「casting defect」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an estimated value of the size of the maximum casting cavity in the casting cavity defect existing on the surface of a portion where the highest stress is applied, which is estimated by an extreme value statistical method, is ≤900 μm.例文帳に追加

また、最も高い応力が負荷される部位の表面に存在する鋳巣欠陥のうち最大の鋳巣欠陥の寸法を極値統計法により推定した推定値が９００μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a casting mold which enables the full cooling control of poured molten metal, in which an extremely limited amount of foundry sand is used, preventing the occurrence of gas defect in the casting.例文帳に追加

注入された溶融金属の冷却のコントロールが自由自在であり、しかも鋳物砂の使用量が極めて少ない上に鋳物にガス欠陥が生じることのない鋳造用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a casting mold capable of effectively preventing a casting defect from being caused by mixture of foreign matter by removing the foreign matter generated inside and outside of a cavity space, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

キャビティ空間の内外で生じた異物を除去して、異物混入による鋳造欠陥の発生を効果的に防止することが可能な鋳造型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reliably hold a cemented carbide material tip by casting metal so as not to separate, slip out and rotate while preventing the formation of a cavity part and a defect part in a crushing tool manufactured by an insertingly casting method for holding a cemented carbide material by casting the casting metal in a state of having the cemented carbide material on the tip.例文帳に追加

超硬材を先端に備えた状態で鋳造用金属を鋳込んでその超硬材を保持する鋳ぐるみ方式によって製造される破砕具において、空洞部や欠陥部を形成することを防止しながら剥離や抜けや回りがないよう超硬材チップを鋳造用金属に確実に保持させる。 - 特許庁

To provide a method for determining machining defects of a cast product, which method can effectively utilize a defect data showing the position of the defect obtained by a casting simulation, etc. in the case of manufacturing an actual cast product.例文帳に追加

鋳造シミュレーションなどにより得られた欠陥位置を示す欠陥データを実際の鋳造品の製造に対して有効利用できる鋳造品の加工不良判定方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a P-containing steel by which a streak defect, especially white streak defect caused after plating/galvannealing can stably be prevented in a galvannealed steel sheet.例文帳に追加

合金化溶融亜鉛めっき鋼板においてめっき・合金化後に生ずる筋状欠陥、特に白色の筋状欠陥を安定して防止できるＰ含有鋼の連続鋳造方法を提示する。 - 特許庁

As a result, the fluid 38 can increase the solidified reforming layer 39 and can increase the amount of dissipation of the casting defects, and the inner peripheral surface of the prepared hole of the casting 19 is more surely prevented from being communicated with the casting defect.例文帳に追加

これによって流動体３８が固化した改質層３９を増やすことができ、鋳造欠陥の消失量を増大することができ、鋳造物１９の下穴内周面と鋳造欠陥とが連通することをより確実に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of high-titanium-containing steel which makes a cast steel slab free from any surface defect and enables the high-titanium-containing steel slab to be rolled without care.例文帳に追加

鋳片の表面欠陥を防止し、無手入れで圧延することが可能な高Ｔｉ含有鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To unevenly distribute the internal defect to the inner peripheral wall side when a hollow member composed of an aluminum or an aluminum alloy is manufactured with centrifugal casting.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる中空部材を遠心鋳造によって設ける際、内部欠陥を内周壁側に偏在させる。 - 特許庁

To provide single crystal(SC) and directional solidified(DS) nickel base superalloys exhibiting only the minimum defect of crystal grains at the time of casting.例文帳に追加

鋳造時に最小限の結晶粒欠陥しか呈さない単結晶（ＳＣ）及び方向性凝固（ＤＳ）ニッケル基超合金の提供。 - 特許庁

To provide a method for casting a cast steel throw for a crankshaft made of cast steel in which the generation of a casting defect that reverse V segregation and a gap are caused at a pin part is reduced, and to provide a cast steel throw for a crankshaft made of cast steel.例文帳に追加

ピン部に逆Ｖ偏析や空隙が発生するという鋳造欠陥の発生を低減した鋳鋼製クランク軸用鋳鋼スローの鋳造方法及び鋳鋼製クランク軸用鋳鋼スローを提供する。 - 特許庁

A part on the surface of the formed product formed with the casting or the die casting is partially pressurized and the plastic deformation is developed in the formed product, and the pore defect formed in the inner part of the formed product is collapsed.例文帳に追加

鋳造またはダイカストにより成形された成形品の表面の一部分を加圧手段で部分加圧し、成形品に塑性変形を起こさせ、成形品の内部に形成されている空孔欠陥を圧潰する。 - 特許庁

To provide a high chromium cast iron suitable for a large-sized casting product in which a metal structure is further made to be fine and uniform, thereby generation casting defect and toughness deterioration are inhibited, and improvement of hardenability is aimed at.例文帳に追加

大型の鋳物製品に適した高クロム鋳鉄において、金属組織の更なる微細化と均一化により、鋳造欠陥の発生と靱性低下を抑制しつつ、焼入れ性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high quality casting having no defect at a low cost by lowering molten metal pouring temperature without damaging the molten metal fluidity at the pouring time, in the method for manufacturing the casting using a lost-foam pattern.例文帳に追加

消失模型を使用した鋳物製造方法において注湯時の湯流れ性を損なうことなく注湯温度を下げ、欠陥のない高品質な鋳物製品を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which can reduce a product defect in a cast slab, such as a steel slab, by promoting the float-up and the separation of non-metallic base inclusion, such as argon bubble, alumina, in the continuous casting for steel slab.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、アルゴン気泡やアルミナなどの非金属系介在物の浮上分離を促進し、鋼スラブ等の鋳片の製品欠陥を低減し得る連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid sprue for dental precision casting which uses polylactic acid of biomass plastics as an environment-friendly economic material, causes no harmful gas upon incineration, has a shape dealing with a tooth shape and a casting defect.例文帳に追加

地球にやさしいエコ素材でバイオマスプラスチックのポリ乳酸を使用し、焼却時有毒ガスを生じなく、歯の形状や鋳造欠陥に対応する形状となる、歯科精密鋳造用ポリ乳酸スプルーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a defect and a defect detection device in a continuously cast slab for a thin steel sheet which can estimate and detect a cracking defect generated on the surface of a slab to be formed into the stock of a continuously cast thin steel sheet with high accuracy in a stage directly after casting.例文帳に追加

連続鋳造した薄鋼板の素材となる鋳片（スラブ）表面に発生した割れ性の欠陥を、鋳造特後の段階で、精度よく予測し、検出することが可能な薄鋼板用の連続鋳造鋳片の欠陥検出方法と欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sand mold casting method which can reduce defect occurrence rate and manufacture a pipe with superior strength, beautiful appearance and sufficient safety for carrying high pressured gas.例文帳に追加

品質不良率を低くし、強度に優れ、外観に美しく、高圧気体の輸送に使用しても安全なパイプの砂型鋳造方法の提供。 - 特許庁

To prevent the development of casting defect of blow hole, etc., by eliminating a partial delay in solidification of molten metal filled into the portion of a cavity near a sprue.例文帳に追加

湯口に近いキャビティの部分に充填される溶湯の部分的な凝固遅れをなくすことにより、巣穴等の鋳造欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle with which the sticking of alumina on the inner surface of the nozzle is prevented and development of surface defect is prevented, and a continuous casting method.例文帳に追加

ノズル内面にアルミナが付着するのを防止し、製品の表面欠陥の発生を防止する浸漬ノズルおよび連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting method which prevents an internal defect called a shrinkage cavity that is generated through volumetric shrinkage of the final solidification section when a product is solidified.例文帳に追加

鋳物製造において、製品が凝固する際に最終凝固部の体積収縮により発生する引け巣と呼ばれる内部欠陥を防止する。 - 特許庁

To secure a good quality in a cast slab by reducing occurrence ratio of the most serious vertical crack among the surface defect occurring in a continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において発生する表面欠陥のうちで最も深刻な縦割れの発生率を低減し、良好な鋳片品質を確保する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of high-carbon/high-manganese steel blooms and billets which are free from the occurrence of breakout, and also there is no blow hole defect in the strand surface.例文帳に追加

ブレークアウトの発生がなく、鋳片表層部にブローホール性欠陥の発生がない高炭素高マンガン鋼のブルームやビレットの連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a thin steel sheet which is effective to non-clogging of a nozzle when a continuous casting is performed, and prevents the surface defect and the occurrence of rust due to cluster-type inclusion.例文帳に追加

連続鋳造時のノズル詰まりに対して有効で、クラスター状介在物による表面欠陥や発錆の起こりにくい薄鋼板を提供すること。 - 特許庁

Since a wall thickness reduction part 12 is formed on the pipe wall 8a, weight increase of the water cooled adapter 2 is prevented and a defect of casting article is prevented.例文帳に追加

管壁８ａに肉盗み部１２を形成しているので、水冷排気アダプタ２の重量増加を防止できると共に鋳造品の欠陥を防止できる。 - 特許庁

Also, since the portions A1, A2, and A3 reduced in wall thickness are formed at a rather high temperature, the occurrence of molten metal flow defect in casting can be suppressed.例文帳に追加

しかも、当該肉厚を小さくした部位Ａ_1、Ａ_2、Ａ_3を比較的高温で成形することで、鋳造時における湯流れ不良の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing in which an impeller having high quality and high reliability can stably be formed by preventing the generation of a casting defect, in the case of cast-forming the impeller by a suction casting process using a gypsum mold.例文帳に追加

石膏鋳型を用いた吸引鋳造法により羽根車を鋳造形成するにあたり、鋳造欠陥の発生を防止し、高品質で信頼性の高い羽根車を安定して形成できる羽根車の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum die casting product and a manufacturing method therefor, and a compressor for freezing or air-conditioning, wherein the loss of air-tightness caused by a shrinkage cavity defect generated in the time of die-casting formation is prevented.例文帳に追加

ダイカスト成形時に発生する引け巣欠陥に起因する機密性の喪失を防止することができる、アルミダイカスト製部品およびその製造方法ならびに冷凍ないし空調用圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high quality die casting having little defect with which in the die casting for gruel-state solidifying type solidification style, good condition of molten metal is supplied into the last solidifying part with a local pressurization and also, the crack and the deformation in the casting generated once in a while caused by the local pressurization, are prevented.例文帳に追加

粥状凝固型の凝固様式をもつ金属のダイカスト鋳造において、局部加圧により最終凝固部に良好に溶湯が補給されるとともに、局部加圧することで発生することがある鋳物の割れや変形が防止された、欠陥の少ない高品質なダイカスト鋳物を提供する。 - 特許庁

When conducting build-up welding to a casting 1, a build-up welding section 1W of the casting is softened by generating friction heat with rotating a rod 2 to enable plastic flow, further by pressurizing plastic flow enabled section and imparting reduction, a casting defect is eliminated beforehand.例文帳に追加

鋳造品１に肉盛溶接を行うに際し、鋳造品１の肉盛溶接部位１Ｗでロッド２の回転による摩擦発熱を生じさせて軟化させることにより塑性流動可能にすると共に塑性流動可能部分を加圧してリダクションを付加することにより鋳造欠陥を前もってなくす。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, mold powder having hydrogen absorbency is added to the molten steel 5 in a casting mold such that the hydrogen included in the molten steel 5 in the casting mold 1 is absorbed into the mold powder and therefore, the heat extraction defect due to the hydrogen can be prevented and the operation can be stabilized.例文帳に追加

本発明の溶鋼の連続鋳造方法では、鋳型１内の溶鋼５に水素吸収能を持つモールドパウダーを添加し、該モールドパウダーに鋳型内溶鋼５に含まれる水素を吸収させるようにしたので、水素起因の抜熱不良を防止することができ、操業を安定させることができる。 - 特許庁

To provide powder for continuously casting steel which has excellent lubrication and hard-to-entrapment and can yield a product having high quality without having the defect caused by the powder developed.例文帳に追加

難巻き込みで、かつ潤滑性に優れており、パウダー性欠陥の無い高品位の製品を得ることができる、鋼の連続鋳造用パウダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and immersion nozzle which effectively prevents mold powder from being engulfed into spouting flow of molten steel, when the molten steel is poured from the immersion nozzle into a mold, and as a result can prevent occurrence of a surface defect and an internal inclusion in a rolled steel sheet.例文帳に追加

浸漬ノズルからモールド内に溶鋼を注入する際に、該溶鋼の吐出流にモールドパウダが巻き込まれることを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a steel plate surface inspection apparatus and device each of which is capable of surely detecting a minute defect occurring on a steel plate immediately after casting.例文帳に追加

鋳造直後の鋼板に発生する微細な欠陥を確実に検出することができる、鋼板表面検査方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus the foreign matter is hardly incorporated into the cast product by guiding the molten metal at the intermediate level into the mold by the stoke 24, then the occurrence of casting defect can be prevented.例文帳に追加

したがって、中間レベルの溶湯をストーク２４によって鋳型に導くことにより、鋳造製品に異物が混入し難くなり、鋳造欠陥を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a P-containing steel with which in a hot-dip galvannealed steel sheet, a string defect developed after plating and alloying can stably be prevented.例文帳に追加

合金化溶融亜鉛めっき鋼板においてめっき・合金化後に生ずる筋状欠陥を安定して防止できるＰ含有鋼の連続鋳造方法を提示する。 - 特許庁

To surely prevent the defect, such as crack, at the initial stage of casting with a simple method without using a complicate equipment.例文帳に追加

複雑な設備を用いず、簡便な方法で鋳造初期段階での割れ等の欠陥を確実に予防できるアルミニウム合金ビレットの縦型連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

Thereafter, it is judged in which area the defect exists from the result of the numerical analysis and thus, this process is used as a means for automatically judge the suitability to this casting plan.例文帳に追加

その後、数値解析の結果から欠陥の存在があらかじめ設定したどちらの領域にあるかを判定し、その方案の適正を自動判定させる手法。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting metal by which the clogging of an immersion nozzle can stably be prevented and the occurrence of a defective product caused by the defect in a cast slab can be prevented.例文帳に追加

浸漬ノズルの閉塞を安定して防止するとともに、鋳片欠陥に起因する製品欠陥の発生を防止できる金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide powder for continuously casting steel which is hardly entrapped and has excellent lubrication and can obtain a product having high quality without generating any defect caused by the powder.例文帳に追加

難巻き込みで、かつ潤滑性に優れており、パウダー性欠陥の無い高品位の製品を得ることができる、鋼の連続鋳造用パウダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a forging steel ingot particularly suitable to be used by being forged, by providing satisfactory uniform and fine structure mitigated with a casting defect.例文帳に追加

鋳造欠陥の緩和された良好な均一・微細組織を有することで、特に鍛造されて使用するに適した鍛造用鋼塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting apparatus capable of suppressing generation of a chip-off defect in a product by effectively preventing a broken chilled layer from flowing into the product.例文帳に追加

破断チル層が製品内へ流入するのを効果的に防止して、製品における欠け込み不良の発生を抑制したダイカスト鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller installation structure of a battery forklift truck capable of reducing the number of components to reduce a cost, and preventing a casting defect in a counter weight.例文帳に追加

部品点数を減少してコストダウンを図ることが可能であり、また、カウンタウェイトの鋳物不良を防止することが可能なバッテリフォークリフトのコントローラ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic mold for casting with which the air mixed in molten metal is surely exhausted and the invasion of the air in a cavity is prevented and further, even in the case of increasing the casting quantity, cast defects, such as missrun, gas defect, can be prevented.例文帳に追加

溶湯中に混在する空気を確実に抜き、キャビティ内への空気の浸入を阻止し、さらに、鋳込み量が増加した場合であっても、湯廻り不良やガス欠陥等の鋳造欠陥を防止することが可能な鋳造用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing molding sand which is suitable to improve the dimensional stability in a casting, suitable to prevent the casting defect, such as mold cracking, veining, scab, burning, and has excellent heat- resistance, low thermal-expansion and regeneration efficiency in repeated use.例文帳に追加

鋳物の寸法安定性の改善や、型割れ、ベーニング、スクワレ、焼着などの鋳物欠陥防止に適した、耐熱性に優れ、低熱膨張性であり、かつ、再利用時の再生効率に優れた鋳型を得るための鋳物砂の製造方法を提供する。 - 特許庁