| 意味 | 例文 |
case selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 650件
In the case that no path selection is confirmed for the optical signal according to the specified connection defined in the cross connect map, a relief action like disconnection can be started.例文帳に追加
光信号が、クロスコネクトマップ中に定義された規定の接続に従って経路選択されていないと確認された場合、接続の引き外しのような救済アクションが開始され得る。 - 特許庁
To estimate accurate certainty even in the case that the distribution conditions and number of standard patterns included in a pattern dictionary utilized for the selection of candidate characters are different corresponding to printing quality.例文帳に追加
候補文字の選択に利用するパターン辞書に含まれる標準パターンの分布状況や個数が印字品質に応じて異なる場合でも、正確な確信度の推定を行なう。 - 特許庁
In the case of entering a kana (Japanese syllabary), a rotary dial 12 selects an alphabet letter representing the consonant of the kana and a vowel selection button 14 selects an alphabet letter representing the vowel of the kana.例文帳に追加
かな文字入力において、回転ダイヤル12によりかなの子音を表すアルファベット文字を選択し、母音選択ボタン14によりかなの母音を表すアルファベット文字を選択する。 - 特許庁
To reduce communication cost by performing facsimile communication via the Internet, regardless of operator's selection in the case the situation allows facsimile communication via the Internet.例文帳に追加
インターネットを介してのファクシミリ通信が行える状況で有れば操作者の選択に拘わらずにインターネットを介してのファクシミリ通信を行うようにし、これにより通信費を確実に低減する。 - 特許庁
Moreover, in case of flash memory control, an address increment is not always needed and in even these cases, a disadvantage does not occur because a selection of the function is possible from the CPU 21.例文帳に追加
またフラッシュメモリコントロールの場合はアドレス・インクリメントが必要ない場合もあり、これらの場合にもCPU21から機能選択可能であるので不都合を発生しないようにできる。 - 特許庁
In the case of generating a program guide, an electronic program guide retrieval/program selection section 30 retrieves programs with the reception desired category from data in an electronic program guide data storage section 28.例文帳に追加
番組表の作成に際しては電子番組ガイドデータ蓄積部28のデータを電子番組ガイド検索・番組選択部30で前記受信希望ジャンルの番組を検索する。 - 特許庁
To provide a spectacle frame selection system which can easily correct even slight deviation of photographic magnification (imaging magnification) from the composite power of a spectacle frame in a short time in such a case.例文帳に追加
撮影倍率(撮像倍率)がメガネフレームへの合成倍率に対して多少ずれていても、簡単且つ短時間でその補正ができる眼鏡フレーム選択システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic program guide display controller that enhances the visibility in the case of confirming date and time of a program column desirably to be checked so as to make program selection performed easily.例文帳に追加
調べたい番組欄の日付時刻を確認する際の視認性高め、番組選択作業の容易化を効果的に促進させ得る電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁
While, in the case except the cold start, a low sensitivity detection means 26 is selected by the selection means 27 and the detection of the detection piece 18 by the magnetic sensor 17 is carried out with a low sensitivity.例文帳に追加
一方、上記冷始動の場合以外の場合には、選択手段(27)によって低感度検出手段(26)が選択され、磁気センサ(17)による検出子(18)の検出が低感度で行われる。 - 特許庁
To realize "a rotation adjustment", "a push switching" and " a right and left selection" only by one operation type inputting device in case of controlling a vehicle air-conditioner in which settings for right and left are set independently.例文帳に追加
左右別々に設定変更できる車両エアコンを制御する場合に、「回転調節」と「プッシュ切替」と「左右選択」とを一つの操作型入力装置で実現する。 - 特許庁
To provide a technology of facilitating selection of a telephone number of a called destination and contents of control in the case of using a telephone set so as to control a device to be controlled such as another telephone set or a device compatible with a network.例文帳に追加
電話機を用いて他の電話機やネットワーク対応装置等の被制御装置を制御するときに、呼び出し先の番号や制御の内容の選択を容易にする。 - 特許庁
To provide a channel selection information communication device capable of accurately gathering view information even in case of partiality of a view channel while suppressing waste in facility arrangement.例文帳に追加
設備配置の無駄を抑えながら、視聴チャンネルの偏りなどがあっても、視聴情報の収集をより正確に実行させることができるチャンネル選択情報通信装置を提供する。 - 特許庁
When the selection state confirmation flag is put on, the performance control CPU, commands an image processing IC to perform imaging in the case receiving an imaging specification command.例文帳に追加
選択状態確認フラグがオン状態であった場合には、演出制御用CPUは、撮像指定コマンドを受信していれば、画像処理ICに撮影を行うように指示する。 - 特許庁
Also, in a second case where the user has selected the second type of CSR through the CSR selection screen (NO in S20), the output unit transmits the second type of CSR to the outside (S28).例文帳に追加
また、出力部は、ユーザが、CSR選択画面に従って、第2種のCSRを選択する第2の場合(S20でNO)に、第2種のCSRを外部に送信する(S28)。 - 特許庁
In the case of multi-picture display, the selection means 9 selects the images of respective streams stored in the storage means 6 and displays the selected images on respective areas of divided screens.例文帳に追加
また、マルチ画面表示の際は、選択手段6で記憶手段6に記憶されている各streamの映像を選択し、分割された画面の各領域に表示するようにした。 - 特許庁
In this case, the performance symbols constituting the ready-to-win state are determined at different selection probabilities according to when determining to continue the probability variable state and when determining not to continue.例文帳に追加
この場合、確変状態を継続させると決定したときと継続させないと決定したときとで、リーチ状態を構成する演出図柄を、選択する確率を異ならせて決定する。 - 特許庁
A construction part 410 selects other contents out of arbitrary contents and constructs the selection history information correlating these contents in the case of transition from the selected contents.例文帳に追加
構築部410は、任意のコンテンツから、他のコンテンツを選択するとともに、選択したコンテンツに遷移した際に、これらコンテンツ同士を関連付けた選択履歴情報を構築する。 - 特許庁
In the case of selecting the external assigned output port information, all the selection circuits 121-12M,..., 1k1-1kM select the external assigned output port information.例文帳に追加
外部からの割当済み出力ポート情報を選択する場合には、全ての選択回路121〜12M,……,1k1〜1kMが外部からの割当済み出力ポート情報を選択する。 - 特許庁
In the case of erasing a block 0, a voltage Vpp is applied to selection word lines WL0-WL31, while a voltage Vneg is applied to a substrate (well) and sub-bit linear SUB 0-SBL 4096 each.例文帳に追加
ブロック0をイレースする場合は、選択ワード線WLO〜WL31には電圧Vppを印加する一方、基板(ウェル)およびサブビット線SBLO〜SBL4096の各々には電圧Vnegを印加する。 - 特許庁
Inclination of current change becomes gentle in current change characteristics relative to the gradation interpolating voltage Vsig1 in comparison with a case where the selection pulse is not applied in the period of applying the reference voltage Vofs.例文帳に追加
基準電圧Vofsの印加期間内に印加されない場合と比べ、階調補間電圧Vsig1に対する電流変化特性において、その傾きがなだらかなものとなる。 - 特許庁
To collectively correct each picture of continuous photographing by measuring a fixed pattern noise after taking in the last picture of continuous photographing in the case of selection of the continuous photographing mode.例文帳に追加
連写撮影モードを選択した場合に、連写の最終画像の取り込み後に固定パターンノイズの測定を行い、一括して連写中の各画像に対して補正を行うこと。 - 特許庁
To provide a chip selection switching circuit and a memory structure automatic identifying method, capable of realizing terminal functions by the same program, even in the case of different memory structure.例文帳に追加
本発明は、異なるメモリ構成であっても同一のプログラムで端末機能を実現できるチップセレクト切り替え回路及びメモリ構成自動識別方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the case of lending the game media, the lending item 93 of game tokens is selected by pressing the selection switch 9a (Fig. 4(c)), and it is decided by pressing an establishment switch 9b.例文帳に追加
遊技媒体の貸出しを行う場合、選択スイッチ9aの押下により遊技メダルの貸出項目93を選択(図4(c))し、確定スイッチ9bの押下により決定する。 - 特許庁
In this case, the user (B) can properly perform addition/change operation of selection information presented as a sample to select a vehicle of individual specifications which the user desires.例文帳に追加
この場合、ユーザ(Bさん)は、雛形として提示された選定情報に対して、適宜追加・変更操作を行なうことにより、当該ユーザ所望の個別仕様車を選定することができる。 - 特許庁
In this case, the selection processing is performed not by simply selecting the document file which is ranked to a high order, but by evaluating such a possibility (appearance potential) that the document file is latently ranked to the high order.例文帳に追加
この際、単純にランキングが上位の文書ファイルを選択するのではなく、潜在的に上位にランキングされる可能性(出現ポテンシャル)を評価した上で選択する。 - 特許庁
On the other hand, if a prince is disinherited carelessly, the selection of his successor could raise havoc in the imperial court and its environment, or even cause a civil war or disruption of the country in the worst-case scenario. 例文帳に追加
その一方でうかつに実施した場合、後任の太子の人選によっては宮廷内外に大混乱、最悪の場合内乱や国家の分裂を引き起こす可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminal 5 belonging to the downstream network 13 selects the proper starting point address from the plurality of assigned addresses using the starting address selection information in the case of transmitting a packet.例文帳に追加
下流ネットワーク13に属する端末5は、パケットを送信する際に、始点アドレス選択情報を利用して、割り当てられた複数のアドレスから適切な始点アドレスを選択する。 - 特許庁
Thus, in the case of 2nd and succeeding zapping for channel selection, since the objects of desired channels are limited to some degrees, a desired channel can quickly be selected.例文帳に追加
したがって、チャンネル選択のための2回目以降のザッピングでは、ある程度、所望チャンネルの対象を絞った状態で行なうことができるから、所望チャンネルを速やかに選択できる。 - 特許庁
A sieve case 25 of the swinging selection device 21 is connected to swinging arms 42 positioned at both sides of a threshing machine body through one linking shaft 41 in the horizontal direction of the threshing machine body.例文帳に追加
揺動選別装置21のシーブケース25を、脱穀機体横向きの一本の連結軸41を介して脱穀機体の両横側に位置する揺動アーム42に連結してある。 - 特許庁
In this case, since the passive element construct 21 is independent from the semiconductor construct 3, the selection of the thin film passive element enables the semiconductor device to have versatility.例文帳に追加
この場合、受動素子構成体21は半導体構成体3とは別個であるので、その薄膜受動素子を選定するすることにより、汎用性を有するものとすることができる。 - 特許庁
To provide a parametric equalizer device where an address for reading/writing and a selection of a parameter group is decreased even in the case of increasing a kind of the parameter group for setting a plurality of frequency characteristics.例文帳に追加
複数の周波数特性を設定するために、パラメータ群の種類を増やしても、パラメータ群の読み書きやセレクトのアドレスを少なくしたパラメトリックイコライザ装置を提供する。 - 特許庁
In this case, an audio signal selection part 40 selects the audio signal generated by the game machine and a reproduced signal generation part 60 transforms the audio signal to generate a reproduced signal.例文帳に追加
この場合、音響信号選択部40はゲーム機の発生する音響信号を選択し、再生信号生成部60がその音響信号を変成して再生信号を生成する。 - 特許庁
When the selection state confirmation flag is put on, the performance control CPU commands an image processing IC to perform imaging in the case receiving an imaging specification command.例文帳に追加
選択状態確認フラグがオン状態であった場合には、演出制御用CPUは、撮像指定コマンドを受信していれば、画像処理ICに撮影を行うように指示する。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver for enabling station selection easily with a fewer operations in the case that a plurality of channels are broadcast at one same broadcasting station.例文帳に追加
同一放送局によって複数のチャンネルが放送される場合において、少ない操作にて容易に選局を可能にするデジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a first case where the user has selected the first type of CSR through the CSR selection screen (YES in S20), an output unit transmits the first type of CSR to the outside (S24).例文帳に追加
出力部は、ユーザが、CSR選択画面に従って、第1種のCSRを選択する第1の場合(S20でYES)に、第1種のCSRを外部に送信する(S24)。 - 特許庁
In the case of amplifying a selection frequency band selected by the operator, the control microcomputer 7 sets a reduction rate of a sound pressure level to be a level greater than an increase rate so that the reduced amount of the sound pressure energy of the sound signal when the selection frequency band is attenuated is greater than the increased amount of the sound pressure energy of the sound signal when the selection frequency band is amplified.例文帳に追加
制御マイコン7は、操作者が選択した選択周波数帯域を増幅する場合に、選択周波数帯域を減衰したときの音声信号の音圧エネルギの減少量が、選択周波数帯域を増強したときの音声信号の音圧エネルギの増加量よりも大きくなるように、音圧レベルの減少率を増加率よりも大きい値に設定する。 - 特許庁
For the on-vehicle equipment controller 51, the manual input device 1A is incorporated inside a case 52 and joystick type knob 2, the rotary knob 3 and push button switches 54a-54f for equipment selection are arranged on the upper surface of the case 52.例文帳に追加
車載機器制御装置51については、筐体52の内部に手動入力装置1Aを内蔵し、筐体52の上面に、手動入力装置1Aに備えられたジョイスティック形ノブ2、ロータリノブ3と、機器選択用の押釦スイッチ54a〜54fを配置するという構成にする。 - 特許庁
A selection circuit 51 sets a voltage value of the switching power source 22 for a predetermined value in the case that no current flows, and sets the voltage value of the switching power source 22 for a value larger than the input voltage Vi by a preliminarily-defined value α in the case that the current flows.例文帳に追加
選択回路51は、電流が流れない場合には、スイッチング電源22の電圧値を所定値に設定し、電流が流れた場合には、スイッチング電源22の電圧値を入力電圧Viより予め定められた値αだけ大きい値に設定する。 - 特許庁
The image forming apparatus provided with the automatic paper selection function and the automatic cassette exchange function can carry out printing by selecting between: a case when printing is carried out in a state with these functions made effective, a case when printing is carried out in a state with these functions made ineffective or a case when printing is carried out in a state with these functions made effective only in a closed cassette.例文帳に追加
オートペーパーセレクト機能とオートカセットチェンジ機能を持つ画像形成装置において、それらの機能を有効にした状態でプリントする場合と、それらの機能を無効にした状態でプリントする場合と、あるいは、クローズされたカセットの中でだけそれらの機能を有効にした状態でプリントする場合とを選択してプリントできるようにする。 - 特許庁
To provide a failure report system capable of transmitting, in case of failure in a device, failure information showing the occurrence of failure to a person in charge while reducing the labor hour required for selection of the person.例文帳に追加
装置に障害が発生した場合に、障害が発生したことを示す障害情報を送信すべき担当者の選定に要する手間を低減することができる障害通知システムを提供する。 - 特許庁
To provide a printing support system capable of selecting a printing method fit for requirement of a user even when a selection history in the case where specifications of printed matter are equal is not present.例文帳に追加
印刷物の仕様が同一のケースでの選択履歴が存在しない場合であっても、ユーザの要求に適合した印刷方法を選択することができる印刷支援システムを提供する。 - 特許庁
In the case of the selection mistake of the control target equipment, new control target equipment is displayed and the control target equipment is decided by instructing another control target equipment and depressing an operation button twice at the state.例文帳に追加
制御対象機器の選択ミスのときには、別の制御対象機器を指示し、その状態で二度押しすることで、新たな制御対象機器が表示されると共に、制御対象機器が確定する。 - 特許庁
To prevent a program screen under viewing from breaking off suddenly regardless of channel selection operation of other viewer in the case of single screen display of a television receiver having a multi-screen display function.例文帳に追加
多画面表示機能を持つテレビ受信機における1画面表示などの際に、他の視聴者の選局操作があっても、現在視聴中の番組画面が不意に途切れないようにすること。 - 特許庁
A Pachinko game machine 10 is a probability variable type game machine for playing a specified game in the case of drawing specified patterns and is turned to either second mode or first mode by the selection of a player.例文帳に追加
パチンコ機10は、特定図柄を引き当てた場合に特定遊技となる確率変動型の遊技機であって、遊技者の選択により、第2モードと第1モードとのいずれかの状態となる。 - 特許庁
To select a trader by standardizing elements other than an estimated amount and taking the standardized element into consideration in the case of selecting a specific order receiving trader from a plurality of order receiving traders and to clarify and simplify a selection standard.例文帳に追加
複数の受注業者から特定の受注業者を選定する際、見積額以外の要素を標準化して加味しつつ業者を選定すると共に、選定基準を明確化、簡素化する。 - 特許庁
In the case of selecting a Bluetooth slave device, whose connection is desired from a Bluetooth master device, the master device explicitly displays the selected device by operating a selection notice such as display or sounding or the like.例文帳に追加
ブルートゥース・マスター機器より接続を所望するブルートゥース・スレーブ機器を選択した際、当該スレーブ機器において表示或いは発音等の選択告知動作を行うことにより選択機器を明示する。 - 特許庁
By making magnetic resistance at the center part of the top and bottom faces of the inner magnetic shield, more magnetic flux flows at the center of a color selection electrode, enabling to make a cancel field larger than in a conventional case.例文帳に追加
内部磁気シールドの上下面中央部の磁気抵抗を小さくすることにより、色選別電極の中央部に磁束が多く流れ、従来よりもキャンセル磁界を大く作ことができる。 - 特許庁
In the case of picking up an image, a background information management part 401 acquires set background information, a correction program selection part 402 selects a correction program corresponding to the sort of a set background.例文帳に追加
画像を撮影するとき、背景情報管理部401が設定された背景の情報を取得し、補正プログラム選択部402が、設定された背景の種類に対応する補正プログラムを選択する。 - 特許庁
In the case of reading the data, a read control section 60 periodically generates a multiplexed read CH selection signal that takes status information with respect to the memory write given from a write control section 40 into account similarly to above.例文帳に追加
読み出す際は、読出制御部60から、書込制御部40より与えられたメモリ書込に関するステータス情報を考慮した多重化読出CH選択信号を前述同様に周期的に生成する。 - 特許庁
In such a case, when the output detection Hi data are detected again, the microphone beam selection circuit is returned to the search mode and selects and outputs a voice collection beam signal of a highest signal strength (S6→S1→S2→S5→S3→S4).例文帳に追加
ここで、再度、出力検出Hiデータを検出するとサーチモードに復帰して、最も信号強度の高い収音ビーム信号を選択して、出力する(S6→S1→S2→S5→S3→S4)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|