「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of causing floating of a movable machine part in a microelectromechanical system.例文帳に追加

本発明は、マイクロエレクトロメカニカルシステムにおける可動機械部分の浮遊を伴う製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To prevent complication of component structure causing increase in assembly man-hours and unnecessary increase in manufacturing cost.例文帳に追加

部品構造の複雑化やそれによる組立工数の増加および製品コストのいたずらな上昇化を回避させる。 - 特許庁

During the execution of such hydrothermal treatment, a chemical agent capable of causing oxidation is introduced into the treatment furnace 110.例文帳に追加

こうした水熱処理の実行中に、処理釜１１０の内部に、酸化の誘因となり得る薬剤を導入する。 - 特許庁

To provide communication equipment that achieves power-saving without causing communication error or significantly changing sensitivity.例文帳に追加

通信エラーを起こすことなく、且つ感度が大きく変化することなく、省電力化が可能な通信機器を提供する。 - 特許庁

To form an image of a high image quality and a high grade, without image unevenness such as fixing unevenness and gloss unevenness, without causing wrinkles and a curl.例文帳に追加

皺やカールの発生がなく、定着ムラや光沢ムラ等の画像ムラのない高画質、高品位の画像を形成する。 - 特許庁

To obtain stable reliability without causing conveyance jam, and easily adjust a height.例文帳に追加

搬送ジャムを発生させることなく、安定した信頼性を得ることができ、しかも、容易に高さ調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a self-travelling vehicle protecting a power steering mechanism by a protective part causing no accumulation of mud and the like.例文帳に追加

泥などが蓄積しない保護部によってパワーステアリング機構を保護することのできる自走式車両を提供する。 - 特許庁

To provide a lead conductor connection apparatus capable of surely and easily causing a simulation failure in an electrical facility.例文帳に追加

電気設備に模擬故障を確実且つ容易に発生させることができるリード用導体接続装置を提供する。 - 特許庁

To detect an object with high accuracy by properly enhancing an edge of an outline of the object without causing edge excess.例文帳に追加

エッジ過多を起こさずに対象物の輪郭のエッジを適切に強調することで対象物を高精度に検知する。 - 特許庁

To enable a user to perform communication of necessary data at high speed, without causing complicated operations or operation errors.例文帳に追加

使用者に煩わしい操作や操作ミスを起こさせること無く、必要なデータの通信を高速で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an etchant composition for a copper-containing material, which can form a fine pattern without causing a defect in the shape.例文帳に追加

形状不良なしに微細な回路パターンを形成し得る銅含有材料用エッチング剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a connector equipped with a latch arm, which is easy to manufacture and causing little risk of abrasion on an object to be connected.例文帳に追加

接続対象物に摩耗を引き起こす虞が少ないラッチアームを備えた製造が容易なコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning apparatus capable of cleaning the edge of a substrate without causing adverse effects to a device.例文帳に追加

基板の周縁を、デバイスへ悪影響を及ぼすことなく洗浄することのできる基板の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing lettuce through which lattuce can be processed to obtain a pickled lettuce with a hiting feeling to the teeth without causing the odor peculiar to lettuce.例文帳に追加

レタスの独特の臭いを発生することなく、歯ごたえのある漬物としてレタスを加工することができる。 - 特許庁

To provide a data mining system that can change the granularity of attributes efficiently without causing a user's trial and error.例文帳に追加

ユーザが試行錯誤することなく、効率的に属性の粒度を変更することができるデータマイニングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an LED irradiation unit capable of irradiating at a wide range without causing enlargement and high cost.例文帳に追加

大型化や高コスト化を招くことなく、広範囲の照射を行うことができるＬＥＤ照射ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a dentifrice hardly causing the increase of a viscosity under low-temperature preservation, providing good foam quality, and having reduced threading properties.例文帳に追加

低温保存時の粘度上昇がなく、泡質が良好で、かつ糸曳き性が抑制された歯磨剤を提供する。 - 特許庁

To provide gel-like seasoning for rolled fermented soybean Sushi, free from causing lowering of flavor and syneresis even after passing freezing and thawing.例文帳に追加

凍結解凍を経ても風味の低下や離水を生じない、納豆巻き用のゲル状調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a CNT (Carbon NanoTube) fiber having high tensile strength and a method for producing a CNT fiber hardly causing thread breakage.例文帳に追加

引張強度が高いＣＮＴ繊維、及び糸切れが生じにくいＣＮＴ繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of reducing processing time, without causing lowering of a printing speed of a printer.例文帳に追加

印刷装置の印刷速度を低下させることなく、処理時間を短縮可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laying plate for exercise, hardly causing deterioration of shock absorbing force due to entering of sweat or the like to the interior thereof.例文帳に追加

汗などの内部への浸入によって、緩衝力の劣化が起こりにくい運動用敷設板を提供する。 - 特許庁

To provide the lid of a heat insulating cooker, capable of preventing steam from sticking as droplets and causing fog.例文帳に追加

蒸気が水滴として付着して曇りが発生することを防ぐことができる保温調理器の蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding, capable of grinding a workpiece with Mohs hardness of 9 or higher without causing any grinding trouble.例文帳に追加

研削トラブルを発生することなくモース硬度９以上の被加工物を研削可能な研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of stably feeding even paper of causing a curl and a flapping, with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、カールや波打ちが生じている用紙であっても安定した給紙が可能な給紙装置を得る。 - 特許庁

To provide a tire changing device advantageous in removing a tire from a wheel without causing damage to the wheel.例文帳に追加

ホイールに損傷を与えることなくタイヤのホイールからの取り外しを行う上で有利なタイヤ交換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnesium oxide tablet composition causing neither darkening in appearance nor sticking during production.例文帳に追加

外観に黒ずみが生じないと同時に、製造時の杵付着を起こさない酸化マグネシウム錠剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit with a braking rotary member inexpensive in a manufacturing cost, and causing little a judder at braking time.例文帳に追加

製造コストが安価で、制動時にジャダーが発生しにくい制動用回転部材付転がり軸受ユニットを実現する。 - 特許庁

To allow low density smoke caused by fire to be surely detected without causing an error due to particulates other than a fire.例文帳に追加

火災以外の微粒子による誤動作を起すことなく火災による低濃度の煙を確実に検出可能とする。 - 特許庁

To incorporate stably a light diffusion plate into a liquid crystal display unit of a backlight system without causing its deflection deformation.例文帳に追加

バックライト式の液晶表示ユニットに対して光拡散板をその撓み変形を伴うことなく安定的に組み込む。 - 特許庁

To enable the environment of a certain image processing apparatus to be also used by another image processing apparatus without causing deterioration in security.例文帳に追加

セキュリティの低下をもたらさず、ある画像処理装置の環境を、他の画像処理装置でも利用させるようにする。 - 特許庁

To achieve an inexpensive engine brake system with high performance and reliability without causing a problem of packaging.例文帳に追加

エンジンブレーキ・システムを、低価格・高い性能及び信頼性、更にはパッケージングの問題を生じさせること無く実現する。 - 特許庁

To provide a waste toner storage vessel having a constitution capable of suppressing noise generation without causing cost increase.例文帳に追加

コスト上昇を招くことなく、騒音発生を抑制することが可能な構成を備えた廃トナー収容器を提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose vegetation site for vegetating lawn and causing unevenness by automobile as less as possible.例文帳に追加

本発明は芝生の植生ができ且つ自動車による不陸が極力生じない多目的植生用地を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reading a signal charge without causing read failure even for pixels having an arbitrary size.例文帳に追加

任意の大きさの画素でも、読み出し不良を発生させずに信号電荷を読み出すことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an alcohol volatile agent slightly causing volatile loss of alcohol gas so as to slightly exert influence on sensual aspect of food.例文帳に追加

アルコールガスの揮散ロスが少なく、食品の官能面に影響を与えることが少ないアルコール揮散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a large getter region without causing marked increase in the overall side surface area of a structure, in a display device.例文帳に追加

表示装置において、構造体の全体的な側面積を著しく増加させることなく、大きいゲッタ領域を得る。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display panel which has a high contrast and good light emission efficiency without causing wrong discharge.例文帳に追加

誤放電を生じることなく、コントラストの高い、発光効率のよいプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To properly allocate time slots to respective nodes by preventing a transmission collision of an impulse signal causing phase interaction.例文帳に追加

位相相互作用を惹起させるインパルス信号の発信衝突を防止して、各ノードにタイムスロットを適切に割り当てる。 - 特許庁

To provide a transformer that can improve a DC superposition characteristic without causing an eddy current loss.例文帳に追加

渦電流損失を発生させることなく、直流重畳特性を改善することができるトランスを提供すること。 - 特許庁

To easily remove materials plugged in a drain pipe in eating houses without causing environmental problems.例文帳に追加

環境問題等を発生することなく飲食店等における配水管の詰まりを容易に除去できるようにする。 - 特許庁

To prevent gas discharged due to the abnormality of a battery from back-flowing in a supply path of cooling air and causing a trouble.例文帳に追加

電池の異常により放出されたガスが冷却風の供給経路を逆流して不具合が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

Thereby, the equipment rapidly cools the shower head part without causing the damage by pressure to the pipelines and the water conveying pumps.例文帳に追加

これにより、配管系や送水ポンプに圧力的な損傷を与えることなくシャワーヘッド部を迅速に冷却する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having good adhesion, not causing blocking and excellent in heat resistance.例文帳に追加

接着性が良好で、かつブロッキングを生じず、さらには耐熱性にも優れた接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of coding motion image data which can suppress deterioration in the image quality, without causing coding efficiency to deteriorate.例文帳に追加

符号化効率を低下させることなく、画質の劣化を抑制する、動画像データの符号化技術を提供すること。 - 特許庁

To improve exhaust air emission by carrying out air-fuel ratio feed- back control without causing rotational lowering during warming-up.例文帳に追加

暖機運転中に回転低下を引き起こすことなく空燃比フィードバック制御を行い、排気エミッションを改善する。 - 特許庁