「case technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor manufacturing technology capable of preventing electrode exfoliation caused in the case of die bonding or wire bonding.例文帳に追加

ダイボンディングまたはワイヤボンディングの際に発生する電極剥離を防止することが可能な半導体製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide super-wideband communication technology with which influences upon other radio waves can be reduced in comparison with the case of impulse communications.例文帳に追加

インパルス通信の場合に比べて、他の電波への影響を軽減することができる超広帯域通信技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for enabling recording or reproducing even in the case of a dirty and scratched optical disk, with respect to an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、汚れや傷などがある光ディスクに対しても記録または再生が可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide a digital signature technology for cutting through complicated procedures in the case of using the technology and eliminating the need for or relieving a load required for invalidating processing applied to a signature key even when the signature key is stolen.例文帳に追加

利用の際の手続きの煩雑さを軽減させるとともに、署名鍵が盗難された場合でも署名鍵の無効化処理負担を不要もしくは軽減するデジタル署名技術を提供する。 - 特許庁

In the case of selecting optimized conditions by experiments from publicly known technology, the inventive step of the claimed invention cannot be acknowledged because selecting the best or suitable concept from publicly known technology comes within the scope of an exercise of ordinary creativity of a person skilled in the art. 例文帳に追加

公知の技術から実験により最適又は好適なものを選択することは、当業者が有する通常の創作能力の発揮に該当し、進歩性が認められない。 - 特許庁

To provide the management technology of an access right corresponding to the case that the management information of the access right is arranged so as to be distributed, or the case that access right application units are made different for every management computer.例文帳に追加

アクセス権の管理情報が分散して配置される場合、又は、アクセス権を付与単位が管理計算機ごとに異なる場合に対応したアクセス権の管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of decreasing number of discontinuous points of signals in the case of switching an active system and a standby system so as to seamlessly switch them.例文帳に追加

現用系と予備系とを切替える際の信号の不連続点を低減させ、シームレスに切替えるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of warning, even in the case where a pedestrian does not have a transmission device, when a driver has a dead angle.例文帳に追加

ドライバに死角がある場合、歩行者が発信装置を持っていない場合でも、警告することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of filling a fine hole with a metal thin film to be heated to a low temperature only even in the case of the metal thin film which is hardly fluidized.例文帳に追加

流動化しにくい金属薄膜であっても、低温に加熱するだけで微細孔内に充填できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can trace input output signal data on real-time basis, without causing loss or delays of data in the case of tracing the data.例文帳に追加

入・出力信号をトレースする際にデータの損失や遅延を起こさず、かつリアルタイムでトレースできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing a communication efficiency in the case that a wireless communication apparatus makes time division communication with a plurality of terminals.例文帳に追加

無線通信装置において、複数の端末と時分割で通信する場合の通信効率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology whereby a user recognizes a reproduction time of slides in the case of reproducing the slides by connecting a photographing apparatus such as a digital camera to a television receiver.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮影装置とテレビとをつなげてスライドショーを再生する際に、スライドショーの再生時間が分かるようにする。 - 特許庁

To provide a technology that can improve convenience of a user in the case that setting information is shared between communication devices.例文帳に追加

通信装置間において設定情報を共有する場合におけるユーザの利便性を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

The period of their service at O.B.I. shall be regarded in each case as a period of real service with the Ministry of Industry, Energy, and Technology. 例文帳に追加

当該職員のO.B.I.における就業期間は，工業・エネルギー・技術省における就業期間と同一視されるものとする。 - 特許庁

(4) The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology shall not designate the designated examining agency in the case where the application under paragraph (2) falls under any of the following. 例文帳に追加

４　文部科学大臣は、第二項の申請が次のいずれかに該当するときは、指定試験機関の指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide technology for suppressing electromagnetic waves leaking from a very small gap generated between a case and a cover.例文帳に追加

ケースとカバーの間に生じる非常に小さな隙間から漏れ出る電磁波を抑制するための技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, it is possible to recap them and, in the case of 190 g cylindrical bottles, shrink technology is adopted to prevent heat transfer, which allows them to be comfortably held. 例文帳に追加

また、リキャップが可能であり、190g寸胴型ボトルでは熱を通しにくいシュリンクを採用し、持ちやすさなどの工夫もなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing technology with which probe inspection can be performed by an inspection apparatus commonly available for an ordinary LSI chip even in the case of a large-area chip.例文帳に追加

大面積チップの場合でも、通常のＬＳＩチップと共通の検査装置でプローブ検査ができる製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology regarding synchronization technology suitable to be used in the case of unknown correspondence relation, such as unknown or uncertain phase relation or for use with data transfer between circuits to be operated by an uncertain signal, and other signal processing technology regarding electronic circuits.例文帳に追加

電子回路に関し、位相関係が未知あるいは不確定な場合等、対応関係が未知、あるいは不確定な信号で動作する回路間のデータ転送を伴う用途に用いるのに適した同期技術およびその他信号処理技術に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of achieving wireless moving picture transmission without increasing a video delay and causing interruption to a moving picture in the case of transmitting the moving picture through a wireless link.例文帳に追加

無線リンクで動画伝送を行う場合に、映像遅延を増加させることなく、動画が途切れない無線動画伝送を実現する。 - 特許庁

To provide a technology to compensate in either case where the shift of the threshold of a driving transistor for driving a light-emitting element is normally off or normally on.例文帳に追加

発光素子を駆動する駆動用トランジスタの閾値のシフトがノーマリオフの場合にもノーマリオンの場合にも補償を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for making compatible the improvement of image deterioration in the case of converting a resolution and the improvement of gradation reproducibility by dynamic γ-processing.例文帳に追加

解像度変換時の画像劣化改善と、ダイナミックγ処理による階調再現向上を両立するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing deviation between video and audio in the case of reproducing a recorded moving picture even when a frame rate used for recording the moving picture is not an integer.例文帳に追加

動画を記録する際のフレームレートが整数でない場合でも、記録した動画の再生時に映像と音声のずれを抑制する。 - 特許庁

To solve a problem that a case is also conceivable in which a defect can not be correctly discriminated from foreign matter by using a difference in a polarized state of light in conventional technology.例文帳に追加

従来技術では、偏光状態の違いにより正しく欠陥と、異物との弁別を行うことができない場合も考えられる。 - 特許庁

To propose a technology allowing compaction of setting of an access right to electronic data (an object) as compared to the case without having this configuration.例文帳に追加

電子データ（オブジェクト）に対するアクセス権の設定を、本構成を有しない場合と比較して、簡潔化することが可能な技術を提案する。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining an excellent print result even in the case of carrying out printing by a multi-pass method using mask data.例文帳に追加

マスクデータを用いてマルチパス方式による印刷を行う場合であっても良好な印刷結果を得るための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of forming an image in a less sense of incongruity for a viewer in the case of laying out a plurality of images on one page or one screen.例文帳に追加

１ページまたは１画面に複数の画像をレイアウトする際に、見る者にとって違和感の少ない画像を形成することにある。 - 特許庁

To provide a data collection technology capable of collecting a wide variety of data even in the case of employing a facility with a comparatively small data capacity and transmission rate.例文帳に追加

データ容量や電送速度が比較的小さな設備を用いても、広範なデータ収集が可能なデータ収集技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing a burden required for reflection to service information in the case of generating or changing a program for providing service.例文帳に追加

サービスを提供するプログラムの作成・変更時のサービス情報への反映に要する負担を軽減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for determining the priority of a test case for acquiring high possibility that an error may be occurred again due to newly performed correction.例文帳に追加

新たに行った修正により再びエラーとなる可能性の高さを示し得る、テストケースの優先度を決定するための技術を提供 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing stress generated in an electrolyte membrane in the case that the electrolyte membrane is expanded or contracted.例文帳に追加

電解質膜が膨張または収縮した場合に、電解質膜の内部に発生する応力を低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for stably oscillating an oscillation circuit in the case taht a constant-voltage power supply circuit for the oscillation circuit intermittently operates.例文帳に追加

発振回路用の定電圧電源回路が間欠的に動作する場合に、発振回路に安定して発振させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of protecting the privacy of a user possessing a wireless telephone set in the case that another device displays data registered in the wireless telephone set.例文帳に追加

無線電話機に登録されているデータを他の装置で表示する場合にその無線電話機を所有する利用者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

To provide a technology of achieving quick and proper synthesis depending on an object in the case of synthesizing a plurality of images generated by a plural times of photographing shots.例文帳に追加

複数回の撮影により生成した複数の画像を合成する際に、被写体に応じて、素早く的確な合成を実現すること。 - 特許庁

To provide a technology to perform switching so that the center point of an area of lighting timing is shifted farther behind, in the case of 3D display as compared with the case of 2D display, and reduces crosstalks of the left and light screens in a 3D display.例文帳に追加

３Ｄ表示の場合は２Ｄ表示の場合より点灯タイミングの面積の中心点を後にずらすよう切替え３Ｄ表示の左右画面のクロストークを低減させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming technology capable of extending the tool lifetime in case of a tool and reducing the frictional resistance in case of a sliding member, a metal mold and the like, even when an alpha-alumina film is formed.例文帳に追加

αアルミナ皮膜を形成した場合であっても、工具では工具寿命を延ばし、摺動部材や金型などでは、摩擦抵抗を低下させることのできる皮膜形成技術を提供すること。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PACKING CASE WITH ASSEMBLED ADVERTISEMENTS COMPRISING PRODUCT STORAGE SELLER'S CASE IDENTIFIED AND UNIFIED BY ADVERTISING AGENCY'S CASE, PRODUCTION OF MIXTURE OF MEDIA INCLUDING COMBINATION OF COMPOSITE CASE ADVERTISEMENT MEDIUM, TICKET ADVERTISEMENT MEDIUM AND FLYER ADVERTISEMENT MEDIUM, AND TECHNOLOGY OF NUMBERING WITH GUARANTOR FOR IDENTIFYING PERSON WHICH CAN IDENTIFY DISPLAYED AREA FOR CUSTOMER'S ARTICLE ADVERTISEMENT NUMBERED WITH MAP, FIGURE AND INFORMATION TECHNOLOGY例文帳に追加

製品収納販売者用ケースを広告代理店用ケースで識別合体した集合広告付パッキングケースの製作方法並びに複合ケース広告媒体とチケット広告媒体とチラシ広告媒体の組み合わせによるメディアミックス制作及び顧客商品広告物を地図と図面とＩＴ情報技術でナンバリングした表示エリア識別可能本人確認保証者付番号の付与技術。 - 特許庁

To provide a seal duct capable of being manufactured by easier technology than two-color molding technology while having high sealing effect and capable of enhancing assembling property as compared with the case where the seal duct is only constituted by a plate-like rubber.例文帳に追加

高いシール効果を有しつつ、２色成形技術よりも容易な技術による製造が可能であり、かつ、シールダクトを板状のゴムのみで構成する場合と比較して、組み付け性を向上させることができるシールダクトを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of recognizing additional information by each color version even in the case of proofing an image by each color version with respect to a technology of outputting the image with the additional information attached thereto by each color version or in full colors overlapped with each other.例文帳に追加

画像に付加情報を付加して色版別若しくは全色重ねあわせて出力する技術に関し、色版毎に画像を検図する場合であっても付加情報を色版毎に認識できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for compensating lost frames without impairing requirement of real time performance in case of a burst error during transmission of a moving picture.例文帳に追加

動画伝送中にバーストエラーが発生した場合に、リアルタイム性の要求を損なわない範囲でフレームの欠落を補償する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing the workability in the case of selecting image data, by making the number of pixels of the image data easily graspable from among a display menu of thumbnails.例文帳に追加

サムネイルの表示画面から画像データの画素数を容易に把握可能とすることで、画像データの選択の際の作業性を向上する。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a configuration for specifying color in the case when a fault is predicted by a fault predictive technology.例文帳に追加

故障予測技術によって故障の発生が予測された場合にその色を特定するための構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide trouble reporting technology which makes it easy and accurate to give emergency notice including accurate current position information in case of trouble at a visiting place.例文帳に追加

外出先でのトラブル時に正確な現在位置情報を含めた緊急通報が容易且つ正確に実行可能となる、トラブル通知技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image editing technology which easily decides a layout in the case of trimming an image photographed by a digital camera or the like.例文帳に追加

デジタルカメラ等で撮影した画像をトリミングする際に構図を容易に決定することができる画像編集技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology whereby visually handicapped people can easily operate an intercom disclosed herein by allowing the intercom to read aloud numerals entered by ten-keys in the case of calling a house.例文帳に追加

住戸を呼び出す際、テンキーによって操作される数字を音声で読み上げるようにして、視聴覚障害者の機器操作の容易化を図る。 - 特許庁