a double capping film which is made of silicon nitride and silicon carbide and is positioned on a Cu material that is CMP to form Cu damascene wiring.例文帳に追加

Cuダマシン配線としてCMPされたCu上にシリコンナイトライド/シリコンカーバイドの二重膜がキャッピング膜として形成された半導体素子の配線である。 - 特許庁

例文

Further, the capping layer 17 is formed by using a material having a refractive index higher than that of the negative electrode layer 16 in contact with the incident side of the light emitted from the light-emitting layer 15.例文帳に追加

また、キャッピング層17は、発光層15からの光の入射側に接触する陰極層16よりも屈折率が高い材料を用いて形成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for forming the capping layer of an alignment key, in a scribing region when a pattern for forming an element is formed in a chip region.例文帳に追加

チップ領域に素子形成用パターンを形成するとき、スクライブ領域に整列キーのキャッピング層を形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To favorably retain a tentative sealing state of a cylinder by firmly retaining a stopper to a finger grip and, when capping, smoothly insert the stopper in the cylinder without being damaged.例文帳に追加

フィンガーグリップにストッパーをしっかりと保持させてシリンダ内を仮封止状態を良好に維持し、打栓持にストッパーを損傷させずにシリンダ内に円滑に挿入する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating an optical element in which film deposition with uniform thickness is realized even in case of a material which is apt to grow insularly at the time of depositing a capping layer.例文帳に追加

キャッピングレイヤ成膜時に島状に成長しやすい物質であっても、一様な厚みに成膜することを実現する光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to avoid a problem that an adequate operation is inhibited when a mechanism for vertically moving the capping means is contaminated by the waste ink.例文帳に追加

したがって、例えばキャッピング手段を昇降させる機構部をインク廃液によって汚染させることで、正常な動作を阻害させるという問題を回避することができる。 - 特許庁

To provide a soft drink container that can be used in place of a PET bottle for various cold beverages capable of ensuring the same re-capping property as in the case with a PET bottle.例文帳に追加

ペットボトルに代替して各種の清涼飲料に使用してペットボトルと同様なリキャップ性を確保することができる清涼飲料容器を提供する。 - 特許庁

The gradation capping layer includes one region with a thickness of 90-120 nm, and other region with a thickness smaller than the thickness of the one region.例文帳に追加

そして、前記差等キャッピングレイヤは、90nm〜120nm範囲内の厚さを有する一領域と、前記一領域より小さい厚さを有する他領域とを含む。 - 特許庁

To provide a cork stopper used for a container for alcoholic beverage or the like, which prevents an occurrence of dust at the time of its capping.例文帳に追加

アルコール飲料等の容器に用いられるコルク栓に関し、具体的にはコルク栓の打栓時に発生するダストを防止するコルク栓を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a new method for producing a polyrotaxane by end-capping a pseudo-polyrotaxane formed from a substituted cyclodextrin and a polymer having a hydroxy group at its terminal.例文帳に追加

置換シクロデキストリンと末端に水酸基を有するポリマーとから形成した擬ポリロタキサンにエンドキャップしてポリロタキサンを製造するための新規の方法を提供する。 - 特許庁

The composition for forming an antireflection film contains a siloxane compound having a light absorbing group and a crosslinked group, wherein the siloxane compound is sealed with a capping group.例文帳に追加

光吸収基および架橋基を有するシロキサン化合物を含む反射防止膜形成用組成物であって、シロキサン化合物は、キャッピング基で封止されている。 - 特許庁

By sealing the siloxane compound with a capping group, stability with time can be improved without decreasing etching durability or antireflection ability.例文帳に追加

このように、シロキサン化合物をキャッピング基で封止することにより、耐エッチング性や、反射防止能を低下させることなく、経時安定性を向上させることができる。 - 特許庁

The transparent thin-film electrode includes a Cu-based conductive layer containing Cu and other metals, and a metal capping layer formed at the upper portion of the Cu-based conductive layer.例文帳に追加

Cu及び他の金属を含むCu系導電層とCu系導電層の上部に形成される金属キャッピング層とを含む透明薄膜電極である。 - 特許庁

A sacrificial insulating film is patterned to form an opening for forming the lower electrode, and the metal lower electrode film and the metal capping film are formed in this order.例文帳に追加

犠牲絶縁膜がパターニングされて下部電極形成のための開口部が形成され、金属下部電極膜膜及び金属キャッピング膜が順次に形成される。 - 特許庁

A wiring is formed for embedding the wiring groove by shaving off the wiring film and the barrier metal film until the surface of the capping film is exposed from the surface of the wiring film.例文帳に追加

配線膜の表面からキャップ膜の表面が露出するまで、配線膜及びバリアメタル膜を削り取って、配線溝部を埋め込む配線部を形成する。 - 特許庁

The method for producing the mixture which is obtained by reacting a polymeric phosphate or a phosphonate with a capping agent in the presence of a basic catalyst is disclosed.例文帳に追加

塩基性触媒の存在において、高分子のリン酸エステルまたはホスホン酸エステルをキャッピング剤と反応させて混合物をもたらすことを含む混合物の製造方法。 - 特許庁

The photoelectron device is equipped with photoelectron members (12, 14, 16) to emit light, a light emission surface (22) and a capping layer (18) on the light emission surface (22).例文帳に追加

光電子デバイスが、光を放出するための光電子部材(12、14、16)と、光放出面(22)と、該光放出面(22)の上のキャッピング層(18)とを備える。 - 特許庁

This method also includes the step of depositing the blanket layer of a dielectric capping layer, which covers the exposed surface of the dielectric material layer and the surface of a bi-layer metallic cap.例文帳に追加

本方法は、誘電体材料層の露出面及び2層金属キャップの表面を覆う、誘電体キャップ層のブランケット層を堆積するステップを更に含む。 - 特許庁

To provide a production method where all steps of condensation, oxidation, capping and deprotection can be conducted under anhydrous conditions, in synthesizing an oligo-DNA and RNA by the phosphoramidite method.例文帳に追加

ホスホロアミダイト法によるオリゴDNA、RNAの合成において、縮合、酸化、キャピング、脱保護の全工程を無水条件下で行える製造方法の提供。 - 特許庁

Specifically, an isocyanate group and an amine group are combined; for example, an axial molecule having an amine as a terminal functional group and a capping agent which is selected from isocyanates are reacted.例文帳に追加

具体的にはイソシアネート基とアミン基との組み合わせで、例えば、末端官能基がアミンである軸分子と、イソシアネート類であるキャッピング剤とを反応させる。 - 特許庁

At least one capacitor trench region is arranged through the metal interlayer insulating film to expose the second capping film on the lower metal electrode.例文帳に追加

前記金属層間絶縁膜を貫いて少なくとも一つのキャパシタトレンチ領域が配置され、前記下部金属電極上の前記第2キャッピング膜を露出させる。 - 特許庁

To provide a capping device capable of preventing any turn of a container when screwing a cap even when using a metallic container, and preventing the cap from being insufficiently screwed.例文帳に追加

金属製容器を用いた場合でもキャップ螺着時の容器の回転を防止し、キャップの螺着が不十分になるのを防ぐことができるキャッピング装置を提供する。 - 特許庁

In a capping means having a function sealing the nozzle forming surface of a recording head to apply negative pressure, a cap holder and a cap member are molded, for example, by a two-color molding method.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル形成面を封止して負圧を印加する機能を有するキャッピング手段は、キャップホルダとキャップ部材が例えば二色成形法によって成形される。 - 特許庁

During capping operations, a main cam 61 and a cap cam are rotated by driving an AP motor, and a suction cap 22 ascends while being pushed up by a cap spring, so as to seal a recording head.例文帳に追加

キャッピング動作時には、APモータの駆動によりメインカム61およびキャップカムが回転し、キャップバネに押し上げられて吸引キャップ22が上昇し、記録ヘッドを密閉する。 - 特許庁

To provide an inexpensive over-cap for vessel at a low cost, which is fitted and capped to a vessel body with a simple operation, and hardly removed if capped, and maintains the capping.例文帳に追加

容器本体に容易な操作で嵌合合冠着せしめ得、かつ、冠着したら脱離し難く冠着を保持し得る、製造コストの安価な容器用オーバーキャップの提供。 - 特許庁

On a colossal pedestal, the cliff, - motionless at the extreme edge of the capping rock and sharply outlined against the sky, - was an equestrian statue of impressive dignity. 例文帳に追加

巨大な台座、あの崖のうえの——横たえられた岩の端の端にある、鋭く切り出された空を背にした、身動きもしない——忘れがたい威厳を備えた騎兵の彫像。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

To provide such a spout with tamper-proof function as secures stability in capping by lowering a band descending torque when capping and retains sanitary condition by making it easy to remove residual water due to cleaning of the spout, etc., with regard to the spout with tamper-proof function, which uses a screw cap with under-cut type tamper-evident band.例文帳に追加

アンダーカットタイプの不正開封防止用バンド付ネジキャップが用いられている不正開栓防止機能付き口栓において、キャッピング時のバンド降下トルクを低減させてキャッピングの安定性を確保し、かつ口栓の洗浄などによる残水を抜きとり易くして衛生性を保持する不正開栓防止機能付き口栓の提供にある。 - 特許庁

The organic light-emitting display device 101 includes a substrate body 111, an organic light-emitting element 70 formed on the substrate body 111, a phase delay capping layer 420 formed on the organic light-emitting element 70, a sealing member 210 arranged on the phase delay capping layer 420, and a polarizing plate 410 adhered to the sealing member 210.例文帳に追加

本発明の有機発光表示装置101は、基板本体111、基板本体111上に形成された有機発光素子70、有機発光素子70上に形成された位相遅延キャッピング層420、位相遅延キャッピング層420上に配置された封止部材210、および封止部材210に付着された偏光板410を含む。 - 特許庁

After a GaP nanowire 13 is formed on an Si (111) substrate 11, a GaAs nanowire 14 is formed on the GaP nanowire 13 and after the GaAs nanowire 14 is removed from the upper part of the GaP nanowire 13 together with Au particulates 12, a GaAs capping layer 15 and a GaP capping layer 16 are epitaxial-grown on the (111) substrate 11.例文帳に追加

GaPナノワイヤ13をSi(111)基板11上に形成した後、GaAsナノワイヤ14をGaPナノワイヤ13上に形成し、GaAsナノワイヤ14をAu微粒子12とともにGaPナノワイヤ13上から除去してから、GaAsキャッピング層15およびGaPキャッピング層16を(111)基板11上にエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

The method comprises a step for preparing an insulating substrate, a step for forming an amorphous silicon layer on the substrate, a step for forming a capping layer of a refractive index 1.78-1.90 on the amorphous silicon layer, a step for forming a metal catalyst layer on the capping layer, and a step for heat-treating the substrate to crystallize the amorphous silicon layer into a polycrystalline silicon layer.例文帳に追加

絶縁基板を準備する段階と、基板上に非晶質シリコン層を形成する段階と、非晶質シリコン層上に屈折率が1.78から1.90のキャッピング層を形成する段階と、キャッピング層上に金属触媒層を形成する段階と、基板を熱処理して非晶質シリコン層を多結晶シリコン層に結晶化する段階を含む。 - 特許庁

To provide a tightening control technology for a screw cap for automatically dealing with the fluctuation of height positions of a capping head when the tightening is completed, which is generated following the differences in the dimension of a screw section of a screw cap or a container mouth on the total winding and tightening angle required for capping or the like, and more efficiently controlling the given speed reduction tightening.例文帳に追加

スクリューキャップあるいは容器口部のネジ部などの寸法や、キャッピングに必要な総巻締め角などの違いに伴う、締付け終了時のキャッピングヘッドの高さ位置に関する変動に自動的に対応して、所定の減速締付け制御をより効率的に実行し得るスクリューキャップの締付け制御技術を提供する。 - 特許庁

In the ventilation device 10 of the roof mounted upward of a roof opening section 7 formed in the ridge section of the roof equipped with a ridge capping 50 and forming an exhaust passage 35 for leading exhaust gas from the roof opening section 7 to the outside, the exhaust passage 35 is partially provided downward of the ridge capping 50 in order to lower the height of the ventilation device 10.例文帳に追加

棟包み50を備えた屋根の棟部に形成された屋根開口部7の上方に設けられ、屋根開口部7からの排気を外部に導出する排気通路35が形成された屋根の換気装置10において、当該換気装置10の高さを減少させるべく排気通路35の一部を棟包み50の下方に設ける。 - 特許庁

In a microswitch 10 in which invasion of water into the switch casing 11 is prevented as the part 13a protruding from the switch casing 11 of a push button 13 that is pushed by a switch lever 12 is covered by the water-proof rubber capping 14a assembled to the switch casing 11, a chlorine resistant coatings 14b is provided on the external surface side of the water-proof rubber capping 14a.例文帳に追加

スイッチレバー12によって押動される押ボタン13のスイッチケース11から突出する部位13aがスイッチケース11に組付けた防水ゴムキャップ14aにて被覆されていて、スイッチケース11内への水の浸入が防止されているマイクロスイッチ10において、防水ゴムキャップ14aの外表面側に耐塩素性被膜14bを設けた。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving an adequate capping condition by reducing a load to a drive source when a plurality of caps are brought into contact with fluid jet heads.例文帳に追加

複数のキャップが流体噴射ヘッドに当接する際における駆動源への負荷を軽減し、良好なキャッピング状態の実現を可能とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Consequently, the organic EL layer 10 has functions of reducing total reflection of the light at the interface between the capping layer 17 and the negative electrode layer 16, and heightening a light take-out efficiency.例文帳に追加

したがって、本発明における有機EL素子10は、キャッピング層17と陰極層16との界面で全反射する光を低減し、光の取り出し効率を高める機能を有する。 - 特許庁

In the capping when a nozzle surface 12 of a recording head 10 is capped by a surface of the intermediate transfer body 20, the negative pressure of the recording head 10 is increased by controlling the pump 17 as shown in Fig.2(b).例文帳に追加

記録ヘッド10のノズル面12を中間転写体20の表面で塞ぐキャッピング時に、図2(b)に示すように、ポンプ17を制御して記録ヘッド10内の負圧を高める。 - 特許庁

A slit 25 for separating the seal holding member from the capping member 24 is provided at one end in a direction orthogonal to the direction of pulling out the sealing member 23, of the connection part b.例文帳に追加

そして、連結部bの、シール部材23の引き抜き方向に直交する方向の一端部には、シール把手部材をキャップ部材24から切り離すためのスリット25が設けられている。 - 特許庁

Further, the inner pressure fluctuation in a sealed space 30 formed by capping is absorbed by the deformation of the film 27, then, the inner pressure in the sealed space 30 is kept fixed.例文帳に追加

また、キャッピングにより形成した密閉空間30の内圧変動を膜27の変形によって吸収して密閉空間30の内圧を一定に維持することができる。 - 特許庁

To provide an interaction system which can carry on and properly end interaction or verse capping without hurting user's feelings even if the user or/and interaction system have misrecognition.例文帳に追加

ユーザ及び対話システムの一方又は双方が誤認識をするような場合でも、ユーザの感情を損ねることなく対話やしりとりを継続し、適宜終了できる対話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a capping device capable of easily and surely fitting a flexible cap to a mouth of a container so that no air enters between the cap and the container, and its method.例文帳に追加

可撓性を有する蓋を容器の口元へ簡単かつ確実で、しかも、蓋と容器との間に空気が入らないように取り付けることができる施蓋装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an ink jet recorder in which ink adhering between a capping means and the nozzle forming face of a recording head can be removed without having any adverse effect on the nozzle opening.例文帳に追加

キャッピング手段と記録ヘッドのノズル形成面の間に付着したインクをノズル開口に悪影響を与えることなく、除去することができるインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Horseman in the Sky”

邦題:『空飛ぶ騎兵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS