「case technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This sheet for the toilet seat is formed simply as strip-shaped paper which is approximately equal in width to a semicircular shape of one side of the toilet seat, without being cut out and formed in a shape of the toilet seat as in the case of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術のように、便座の形状に切り抜き成形するのではなく、単に便座の片側半月形状とほぼ同じ幅の帯状の紙とする。 - 特許庁

To present a charge close to an actual sum to be paid, even in the case of a course utilizing an IC on a new route whose charge is not stored as data, in a navigation technology.例文帳に追加

ナビゲーションの技術において、料金がデータに無い新規路線のＩＣなどを利用する経路についても、実際の支払い金額に近い料金を提示する。 - 特許庁

To provide a technology for deleting redundant data after conversion and effectively utilizing a capacity for the data in the case that e.g., an H.264 elementary stream is transmitted in an MPEG2-TS system.例文帳に追加

例えば、Ｈ．２６４エレメンタリーストリームをＭＰＥＧ２−ＴＳシステムにて伝送する場合、変換後に冗長となるデータを削除し、そのデータ分を有効利用する。 - 特許庁

To provide a technology of almost precluding the possibility of the man-in-the-middle attack by using an authentication means needing a small load in the case of transmitting/receiving connection information through wireless communication.例文帳に追加

無線通信によって接続情報の送受信の際に負荷の小さい認証手段を使って中間者攻撃の可能性をほとんどなくすようにする。 - 特許庁

To provide a processing technology capable of continuously carrying out coding in spite of a small memory capacity while avoiding deterioration in the image quality in the case of coding for image rotation.例文帳に追加

画像の回転を行う際の符号化にあたり、画質の劣化を回避しつつ、符号化処理を連続して小メモリで行うことが可能な処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material capable of being changed into an ashes structure excellent in sealability and stability, in case of a fire, and clearly more excellent than any materials given by conventional technology.例文帳に追加

火災の際に、密封性と安定性に優れた灰殻構造に変化し、いずれの従来技術の材料よりも明白に優れた複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of surely confirming the location of a mobile station 100 in the case of a communication fault between a base station controller and a base station caused on a natural disaster or the like.例文帳に追加

自然災害時等に基地局制御装置と基地局との間に通信障害が生じた場合に、移動局１００の所在を確実に確認することができる。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus technology to appropriately perform a contrast AF operation, even in the case a detecting part for detecting the position of a focus lens is disposed in an interchangeable lens.例文帳に追加

フォーカスレンズの位置を検出する検出部が交換レンズ内に設けられていても適切なコントラストＡＦを行える撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

As the signal inverting time in the case of using the signal like this is very sharp compared with a conventional technology, the adjustment time of the waveform equalization coefficient is reduced.例文帳に追加

このような信号を用いた場合の符号反転時間は、従来の技術に比べてより急峻になるため、波形等化係数の調整時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a frequency analysis technology capable of identifying a mode frequency highly accurately even in the case of short-time waveform data, while suppressing increase of the operation load.例文帳に追加

演算負荷の増加を抑制しつつ、短時間の波形データであっても高い精度でモード周波数を同定することができる周波数解析技術の提供。 - 特許庁

To provide technology for effecting audio communication even in a case when classification of Codec of mating is not supported in terminal device which performs audio communications.例文帳に追加

音声通信を行う端末装置において相手側のコーデック種別に対応していない場合でも、音声通信を行うことのできる技術を提供すること - 特許庁

To improve an error correction characteristic as compared with a conventional method in the case of applying error correction technology to a space division multiplex communication receiver.例文帳に追加

本発明は、空間分割多重通信用受信装置に誤り訂正技術を適用する場合に誤り訂正特性を従来よりも改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of regulating azimuth processing wherein the earth magnetism sensed by earth magnetism is possibly inaccurate in the case of executing contactless communication using an electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁波を用いた非接触通信が行われるとき、地磁気センサの検出した地磁気が正確ではない可能性のある方位処理を規制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology that can attain telemarketing by enterprises whose telephone invitations are not rejected by customers, which rejects invitations of one of the enterprises in the case of executing the telemarketing from the enterprises.例文帳に追加

複数企業からのテレマーケティングの際、一つの企業へ勧誘拒否する顧客に対し、電話勧誘拒否されていない企業のテレマーケティングを可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology which can suppress the amount of a binder used and is advantageous in the case of obtaining a dry pelletized raw material for sintering minimal in powdering.例文帳に追加

バインダーの使用量を抑制することができると共に、粉化の少ない乾燥造粒焼結原料を得るのに有利な製造技術を提案することにある。 - 特許庁

To provide an eco-friendly technology which makes it unnecessary to use a crosspiece as in the case of a formwork wall construction method and a wood panel construction method, and which can utilize waste wood and thinned wood.例文帳に追加

枠組壁構法や木質パネル工法の様に桟木を使用する必要が無く、廃木材や間伐材を利用する事の出来る地球環境にやさしい技術の提供。 - 特許庁

To provide a technology of simply realizing concealment or the like of a fact of synchronous communication without the need for complicated processing in the case of realizing the synchronous communication on a virtual office space.例文帳に追加

仮想オフィス空間上で同期コミュニケーションを実現するに際して、同期コミュニケーションをしていることの隠蔽等を複雑な処理を要することなく簡易に実現する。 - 特許庁

To provide a technology for acquiring information managed by a device before restarting with a simple method at the time of restarting in the case of restarting the device.例文帳に追加

装置を再起動する場合に、再起動前にこの装置が管理している情報を再起動時に簡便な方法でもって取得するための技術を提供すること。 - 特許庁

In the case of innovation in Japan, there has been a strong tendency to depend on the application of leading-edge technology introduced from the US and Europe, and to focus on improving production systems.例文帳に追加

我が国においてイノベーションという場合、かつては欧米から導入した最先端技術の応用や、生産システムの改善に求められることが多かった。 - 経済産業省

To obtain continuous terminals mounted on a base, improved in order to prevent a crack generated in the case of cutting the continuous terminals apart after molding, in a technology of the continuous terminals to be molded on a connector integrally formed with a case.例文帳に追加

ケースと一体化したコネクターに成形する連続端子の技術に於いて、連続端子を成形後に切り放しする場合に於ける発生する亀裂を防止すべく改良したベースに装着した連続端子を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring technology capable of acquiring surely display information even when display patterns showing information are recognized in the mutually overlapped state, in the case where time information or other various information fluctuating with time is displayed, and a display technology therefor.例文帳に追加

時間情報その他の時間的に変動する各種情報が表示される場合に、情報を示す表示パターンが相互に重なり合って認識されたときでも、確実に表示情報を知ることができる計測技術、並びに、表示技術を提供する。 - 特許庁

In the case of selecting optimized conditions by experiments from publicly known technology, the inventive step of the claimed invention cannot be acknowledged because selecting the best or suitable concept from publicly known technology comes within the scope of an exercise of ordinary creativity of a person skilled in the art. 例文帳に追加

公知技術から実験によって最適条件を選択する場合、公知技術から最適又は適切な概念を選択することは、当業者の通常の創造能力の範囲内であるため、請求項に係る発明の進歩性は認められない。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing efficient heat dissipation of a heat-generating component in case of housing the heat-generating component generating heat by itself in a case member, in a discharge lamp unit equipped with a circuit component that supplies power to a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯に電力を供給する回路部品を備えた放電灯ユニットにおいて、自ら発熱する発熱部品をケース部材に収納する場合においても、発熱部品の放熱を効率的に実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for performing relay control of data based on information (semantic information) having specific meanings such as an address, cc and title similarly as in the case of an e-mail using SMTP even in the case of an e-mail (Web mail) using an HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰを利用した電子メール（Ｗｅｂメール）であってもＳＭＴＰを用いた電子メールと同様に、宛先、ＣＣや件名等、特定の意味を持った情報（セマンテック情報）に基づき、データの中継制御を行う為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of simply particularizing a part of a displayed image that is desirably magnified and displayed in the case of displaying an image of imaged data materials on a screen and executing a presentation.例文帳に追加

撮像した資料の画像をスクリーンに表示し、プレゼンテーションを行う際に、表示されている画像の拡大表示したい部分を簡単に特定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof protection technology for a cable durable for a wide practical use by considering not only a fireproof protection performance in the case of a fire but also a size (capacity) and durability.例文帳に追加

火災時における耐火防護性能のみならず、サイズ（大きさ）や耐久性についても考慮して、広く実用化に耐え得るケーブル用耐火防護技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology advantageous for enhancing effects of preventing deterioration of an organic EL element, in case drying members are arranged in recesses fitted to one of the main faces of a sealing substrate.例文帳に追加

封止基板の一主面に設けられた凹部内に乾燥部材を配置した場合に、有機ＥＬ素子の劣化を防止する効果をより大きくするのに有利な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily confirming whether a page decided to be a white paper page is a page to be deleted or not in the case of applying electronic processing to a document and filing it.例文帳に追加

文書を電子化してファイリングする際に、白紙ページと判定されたページが削除すべきページであるか否かを容易に確認することのできる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the following problems of the case that an electronic tag or the like inside a moving vehicle is read by automatic recognition technology: there are cases where the tag is not perfectly read; and a device is needed for distinction of gate entry/gate exist.例文帳に追加

移動する車両内の電子タグ等を自動認識技術により読み取る場合には、タグを100%読み取れない場合があり、また、入門・退門の区別に工夫が必要である。 - 特許庁

To provide a technology of reducing unnaturalness of an output image caused by moving objects on a plurality of images in the case of generating the output image by using the plural images.例文帳に追加

複数枚の画像を用いて出力画像を生成する場合に、複数枚の画像に、動体が映っていることに起因して生じる出力画像の不自然さを低減する。 - 特許庁

To provide a technology of suitably making directions of normal vectors of whole triangle patches configuring a polyhedron coincident with each other in the case of configuring a color reproduction range by the polyhedron including recessed parts through the use of the triangle patches.例文帳に追加

三角形パッチを用いて凹部を含む多面体で色再現範囲を構成する際に多面体を構成する全三角形パッチの法線ベクトルの方向を好適に一致させる。 - 特許庁

To provide technology by which reproducibility of the shape regarding a thin part of a three-dimensional object can be enhanced in the case of integrating a plurality of pieces of three-dimensional shape data in volume system.例文帳に追加

複数の三次元形状データをボリューム方式で統合する場合に、立体物の薄肉部に関する形状の再現性を向上できる三次元データ処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image splay technology for quickly performing color matching correction corresponding to characteristics of a display device in the case of reproducing and displaying a recorded image without increasing the circuit scale.例文帳に追加

記録画像を再生表示する際に、表示デバイスの特性に対応したカラーマッチング補正を、回路規模の増加を伴わず迅速に行える画像表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for highly precisely performing working processing to the inside of a specific region even in the case of a section where plotting lines approach, or relatively fine plotting elements crowd.例文帳に追加

描画線が接近している部分や、比較的細かな描画要素が密集しているような部分であっても、高精度に特定の領域内を加工処理する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method capable of reflecting a share of a FEC overhead attached to transmission data on a permissible band in the case of applying the FEC (Forward Error Correction) technology to, e.g. a PON (Passive Optical Network) system.例文帳に追加

通信方法において、例えばPON(Passive Optical Network)システムにFEC(Forward Error Correction)技術を適用する場合に、送信データに付加されるFECオーバヘッド分を許可帯域に反映可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To provide technology capable of easily and accurately discriminating the transmission result of an image without imposing much load onto an operator in the case of testing transmission of image information via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した画像情報の伝送試験において、作業者に負担をかけることなく容易かつ正確に画像の伝送結果を判定可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a design period in the case of generating a plurality of color separation tables of a recording apparatus corresponding to a plurality of kinds of recording media.例文帳に追加

１つの記録装置で複数種類の記録媒体に対応する装置の色分解テーブルの作成において、複数の色分解テーブルを作成する場合、設計期間を短縮する。 - 特許庁

To realize the technology for updating the history of calls at a new exchange in the case of using dynamic line assignment by tracing the history of calls of wire-line users.例文帳に追加

本発明は、ワイヤ・ライン・ユーザ(wireline user)の呼の履歴を追跡し、そして動的ライン割当てが使用される場合に新しい交換機において呼の履歴を更新する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of informing a user about a congestion state of access points in the case of transmitting/receiving voice packet data via the access points of a wireless LAN by means of VoIP communication (VoIP: Voice over Internet Protocol).例文帳に追加

ＶｏＩＰ通信に（VoIP：Voice over Internet Protocol）より、無線ＬＡＮシステムのアクセスポイントを介して音声パケットデータの送受信を行う際に、アクセスポイントの混雑状況をユーザに対して報知する。 - 特許庁

To provide a technology whereby audio-visual of an analog television signal can be attained with excellent image quality even in the case of a television audio-visual apparatus capable of providing various services under the management of a server or the like.例文帳に追加

サーバなどの管理の元に様々なサービスを提供できるテレビ視聴装置であってもアナログ式のテレビ信号の視聴を画質の良い状態で可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of photographing a high quality image at a low cost while correcting camera-shake through the adoption of an electronic image segmentation system in the case of photographing an object with low luminance/low illuminance.例文帳に追加

低輝度／低照度の被写体を撮影する場合に、電子画像切り出し方式により手ぶれを補正しながら、高品位な画像を低コストに撮影できるようにすること。 - 特許庁

To provide a technology for detecting a status change of plasma accurately and with high freedom, even in the case plasma is generated by DC discharge in the container in vacuum state.例文帳に追加

真空状態にある容器の内部で、直流放電によりプラズマを発生させた場合であっても、プラズマの状態変化を、精度良くかつ高い自由度で検出できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of avoiding the occurrence of any defect in the case of transmission of a broadcast packet and a multicast packet when a plurality of terminals are connected to a station apparatus via a LAN.例文帳に追加

ステーション装置に対してＬＡＮを通じて複数個の端末装置が接続される場合であっても、ブロードキャストやマルチキャストのパケットの送出時において、不具合が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of photographing a moving picture with smooth motion at a low cost while correcting camera-shake through the adoption of an electronic image segmentation system in the case of photographing an object with low luminance/low illuminance.例文帳に追加

低輝度／低照度の被写体を撮影する場合に、電子画像切り出し方式により手ぶれを補正しながら、滑らかな動きの動画像を低コストに撮影できるようにすること。 - 特許庁

To provide a technology of averaging data amounts of packets among a plurality of confluent flows to attain impartiality in the case that the number of packet transfer flows being the number of physical bands of transmission ports or over is confluent.例文帳に追加

送信ポートの物理帯域以上のパケット転送フローが合流する場合、合流する複数フロー間のパケットのデータ量を平均化して平等となることを可能にする。 - 特許庁